Bonami, Zinaida Amatusovna
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från
versionen som granskades den 17 mars 2020; kontroller kräver
5 redigeringar .
Zinaida Amatusovna Bonami (född 18 november 1953 , Moskva ) är en sovjetisk och rysk museiarbetare , museolog, författare och arrangör av konst och litterära utställningar; från 2001 till 2015 - biträdande chef för Pushkin State Museum of Fine Arts för utställningsverksamhet och internationella relationer. Medlem av ICOM Ryssland, International Committee of Literary Museums, Nikitsky Club.
Biografi
Hon föddes den 18 november 1953 i Moskva, i en familj av forskare och lärare vid högre utbildningsinstitutioner (far - Bonami Amatus Albertovich, matematiker; mamma - Bonami Tala Mikhailovna, filolog). Som filolog till utbildning studerade hon engelska och tyska och specialiserade sig på engelsk litteraturhistoria. Hon tog examen i frånvaro från forskarutbildningen vid Moscow State Institute of Culture (1986).
Candidate of Pedagogical Sciences, författare till den första avhandlingen i Sovjetunionen baserad på ett semiotiskt förhållningssätt till studiet av museiexposition (1986).
Fellow vid Institutet för externa relationer ( Institut für Auslandsbeziehungen , Stuttgart, Tyskland; 1992).
Statens Pushkin-museet
Ej att förväxla med
Pushkin-museet. A.S. Pushkin .
1977 gick hon med i Statens museum för A.S. Pushkin , där hon behärskade olika museiyrken: guide, vetenskaplig sekreterare, curator, forskare vid manuskriptavdelningen, curator och arrangör av utställningar. Utförde den första publiceringen från originalet av ett av breven från A. S. Griboyedov . Tack vare sina kunskaper i främmande språk specialiserade hon sig på ämnet "Främmande Pushkiniana", i synnerhet studerade hon historien om Pushkins reliker som hamnade utanför Ryssland. Hon var ansvarig för sektorn för vandringsutställningar och ledde sedan den nyskapade utställningsavdelningen.
Sedan 1978, tillsammans med grundaren och den första chefen för det statliga Pushkin-museet Alexander Zinovievich Krein, deltog hon aktivt i arbetet i International Committee of Literary Museums (ICLM) i International Council of Museums (ICOM), vilket bidrog till framväxten av intresse för museiverksamhetens teoretiska problem. Hon har gjort presentationer vid internationella konferenser [1] [2] , publicerade i ICLM-samlingar.
1986-1997 organiserade hon Pushkin-utställningar i museer i Sovjetunionen (Blagoveshchensk, Volgograd, Vyborg, Gurzuf, Dnepropetrovsk, Donetsk, Kaliningrad, Kramatorsk, Mogilev, Novgorod, Novokuznetsk, Odessa, Omsk, Saratov-Don, Rostov, Syktyvkar, Tambov och andra).
1999, efter rekonstruktionen av museet för 200-årsjubileet av A. S. Pushkin, blev hon skaparen av utställningen "Pushkin in the Movement of Epochs" [3] , tillägnad historien om den kulturella kanoniseringen av poeten och den litterära mottagandet av hans arv över ett och ett halvt sekel av utvecklingen av rysk kultur. Författare till de första utställningarna som visas i de rekonstruerade utställningshallarna i State Pushkin Museum, särskilt: "Bland de stora. Pushkin and World Culture" [3] , "Golden Age" in a Silver Mirror" [4] , "Pushkin and Goethe in Popular Culture" [5] , "Mode and Style in Photography. Samling av tidig rysk fotografi av A.S. Pushkins statliga museum" [6] , ""Boris Godunov" på den ryska scenen" [7] .
Pushkin State Museum of Fine Arts
2001 blev hon inbjuden av chefen för Pushkin State Museum of Fine Arts, Irina Antonova , till den nyligen introducerade positionen som biträdande chef för utställningsverksamhet och internationella relationer. Genom att förena utställningsavdelningen, utrikesavdelningen och PR-avdelningen under sin ledning bidrog hon till bildandet av en enda cykel för skapandet och främjandet av museets utställningsprojekt.
Deltog i förhandlingsprocessen och anordnandet av storskaliga internationella utställningar, inklusive: ”Harmoni och kontrapunkt. Ryssland - Tyskland. XIX-talet " [8] , "Ryssland - Italien. Genom tiderna: Från Giotto till Malevich" [9] , "Norman Foster. Rum och tid" [10] , "Masker: från myt till karneval" [11] , "Möte med Modigliani. Målning, grafik, dokument, fotografier” [12] [13] , “New World. Three Centuries of American Art” [14] , “Futurism. Radikal revolution: På 100-årsdagen av konströrelsen" [15] , "Turner. 1775-1851" [16] , "Picasso. Moskva" [17] , "Salvador Dali" , "William Blake och de brittiska visionärerna" [18] , "Caravaggio (1571-1610). Målningar från Italiens och Vatikanens samlingar" [19] , "Prerafaeliter. viktorianskt avantgarde" [20] och många andra som fick betydande protester från allmänheten (särskilt utställningen "Imaginary Museum" [21] , "Caravaggio (1571-1610). Målningar från Italiens och Vatikanens samlingar" [22 ] , Kandinsky, Blake och Leibovitz [23] [24] ) och märkt av rekordstor närvaro (de senaste åren - utställningar av Turner [25] , Picasso [26] , Dali [27] ).
Koordinator för ett serieprojekt med utställningar från grannländers konstsamlingar "Under skuggan av vänliga muser" (Lettland [28] , Armenien [29] , Ukraina [30] ). Bidrog aktivt till genomförandet av programmen för Cross Years of Culture Ryssland-Frankrike [31] , Ryssland-Spanien [32] , Ryssland-Italien [33] [34] , Ryssland-Tyskland [35] , Ryssland-Storbritannien [ 36] , kultursäsonger "Österrike- Ryssland. 2013-2015" [37] .
Hon har curerat utställningarna Mot Proust [38] (2001, som en del av December Evenings festival) och Ingres's Violin . Andra samtalet. XX-talet" (2005). Medkurator för utställningar om modehistoria (tillsammans med husen " Chanel " och " Dior "): "Chanel. Enligt konstens lagar” [39] (2007); "Dior: under konstens tecken" [40] [41] (2011). Författaren till idén till utställningen "Oscar Wilde. Aubrey Beardsley. Utsikt från Ryssland” [42] [43] (2014).
Kronologi för utställningsverksamheten vid Pushkin-museet im. A. S. Pushkin (till och med september 2012) återspeglas i detalj i jubileumsutgåvan "100 years of the State Museum of Fine Arts named after A. S. Pushkin" [44] . Av de senaste årens tillfälliga utställningar är det värt att notera sådana projekt som "Man Ray. Porträtt" , "Ancient China: Ritual and Music". Brons och fernissor från samlingen av Hubei Provincial Museum" , "Franska mästarteckningar från Albertina Museum, Wien" , "Rubens, van Dyck, Jordaens...". Mästerverk av flamländskt måleri från prinsen av Liechtensteins samlingar , såväl som den tidigare nämnda utställningen tillägnad Oscar Wilde och Aubrey Beardsley .
Det första projektet genomfört av Zinaida Bonami vid Pushkin-museet im. SOM. Pushkin, var utställningen "Andy Warhol (1928-1987). Life and Creativity" som en del av "Warhol Week i Moskva" . Totalt, under åren av hennes arbete, har museet genomfört cirka 250 utställningsprojekt, utan att räkna de många utställningarna med deltagande av Pushkin Museum im. A. S. Pushkin i Ryssland och världen (inklusive Japan [45] , USA [46] , Schweiz [47] ).
Positionen som biträdande direktör för utställningar och internationella relationer avskaffades av chefen för Pushkin-museet im. A. S. Pushkin M. D. Loshak i maj 2015.
Vetenskaplig och pedagogisk verksamhet
Området för vetenskapliga intressen är de teoretiska problemen med museiverksamhet, utländska Pushkiniana, litterär mottagning.
Hon deltog i arbetsgruppen för skapandet av projekt för Vladimir Vysotskys statliga kulturcenter-museum i Moskva, Moskvas utbildningsmuseum och Ostafyevo Estate Museum .
Medlem av forskargruppen "Museum och utbildning" (1991-1993).
Hon undervisade i kursen "Fundamentals of Museum Affairs and Guidelines" vid Moscow State Institute of Culture . Som gästföreläsare undervisade hon i kursen "Aesthetics of the Museum Space" under programmet "Aesthetics: Art Business" vid den filosofiska fakulteten vid Moscow State University (2005-2007).
Hon var engagerad i studier av verk av rysk konst inom ramen för utställningsprojekten "Med kärlek till Ryssland. Ryska samlingen av den norske konsuln Jonas Lid " [48] (2005) och "Parisfynd. Till 100-årsdagen av I.S. Zilberstein” [49] (2006). Hon initierade den första utställningen i Ryssland av Pushkin-Goncharov familjens reliker från samlingen av Serge Lifar , tillsammans med Russian Art magazine organiserade ett rundabordssamtal om deras tillskrivning, samt en teknisk och teknisk undersökning av ett miniatyrporträtt av Pushkin, tillskriven till V. A. Tropinin [50] .
Deltagare i ICOM /ICLM-konferenser, vetenskapliga konferenser "Vipper Readings" (2004, 2009 [51] ).
Hon gjorde presentationer på konferenserna "Pushkin Museums of Russia. Resultaten av 200-årsjubileet för A. S. Pushkin och utvecklingsmöjligheter" ("Årsdagen för författaren som en faktor i utvecklingen av kultur och litterär mottagning. Från erfarenheten av att arbeta på utställningen "Pushkin i epokers rörelse""; Moskva, 2000), "Konst som en sfär av kulturellt och historiskt minne" ("In Search of Lost Time. Literary Exposition as a Space of Cultural and Historical Memory"; Russian State University for the Humanities, 2004) [52] , " Traditionellt museum och modern PR. International Conference on Strategic Communications" ("PR-dagar i Moskva" - 2010, Internationella universitetet i Moskva) [53] , vid det norsk-ryska seminariet "Samling av konsul Jonas Lid och hans verksamhet i Ryssland (1910-1931)" vid Universitetet i Oslo (2006) [54] , konferens "Museernas roll i den internationella politiken för kulturellt samarbete" i Warszawa ("Internationella aktiviteter vid Pushkin State Museum of Fine Arts"; King Jan III Museum i Wilanowski Palace, 2012) .
Efter sin uppsägning från Pushkin-museet vände han sig till teoretisk museologi, i synnerhet, till studiet av projektet för "restaureringsmuseet" av den ryske kosmistiska filosofen Nikolai Fedorov inom ramen för den europeiska museitraditionen. Han deltar i det runda bordet i St. Petersburgs kulturforum som en oberoende expert [55] , talar vid museologiska konferenser [56] och vetenskapliga läsningar ägnas åt studier av arvet efter N. F. Fedorov [57] [58] . Publiceras regelbundet i vetenskapliga samlingar. 2018 ger han ut boken How to Read and Understand the Museum. Philosophy of the Museum” är den första inhemska erfarenheten av resonemang om museiverksamhetens komplexa frågor, riktad till en bred publik [59] . 2019 medverkar han i den samlade monografin "The Politics of Affect. Museum and space of public history”, talar vid First International St. Petersburg Historical Forum .
Utmärkelser
Belönad med ett diplom från Ryska federationens kulturministerium för hennes bidrag till kulturutvecklingen (2011).
Vinnare av utmärkelsen "Sådana saker" av tidningen " Big City " [60] (2011).
Pristagare av det nationella priset för offentligt erkännande av kvinnors prestationer i Ryssland "Olympia" för programmen för integration av Ryssland med världens kulturella utrymme och organisationen av utställningar av världsmästerverk i Moskva [61] (2012).
För sitt aktiva deltagande i Italiens kulturår i Ryssland [62] belönades hon med titeln Commander of the Order of the Star of Italy [63] (2012).
Representerade Pushkin-museet. A. S. Pushkin vid ceremonin för att presentera det första årliga priset för tidningen The Art Newspaper Russia [64] (nominering "Bästa utställning", 2013).
Stora publikationer
- Statens museum för A. S. Pushkin (Moskva) 1977. Provisoriskt från Pushkinkommissionen för Vetenskapsakademien, Pushkin House, 1977. L .: "Science", 1980
- "Language of Display" i litterära museer/informationsbulletin ICOM-ICLM, 1981 [65]
- Möjligheter till semiotisk tolkning av visuella konstföremål i litterära museer / Informationsbulletin ICOM-ICLM, 1982
- Litteraturmuseet i stadens andliga liv. ICOM-ICLM. Paris, 1982
- "Ett rykte om mig..." Nyheter från utländska Pushkiniana i A. S. Pushkins statliga museum. In the World of Books, nr 6 (1984) [66]
- "Och såg honom så tydligt." Om två okända porträtt av Pushkin. Sovjetisk kultur, 5 juni 1984
- Litteraturminnesmärket som en faktor i kultur och utbildning / Litteraturminnesmuseer: Några exempel. ICOM-ICLM. Frankfurt/Oder, 1986
- Grunderna i museikommunikation (från litterära museers erfarenhet) / Former och metoder för museers vetenskapliga och pedagogiska arbete (Samling av vetenskapliga verk). M.: TsMR, 1986
- Nya upplagor av Pushkin utomlands. Sovjetisk litteratur, nr 337, 1987, sid. 164-168 (på ryska och främmande språk) [67]
- Museum och problemet med kommunikation av kultur. Syntes och spel / Nyhetsbrev av VGBIL "Informkultura", 1989
- Nytt om Griboyedovs brev. (Det ursprungliga brevet från A. S. Griboyedov till S. N. Begichev (juli 1824, från S:t Petersburg till Moskva), som ansågs förlorat i 100 år, hittades i fonderna av A. S. Pushkins statliga museum i Moskva). Vårt arv, nr 3, 1990 [68]
- Romantisk poet - Romantiskt museum / Romantikens poeter på litterära museer. Beskrivningar, teoretiska och historiska implikationer. ICOM-ICLM. Warszawa, 1990
- Litteraturmuseet mot bakgrund av förändring. ICOM-ICLM. Helsingfors, 1991
- Litterärt museum och samhälle / Världens museer (Insamling av forskningsinstitutet för kultur). M., 1991
- Pushkin och världskulturen. En uppsättning utbildningsmaterial. M .: GMP - Moscow Institute for the Development of Educational Systems, 1992
- "Från dimmigt Tyskland ...". Museer utomlands. Museer i Ryssland, nr 1, 1992
- identitetskris. Ex-sovjetiska museer på jakt efter deras "Aim in Life" / litterära museer på 90-talet - och därefter? ICOM-ICLM, Marbach, 1993 [69]
- Artikel "Museum" / Pedagogical Encyclopedia. T. 1. M .: Encyclopedia, 1993 (medförfattare)
- Sista museiexcentrikerna. ICOM-ICLM. Köpenhamn-Odence, 1994
- Litteraturmuseet som samhällsspegel. ICOM-ICLM. Stavanger, 1995
- Sten och våg. Odödlig och verklig i litterära museet. Samtida litteratur i Litteraturmuseerna. ICOM-ICLM. 1996
- Museum - utbildning - barn / Museipedagogik utomlands. M., 1997
- Guldålder i en silverspegel. Education&Culture, nr 3, 2000
- Deux facetter de Pouchkine: une exposition d'art dans un musée littéraire et une exposition littéraire dans un musée d'art / Riviere A., Rey Lama G., Allegri F., Dahl Jr. E., Bonami Z., McCormick T., Csorba C., Gassmann A. Panorama européen des lieux littéraires. Bourges: Fédération des maisons d'écrivains et des patrimoines littéraires, sd [70]
- Motiv av minne / Riddare av rysk kultur. Minnen av Alexander Zinovievich Kerin (1920-2000). Till åttiofemårsdagen. M., 2005
- "Tyst målning" och "blind poesi", eller varför tecknar författare? / Violin Ingres. Andra samtalet. XX-talet. Utställningskatalog. M.: Pushkin Museum im. A. S. Pushkin, 2005
- "Det efterlängtade ögonblicket har kommit...". Familjereliker av Pushkins-Goncharovs från samlingen av S. M. Lifar vid utställningen i Pushkin-museet im. A. S. Pushkin / Parisiska fynd. Till 100-årsdagen av I. S. Zilbersteins födelse. Moskva: Röda torget, 2005 [71]
- Andra kallelsen . Russian Art, nr 1, 2006, sid. 22-27
- Med kärlek till Ryssland . Russian Art, nr 2, 2006, sid. 106-113
- "...Din bild är söt." Efterskrift till utställningen. Russian Art, nr 4, 2006, sid. 38-43 [50]
- Utställning i ett konstmuseum: från ett konstverk till ett kulturevenemang / Faktiska problem med konstmuseernas utställningsverksamhet. XXXVII Wipper-avläsningar [72] . M.: Pushkin Museum im. A. S. Pushkin, 2007 [51]
- "På jakt efter den förlorade tiden". Litterär utläggning som ett utrymme för kulturellt och historiskt minne / Konst som en sfär av kulturellt och historiskt minne (Samlade artiklar). Moskva: RGGU, 2008 [52]
- Ikonografi av ryska författare från 1800-talet. Några ansatser till studiet av porträtt av Lermontov(?) och Krylov från samlingen av konsul Jonas Lied, samlare, diplomat, industriutforskare och Ryssland. Oslo: Unipub, 2008
- Museichef. Till 90-årsdagen av A. Z. Krein. Litterär tidning, nr 14 (6269), 14 april 2010 [73]
- Dröm som en utställning. Russian Art, nr 3, 2011 [74]
- Utställningstiden. Russian Art, nr 3, 2012 [75]
- Per aspera ad astra. Krönikor om utställningslivet / 100 år av Pushkin State Museum of Fine Arts. Jubileumsalbum. M., 2012 [76]
- Oscar Wilde. Aubrey Beardsley. Utsikt från Ryssland. Förord till utställningen / Oscar Wilde. Aubrey Beardsley. Utsikt från Ryssland. Utställningskatalog. M.: Pushkin Museum im. A. S. Pushkin, 2014
- N. F. Fedorov och den västerländska museologiska traditionen. Dialoger / Museum-Monument-Heritage magazine, 1/2017, sid. 127
- "Min Gioconda" / Jag tar dig till museet. Berättelser berättade av museiarbetare i Ryssland. M: AST, 2017, sid. 190-192. ISBN 978-5-17-104087-1
- Osynlig dialog: N. F. Fedorovs museumsprojekt i kontexten av västeuropeisk filosofi, museologi och konstkritik / Moskva Sokrates: Nikolai Fedorovich Fedorov. Sammanfattning av artiklar. Ryska statsbiblioteket, Institutet för världslitteratur. A. M. Gorky RAS, N. F. Fedorov museum-bibliotek. M.: "Akademiskt projekt", 2018, sid. 565-572
- Mindspel med ämnet. På jakt efter en definition av museikommunikation / Museum-Monument-Heritage Magazine, 1(3)/2018, sid. 41-50
- Hur man läser och förstår museet. Museets filosofi. M.: AST, 2018. ISBN 978-5-17-098517-3
- Museum in the Discourse of Affect / The Politics of Affect. Museum och rum för offentlig historia. M.: New Literary Review, 2019, sid. 37-78. ISBN 978-5-4448-1091-0
- Museets födelse Ett halvt sekel senare. På årsdagen av utgivningen av boken av A.Z. Kerin “The Birth of the Museum” / Museum Magazine, 9/2019, sid. 70-72
- New Memorial Culture and Museum / Museum-Monument-Heritage Magazine, 2(6)/2019, s.114-122
Översättningar
- Rainer Maria Rilke i Jasnaja Poljana/Rainer Maria Rilke i Yasnaya Polyana. engelska/tyska. Bearb. von Joachim W. Storck. Ubertragung in Russian: Zinaida Bonami. Marbacher butik nr. 92 (Sonderheft), 2001 [77] . ISBN 3-933679-42-7
- Konsul Jonas Lied och Ryssland. Samlare, diplomat, industriutforskare (1910-1931). röd. Marit Werenskiold. Fagbokforlaget, 2008. ISBN 9788274772861
Föreläsningar, sändningar och tal
- Tillägnad Pushkin. "Från första person", "Radio of Russia", 2005-12-21
- Utställning "Dior: under konstens tecken" i Pushkin-museet im. A.S. Pushkin. "Museum Chambers" med Ksenia Basilashvili, radio "Echo of Moscow", 2011-04-23
- "Mode som museiföremål". "Artificiellt urval", radio "Ryssland. Kultur”, 22 maj 2011
- Zinaida Bonami. "Per aspera ad astra. Krönikor om utställningslivet. Föreläsningar på "Rain" (med anledning av 100-årsjubileet av Pushkin State Museum of Fine Arts), 2012-01-21
- “Pushkinmuseets internationella aktiviteter im. SOM. Pusjkin. Konferens "The Role of Museums in the International Policy of Cultural Cooperation", Museum of King Jan III i Wilanowski Palace (Warszawa), 29-30 november 2012
- ”Stora utställningar i en storstad: hur det går till. Tizian, prerafaeliter, Nesterov. "Museum Chambers" med Ksenia Basilashvili, radio "Echo of Moscow", 2013-06-29
- Zinaida Bonami: "Konservatism är en god egenskap för ett museum." Program "Masters" med Diana Berlin, radio "Voice of Russia", 12/06/2013
- Om utställningen "Oscar Wilde. Aubrey Beardsley. Utsikt från Ryssland". "Femte dimensionen". Författarprogram av I. A. Antonova. TV-kanalen "Ryssland. Kultur": första numret (2014-10-14) , andra numret (2014-10-28) , tredje numret (2014-11-11) .
- "Kompetens - Uppdrag - Yrke". Runda bord "Specialist på det moderna museet: nya kompetenser - nya horisonter" inom ramen för V St Petersburg Cultural Forum, State Hermitage Museum, 1 december 2016
- "N.F. Fedorov och västeuropeisk museologi och konstkritik. Osynlig dialog. XVI Internationella vetenskapliga läsningar till minne av N.F. Fedorova , Rysslands statsbibliotek, 7-11 december 2016
- "The Blockbuster Exhibition as a Post-Museum Effect". Konferens "Public History in Russia" , Garage Museum of Contemporary Art, 15-17 juni 2017
- "Museums hermeneutik vs affektens politik". Round table "Museum Hermeneutics", Institutionen för museifrågor och monumentskydd, St. Petersburg State University, 28 oktober 2017
- ""Restoration Museum" av N.F. Fedorov och den nya museologin. XVII Internationella vetenskapliga läsningar till minne av N.F. Fedorova , museum och utställningscenter i Borovsk, 7-10 juni 2018
- "Modern minneskultur och museum". Round table "Museum: between history and memory", First International St. Petersburg Historical Forum , St. Petersburg, 3 oktober 2019
- "Dö med förtjusning. Affektpolitiken i museirummet. Program "Kultur i klubbar" med Elena Fanailova, Radio Liberty, 7 juli 2019
Intervju
Kommentarer till enskilda utställningar
Anteckningar
- ↑ 6. Kleist-Festtage i Frankfurt (Oder), 18.10. - 3.11.1996 (tyska) . (inte tillgänglig länk)
- ↑ Deux facetter de Pouchkine: une exposition d'art dans un musée littéraire et une exposition littéraire dans un musée d'art. Rencontres des maisons d'écrivain: "Lieux littéraires et cultures en Europe", Bourges, 2002 (franska) . (inte tillgänglig länk)
- ↑ 1 2 State Museum of A.S. Pusjkin. Historia om GMF i datum: 1999 (otillgänglig länk) . Hämtad 2 juni 2018. Arkiverad från originalet 20 juli 2015. (obestämd)
- ↑ OZON Guide. Guldålder i en silverspegel. maj 2000 (inte tillgänglig länk) . Hämtad 28 juni 2015. Arkiverad från originalet 17 juli 2015. (obestämd)
- ↑ Pushkin & Goethe - två i ett. "Kommersant", nr 69, 1999-04-23 . Hämtad 28 juni 2015. Arkiverad från originalet 17 juli 2015. (obestämd)
- ↑ State Museum of A.S. Pusjkin. Historia om GMF i datum: 1998 (otillgänglig länk) . Hämtad 2 juni 2018. Arkiverad från originalet 20 juli 2015. (obestämd)
- ↑ I Statens museum för A.S. Pushkin öppnar utställningen ""Boris Godunov" på den ryska scenen." "Teatraliska nyheter", 2001-05-19 . Datum för åtkomst: 27 juni 2015. Arkiverad från originalet den 8 januari 2011. (obestämd)
- ↑ Harmoni och kontrapunkt. Ryssland - Tyskland. XIX århundradet. Utställningskatalog. M., 2003 . Hämtad 21 juni 2015. Arkiverad från originalet 17 juli 2015. (obestämd)
- ↑ Ryssland - Italien: genom århundradena. Från Giotto till Malevich: Ömsesidig beundran. Tretjakovgalleriet, nr 1, 2005 . Hämtad 21 juni 2015. Arkiverad från originalet 17 juli 2015. (obestämd)
- ↑ Lord Foster är redo att fångas. "Izvestia", 2006-04-26 . Hämtad 21 juni 2015. Arkiverad från originalet 17 juli 2015. (obestämd)
- ↑ Dags för masker. "Decemberkvällar i karnevalens tecken". "Rossiyskaya Gazeta", nr 4235 . Hämtad 21 juni 2015. Arkiverad från originalet 17 juli 2015. (obestämd)
- ↑ Modiglianis målningar fördes till Moskva från berömda museer i världen och privata samlingar. Kanal ett, 2007-03-19 . Hämtad 17 juni 2015. Arkiverad från originalet 17 juli 2015. (obestämd)
- ↑ Rysslands museumsfond donerades en teckning av Modigliani. "Kultur", 2007-06-27 . Hämtad 21 juni 2015. Arkiverad från originalet 21 juli 2015. (obestämd)
- ↑ Jeremy Irons tog med USA till Moskva. "Rossiyskaya Gazeta", nr 4421 . Hämtad 21 juni 2015. Arkiverad från originalet 17 juli 2015. (obestämd)
- ↑ Framtidens spel. Futurism i Pushkin-museet im. A.S. Pushkin. "Kommersant", 2008-06-20 . Hämtad 21 juni 2015. Arkiverad från originalet 17 juli 2015. (obestämd)
- ↑ Turner målningar beger sig till Moskva. BBC News, 2008-03-27 (engelska) . Hämtad 21 juni 2015. Arkiverad från originalet 17 juli 2015.
- ↑ Mer än trehundratusen åskådare såg utställningen ”Picasso. Moskva". RIA Novosti, 2010-05-13 . Hämtad 21 juni 2015. Arkiverad från originalet 20 juli 2015. (obestämd)
- ↑ Pushkin-museet kommer att visa Dali, Dior, Caravaggio och Blake under det nya året. "Kultur", 2011-03-01 . Hämtad 21 juni 2015. Arkiverad från originalet 21 juli 2015. (obestämd)
- ↑ Caravaggio i Moskva. Caravaggio på Pushkin-museet im. Pusjkin. "Expert-TV", 2012-07-02 . Hämtad 29 september 2017. Arkiverad från originalet 14 september 2016. (obestämd)
- ↑ Zinaida Bonami talade om utställningsplanerna för Pushkin State Museum of Fine Arts. "Kultur", 2013-01-18 . Hämtad 21 juni 2015. Arkiverad från originalet 21 juli 2015. (obestämd)
- ↑ Verklig utställning i ett tänkt museum. "Kulturnyheter", 2012-02-07 . Hämtad 21 juni 2015. Arkiverad från originalet 21 juli 2015. (obestämd)
- ↑ Utställning av Pushkin-museet "Caravaggio (1571-1610). Målningar från samlingarna i Italien och Vatikanen” erkändes som de bästa 2012 . Hämtad 27 juni 2015. Arkiverad från originalet 17 juli 2015. (obestämd)
- ↑ Bildkonst: resultat från 2011. "Kulturnyheter", 2012-03-01 . Hämtad 21 juni 2015. Arkiverad från originalet 21 juli 2015. (obestämd)
- ↑ Caravaggios arbete väckte uppståndelse i huvudstaden. "Vesti-FM", 2011-11-29 . Hämtad 21 juni 2015. Arkiverad från originalet 17 juli 2015. (obestämd)
- ↑ Turners utställning sågs av 60 000 tittare under en månad. Votpusk.ru portal . (obestämd)
- ↑ Dali kunde inte slå Picasso. Statens konstmuseum. SOM. Pushkin / Vesti-FM . Hämtad 21 juni 2015. Arkiverad från originalet 17 juli 2015. (obestämd)
- ↑ Nytt besöksrekord på Pushkin-museet im. SOM. Pusjkin. Statens konstmuseum. SOM. Pusjkin . Hämtad 21 juni 2015. Arkiverad från originalet 8 juni 2015. (obestämd)
- ↑ "Under skuggan av vänliga muser". Provinsen Nya Europa: Riga konstmuseum i Moskva. Kommersant, 2005-09-14 . Hämtad 16 juni 2015. Arkiverad från originalet 17 juli 2015. (obestämd)
- ↑ "Under skuggan av vänliga muser". "Två färger av regnbågen - två öden reflektion ...". Verk av armenisk och rysk målning från 1700- och 1900-talen från Jerevans museer. Statens konstmuseum uppkallat efter A.S. Pusjkin . Hämtad 16 juni 2015. Arkiverad från originalet 17 juli 2015. (obestämd)
- ↑ "Under skuggan av vänliga muser". Sankt Lukas återkomst. Västeuropeisk målning från 600-1700-talen. från Ukrainas museer. Statens konstmuseum uppkallat efter A.S. Pusjkin . Hämtad 16 juni 2015. Arkiverad från originalet 17 juli 2015. (obestämd)
- ↑ Museerna i Moskva planerar för 2010. "Kultur", 2010-01-13 . Hämtad 21 juni 2015. Arkiverad från originalet 21 juli 2015. (obestämd)
- ↑ Unika utställningar av Pushkin-museet. "Position", 2011-03-01 . Hämtad 21 juni 2015. Arkiverad från originalet 17 juli 2015. (obestämd)
- ↑ Gammal och ny konst i Italien kommer att tillbringa ett år i Ryssland. The Moscow Times, nr 4(18), sid. 12 (inte tillgänglig länk) . Arkiverad från originalet den 3 december 2015. (obestämd)
- ↑ L'Italia fa il pieno al Pushkin. Ryssland bortom rubrikerna, 2011-12-30 (italienska) . (inte tillgänglig länk)
- ↑ Harmoni och kontrapunkt. Ryssland-Tyskland. XIX århundradet. Statens konstmuseum. SOM. Pushkin: "Decemberkvällar" . Hämtad 21 juni 2015. Arkiverad från originalet 17 juli 2015. (obestämd)
- ↑ Oscar Wilde. Aubrey Beardsley. Utsikt från Ryssland. British Council/UK-Ryssland Cross Culture Year of Culture . Hämtad 21 juni 2015. Arkiverad från originalet 17 juli 2015. (obestämd)
- ↑ Utställning "Teckningar av franska mästare från Albertina-museet, Wien" som en del av Österrike-Ryssland Cross-kulturåret. Statens konstmuseum uppkallat efter A.S. Pusjkin . Tillträdesdatum: 5 juli 2015. Arkiverad från originalet 5 juli 2015. (obestämd)
- ↑ Proust och Claude Monet på Pushkin-museet im. SOM. Pusjkin . Tillträdesdatum: 16 juni 2015. Arkiverad från originalet 9 mars 2016. (obestämd)
- ↑ Chanel. Enligt konstens lagar. Häfte till utställningen. Statens konstmuseum uppkallat efter A.S. Pusjkin . Hämtad 15 juni 2015. Arkiverad från originalet 5 mars 2016. (obestämd)
- ↑ Utställningsdedikation till Christian Dior kommer att hållas på Pushkin-museet im. Pusjkin. Kultur, 22.04.2011 . Tillträdesdatum: 21 juni 2015. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. (obestämd)
- ↑ Utställning "Dior: Under konstens tecken". The Village, 2011-04-25 . Tillträdesdatum: 21 juni 2015. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. (obestämd)
- ↑ "Kulturnyheter". Sändes 2014-07-22. Pushkinmuseet förbereder invigningen av utställningen "Oscar Wilde. Aubrey Beardsley. Utsikt från Ryssland" . (obestämd)
- ↑ Wilde och Beardsley hedrade med "A View from Russia". "Izvestia", 2014-09-23 . Hämtad 21 juni 2015. Arkiverad från originalet 26 mars 2015. (obestämd)
- ↑ Belyaeva A.M. Utställningar av Pushkin-museet i 100 år baserade på materialen från Institutionen för manuskript av Pushkin-museet im. SOM. Pushkin / 100 år av Statens konstmuseum uppkallat efter A.S. Pusjkin. T. 2. M., 2012 . Hämtad 21 juni 2015. Arkiverad från originalet 17 juli 2015. (obestämd)
- ↑ National Museum of Art, Osaka. Mästerverk av fransk impressionism och modernism från Statens Pushkin Museum of Fine Arts, Moskva (engelska) . Hämtad 11 juli 2015. Arkiverad från originalet 17 juli 2015.
- ↑ Gamla mästare, impressionister och moderna: Franska mästerverk från det statliga Pushkinmuseet, Moskva. «Glassire», 2002-12-02 (engelska) . Hämtad 11 juli 2015. Arkiverad från originalet 17 juli 2015.
- ↑ Fondation Pierre Gianadda. Chefs-d'œuvre de la peinture française dans la collection du Musée National des Beaux-Arts Pouchkine de Moscou (fr.) (ej tillgänglig länk) . Arkiverad från originalet den 21 juli 2015.
- ↑ Konsul Jonas Lied och Ryssland. Samlare, diplomat, industriutforskare (2008) (Nor.) . Hämtad 27 juni 2015. Arkiverad från originalet 22 juli 2015.
- ↑ Parisiska fynd av Ilya Zilberstein. "Kulturnyheter", 2005-12-21 . Hämtad 21 juni 2015. Arkiverad från originalet 21 juli 2015. (obestämd)
- ↑ 1 2 Zinaida Bonami. "...Din bild är söt." Efterskrift till utställningen. "Rysk konst", nr 4, 2006 . Hämtad 15 juni 2015. Arkiverad från originalet 17 juli 2015. (obestämd)
- ↑ 1 2 Faktiska problem med konstmuseers utställningsverksamhet. M.: Pushkin Museum im. SOM. Pushkin, 2007 . Hämtad 21 juni 2015. Arkiverad från originalet 17 juli 2015. (obestämd)
- ↑ 1 2 Bulletin of the Humanities. Publicerad på RSUH. 2008-04-30 . Hämtad 21 juni 2015. Arkiverad från originalet 17 juli 2015. (obestämd)
- ↑ "PR-dagar i Moskva" - 2010: starten är given. International Association of Business Communicators, 10.06.2010 . Datum för åtkomst: 5 juli 2015. Arkiverad från originalet 20 juli 2015. (obestämd)
- ↑ Konsul Jonas Lied. Universitetet i Oslo, Humanistiske fakultet, Institutt for filosofi, ide- og kunsthistorie og klassisk språk, 2010-03-17 (norsk) (ej tillgänglig länk) . Hämtad 5 juli 2015. Arkiverad från originalet 17 juli 2015.
- ↑ [ http://icom-russia.com/upload/documents/Round table%20%20ICOM%20of Russia_St. Petersburg_1%December 20_Program.pdf Round table inom ramen för V St. Petersburg Cultural Forum "Specialist in the Contemporary Museum: New Competences - New Horizons". Statens Eremitagemuseum, 1 december 2016. Talprogram] . ICOM i Ryssland (01.12.2016). Hämtad 12 juni 2022. Arkiverad från originalet 7 september 2018. (obestämd)
- ↑ Program för konferensen "Offentlig historia i Ryssland: museer för det förflutna eller det förflutna för museer?" — Laboratoriet för offentlig historia . publichistorylab.ru. Hämtad 7 september 2018. Arkiverad från originalet 7 september 2018. (ryska)
- ↑ XVI Internationella vetenskapliga läsningar till minne av N.F. Fedorov (03.12.2016). Hämtad 7 september 2018. Arkiverad från originalet 7 september 2018. (obestämd)
- ↑ XVII Internationella vetenskapliga läsningar till minne av N.F. Fedorov (06/07/2018). Hämtad 7 september 2018. Arkiverad från originalet 7 september 2018. (obestämd)
- ↑ Museum som museiföremål | Colta.ru . www.colta.ru Hämtad 12 september 2018. Arkiverad från originalet 12 september 2018. (obestämd)
- ↑ Storstad, nr 22 (288). "Sådana saker" -2011. Zinaida Bonami . Hämtad 13 juni 2015. Arkiverad från originalet 17 juli 2015. (obestämd)
- ↑ Pristagare av den X högtidliga ceremonin för att överlämna det nationella priset för offentligt erkännande av prestationerna för ryska kvinnor "Olympia" . Hämtad 13 juni 2015. Arkiverad från originalet 5 mars 2016. (obestämd)
- ↑ Inaugurazione della mostra "Lorenzo Lotto. Rinascimento nelle Marche" (italienska) . Hämtad 12 juni 2015. Arkiverad från originalet 10 mars 2016.
- ↑ Cavaliere dell'Ordine della Stella d'Italia (italienska) . Hämtad 12 juni 2015. Arkiverad från originalet 10 mars 2016.
- ↑ Konsttidningen Ryssland (04/10/2013). Den första årliga utmärkelsen av tidningen The Art Newspaper Russia . Hämtad 13 juni 2015. Arkiverad från originalet 14 februari 2020. (obestämd)
- ↑ Bonami, Zinaida. "Visningsspråk" i litterära museer. ICOM Publications Database . Tillträdesdatum: 21 juni 2015. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
- ↑ Zaitsev V.V. Pushkinian 1984 / Vremennik från Pushkinkommissionen. USSR:s vetenskapsakademi. Institutionen för lit. och yaz. Pusjkin. comis. L.: Vetenskap. Leningrad. Institutionen, 1988. Nummer. 22 . Hämtad 21 juni 2015. Arkiverad från originalet 17 juli 2015. (obestämd)
- ↑ Bonami, Sinaida. Neue ausländische Puschkin-Editionen im Puschkin-Museum. Sowjetliteratur, Bd. 39, 1987. RussGus - regionalwissenschaftliche Datenbank für Russland, UdSSR och Nachfolgestaaten (tyska) . Hämtad 28 juni 2015. Arkiverad från originalet 17 juli 2015.
- ↑ Zinaida Bonami. Nytt om Griboyedovs brev. (Det ursprungliga brevet från A. S. Griboyedov till S. N. Begichev (juli 1824, från S:t Petersburg till Moskva), som ansågs förlorat i 100 år, hittades i fonderna av A. S. Pushkins statliga museum i Moskva). Vårt arv, nr 3, 1990 . Hämtad 14 juni 2015. Arkiverad från originalet 15 mars 2015. (obestämd)
- ↑ Litterära museer på 90-talet – och därefter? ICOM-ICLM. Marbach, 1993. ICOM Publications Database . Hämtad 21 juni 2015. Arkiverad från originalet 20 juli 2015.
- ↑ "Panorama européen des lieux littéraires". Base de données bibliographiques "Malraux" (franska) . Hämtad 7 september 2018. Arkiverad från originalet 4 april 2016.
- ↑ Parisiska fynd. Till 100-årsdagen av födelsen av I.S. Silberstein. Utställningskatalog. M.: Röda torget, 2005 . Hämtad 21 juni 2015. Arkiverad från originalet 17 juli 2015. (obestämd)
- ↑ Museer i Ryssland. Wipper Readings-2006 på Konstmuseet . Hämtad 21 juni 2015. Arkiverad från originalet 17 juli 2015. (obestämd)
- ↑ Museichef . Litterär tidning. Hämtad 7 september 2018. Arkiverad från originalet 7 september 2018. (ryska)
- ↑ Zinaida Bonami. Dröm som en utställning. "Rysk konst", nr 3, 2011 . Hämtad 15 juni 2015. Arkiverad från originalet 17 juli 2015. (obestämd)
- ↑ Zinaida Bonami. Utställningstiden. "Rysk konst", nr 3, 2012 . Hämtad 15 juni 2015. Arkiverad från originalet 17 juli 2015. (obestämd)
- ↑ 100 år av Statens konstmuseum uppkallat efter A.S. Pusjkin. T. 2. M., 2012 . Hämtad 21 juni 2015. Arkiverad från originalet 17 juli 2015. (obestämd)
- ↑ Deutsches Literaturarchiv Marbach. Rainer Maria Rilke i Jasnaja Poljana (tyska) .
Litteratur
- Bonami Zinaida / Dictionary of International Biography . Cambridge: International Biographical Centre, Melrose Press, 1997. ISBN 9780948875670