Stilistik
Stilistik är en filologisk disciplin, en sektion av lingvistik , som studerar principerna för val och metoder för att organisera språkenheter till en enda semantisk och sammansatt helhet (text), som inte är desamma för olika villkor för språklig kommunikation, liksom olika språkbruk ( stilar ) och deras system bestäms av skillnader i dessa principer och metoder.
Enligt läroboken i det ryska språket (A. M. Zemsky, S. E. Kryuchkov, M. V. Svetlaev), stilistik - läran om medlen för språklig uttrycksförmåga och villkoren för deras användning i tal - och talkulturen.
Fram till nu är stilistikens ämne och uppgifter fortfarande en kontroversiell fråga.
Det finns, men finns inte en helt allmänt accepterad uppdelning av stilistik i litterärt och språkligt (se nedan ). Linguistic betraktar funktionella stilar av tal , litteraturstudie studerar systemet av bilder, plot , plot , etc. i ett separat verk.
B.V. Tomashevsky skrev: "Stylistik är en bindande disciplin mellan lingvistik och litteraturkritik." [ett]
Huvudkategorier
- Stil
- Korrelativitet mellan språkliga uttryckssätt
- Stilistisk färgning av språkenheter
- Stilnorm
- Stilregler
Sektioner av stil
- Teoretisk stil
- Stilistik av språkenheter (stilistik av resurser)
- Text stil
- Stilistik för olika språkbruk (funktionell stilistik)
- Praktisk stil
Språkstilistik
Språkstilistik är vetenskapen om talstilar , som studerar språkets olika uttrycksmöjligheter - uttrycksfulla, evaluerande, funktionella (kommunikativa, kognitiva, emotionella, historiska).
Den första består av slovensk-ryska talesätt, det vill säga vanliga i båda dialekterna, och från slovenska (gammalslaviska), begripliga för ryssarna, men mycket förfallna. Heroiska dikter, oder , prosatal om viktiga frågor bör sammanställas med detta lugn ...
Det mellersta lugnet bör bestå av ordspråk, vanligare på ryska ... Med detta lugn, skriv alla teatraliska kompositioner som kräver ett vanligt mänskligt ord för ett liveframförande av handlingen. Poetiska vänliga brev, satirer , ekloger (idyller, pastoraler - dikter om herdelivet) av detta lugn borde hållas mer.
Det låga lugnet accepterar ordspråk som inte är på den slovenska dialekten ... Vilka är essensen - komedier , underhållande epigram , sånger ; i prosa - vänliga brev, beskrivningar av vanliga ärenden. Folkliga lågord kan ha en plats i dem av hänsyn.
— M. V. Lomonosov. Förord om fördelarna med kyrkböcker på ryska språket, 1758
Moderna funktionella talstilar
Modernt ryska språket består av 5 stilar:
Var och en av dessa stilar har sina egna egenskaper som skiljer den från andra stilar, till exempel är standardisering typisk för den officiella affärsstilen, införandet av förkortningar och förkortningar i texten; presentationer, etc.)
I skönlitterär stil används språkliga medel, som tillsammans med logisk betydelse också har en uttrycksfull-emotionell klang.
Sådana medel inkluderar till exempel spår , utöver vilka andra konstruktioner också används: överklaganden, inledande och plug-in konstruktioner, direkt tal , felaktigt direkt tal, många endelade och ofullständiga meningar. Starka medel för eftertrycklig intonation är stilfigurer .
Poesi är nästan omöjligt utan stilistiska figurer som låter dig uppskatta röstens uppgång och fall, talets takt, pauser, i ett ord - alla nyanser av en klingande fras.
En person som under läsningen ignorerar stilfigurer och bara fokuserar på skiljetecken, berövar sig själv alla subtiliteter i poesin och förstår därför inte djupet i verket.
Stilistiska figurer
Stilistiska figurer (retoriska figurer) är speciella syntaktiska konstruktioner som tjänar till att förstärka talets figurativa och uttrycksfulla funktion.
Stilistiska figurer studerades av sådana filologer som A. M. Veselovsky, B. V. Tomashevsky och andra.
Dessa syntaktiska konstruktioner kan delas in i två grupper:
- Konstruktiv - figurer som gör syntaktiska strukturer mer balanserade.
- Destruktiva - figurer från vilka det finns en omvänd process ("uppdelning" av strukturer).
Av den totala massan av stilistiska figurer sticker 13 främsta ut:
Se även
Anteckningar
- ↑ Tomashevsky B.V. Stylistics. - utg.2, korrigerad. och ytterligare - L., 1983, s. 5; cit. efter Gorshkov A. I. Föreläsningar om rysk stil - M., 2000, s. 20
Litteratur
- Gamla teorier om språk och stil. SPb., 1996.
- Arnold I.V. Stilistik för det moderna engelska språket. M., 1990.
- Bally Sh Fransk stil. M., 2001.
- Barlas L. G. Ryska språket: Stilistik. M., 1978.
- Belchikov Yu. A. Lexikal stilistik. M., 1977.
- Bondaletov V.D. Stilistik för det ryska språket. L., 1982, 1989
- Bondaletov V.D. Samling av övningar i stil med det ryska språket. - L., 1983, 1989.
- Budagov R. A. Litterära språk och språkstilar. M., 1967.
- Vasilyeva A. N. En kurs med föreläsningar om stilen på det ryska språket. M., 1976.
- Vinogradov VV Stylistics: Teori om poetiskt tal. Poetik. M., 1963.
- Vinogradov VV om fiktionens språk. M., 1959.
- Vinokur G. O. Om skönlitteraturens språk. M., 1991.
- Gvozdev A. N. Essäer om stilen på det ryska språket. M., 1965.
- I. B. Golub. Stilistik för det ryska språket. M.: 1997.
- Gorshkov A.I. Föreläsningar om rysk stil. M., 2000.
- Efimov A. I. Stilistik av konstnärligt tal. M., 1961.
- Zemskaya E. A., Kitaygorodskaya M. V., Shiryaev E. N. rysk vardag. Tal. M., 1981.
- Isserlin E. M. Officiell affärsstil. M., 1970.
- Kapinos V.I. Talutveckling: teori och praktik. (stil). - M .: Utbildning, 1991.
- Kvyatkovsky A. Poetisk ordbok. M., 1966.
- E.V. Klyuev. Retorik. M.: 1999.
- Kozhina M.N. Stilistik av det ryska språket. M., 1993.
- Koltunova M.V. Språk och affärskommunikation. M., 2000.
- Kostomarov V. G. ryska språket på en tidningssida. M., 1971.
- Kostomarov V. G. Språklig smak av eran. SPb., 1999.
- Kutina LL Bildande av språket för rysk vetenskap. M.-L., 1964.
- Lazareva EA Tidningens systemstilistiska egenskaper. Jekaterinburg, 1993.
- Lapteva OA Live ryskt tal från TV-skärmen. M., 2000.
- Larin B. A. Ordets estetik och författarens språk. L., 1974.
- Lysakova I.P. Tidningstyp och publiceringsstil. L., 1989.
- Maidanova L. M. Tidningstextens struktur och sammansättning. Jekaterinburg, 1987.
- Mitrofanova O. D. Vetenskaplig talstil. M., 1976.
- Moskvin V.P. Teoretiska grunder för stilistik. 3:e uppl. M., 2018.
- Murat V.P. Om stilistikens huvudproblem. M., 1957.
- Novikov L. A. Konstnärlig text och dess analys. M., 1988.
- Odintsov VV Textens stilistik. M., 1980.
- Grunderna för vetenskapligt tal / Ed. V.V. Chemist, L.B. Volkova. M.-SPb., 2003.
- Plenkin N. A. Stilistik av det ryska språket i gymnasiet. M., 1975.
- Utveckling av funktionella stilar i det moderna ryska språket. M., 1968.
- Razinkina N. M. Funktionell stilistik för det engelska språket. M., 1989.
- Rakhmanin L. V. Stilistik för affärstal och redigering av officiella dokument. M., 1997.
- D.E. Rosenthal. Praktisk stilistik av det ryska språket. M.: 1997.
- D.E. Rosenthal. Handbok för stavning och litterär redigering. M.: 2003.
- D.E. Rosenthal. Moderna ryska språket. M.: 1999.
- Senkevich MP Stilistik av vetenskapligt tal och litterär redigering av vetenskapliga verk. M., 1976.
- Sirotinina O. B. Vad och varför behöver en lärare veta om ryska. veckla ut Tal. M., 1996.
- Stepanov Yu. S. Stylistics // Linguistic Encyclopedic Dictionary . — M. : SE, 1990.
- Ryska språkets stilistik / Ed. N.M. Shansky. L., 1989.
- Stilistisk encyklopedisk ordbok för det ryska språket. M., 2003.
- Tomashevsky B. V. Litteraturteori. Poetik. M., 1996.
- Fedorov A. V. Essäer om allmän och jämförande stilistik. M., 1971.
- A. I. Chizhik-Poleiko. Stilistik för det ryska språket. Voronezh, 1964. Del 2.
- Schwarzkopf B. S. Officiellt affärsspråk // Kultur av ryskt tal och kommunikationseffektivitet. M., 1996.
- Shmelev D.N. ryska språket i dess funktionella varianter. M., 1971. Bondaletov V.D. Idr. Stilistik för det ryska språket. Redaktör M. N. Shansky L. Enlightenment 1989 224 sid.
Länkar