Läderlappen. Arkham Asylum. Sorgens hus i sorgens land

" Batman. Arkham Asylum. Arkham Asylum: A Serious House on Serious Earth är en Batman- grafisk roman skriven  av Grant Morrison och illustrerad av Dave McKean . Serien publicerades i USA av DC Comics 1989 . Undertiteln är hämtad från den sista kvaden i Philip Larkins dikt "Church Visit".

I oktober 2013 översattes och publicerades serietidningen officiellt i Ryssland av Azbuka [1] .

Koncept och influenser

I seriens 15-årsjubileumsutgåva (2004) noterar Morrison flera detaljer som användes för att skapa romanen:

"Len Wayne... skrev några korta men koncisa berättelser om Arkham Asylum, och det var därifrån jag lärde mig om Amadeus Arkham, grundaren av asylet ...".

Jag inspirerades av berättelserna om Lewis Carroll , kvantfysik , Carl Gustav Jung och Aleister Crowley ; surrealism , Jean Cocteau , Antonin Artaud , Jan Svankmeier , The Kuay Brothers , etc. Jag ville skapa något som musik eller en experimentell film, snarare än en typisk serietidning. Jag ville titta på Batman från ett vänsterhjärnans fantasi, känslomässiga och irrationella perspektiv, som ett svar på The Dark Knight Returns , Watchmen och mer."

Morrison förklarar att "berättelsen kretsar kring små symboler som går samman för att skapa någon form av mystik: Månen , Skuggan , Spegeln , Tornet , Modern och Barnet . Historien är byggd under inflytande av husets arkitektur - det förflutna och Amadeus berättelser utgör källarplanen. Hemliga passager kopplar ihop idéer och delar av boken. Symboler och metaforer lurar på de övre våningarna. Planen för Arkham House baserades på Glastonbury Abbey och Chartreuil Cathedral. Att resa genom en bok är som att resa genom själva husets golv. House och Arkham är ett."

Plot

Kommissionär Gordon informerar Batman om Arkham- upploppet . Under Jokerns ledning tar patienter makten på sjukhuset, men har ingen brådska att fly ut i naturen. Priset de sätter för gisslan är ett besök på deras territorium av nattens riddare.

Efter att ha pratat i telefon med sin ärkefiende, lockar gycklargalningen honom till ett psykiatriskt sjukhus: så fort fladdermusen antyder avslaget börjar skurken högt kommentera hur han skär ut ögonen på 19-åriga... gamla Pearl, som jobbar på sjukhuset i köket, med en penna. Så fort hjälten är i Arkhams väggar är alla ingångar och utgångar stängda. Jokern, som utlovat, släpper gisslan (Pearl har båda ögonen på plats - det var bara ett skämt, eftersom det är den första april på gården) - förutom psykiatrikerna Cavendish och Adams, som blev kvar frivilligt. Jokern fortsätter med en sofistikerad tortyr, vilket tvingar Batman att klara ett ordassociationstest som administreras av Dr. Adams. Psykopaten bestämmer sig sedan för att leka kurragömma, vilket ger hjälten lite tid och släpper lös hela Arkham-packet på honom. Den riktiga jakten på fladdermusen börjar. Batmans desperata försök att få kontroll över situationen skulle verka banala om det inte stod sida vid sida på bokens sidor med störande medvetande och undermedvetna metaforer, märkliga och imponerande visuella bilder och reflektioner över gränsen mellan förnuft och vansinne.

Författarna ger ett kort men levande psykologiskt porträtt av var och en av invånarna på sjukhuset. Bland dem:

Two-faced , som hamnade i ett problem - läkarna tog bort det ödesdigra myntet från honom och gav honom en spådomssägande tarotlek istället , så nu tvingas den stackars mannen att välja inte mellan två, utan från 78 alternativ, och kan inte till och med bestämma om du ska gå på toaletten eller inte; Scarecrow , Mad Hatter , Killer Croc , Clayface , Maxi Zeus och Doctor Fate , drömmer om att bli jämn med gärningsmannen och ser fram emot att Jokern ska leka tillräckligt med musen; slutligen, clownen själv är prinsen av brottet, vars besatthet av att få Dark Knight antar en särskilt ful form här: linjerna som uttalas av galningen är tecknade i blodrött, och hans leende verkar helt omänskligt. En flinande demon leder honom genom sjukhushelvetets alla cirklar för att bevisa att Batman är lika galen som vilken Arkham-patient som helst.

I finalen får Two-Face förtroende för att avgöra hjältens öde. Efter att ha kastat ett mynt säger han att Batman är fri; bara han och läsaren vet att myntet faktiskt landade på den "onda" sidan. Jokern följer avtalet och eskorterar ärkefienden till dörren och skämtar till slut att det alltid kommer att finnas en plats för honom här.

Kritik och arv

Den grafiska romanen introducerar väldigt olika versioner av flera karaktärer i Batman-universumet. Exempel inkluderar: Maxi Zeus , elektrifierad, mager, elektricerad; Lera -faced (uppenbarligen Preston Payne), med ruttnande hud på grund av brist på "mat"; den galna hattmakaren , vars besatthet av Alice i Underlandet är av pedofil natur, och Batman, som börjar ifrågasätta visdomen i sina handlingar. Killer Croc avbildas initialt som en fysisk deformitet, liknande Joseph Merrick , "elefantmannen", även om hans slutliga bild är den av en humanoid krokodil.

Serien har fått kultstatus och har fått mestadels strålande recensioner från professionella kritiker [2] [3] . Hilary Goldstein från IGN Comics sa, " Arkham Asylum är olik alla andra Batman-böcker du någonsin har läst, och det är en av de bästa superhjälteböckerna som någonsin publicerats . " [4] Den rankade Arkham Asylum på fjärde plats på en lista över de 25 bästa Batman-grafiska romanerna, bakom The Killing Joke , The Dark Knight Returns och Batman : Year One .

Anpassningar

Filmer

• Heath Ledger skapade Jokerns karaktär för filmen "The Dark Knight " baserad på denna serie [6] .

Spel

• The Batman: Arkham Asylum -spelet ärvde några funktioner från serien:
  • Slåss med Killer Croc.
  • Den nya övervakaren av Arkham, Quincy Sharp, anser sig vara reinkarnationen av Amadeus Arkham, och gör ofta referenser till historien som berättas i komiken.
  • Grundaren av asylanstalten är närvarande i spelet som en ande som bor i herrgården, i en cell där han skrev sitt namn i golvet.
  • Det finns ett ögonblick i spelet när Quincy Sharp kallar Jokern för en "smutsig degenererad" som Batman gör i den grafiska romanen.
  • Övergången från en skurk till en annan påminner mycket om själva den grafiska romanen.
  • Asylhusets inredningsarkitektur påminner vagt om asylhusets arkitektur från den grafiska romanen.
  • Karaktären Dr Ruth Adams blev grunden för psykiatern Penelope Young, som också praktiserade kränkande metoder för att behandla patienter. Hon, liksom Ruth Adams, använde speciella metoder för att studera psykologin hos långvariga invånare på sjukhuset.
  • I spelet kämpar Batman med minnena av sina föräldrars död. I den grafiska romanen minns han detta på grund av Jokern och Dr Ruth Adams, och i spelet på grund av Scarecrows hallucinogena gifter .

Anteckningar

1. ↑ Förlagets webbplats . Hämtad 30 mars 2016. Arkiverad från originalet 7 juli 2016. (obestämd)
2. ↑ Vals av galenskap . darkermagazine.ru _ Hämtad 21 januari 2022. Arkiverad från originalet 21 januari 2022. (ryska)
3. ↑ Av mig själv, utanför konkurrensen . darkermagazine.ru _ Hämtad 21 januari 2022. Arkiverad från originalet 21 januari 2022. (ryska)
4. ↑ Batman: Arkham Asylum Review Arkiverad 15 juni 2011 på Wayback Machine , Hilary Goldstein, IGN, 17 juni 2005
5. ↑ De 25 största Batman grafiska romanerna arkiverade 20 maj 2012. , Hilary Goldstein, IGN, 13 juni 2005
6. ↑ Lesnick, Silas (2007-11-10). "IESB Exklusivt: Heath Ledger Talks the Joker!" Arkiverad från originalet den 15 februari 2009. . The Movie Reporter (IESB.net). Hämtad 2007-11-12.

Länkar

• Grant Morrison: The Early Years
• Grant Morrisons hemsida
• 15th Anniversary edition recension på Comics Bulletin Arkiverad 13 maj 2009 på Wayback Machine
• Khouri, Andy. Grant Morrison: The Early Years - Del II: "Arkham Asylum" , Comic Book Resources, 6 juli 2007