Boluan Fanzheng

Boluan Fanzheng ( kinesiska trad. 撥亂反正, ex. 拨乱反正, pinyin Bōluàn Fǎnzhèng , betyder ordagrant "rätta fel och återställa rätt" [1] ) är en period i Folkrepubliken Kinas historia , under vilken Deng Kinas historia Xiaoping , vid den tiden Kinas högsta ledare , ledde programmet för att övervinna konsekvenserna av kulturrevolutionen , som tidigare lanserats av Mao Zedong [2] [3] [4] [5] . Under genomförandet av programmet avbröts det gradvisMaoistisk politik, rehabiliterade miljontals offer som förföljdes under Maos tid, initierade sociopolitiska reformer som syftade till att återföra landet till civil fred och ordning [2] [3] [5] [6] [7] . Boluan Fanzheng-perioden anses vara en viktig övergångsperiod i kinesisk historia; det fungerade som en prolog till den historiska reformen och öppnandet av politiken som började den 18 december 1978 [2] [3] [6] [8] [9] .

Efter slutet av kulturrevolutionen 1976 föreslog Deng Xiaoping idén om "Boluan Fanzheng" i september 1977 [3] [10] . Med hjälp av sina allierade som Hu Yaobang , som senare blev generalsekreterare för Kinas kommunistiska parti (KKP), kunde Deng lansera Boluan Fanzheng-programmet och blev Kinas de facto högsta ledare i december 1978 vid det 3:e plenarmötet av KKP:s centralkommitté 11- sammankomst [3] [7] [10] [11] [12] . Boluan Fanzheng-perioden varade fram till början av 1980-talet, varefter huvudfokus för KKP och den kinesiska regeringen skiftade från " klasskamp " till " ekonomisk konstruktion " och " modernisering " [13] [14] [15] .

Boluan Fanzheng-perioden präglades av många diskussioner, inklusive inställningen till Mao Zedong, införandet av de " fyra grundprinciperna " i den kinesiska konstitutionen för att bevara enpartistaten , såväl som tvister om det juridiska ansvaret för ledarna och förövarna av massakrerna som utfördes som en del av kulturrevolutionen, vars resultat var deras nästan fullständiga befrielse från ansvar [9] [16] [17] [18] [19] . Dokument relaterade till kulturrevolutionen har inte helt avklassificerats, och akademisk forskning är fortfarande begränsad till dem, liksom den offentliga diskussionen om revolutionen i det kinesiska samhället [20] [21] [22] [23] [24] [25] . Efter att Xi Jinping blev generalsekreterare för CPC:s centralkommitté 2012, vändes gradvis några av de reformer som gjordes under Boluan Fanzheng-perioden, vilket väckte oro för möjligheten av en ny kulturrevolution [26] [27] [28] [29] .

Terminologi

Uttrycket Boluan Fanzheng ( kinesiska: 拨乱反正) är ett chengyu (kinesiskt idiom) som först dök upp i vårens och höstens annaler i det antika Kina [30] . Formspråket betyder "rätta misstag och återgå till det normala" [4] [31] [30] [32] .

Den 19 september 1977 föreslog Deng Xiaoping för första gången idén om "Boluan Fanzheng" under ett möte med högre tjänstemän från det kinesiska utbildningsministeriet och bad tjänstemän att rätta till misstagen från kulturrevolutionen inom utbildning [3] .

Ideologi

Tvister om kriterierna för att testa sanningen

Efter Mao Zedongs död i september 1976, efterträdde Hua Guofeng Mao som ordförande för CPC:s centralkommitté och ordförande för den centrala militärkommissionen . Hua fortsatte i princip den maoistiska politiken och erbjöd " två absoluter ": "vad ordförande Mao än säger kommer vi att säga det också; vad ordförande Mao än gör, kommer vi att göra det också .

I juli 1977, med stöd av högt uppsatta tjänstemän som Ye Jianying och Chen Yun , rehabiliterades Deng Xiaoping efter att ha utrensats två gånger av Mao under kulturrevolutionen [34] [35] . I maj 1978 inledde Deng, tillsammans med Hu Yaobang och andra, en storskalig diskussion i hela Kina, där han diskuterade kriterierna för att testa sanningen och kritiserade principen om "två absoluter" [36] . Deng, tillsammans med sina allierade, stödde åsikten att " övning är det enda kriteriet för sanning ", som först dök upp i en artikel publicerad av Guangming Ribao , och fick brett stöd i det kinesiska samhället [36] [37 ] [38 ] [39] .

Den 13 december 1978 höll Deng ett tal vid avslutningen av arbetsmötet för CPC:s centralkommitté som sammankallats för att förbereda det 3:e plenarmötet i 11:e CPC:s centralkommitté. I ett tal med titeln "Emancipera sinnet, utgå från fakta, förena er tillsammans och se framåt" ( kinesiska: 解放思想 ， 实事求是 ， 团结一致 向前看 , uppmanade Deng sanningen att söka kineserna i faktum och påpekade att om partiet, landet och folket fortsätter att följa ordförande Maos citat med fördomarblindaochenvis envishet gå under . Som ett resultat av plenumet ersatte han Hua Guofeng och blev Kinas högsta ledare [45] [46] .

Avskaffande av kulturrevolutionen

Den 9 september 1976 dog Mao Zedong, och den 6 oktober arresterade Hua Guofeng tillsammans med Ye Jianying och Wang Dongxing gänget av fyra , vilket avslutade kulturrevolutionen [2] [48] . Från den 20 november 1980 till den 25 januari 1981 prövade en specialdomstol knuten till Folkets högsta domstol gänget av fyra och sex andra, som slutligen utdömde dödsstraff med två års avstängning av avrättningen för Jiang Qing och Zhang Chunqiao och fängelse med olika villkor upp till livstids fängelse för andra åtalade [49] [50] .

I slutet av 1970-talet började Deng Xiaoping och hans allierade avveckla den maoistiska linjen av "kontinuerlig klasskamp ", vilket flyttade KKP:s och den kinesiska regeringens uppmärksamhet till ekonomisk konstruktion och modernisering [13] [14] [15] . 1980-1981 avgick Hua Guofeng så småningom som ordförande för KKP, ordförande för den centrala militärkommissionen och premiärminister i Folkrepubliken Kina [51] .

I juni 1981 antog den 6:e plenarsessionen för 11:e CPC-centralkommittén enhälligt en resolution utarbetad av Deng och andra som helt avskaffade kulturrevolutionen, och kallade den "ett nationellt kaos som startades av misstag av ledaren (Mao Zedong) och användes av counter -revolutionära gäng ( Lin Biao and the Gang of Four)" och konstaterade att kulturrevolutionen "blev orsaken till de allvarligaste bakslagen och de tyngsta förlusterna som partiet, landet och folket lidit sedan folkrepubliken grundades" [32] [52] [53] [54] .

Politik och juridik

Rehabilitering av offer

Under Boluan-perioden utsågs Fanzheng Hu Yaobang, dåvarande generalsekreterare för Kinas kommunistiska parti, av Deng Xiaoping att ansvara för rehabiliteringen av de offer som hade förföljts i de så kallade "Orättvisa, falska, felaktiga fallen" ( kinesiska 冤假错案) sedan antihögerkampanjen 1957 [47] [55] [56] . Inom några år efter 1978 rehabiliterades offren för mer än 3 miljoner sådana fall [57] . Kända offer inkluderar:

Kinesiska konstitutionen

Kinas första konstitution, känd som " 1954 års konstitution ", trädde i kraft 1954. Men 1958 försvarade Mao Zedong offentligt " människans styre " över " rättsstaten " [59] , och sa [60] [61] :

Vi kan inte styra majoriteten av människor genom att förlita oss på lagen. De flesta människor [kan bara kontrolleras] genom att förlita sig på att odla [goda] vanor. Arméns beroende av rättsstatsprincipen fungerade inte; det som faktiskt fungerade var en konferens med 1 400 personer. Vem kunde minnas så många artiklar i civillagen eller strafflagen? Jag deltog i utarbetandet av konstitutionen, och jag kan inte ens minnas [den].

Under kulturrevolutionen reviderades Kinas konstitution 1975, och som ett resultat av den andra konstitutionen, känd som " Constitution of 1975 ", införlivade maoismen och termer som "KKP:s absoluta överhöghet" i sin kärna. innehåll. Konstitutionen innehöll också en beskrivning av vissa delar av partiorganisation, även om den inte nämnde positioner som ordförande och vice ordförande i Folkrepubliken Kina [62] [63] .

Efter kulturrevolutionen 1978, i enlighet med riktlinjerna i Hua Guofengs bok "Två absolut", publicerades en tredje konstitution (känd som " 1978 års konstitution ") [64] . Även om vissa uttryck relaterade till kulturrevolutionen togs bort från 1978 års konstitution, fanns mycket av innehållet i 1975 års konstitution kvar i den nya konstitutionen, såsom "KKP-ledarskap" i Kina.

Under Boluan-perioden, Fanzheng, den 18 augusti 1980, höll Deng Xiaoping ett viktigt tal till den nationella folkkongressen med titeln " On the Reform of the Party and State Leadership System " ( kinesiska: 党和国家领导制度改革), där han påstod att Kina behövde politisk reform och systematisk revidering av konstitutionen [65] [66] . Deng påpekade att den nya konstitutionen borde kunna skydda kinesiska medborgares rättigheter och bör baseras på principen om maktdelning . Han beskrev också idén om " kollektivt ledarskap " och förespråkade principen om " en person, en röst " bland seniora ledare för att undvika diktaturen av generalsekreteraren för CPC:s centralkommitté [65] ] [66] . I december 1982 antog den 5:e nationella folkkongressen i Kina Kinas fjärde konstitution (känd som " 1982 års konstitution "), som implementerade konstitutionalism i kinesisk stil , det mesta av dess innehåll förblir i kraft till denna dag [67] [68 ] ] . I 1982 års konstitution:

Vetenskap och utbildning

Forskare och intellektuella

Under kulturrevolutionen hänvisades vetenskapsmän och intellektuella till som " stinking old nio " och utsattes för massförföljelse [74] [75] . Anmärkningsvärda akademiker, forskare och utbildare som dog i kulturrevolutionen inkluderar Xiong Qinglai Jian Bozan , Lao She , Tian Han , Fu Lei , Wu Han , Zhao och Wu , Yao Tongbin och Zhao Jiuzhan [ [76] . Från och med 1968, av 171 seniora medlemmar av den kinesiska vetenskapsakademin i Peking, förföljdes 131, och bland alla akademimedlemmar i hela landet torterades 229 till döds [77] . I september 1971 förföljdes mer än 4 000 anställda vid Kinas kärnkraftscenter i Qinghai : 40 av dem begick självmord, fem avrättades och 310 lämnades handikappade [78] .

Under Boluan Fanzheng-perioden var Deng Xiaoping själv ansvarig för rehabiliteringen av forskare och intellektuella som förföljdes under kulturrevolutionen [79] . I mars 1978 betonade Deng vid National Science Conference att de intellektuella var en del av arbetarklassen och att moderniseringen baserades på moderniseringen av vetenskap och teknik [80] [81] . Senare betonade han också att kunskap och begåvade människor måste respekteras, medan felaktiga tankar, som bristande respekt för intellektuella, måste stå emot [81] . Ett av Dengs anmärkningsvärda uttalanden var att "vetenskap och teknik är de viktigaste produktiva krafterna" [82] [83] .

Under Boluan Fanzheng-perioden uppstod nya litteraturgenrer, inklusive " litteratur av ärr " ( kinesiska 伤痕文学), "kontemplationslitteratur" ( kinesisk 反思文学) och "reformlitteratur" ( kinesisk 改革文学) [ 32 ] [84] .

Utbildningssystem

Kinas utbildningssystem stannade praktiskt taget under kulturrevolutionen. Under de första månaderna av kulturrevolutionen stängdes skolor och universitet. Senare öppnade grundskolor och gymnasieskolor igen, men alla högskolor och universitet stängdes fram till 1970, och de flesta universitet öppnade inte igen förrän 1972 [85] . Universitetsproven avskaffades efter 1966 och ersattes senare av ett system där studenter rekommenderades av fabriker, byar och militära enheter [86] . De värderingar som lärs ut i traditionell utbildning har övergetts. 1968 lanserade kommunistpartiet kampanjen " Upp till bergen, ner till byarna ", där " utbildade ungdomar " från stadsområden ( kinesiska: 知識青年) skickades för att bo och arbeta på landsbygden områden som skulle omskolas av bönderna, och de förstod bättre böndernas roll i det kinesiska samhället.

1977 återställde Deng Xiaoping universitetsexamen ( gaokao ) efter ett tioårigt uppehåll, återställde Kinas högre utbildningssystem och förändrade livet för tiotals miljoner människor [87] [88] [89] . Deng såg vetenskap och utbildning som grunden för Kinas "fyra moderniseringar" [88] [90] . Under Boluan Fanzheng-perioden föreslogs det att införa ett obligatoriskt utbildningssystem , och med stöd av Deng och andra skrevs obligatorisk utbildning in i 1982 års konstitution, 1986 införde Kina en nioårig obligatorisk utbildning under de obligatoriska nio- År Utbildningslag [87] [91] . År 1985, på rekommendation av den dåvarande kinesiske premiärministern Zhao Ziyang , förklarade den nationella folkkongressen den 10 september som den årliga nationella lärarens dag [92] .

Den berömda kinesiske matematikern Chern Shiing-Shen föreslog en gång för Deng att grundlönen för professorer på Kinas fastland skulle höjas med 100 yuan per månad , och detta förslag godkändes snart av Deng [93] .

Diskussioner

Synpunkter på Mao Zedong

Boluan Fanzheng-programmet som lanserades av Deng Xiaoping hade begränsningar såsom inkluderingen av de " fyra grundprinciperna " i 1982 års konstitution , som förbjöd kinesiska medborgare att utmana Kinas socialistiska väg, maoism, marxism–leninism , och ledarskapet för Kommunistpartiet [17] [18] .

Uppförandet av Mao Zedongs mausoleum på Himmelska fridens torg och bevarandet av Maos bild på Himmelska fridens torg har också varit föremål för kontroverser [16] [94] . Dessutom har vissa forskare noterat att Deng själv visade personliga begränsningar i sin bedömning av Mao och totalitarism . Detta kan till exempel ses när Deng insisterade på att av allt som Mao gjorde mot det kinesiska folket, "70 % var bra och 30 % var dåligt", och tillskrev många av katastroferna under kulturrevolutionen till Lin Biao och Gang of Fyra [9] [16] [23] .

Efter sin död ansågs Mao vara en kontroversiell figur över hela världen. I slutet av 1970-talet organiserade politiska dissidenter som Wei Jingsheng rörelsen " Demokratimuren " i Peking och kritiserade Mao, maoism och enpartistaten i Kina samtidigt som de krävde demokrati och frihet [95] [96] . Emellertid krossades Weis initiativ så småningom av Deng [97] .

Begränsad liberalisering och enpartistat

Under Boluan Fanzheng-perioden, såväl som under den efterföljande perioden av reformer och öppenhet , betonade Deng Xiaoping å ena sidan vikten av att "befria sinnet", och å andra sidan varnade han upprepade gånger för hotet från - kallad " borgerlig liberalisering " [98] . Dessutom rehabiliterades inte dussintals människor som Zhang Bojun och Luo Longji som förföljdes under den antihögerkampanjen , och Deng spelade en viktig roll i kampanjen på 1950-talet [99] .

1983 lanserades en " kampanj mot andlig förorening ", följt av en " kampanj mot mot borgerlig liberalisering " i slutet av 1986 [100] [101] [102] . Båda kampanjerna leddes av vänsterpolitiker som fick visst stöd från Deng, men båda kampanjerna avbröts så småningom på grund av ingripandet av Hu Yaobang och Zhao Ziyang, som ansågs vara allierade till Deng och var de ledande reformatorerna inom KKP [100] [102 ] [103 ] ] [104] .

Efter kulturrevolutionen misslyckades KKP:s centralkommitté med att systematiskt "rensa ut" element relaterade till revolutionen inom det kinesiska samhället, men förbjöd samtidigt omfattande reflektion och granskning av denna period av historien på offentlig nivå [21] [ 22] [23] [24] . Vissa forskare och observatörer har hävdat att huvudskälet till att KKP begränsar den offentliga diskussionen är att en omfattande analys av kulturrevolutionen skulle äventyra KKP:s legitimitet som styrande parti i Kina [26] [25] . Andra påpekade att även om Deng och andra högt uppsatta KKP-tjänstemän erkände att partiet hade gjort många misstag tidigare, så bevakade de fortfarande KKP:s enpartisystem i Kina [18] [105] .

Ansvarskontrovers

Det förekom massakrer på Kinas fastland under kulturrevolutionen . Men under Boluan Fanzheng-perioden fick många ledare och förövare av dessa massakrer antingen få straff (till exempel uteslöts de från KKP) eller fick inget straff alls, vilket orsakade allmän upprördhet. Släktingar till några av offren för massakrerna besökte Peking personligen och krävde rättvisa.

Förbud mot museer för kulturrevolutionen

På 1980-talet uppmanade framstående forskare som Ba Jin det kinesiska samhället att bygga "museer för kulturrevolutionen" så att framtida generationer kunde lära sig av denna historiska period och förhindra att den upprepas [110] [111] . Förslaget fick stöd av många kinesiska medborgare, men initiativet genomfördes inte. Däremot attackerades Ba Jin personligen under "Campaign Against Spiritual Pollution" och "Campaign Against Bourgeois Liberalization" som lanserades av vänsterkonservativa på 1980-talet [112] .

1996 beslutade den lokala regeringen i Shantou , Guangdong-provinsen , att bygga det första kulturrevolutionsmuseet på Kinas fastland, Shantou Cultural Revolution Museum , som öppnade för allmänheten 2005 [111] [113] . Museet tvingades dock stänga 2016 under Xi Jinpings regeringstid [114] .

Se även

Anteckningar

  1. ↑ Kinas historia från antiken till början av XXI-talet: I 10 volymer / kap. ed. acad. RAS S.L. Tikhvinsky; Institutet för Fjärran Östern av den ryska vetenskapsakademin. - T. IX: Reformer och modernisering (1976-2009) / ed. ed. A.V. Vinogradov. - 2016. - 996 sid. — S. 279 — ISBN 978-5-02-039212-0
  2. ↑ 1 2 3 4 Huíshǒu 1978—Lìshǐ zài zhèlǐ zhuǎnzhé  (kinesiska) , Rénmín Rìbào , Centralkommittén för Kinas kommunistiska parti. Arkiverad från originalet den 11 maj 2008. Hämtad 29 april 2020.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Shen. 《亲历拨乱反正》：拨乱反正的日日夜夜 (kinesiska) . www.hybsl.cn _ Hämtad 29 april 2020. Arkiverad från originalet 3 januari 2021.
  4. ↑ 1 2 Deng Xiaoping och omvandlingen av Kina . — ISBN 9780674055445 .
  5. ↑ 1 2 Gao, Jia. Social mobilisering i det postindustriella Kina: Case of Rural Urbanization  : [ eng. ]  / Jia Gao, Yuanyuan Su. - Edward Elgar Publishing, 2019. - ISBN 978-1-78643-259-9 . Arkiverad 15 november 2021 på Wayback Machine
  6. ↑ 1 2 Hamrin, Carol Lee. Beslutsfattande i Dengs Kina: Perspectives from Insiders  : [ eng. ]  / Carol Lee Hamrin, Suisheng Zhao. — ME Sharpe, 1995-01-15. - ISBN 978-0-7656-3694-2 . Arkiverad 15 november 2021 på Wayback Machine
  7. ↑ 12 Huang . _ Hu Yaobang: en ikon för Kinas reform – och om hur lite som har förändrats (engelska) , South China Morning Post  (14 april 2019). Arkiverad från originalet den 14 april 2019. Hämtad 29 april 2020. 
  8. ↑ 1980 Nián: Bōluànfǎnzhèng quánmiàn zhǎnkāi gǎigé kāifàng zhèngshì qǐbù , China Central Television  (7 oktober 2008). Arkiverad från originalet den 26 oktober 2008. Hämtad 29 april 2020.
  9. ↑ 1 2 3 Mao. Dèng Xiǎopíng de gòngxiàn hé júxiàn xìng / 邓小平的贡献和局限性. Unirule Institute of Economics . Hämtad 30 april 2020. Arkiverad från originalet 17 juli 2021.
  10. ↑ 12 lång . _ Dèng Xiǎopíng shì zhēnlǐ biāozhǔn wèntí dà tǎolùn de fǎdòngzhě yú lǐngdǎozhě (kinesiska) , Rénmín Rìbào , Centralkommittén för Kinas kommunistiska parti. Arkiverad från originalet den 18 juni 2008. Hämtad 29 april 2020. 
  11. ↑ Chung, Yen-Lin (2019). "Utsättningen av generalsekreterare Hu Yaobang: rollerna som spelas av Peng Zhen och andra partiäldste." Kina recension . 19 (1): 89-122. ISSN  1680-2012 .
  12. ↑ Schiavenza . Kinas bortglömda liberala hjälte  (engelska) , The Atlantic  (16 april 2014). Arkiverad från originalet den 17 april 2014. Hämtad 29 april 2020.
  13. ↑ 1 2 50 tillbakablickar signalreform (I) . China Internet Information Center (15 oktober 2014). Hämtad 29 april 2020. Arkiverad från originalet 4 juli 2020.
  14. ↑ 12 Han . _ Zuì gēnběn de bōluànfǎnzhèng: Fǒudìng "yǐ jiējídǒuzhēng wéi gāng" (kinesiska) , Xuéxí Shíbào  (29 september 2014). Arkiverad från originalet den 4 oktober 2014. Hämtad 26 december 2020. 
  15. ↑ 12 Yu . Dèng Xiǎopíng de qiúshí yù fǎnsī jīngshén / 邓小平的求实与反思精神(kinesiska) . Yanhuang Chunqiu . Hämtad 29 april 2020. Arkiverad från originalet 7 maj 2020.  
  16. ↑ 1 2 3 Wénhuàdàgémìng: Lìshǐ de Zhēn Xiànghé Jítǐ Jìyì: Wéngé 40 Zhōunián Lùnwénjí  : [ Ch . ] . Arkiverad 15 november 2021 på Wayback Machine
  17. ↑ 1 2 "UPPFÄLLA DE FYRA GRUNDLÄGGANDE PRINCIPERNA" (TAL, 30 MARS 1979) . Columbia University . Hämtad 15 november 2021. Arkiverad från originalet 21 december 2021.
  18. ↑ 1 2 3 Xia. Kinas kommunistiska parti och "partistaten" . New York Times . Hämtad 30 april 2020. Arkiverad från originalet 27 april 2020.
  19. ↑ Jin. 八二宪法"的宪政因素——几部宪草宪法的比较研究 (kinesiska) . Chinese University of Hong Kong . Hämtad 30 april 2020, 2020-04-20 originalet
  20. ↑ "Wéngé" shíqī dàngàn jiěmì  (kinesiska) , Rénmín Rìbào , Centralkommittén för Kinas kommunistiska parti (15 juli 2009). Arkiverad från originalet den 21 juni 2009. Hämtad 30 april 2020.
  21. ↑ 12 Han . _ Åsikter | Confessions of the Cultural Revolution (engelska) , The New York Times  (26 januari 2014). Arkiverad från originalet den 5 juli 2020. Hämtad 30 april 2020. 
  22. ↑ 12 Strand . Reflekterar över kulturrevolutionen, 50 år senare . China Digital Times . Hämtad 30 april 2020. Arkiverad från originalet 14 maj 2020.
  23. ↑ 1 2 3 中南海更应反思"文革"和毛泽东的罪恶 (kinesiska) . Deutsche Welle . Hämtad 30 april 2020. Arkiverad från originalet 6 juli 2020.
  24. ↑ 12 Qian . "文革"：彻底否定与刻意遗忘(kinesiska) . New York Times (24 september 2012). Hämtad 30 april 2020. Arkiverad från originalet 29 november 2020.  
  25. ↑ 1 2 点评中国：中国人需要认真反思文革(zh-CN), BBC News 中文. Arkiverad från originalet den 13 juni 2019. Hämtad 30 april 2020.
  26. ↑ 12 Hong . "新文革"使中国人不安(kinesiska) . The New York Times (16 augusti 2016). Hämtad 30 april 2020. Arkiverad från originalet 27 oktober 2019.  
  27. ↑ Cole. Det kinesiska kommunistpartiet spelar farliga spel med   historien ? . iPolitics (22 april 2021). Hämtad 20 maj 2021. Arkiverad från originalet 22 april 2021.
  28. ↑ Yu . Xi Jinpings helt nya kulturrevolution  , Taipei Times , The Liberty Times Group (23 augusti 2018). Arkiverad från originalet den 5 juli 2020. Hämtad 30 april 2020.
  29. ↑ Förnekare . Med en skvätt Putin och ett eko av Mao, ställer Kinas Xi upp för att regera för livet  (engelska) , Washington Post  (26 februari 2018). Arkiverad från originalet den 26 februari 2018. Hämtad 30 april 2020.
  30. ↑ 1 2 拨乱反正 (kinesiska) . www.chinakongzi.org . Hämtad 29 april 2020. Arkiverad från originalet 22 juni 2020.
  31. ↑ Wang, Xiaoxuan. Maoism och gräsrotsreligion: Den kommunistiska revolutionen och återuppfinnandet av det religiösa livet i Kina  : [ eng. ] . - Oxford University Press, 2020. - ISBN 978-0-19-006938-4 . Arkiverad 15 november 2021 på Wayback Machine
  32. ↑ 1 2 3 Historia för mässorna . www.tsquare.tv _ Hämtad 30 april 2020. Arkiverad från originalet 21 juni 2020.
  33. ↑ Gittings . Dödsannons: Hua Guofeng  (engelska) , The Guardian  (20 augusti 2008). Arkiverad från originalet den 21 juli 2016. Hämtad 29 april 2020.
  34. ↑ Deng Xiaoping . China Daily (2010). Hämtad 14 februari 2021. Arkiverad från originalet 24 augusti 2020.
  35. ↑ 陈云1977年发言：强调实事求是呼吁邓小平复出 (kinesiska) . Xinhuanet (10 mars 2015). Hämtad 14 februari 2021. Arkiverad från originalet 15 januari 2021.
  36. ↑ 12 ANMÄRKNINGAR . _ Renmin Wang . Hämtad 29 april 2020. Arkiverad från originalet 11 september 2020.
  37. ↑ Schoenhals, Michael (1991). "1978 års sanningskriteriumkontrovers". The China Quarterly . 126 (126): 243-268. DOI : 10.1017/S0305741000005191 . ISSN  0305-7410 .
  38. ↑ Zhang. En artikel påverkar kinesisk historia . China Internet Information Center (19 januari 2008). Hämtad 29 april 2020. Arkiverad från originalet 24 oktober 2020.
  39. ↑ "Övning är det enda kriteriet för sanning". Kinesiska studier i filosofi ]. 25 (2): 31-42. 18 december 2014. DOI : 10.2753/CSP1097-1467250231 .
  40. ↑ Kinas historia från antiken till början av XXI-talet: I 10 volymer / kap. ed. acad. RAS S.L. Tikhvinsky; Institutet för Fjärran Östern av den ryska vetenskapsakademin. - T. IX: Reformer och modernisering (1976-2009) / ed. ed. A.V. Vinogradov. - 2016. - 996 sid. - S. 93-94. — ISBN 978-5-02-039212-0
  41. ↑ Frigör sinnet, sök sanning från fakta och förena dig som en när du ser mot framtiden (nedlänk) . China Daily . Hämtad 30 april 2020. Arkiverad från originalet 20 februari 2020. 
  42. ↑ Deng. 解放思想，实事求是，团结一致向前看 (kinesiska) . Phoenix New Media . Hämtad 29 april 2020. Arkiverad från originalet 3 januari 2021.
  43. ↑ 解放思想，实事求是，团结一致向前看 (kinesiska) . Renmin Wang (31 maj 2018). Hämtad 29 april 2020. Arkiverad från originalet 3 januari 2021.
  44. ↑ Yu, Keping. Demokrati och rättsstaten i Kina  : [ eng. ] . — 2010-05-20. - ISBN 978-90-04-19031-3 . Arkiverad 15 november 2021 på Wayback Machine
  45. ↑ Lahiri. Diagrammen som visar hur Deng Xiaoping släppte lös Kinas uppdämda kapitalistiska energi  1978 . Kvarts . Hämtad 29 april 2020. Arkiverad från originalet 30 september 2019.
  46. ↑ Danmark . analys | För 40 år sedan förändrade Deng Xiaoping Kina - och världen  (engelska) , Washington Post . Arkiverad från originalet den 8 maj 2019. Hämtad 30 april 2020.
  47. ↑ 1 2 Liu. 邓小平推动冤假错案的平反 (kinesiska) . Renmin Wang (5 januari 2015). Hämtad 30 april 2020. Arkiverad från originalet 3 januari 2021.
  48. ↑ Onate, Andres D. (1978). "Hua Kuo-feng och arresteringen av "Gang of Four " ". The China Quarterly . 75 (75): 540-565. DOI : 10.1017/S0305741000042557 . ISSN  0305-7410 .
  49. ↑ Gäng av fyra försök . UNIVERSITET I MISSOURI-KANSAS STAD . Hämtad 27 maj 2020. Arkiverad från originalet 21 april 2020.
  50. ↑ Jiang . _ Nationella folkkongressen (3 mars 1981). Hämtad 27 maj 2020. Arkiverad från originalet 3 januari 2021.
  51. ↑ Kina lägger ner Maos utvalda efterträdare Hua Guofeng  , Reuters (  31 augusti 2008). Arkiverad 15 november 2021. Hämtad 27 maj 2020.
  52. ↑ 邓小平在中共十一届六中全会上讲话 (kinesiska) . Renmin Wang (5 juli 2016). Hämtad 29 april 2020. Arkiverad från originalet 30 september 2020.
  53. ↑ Guānyú jiànguó yǐlái dǎng de ruògān lìshǐ wèntí de juéyì / 关于建国以来党的若干历史问题 )箄决e . Folkrepubliken Kinas centrala folkregering (23 juni 2008). Hämtad 23 april 2020. Arkiverad från originalet 18 oktober 2014.
  54. ↑ Resolution om vissa frågor i vårt partis historia sedan grundandet av Folkrepubliken Kina . Wilson Center (27 juni 1981). Arkiverad från originalet den 12 november 2021.
  55. ↑ Brown, Kerry. Berkshire Dictionary of Chinese Biography Volym 4  : [ eng. ] . — Berkshire Publishing Group, 2015-05-01. — ISBN 978-1-61472-900-6 . Arkiverad 15 november 2021 på Wayback Machine
  56. ↑ Yang, Zhongmei. Hu Yao-Bang: A Chinese Biography: A Chinese Biography  : [ eng. ] . — Routledge, 2016-07-08. — ISBN 978-1-315-49339-8 . Arkiverad 15 november 2021 på Wayback Machine
  57. ↑ 1989年6月1日吴林泉、彭飞：胡耀邦同志领导平反"六十一人案"追记 (kinesiska) . www.hybsl.cn _ People's Daily (1 juni 1989). Hämtad 29 april 2020. Arkiverad från originalet 3 januari 2021.
  58. ↑ Lo, Carlos W.H. (1992). "Deng Xiaopings idéer om lag: Kina på tröskeln till en rättsordning" . Asiatisk undersökning . 32 (7): 649-665. DOI : 10.2307/2644947 . ISSN  0004-4687 .
  59. ↑ LENG, SHAO-CHUAN (1977). "Rollens roll i Folkrepubliken Kina som återspeglar Mao Tse-Tungs inflytande" . Journal of Criminal Law and Criminology . 68 (3): 356-373. DOI : 10.2307/1142585 . Arkiverad från originalet 2021-09-20 . Hämtad 2021-11-15 . Utfasad parameter används |deadlink=( hjälp )
  60. ↑ Potter, Pitman. Kinas rättssystem  : [ eng. ] . — Politik, 2013-10-14. — ISBN 978-0-7456-6268-8 . Arkiverad 15 november 2021 på Wayback Machine
  61. ↑ Fairbank, John King. The Cambridge History of China  : [ eng. ] . - Cambridge University Press, 1978. - ISBN 978-0-521-21447-6 . Arkiverad 22 mars 2022 på Wayback Machine
  62. ↑ 共和国辞典42期：七五宪法 (kinesiska) . Tencent . Hämtad 29 april 2020. Arkiverad från originalet 7 januari 2021.
  63. ↑ Jin. "八二宪法"的宪政因素——几部宪草宪法的比较研究. kinesiska universitetet i Hong Kong . Hämtad 29 april 2020. Arkiverad från originalet 2 juni 2021.
  64. ↑ de Heer, Ph (1978). "Folkrepubliken Kinas konstitution från 1978" . Översyn av socialistisk lag . 4 : 309-322. DOI : 10.1163/157303578X00218 . Arkiverad från originalet 2021-11-15 . Hämtad 2022-06-10 . Utfasad parameter används |deadlink=( hjälp )
  65. ↑ 12 Deng . OM REFORMEN AV SYSTEMET FÖR PARTI- OCH STATLEDARSKAP . People's Daily (18 augusti 1980). Hämtad 29 april 2020. Arkiverad från originalet 15 november 2020.
  66. ↑ 1 2 "1. Läser om Deng Xiaopings "Om reformen av systemet för parti- och statsledarskap " . Kinesisk lag och regering . 20 (1): 15-20. 1987-04-01. DOI : 10.2753/CLG0009-4609200115 . ISSN  0009-4609 .
  67. ↑ Finch, George (2007). "Modern kinesisk konstitutionalism: reflektioner av ekonomisk förändring". Willamette Journal of International Law and Dispute Resolution . 15 (1): 75-110. ISSN  1521-0235 .
  68. ↑ Shigong, Jiang (2014). "Konstitutionalism i kinesisk stil: om Backers kinesiska parti-statskonstitutionalism" . Moderna Kina . 40 (2): 133-167. DOI : 10.1177/0097700413511313 . ISSN  0097-7004 .
  69. ↑ Huang. 把"中国共产党领导是中国特色社会主义最本质的特征"写入宪法牤鄏宪法 牚鄇 Renmin Wang (7 maj 2018). Hämtad 30 april 2020. Arkiverad från originalet 4 juni 2020.
  70. ↑ Konstitutionen för Folkrepubliken Kina, 1982 | USA-Kina  Institutet . University of Southern California . Hämtad 30 april 2020. Arkiverad från originalet 15 november 2020.
  71. ↑ Bader.  7 saker du behöver veta om att häva terminsgränserna för Xi Jinping  ? . Brookings (27 februari 2018). Hämtad 30 april 2020. Arkiverad från originalet 21 augusti 2020.
  72. ↑ Kina tar bort presidentens mandatbegränsningar, vilket gör det möjligt för Xi Jinping att härska  på obestämd tid . NPR.org . Hämtad 30 april 2020. Arkiverad från originalet 16 maj 2020.
  73. ↑ Peng. "两弹一星"元勋姚桐斌的一生【4】  (kinesiska) . Renmin Wang (5 juli 2012). Hämtad 30 april 2020. Arkiverad från originalet 12 april 2020.
  74. ↑ Zou Xiuchun. Studie av status och roll för moderna kinesiska intellektuella  // Den ryska intelligentsians öde: dåtid, nutid, framtid: saml. Artiklar XX International. teoretisk metodolog. konferens, Russian State University for the Humanities, 9 april. 2019 - S. 97 .
  75. ↑ Jihui, Yu. The Stinking Old Ninth: A Tale of The Coal Capital  : [ eng. ] . - Independently Published, juli 2019. - ISBN 978-1-0721-7605-3 . Arkiverad 15 november 2021 på Wayback Machine
  76. ↑ Kinesisk politik: Hua Kuo-Fengs fall (1980) till den tolfte partikongressen (1982)  / James T. Myers; Jurgen Domes; Erik von Groeling. - University of South Carolina Press, 1995. - ISBN 978-1570030635 . Arkiverad 28 april 2016 på Wayback Machine
  77. ↑ Cao . _  _ kinesiska universitetet i Hong Kong . Hämtad 23 februari 2020. Arkiverad från originalet 20 juli 2021.
  78. ↑ Wang. 青海核武基地的劫难. Yanhuang Chunqiu . Hämtad 6 augusti 2020. Arkiverad från originalet 14 juli 2020.
  79. ↑ Wu. 邓小平与科技界的拨乱反正 (kinesiska) . Renmin Wang . Hämtad 30 april 2020. Arkiverad från originalet 3 januari 2021.
  80. ↑ Deng. 1978年3月18日邓小平在全国科学大会开幕式上的讲话. Renmin Wang . Hämtad 30 april 2020. Arkiverad från originalet 4 juni 2020.
  81. ↑ 1 2 Shen. 邓小平: 尊重知识，尊重人才. Renmin Wang (30 januari 2019). Hämtad 30 april 2020. Arkiverad från originalet 3 januari 2021.
  82. ↑ "Vetenskap och teknologi är primära produktivkrafter" 1988 . China Daily (30 oktober 2008). Hämtad 30 april 2020. Arkiverad från originalet 1 augusti 2020.
  83. ↑ Vetenskap och teknologi utgör en primär produktiv kraft . Kinas Internetinformationscenter (1988). Hämtad 30 april 2020. Arkiverad från originalet 6 juli 2020.
  84. ↑ Länk, Perry. Litteraturens användningsområden: livet i det socialistiska kinesiska litteratursystemet  : [ eng. ]  / Perry Link, kanslersordförande för undervisning över discipliner Perry Link. — Princeton University Press, 2000-03-05. - ISBN 978-0-691-00198-2 . Arkiverad 15 november 2021 på Wayback Machine
  85. ↑ Joel Andreas. Rise of the Red Engineers: The Cultural Revolution and the Origins of China's New Class . - Stanford University Press, 2009. - S. 164. - ISBN 978-0804760782 . Arkiverad 17 juni 2016 på Wayback Machine
  86. ↑ Xing Lu. Retorik om den kinesiska kulturrevolutionen: Inverkan på kinesisk tanke, kultur och kommunikation . - University of South Carolina Press, 2004. - S. 195. - ISBN 978-1570035432 . Arkiverad 19 maj 2016 på Wayback Machine
  87. ↑ 1 2 Tao. Historisk bakgrund: Utbyggnad av offentlig utbildning . New York Times . Hämtad 30 april 2020. Arkiverad från originalet 1 augusti 2020.
  88. ↑ 1 2 Chi. Kinas utbildning reformer och strävar efter innovation . China Daily (24 augusti 2018). Hämtad 30 april 2020. Arkiverad från originalet 20 maj 2020.
  89. ↑ Kina - UTBILDNINGSPOLITIK . countrystudies.us . Hämtad 30 april 2020. Arkiverad från originalet 30 januari 2021.
  90. ↑ 不抓科学、教育，四个现代化就没有希望. Renmin Wang (11 juli 2017). Hämtad 30 april 2020. Arkiverad från originalet 8 januari 2021.
  91. ↑ 中华人民共和国义务教育法（主席令第五十二号）  (kinesiska) . Centralregeringen i Folkrepubliken Kina . Hämtad 30 april 2020. Arkiverad från originalet 29 oktober 2019.
  92. ↑ Zhao. 国务院关于提请审议建立"教师节"的议案 (kinesiska) . Nationella folkkongressen . Hämtad 24 juni 2020. Arkiverad från originalet 3 januari 2021.
  93. ↑ 陈省身回忆邓小平 (kinesiska) . Sina . Tonight News Paper (今晚报) (4 november 2004). Hämtad 30 april 2020. Arkiverad från originalet 3 januari 2021.
  94. ↑ Hutton . Om ordförande Maos önskan var att kremeras, varför balsamerades han istället?  (engelska) , South China Morning Post  (24 augusti 2018). Arkiverad från originalet den 25 augusti 2018. Hämtad 30 april 2020.
  95. ↑ Visioner av Kina: Democracy Wall . CNN . Hämtad 30 april 2020. Arkiverad från originalet 14 november 2017.
  96. ↑ Walling up demokrati , The Economist . Arkiverad från originalet den 26 augusti 2020. Hämtad 30 april 2020.
  97. ↑ Demokrativägg . www.tsquare.tv _ Hämtad 30 april 2020. Arkiverad från originalet 4 september 2019.
  98. ↑ Deng. Borgerlig liberalisering innebär att ta den kapitalistiska vägen . China Daily (1985). Hämtad 30 april 2020. Arkiverad från originalet 30 december 2019.
  99. ↑ Chen, Zeming (2007-12-15). "De "aktiva högeristerna" 1957 och deras arv: "Högerintellektuella", revisionister och rättighetsförsvarare" . Kina Perspektiv [ fr. ]. 2007 (2007/4). doi : 10.4000 /kinaperspectives.2553 . ISSN  2070-3449 . Arkiverad från originalet 2021-11-15 . Hämtad 2021-11-15 . Utfasad parameter används |deadlink=( hjälp )
  100. ↑ 12 Wren . _ Kina sägs avsluta en kampanj för att stoppa "andlig förorening" (engelska) , The New York Times  (24 januari 1984). Arkiverad från originalet den 16 augusti 2019. Hämtad 30 april 2020. 
  101. ↑ Deng. Ta en tydlig ställning mot borgerlig liberalisering . China Daily (30 december 1986). Hämtad 30 april 2020. Arkiverad från originalet 7 augusti 2020.
  102. ↑ 12 Fewsmith . Vad Zhao Ziyang berättar om elitpolitik på 1980-talet . Hoover Institute . Hämtad 15 november 2021. Arkiverad från originalet 3 december 2021.
  103. ↑ Kommunistpartiet säger att antiliberalismkampanjen gäller författare, konsumenter . AP NYHETER . Hämtad 30 april 2020. Arkiverad från originalet 15 november 2021.
  104. ↑ Kina (Taiwan). Borgerlig liberalisering  . Taiwan Today (1 maj 1987). Hämtad 30 april 2020. Arkiverad från originalet 24 november 2020.
  105. ↑ Hu. 从邓小平的一句惊之之邓小平的一句惊之邓小平的之之语语 起胡平）  (kinesiska) . Radio Free Asia (20 augusti 2010). Hämtad 30 april 2020. Arkiverad från originalet 7 december 2019.
  106. ↑ Yue. 我参与处理广西文革遗留问题 Yanhuang Chunqiu . Hämtad 30 april 2020. Arkiverad från originalet 24 november 2020.
  107. ↑ Kristoff . A Tale of Red Guards and Cannibals  (engelska) , The New York Times  (6 januari 1993). Arkiverad från originalet den 12 december 2019. Hämtad 30 april 2020.
  108. ↑ RUDOLPH . Unspeakable Crimes  (engelska) , Time  (24 juni 2001). Arkiverad från originalet den 16 november 2019. Hämtad 30 april 2020.
  109. ↑ 12 Sång . Massakern i Dao County 1967 . Sciences Po (25 mars 2009). Hämtad 30 april 2020. Arkiverad från originalet 27 juli 2020.  
  110. ↑ Ba Jin: Ett museum för "kulturrevolutionen" . www.cnd.org . Hämtad 30 april 2020. Arkiverad från originalet 6 oktober 2013.
  111. ↑ 1 2 Kinas första museum för kulturrevolutionen avslöjar Maos krig  mot . The Independent (21 februari 2006). Tillträdesdatum: 30 april 2020.
  112. ↑ Wang, David Derwei. A New Literary History of Modern China  : [ eng. ] . — Harvard University Press, 2017-05-22. - ISBN 978-0-674-96791-5 . Arkiverad 15 november 2021 på Wayback Machine
  113. ↑ Kvarts. Två museer i Kina om kulturrevolutionen visar mycket olika versioner av historien  . Kvarts . Hämtad 30 april 2020. Arkiverad från originalet 24 september 2020.
  114. ↑ Tatlow . Fate Catches Up to a Cultural Revolution Museum in China  (engelska) , The New York Times  (2 oktober 2016). Arkiverad från originalet den 25 juni 2020. Hämtad 30 april 2020.

Länkar