Braden, Christiane von
Christiane von Breden eller Christina Breden ( tyska Christiane von Breden , tyska Christiane Breden , född Frederick ( tyska Friderik ), efter sin första make Neubauer ( tyska Neuupauer ); 1839-1901) - österrikisk författare , poetess och teaterskådespelerska , mer känd under pseudonym " Ada Kristen " ( tyska: Ada Christen ) [8] [9] [10] .
Biografi
Kristen Frederick föddes den 6 mars 1839 i Wien ; Hon fick inte tillräcklig utbildning och var ganska självlärd. luthersk. Hennes far fängslades för att ha deltagit i revolutionen 1848 i det österrikiska imperiet och dog ung, vilket lämnade familjen i fullständig fattigdom [11] .
Kristen blev skådespelerska vid 15 års ålder och gick med i en grupp ambulerande skådespelare. Hon gifte sig med Sigmund von Neubauer och återvände till sin hemstad. Hennes enda barn dog 1866 och hennes första make, som led av en psykisk störning, dog 1868 [12] .
Hennes första dikt , Lieder einer Verlorenen , skrevs vid hennes mans dödsbädd och publicerades med hjälp av författaren Ferdinand von Saar . Med uppmuntran av vänner runt denna tid började hon publicera under pseudonymer i olika tidningar. Hennes debutdikt var redan mycket populär och publicerades igen året efter. Totalt skrev hon fyra diktsamlingar. Hon skrev också noveller och essäer om " att överleva vid vägkanten " [13] .
Hon gifte om sig med adelsmannen Adalmar von Breden 1873 och blev i och med detta äktenskap åter ekonomiskt trygg. Äktenskapet gjorde det möjligt för henne att gå med i den wienska eliten och ta sig in i den litterära krets som Ludwig Anzengruber också tillhörde .
Christiane von Breden dog den 19 maj 1901 i Inzersdorf och begravdes på den lutherska kyrkogården i Matzleinsdorf.
Ada Kristens texter var mycket populära bland ryska läsare på 1800-talets sjuttiotal; hennes dikter översattes av Mikhalovsky, Pleshcheev, F. Miller, Prakhov och andra [14] . Översättningar av hennes berättelser publicerades i Fine Literature [15] [9] .
Bibliografi
Utvalda skrifter av Ada Kristen
- Ein ehrlicher Mann (Singspiel in einem Akt). Musik av Christian Seidel. Bloch, Berlin 1860, 21 S.
- Drei Soldaten (Genrebild mit Gesang in einem Akt). Fri nach dem Franz. von Ada Christen. Bloch, Berlin 1861, 42 S.
- Die Häuslerin (Volksstück) 1867
- Lieder einer Verlorenen (Gedichte) Hoffmann und Campe, Hamburg 1868, VII, 85 S. (Online-resurs)
- Ella (romersk) 1869 (NDB 3.1957)
- Aus der Asche (Neue Gedichte) Hoffmann und Campe, Hamburg 1870 (NDB 3.1957) (Online-Ressource http://gateway-bayern.de/BV020370290 )
- Faustina (Drama i roliga Akten). Jakob Dirnböcks (Georg Brandt), Wien 1871, 123 S. (NDB 3.1957)
- Schatten (Gedichte) Hoffmann und Campe, Hamburg 1872
- Vom Wege (Skizzen) Hoffmann und Campe, Hamburg 1874 (NDB 3.1957)
- Aus dem Leben. (Skizzen) Ernst Julius Günther Nachf., Leipzig 1876 (NDB 3,1957) (Inhalt u. a.: Käthes Federhut , Rahel ) (Online-Ressource http://gateway-bayern.de/BV001167129 )
- Aus der Tiefe (Gedichte) Hoffmann und Campe, Hamburg 1878 (NDB 3.1957)
- Unsere Nachbarn (Skizzen) Heinrich Minden, Dresden 1884 (NDB 3.1957) (Inhalt u. a.: Der einsame Spatz , Nachbar Krippelmacher , Als er heimkehrte )
- Als sie starb (Novelle) 1888
- Jungfer Mutter. Eine Wiener Vorstadtgeschichte. (Roman) Heinrich Minden, Dresden 1892 (NDB 3,1957) (Digital http://www.zeno.org/nid/20004654838 )
- Wiener Leut (Volksstück) 1893
- Wie Lottchen nähen lernte . (Erzahlung) 1897 (NDB 3.1957)
- Der Kanarienvogel (Erzählung) 1897 (NDB 3.1957)
- Das Nelkenbeet (Erzählung) 1897 (NDB 3.1957)
- Hypnotisiert (Lustspiel) 1898 (NDB 3.1957)
- Fräulein Pascha (Lustspiel) 1899 (NDB 3.1957)
- Evchens letzte Puppe (Erzählung) 1901 (NDB 3.1957)
- Auf dem Eisbrecher (Erzählung) 1901 (NDB 3.1957)
- Ernas Traum (Erzählung) 1902 (NDB 3.1957)
- Ausgewählte Werke. Hrsg. von W. A. Hammer. 1911
- Das Haus zur blauen Gans. Auswahl aus Erzählungen und Gedichten. Hrsg. von Hanna-Heide Kraze. Union Verlag, Berlin(Ost) 1964
- Nur nicht so tropfenweis verbluten , Hrsg. von Jan J. Laurenzi, 2021 (Anthologie) ISBN 9783752683561
Anteckningar
- ↑ 1 2 3 4 5 Breden, Christina // Encyclopedic Dictionary - St. Petersburg. : Brockhaus - Efron , 1905. - T. add. I. - S. 312-313. — 956 sid.
- ↑ ADA CHRISTEN // FemBio : Databanken över framstående kvinnor
- ↑ 1 2 Baumgartner M. 18 // Der Verein der Schriftsstellerinnen und Künstlerinnen in Wien (tyska) - Böhlau Verlag , 2015. - ISBN 978-3-205-20168-7 , 978-3-2025-9 do :- 79 10.7767/9783205201687
- ↑ https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/wien-evang-dioezese-AB/wien-landstrae-pauluskirche/01-Tod/?pg=174
- ↑ 1 2 Blumesberger S. Breden, Christiane von // Handbuch der österreichischen Kinder- und Jugendbuchautorinnen (tyska) - 2014. - Vol. 1. - S. 162-165. — ISBN 978-3-205-78552-1
- ↑ Wurzbach D.C.v. Christen, Ada (tysk) // Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich : enthaltend die Lebensskizzen der denkwürdigen Personen, welche seit 1750 in den österreichischen Kronländern geboren wurden oder dain gelebt und gewirkt haben - Wien : 1856 - Vol. 23. - S. 375.
- ↑ Tyska nationalbiblioteket , Berlins statsbibliotek , Bayerns statsbibliotek , österrikiska nationalbibliotekets register #119549263 // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
- ↑ Breden, Christina // Stora sovjetiska encyklopedin : i 66 volymer (65 volymer och ytterligare 1) / kap. ed. O. Yu. Schmidt . - M . : Sovjetiskt uppslagsverk , 1926-1947.
- ↑ 1 2 Breden, Christina // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
- ↑ Richard D. Sylvester (22 april 2014). Rachmaninoffs kompletta sånger: En följeslagare med texter och översättningar. Indiana University Press. pp. 215–. ISBN 978-0-253-01259-3 .
- ↑ Chambers, Helen (2007). Humor och ironi i tyskt kvinnligt skrivande från 1800-talet. Rochester, New York: Camden House. ISBN 978-1-57113-304-5 .
- ↑ Wilson, Katharina M. (1991). An Encyclopedia of Continental Women Writers. New York och London: Garland Publishing, Inc.
- ↑ Ada Christen sökresultat . scholarsarchive.byu.edu . Scholars arkiv. Hämtad 7 september 2017. Arkiverad från originalet 7 december 2019.
- ↑ " Otechestvennye zapiski " 1875, 5, 1876, 8.
- ↑ Fin litteratur, 1884, 9; 1885, 3 och 4)
Litteratur
- Breden, Christina // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
- Kristen, Ada // Pomegranate Encyclopedic Dictionary : I 58 volymer. - M. , 1910-1948.
- Richard D. Sylvester (22 april 2014). Rachmaninoffs kompletta sånger: En följeslagare med texter och översättningar. Indiana University Press. pp. 215–. ISBN 978-0-253-01259-3 .
Länkar
Tematiska platser |
|
---|
Ordböcker och uppslagsverk |
- Biografiska österrikiska imperiet
- Great Soviet (1 upplaga)
- Brockhaus och Efron
- Brockhaus
- Granatäpple
|
---|
Släktforskning och nekropol |
|
---|
I bibliografiska kataloger |
---|
|
|