Lev Borovikovsky | |
---|---|
ukrainska Levko Borovikovsky | |
Födelsedatum | 22 februari 1806 |
Födelseort | Poltava Governorate , nu Khorolsky District , Poltava Oblast |
Dödsdatum | 26 december 1889 (83 år) |
En plats för döden | |
Medborgarskap (medborgarskap) | |
Ockupation | poet , fabulist |
Genre | dikter, fabel, ballader, sång |
Verkens språk | ukrainska ryska |
Debut | ballad "Young" (1828) |
Mediafiler på Wikimedia Commons |
Lev (Levko) Ivanovich Borovikovsky ( ukrainska Levko Borovikovsky , 22 februari 1806 , byn Melyushki , Poltava-provinsen - 26 december 1889 , Poltava ) - ukrainsk poet , fabulist , översättare, reformator av versifieringssystemet .
En examen från Poltava Gymnasium och Kharkov University (cirka 1830). Medförd av folklig ukrainsk poesi började han intressera sig för ukrainsk folklore och började med litterärt arbete.
Han arbetade som lärare vid Poltava Institute of Noble Maidens.
En av grundarna av romantiken i ukrainsk litteratur. Medan han studerade vid universitetet var han medlem av en grupp Kharkov-poeter som var influerade av Schellings filosofi . På den tiden verkade en ukrainsk poetisk krets av " Kharkov-romantiker " i Slobozhanshchina , som förutom Lev Borovikovsky inkluderade Ambrose Metlinsky , Alexander Korsun och andra som skrev huvudsakligen på ryska.
Han dök upp för första gången på det litterära området 1828 och publicerade balladen "Young" i tidskriften "Bulletin of Europe".
Författaren till 12 ballader skrivna på handlingen av ukrainska folklegender och traditioner, förhärligande av unga människors uppriktiga kärlek, till exempel balladen "Marusya" (1829), vars handling är en fri imitation av balladen "Svetlana" av G. A. Burger .
Elva av hans fabler dök upp i almanackan "Svalan" 1841, och 1852 publicerade han en separat boksamling kallad "Fables and Pribayutki" ( ukrainska "Tales and Pribayutki" ).
Han skrev flera lyriska dikter och sånger. I sina romantiska dikter använde han i stor utsträckning bildspråket från ukrainsk folklore. I hans verk kan man känna påverkan av poetiken från A. S. Pushkin och Ryleev . Han var en av de första att hävda en "seriös ton" i ukrainsk litteratur, med fokus på folkkonst som en källa till poetiska bilder, som en estetisk modell.
Känd som en ukrainsk fabulist.
Hans "sagor" är ukrainska intriger av fabler om polacken I. Krasitsky och den ryske poeten Krylov .
Lev Borovikovsky var också engagerad i översättningar. Han är den första ukrainska översättaren av Pushkins verk ("Två kråkor" (1830) och "Vinterafton"). Han översatte mycket från Adam Mickiewicz (särskilt hans Krimsonetter och andra).
![]() |
| |||
---|---|---|---|---|
|