Weinberg, Moses Samuilovich

Moses Weinberg
putsa Mojsze Wajnberg
grundläggande information
Namn vid födseln	Moishe Weinberg
Fullständiga namn	Moisei Samuilovich Weinberg
Födelsedatum	12 januari 1919( 1919-01-12 )
Födelseort	Warszawa , Polen
Dödsdatum	26 februari 1996 (77 år)( 1996-02-26 )
En plats för döden	Moskva , Ryssland
begravd	Domodedovo kyrkogård
Land	Polen → Sovjetunionen → Ryssland
Yrken	kompositör , filmkompositör , pianist
År av aktivitet	sedan 1933
Verktyg	piano
Genrer	opera , symfoni , filmmusik
Utmärkelser
Autograf

Moses (Mechislav) Samuilovich Weinberg (i förkrigsdokument polska. Mojsze Wajnberg - Moishe Weinberg [1] ; 12 januari [2] [3] eller 8 december [4] 1919 , Warszawa , Republiken Polen  - 26 februari 1996 , Moskva , Ryssland ) - sovjetisk kompositör. Folkets konstnär i RSFSR (1980). Pristagare av Sovjetunionens statspris (1990). Författare till 26 symfonier (varav 4 är kammare), 7 operor och andra verk i nästan alla samtida genrer.

Biografi

Född i Warszawa i familjen till dirigenten och kompositören av den judiska teatern Shmuel (Samuel Moiseevich) Weinberg (1883-1943) och skådespelerska av den judiska teatern på jiddisch Sonya Weinberg (Sura-Dvoira Stern (Kotlitskaya); 1888-1943) [ 1] [5] [6 ] ] , som 1916 flyttade från Chisinau till Warszawa efter en kort vistelse i Lodz [7] . Samuil Moiseevich Weinberg ledde orkestern vid Warszawas judiska teater "Skala", där Moses Weinberg spelade piano i den ackompanjerande orkestern från tio års ålder, och var senare musikalisk ledare för flera produktioner. Tillsammans med sin far deltog han i det musikaliska ackompanjemanget av filmen "Fredek uszczęśliwia świat" (1936). [8] 1939 tog han examen från Warszawas konservatorium som pianist i klass med Józef Turczynski . Han dök upp i polska förkrigsdokument som Mojsze Wajnberg ( polska: Mojsze Wajnberg ) [1] [3] .

Med krigsutbrottet i september 1939 flydde han till Sovjetunionen ; hans familj, som stannade kvar i Warszawa (föräldrar och yngre syster Esther), deporterades till Łódź-gettot och omkom därefter i koncentrationslägret Trawniki . Weinberg bosatte sig till en början i Minsk och studerade kort vid Minsks konservatorium i Vasilij Zolotarevs kompositionsklass . 1941 evakuerades han till Tasjkent , där han träffade Dmitrij Sjostakovitj  - denna bekantskap hade ett stort inflytande på Weinberg. 1943 återvände han tillsammans med Sjostakovitj till Moskva.

I februari 1953 arresterades han som svärson till S. M. Mikhoels och som "anländ från utlandet" [9] . Ansökan om frigivningen av Weinberg skrevs av D. D. Shostakovich och N. I. Peiko . Frisläppt efter Stalins död , senare rehabiliterad .

Weinberg som pianist uppträdde och spelade in sin kammarinstrumentalmusik, inklusive pianokvintetten op. 18 (i ensemble med Borodin-kvartetten).

Sedan 1954 har han aktivt skrivit musik till filmer. En av de första sovjetiska kompositörerna började använda klangfärgerna från elektriska musikinstrument i filmerna " The Last Inch " (1958) och "The Barrier of Uncertainty " (1961), i inspelningen av ljudspår för vilka I. M. Varovichs Quintet of Electric Musical Instrument deltog. Weinbergs sånger till filmerna " Tiger Tamer " (1954) och " The Cranes Are Flying " (1957), musik till tecknade filmer om Nalle Puh (1969, 1971, 1972), " Bonifacius' semester " (1965) och andra blev populära.

Weinbergs musik har framförts och spelats in av dirigenterna Yuri Aranovich , Rudolf Barshai , Antony Vit , Kirill Kondrashin , Teodor Currentzis , Vladimir Fedoseev , Gabriel Khmura , Mark Ermler . Enastående instrumentalmusiker Leonid Kogan , David Oistrakh , Mstislav Rostropovich , Daniil Shafran vände sig till kompositörens verk .

Han dog den 26 februari 1996 i Moskva. Han begravdes på den 49:e delen av Domodedovo-kyrkogården .

Mottagning

På 2000-talet återupplivas intresset för Weinbergs musik. 2010 ägde världspremiären av hans opera Passageraren rum på Bregenz Opera Festival (uppsatt av T. Currentzis ). 2017, på initiativ av tidningen Musical Review och Bolsjojteatern, hölls det internationella forumet "Kompositören Moses Weinberg (1919-1996)" i Moskva. Lämna tillbaka. Till 100-årsdagen av hans födelse 2019” [10] .

Om namnet

Kompositören använde olika namn under hela sitt liv. I födelseattesten [11] , ansökan om antagning till konservatoriet [1] [12] och publikationer om den judiska teatern i förkrigstidens Polen [13] nämns Mojsze Weinberg ( polska: Mojsze Wajnberg ). Under sovjettiden var kompositören känd som Moses Samuilovich Weinberg, vilket återspeglades i musikaliska publikationer och inspelningar från sovjetperioden [14] . Bland vänner var han känd under det lilla namnet Metek. Under de sista åren av sitt liv började kompositören använda namnet Mieczysław, under vilket han främst är känd i utländska publikationer ( eng.  Mieczysław Weinberg ).

Familj

• Första fru (1943-1970) - Natalya Solomonovna Vovsi-Mikhoels (1921-2014), dotter till People's Artist of the USSR Solomon Mikhoels , examen från teateravdelningen i GITIS , författare till boken "Min far Solomon Mikhoels" (1997) ; dotter - Victoria ( eng.  Victoria Bishops , f. 1944), barnbarn Katya [15] [16] [17] .
• Andra hustru (1970-1996) - Olga Yulievna Rakhalskaya (född 1943), dotter till psykiatern Yuli Egidovich Rakhalsky ; dotter - Anna Weinberg, filolog [18] .
• En kusin (son till sin fars äldre syster Khaya Moiseyevna Weinberg) - en icke-partitjänsteman i Baku -kommunens militärrevolutionära kommitté Isai Abramovich (Itskhok Avrumovich) Mishne (1896-1918) - sköts 1918 som en del av 26 Baku kommissarier [19] [20] . Kusin Sofya Abramovna Mishne (1899, Chisinau - 1944, Moskva) var gift med skulptören V. I. Ingal .

Fungerar

Symfonier och symfonietter

• Symfoni nr 1, op. 10 (1942)
• Symfoni nr 2 för stråkorkester, op. 30 (1946)
• Symfoni nr 3, op. 45 (1949)
• Symfoni nr 4 i a-moll, op. 61 (1957)
• Symfoni nr 5 i f-moll, op. 76 (1962)
• Symfoni nr 6 i a-moll, op. 79 (med gosskör, 1962-1963)
• Symfoni nr 7 i C-dur för stråkar och cembalo, op. 81 (1964)
• Symfoni nr 8 "Blommor i Polen", op. 83 (1964)
• Symfoni nr 9 "Surviving Lines", op. 93 (1940-1967)
• Symfoni nr 10 i a-moll, op. 98 (för stråkorkester med solistfiol, viola, cello och kontrabas, 1968)
• Symfoni nr 11 "Festlig", op. 101 (1969)
• Symfoni nr 12 "Till minne av Dmitri Sjostakovitj", op. 114 (1975-1976)
• Symfoni nr 13, op. 115 (1976)
• Symfoni nr 14, op. 117 (1977)
• Symfoni nr 15 "I Believe in This Earth", Op. 119 (1977)
• Symfoni nr 16, op. 131 (1981)
• Symfoni nr 17 "Memory", op. 137 (1982-1984)
• Symfoni nr 18 "Krig - det finns inget hårdare ord", Op. 138 (1982-1984)
• Symfoni nr 19 "Bright May", op. 142 (1986)
• Symfoni nr 20, op. 150 (1988)
• Symfoni nr 21 "Kaddish", op. 152 (1991)
• Symfoni nr 22, op. 154 (1994, ej orkestrerad)
• Kammarsymfoni nr 1 för stråkorkester, op. 145 (1987)
• Kammarsymfoni nr 2 för stråkorkester och timpani, Op. 147 (1987)
• Kammarsymfoni nr 3 för stråkorkester, op. 151 (1990)
• Kammarsymfoni nr 4 för klarinett och stråkorkester, Op. 153 (1992)
• Symfonietta nr 1, op. 41 (1948)
• Symphonietta nr 2 för stråkorkester och paukor, Op. 74 (1960)

Konserter och andra verk för soloinstrument och orkester

• Concertino för violin och stråkorkester, op. 42 (1948)
• Konsert för cello och orkester, op. 43 (1948), tidigare Concertino för cello och stråkorkester
• "Moldavian Rhapsody" för violin och orkester, Op. 47 nr 3 (1949)
• Fantasy för cello och orkester, op. 52 (1951-1953)
• Konsert för violin och orkester, op. 67 (1959)
• Konsert nr 1 för flöjt och orkester, op. 75 (1961)
• Konsert för trumpet och orkester, Op. 94 (1966-1967)
• Konsert för klarinett och stråkorkester, op. 104 (1970)
• Konsert nr 2 för flöjt och orkester, op. 148 (1987)

Andra verk för orkester

• Symfonisk dikt, op. 6 (1941)
• Svit för liten orkester, Op. 26 (1939-1945)
• 2 balettsviter, Op. 40 (1947)
• Rhapsody on Moldavan Themes, Op. 47 #1 (1949)
• Svit "Polska melodier", Op. 47 #2 (1949)
• Serenad, op. 47 nr 4 (1949)
• Symfonisk dikt "Dawn", op. 60 (1957)
• Symfoniska sånger, op. 68 (1959)
• 6 balettscener, Op. 113 (1973-1975)
• Symfonisk dikt "Fredens banderoller", op. 143 (1986)

operor

• "Uzbekistans svärd", i samarbete med M. Burkhanov, nr op. nr, 1942
• " Passageraren ", Op. 97 (1967-1968). Premiär 2010 i Bregenz och Warszawa )
• Madonna och soldaten, Op. 105 (1970)
• The Love of d'Artagnan, Op. 109 (1971)
• "Grattis!", Op. 111 (1975)
• "Lady Magnesia", Op. 112 (1975)
• "Porträtt", op. 128 (1980)
• " Idioten ", Op. 144 (1985-1986, premiären av operan ägde rum 2013 i Mannheim ) [21] Moskvapremiären av operan (uppsatt av Evg. Arye ) ägde rum på Bolsjojteatern i februari 2017.

Operetter

• "Gyllene klänning", op. 129 (1980)

baletter

• "Gyllene nyckel", op. 55 (1954-1955). Den fjärde sviten från baletten är populär
• "Vit krysantemum", Op. 64 (1958)

Kantater och vokalsymfoniska verk

• "Kärlekens dagbok", 1965
• "Pyotr Plaksin" (om verserna av Yu. Tuvim , 1966)
• "Requiem" (på texter av F. G. Lorca , D. B. Kedrin , S. Tisdale och andra, 1967)

Stråkkvartetter

• Nr 1 op. 2 (1937)
• nr 2 op. 3 (1940)
• nr 3 op. 14 (1944)
• nr 4 op. 20 (1945)
• nr 5 op. 27 (1945)
• nr 6 op. 35 (1946)
• nr 7 op. 59 (1957)
• nr 8 op. 66 (1959)
• nr 9 op. 80 (1963)
• nr 10 op. 85 (1964)
• nr 11 op. 89 (1965-1966)
• nr 12 op. 103 (1969-1970)
• nr 13 op. 118 (1977)
• nr 14 op. 122 (1978)
• nr 15 op. 124 (1979)
• nr 16 op. 129-130 (1981)
• Nr 1 (omkomposition) op. 141 (1986)
• nr 17 op. 146 (1987)

Kammar- och soloinstrumentalmusik

• 3 stycken för violin och piano utan op. (1934)
• Aria för stråkkvartett op. 9 (1942)
• Capriccio för violin och piano op. 11 (1943)
• Sonat nr 1 för violin och piano op. 12 (1943)
• Sonat nr 2 för violin och piano op. 15 (1944)
• Pianokvintett op. 18 (1944)
• Sonat nr 1 för cello och piano op. 21 (1945)
• Pianotrio op. 24 (1945)
• Sonat för klarinett och piano op. 28 (1945)
• 12 miniatyrer för flöjt och piano, op. 29 (1946)
• Sonat nr 3 för violin och piano op. 37 (1947)
• Sonat nr 4 för violin och piano op. 39 (1947)
• Sonatina för violin och piano op. 46 (1949)
• Stråktrio op. 48 (1950)
• Sonat nr 5 för violin och piano op. 53 (1953)
• Sonat nr 2 för cello och piano op. 63 (1958-1959)
• Sonata för två violiner, op. 69 (1959)
• Sonat nr 1 för cello solo op. 72 (1960)
• Sonat nr 1 för violinsolo op. 82 (1964)
• Sonat nr 2 för cello solo op. 86 (1965)
• Sonat nr 2 för violinsolo op. 95 (1967)
• 24 preludier för cello solo op. 100 (1968)
• Sonat nr 3 för cello solo op. 106 (1971)
• Sonat nr 1 för viola solo op. 107 (1971)
• Sonata för kontrabassolo op. 108 (1971)
• Sonat nr 2 för viola solo op. 123 (1978)
• Sonat nr 3 för violinsolo op. 126 (1979)
• Trio för flöjt, viola och harpa (eller piano) op. 127 (1979)
• Sonata för fagott solo op. 133
• Sonat nr 3 för viola solo op. 135 (1982)
• Sonat nr 4 för viola solo op. 136 (1983)
• Sonat nr 6 för violin och piano op. 136bis (1982)
• Sonat nr 4 för cello solo op. 140 (1986)

Fungerar för piano

• 2 mazurkor utan op. (1933)
• Vaggvisa op. 1 (1935)
• Sonat nr 1 op. 5 (1940)
• Sonat nr 2 op. 8 (1942)
• "Barnanteckningsbok nr 1" op. 16 (1944)
• "Barnens anteckningsbok nr 2" op. 19 (1944)
• "Barnens anteckningsbok nr 3" op. 23 (1945)
• Sonat nr 3 op. 31 (1946)
• 21 enkla stycken op. 34 (1946)
• Sonatina op. 49 (1951)
• Partita op. 54 (1954)
• Sonat nr 4 op. 56 (1955)
• Sonat nr 5 op. 58 (1956)
• Sonat nr 6 op. 73 (1960)

Musik för teaterföreställningar

• 1951  - "Students" av V. Livshits ( Pushkin Theatre )
• 1954 - Balzac  's Unrealizable Dreams of Kinola ( CDSA Theatre )
• 1965  - "Warszawa alarm" av V. Korostylev ( Youth Theatre )
• 1982  - " Tre systrar " av A.P. Chekhov ( Moscow Theatre "Sovremennik" )

Musik för filmer och serier

• 1948 - Polkan och Shavka
• 1950 - Farfar och barnbarn
• 1953 - Brave Pack
• 1954  - Två vänner
• 1954  - Tiger Tamer
• 1954 - På skogsscenen
• 1954 - Tanyusha, Tyavka, Top och Nyusha
• 1956  - Tolv månader
• 1956 - Skogshistoria
• 1956  - Smekmånad
• 1957  - Tranor flyger
• 1958  - Motvillig förare
• 1958  - Den sista tum
• 1960  - Bron kan inte passeras
• 1960 - Yasha Toporkov
• 1960 - Om en get
• 1960  - Sista salvorna
• 1961  - Barriär av osäkerhet
• 1962  - Galningens domstol
• 1962  - Extraordinär stad
• 1963  - Newton Street, byggnad 1
• 1964  - Toptyzhka
• 1964  - Möjligt och omöjligt
• 1964  - Vem ska gå på utställningen?
• 1965  - Semester Bonifatius
• 1965  - Upprop
• 1965  - De kommer inte igenom
• 1965  - Hyperboloidingenjör Garin
• 1966  - På tunn is
• 1966  - Grå sjukdom
• 1967  - Magiker
• 1967  - Tatyanas dag
• 1967  - Die Hard
• 1968  - Pacer's Run
• 1969  - Nalle Puh
• 1970  - Sann historia
• 1971  - Nalle Puh kommer på besök
• 1972  - Nalle Puh och bekymmersdagen
• 1972  - Ansvarig för allt
• 1973  - Nylon 100 %
• 1973  - Generalkamrat
• 1974  - Tsarevich Prosha
• 1975  - Athos
• 1975  - Ärlig magi
• 1976  - Hur Ivan the Fool gick för ett mirakel
• 1977  - Stämpel av landet Gondeloup
• 1979  - Nightingale
• 1979  - Procession av gyllene djur
• 1979  - Ushastik och hans vänner
• 1980  - Teheran-43 (begagnad musik)
• 1982  - Åsnskinn
• 1983  - Lejon och tjur
• 1983 - Om kärlekens konstigheter
• 1984  - Och så kom Bumbo ...
• 1987  - Sagan om en förälskad målare
• 1989 - Fader vår

Utmärkelser och prestationer

• Hedrad konstarbetare i RSFSR (1971-06-30)
• Folkets artist i RSFSR (1980-09-17)
• USSR State Prize (1990)

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 4 Danuta Gwizdalanka "Historie niezbyt prawdziwe" . Datum för åtkomst: 24 januari 2015. Arkiverad från originalet den 27 mars 2019. (obestämd)
2. ↑ Fotokopior av födelseattest och ansökan om antagning till vinterträdgården . Hämtad 15 november 2018. Arkiverad från originalet 9 oktober 2018. (obestämd)
3. ↑ 1 2 Okända fakta från Moses Weinbergs liv Arkivkopia daterad 19 april 2016 på Wayback Machine : Födelseattesten i församlingsregistren för judar i VII Commisariat of the State Police of the Capital City of Warszawa, samt ansökan om antagning till Warszawas konservatorium, ange födelsedatum den 12 januari 1919 och namnet Mojsze Wajnberg .
4. ↑ Olga Rakhalskaya, kompositörens änka, skriver i sitt öppna brev: ”Den polska forskaren Danuta Gwizdalanka uppger sin födelsedatum till den 12 januari 1919, baserat på Samuil Weinbergs begäran om att ta emot sin son till Warszawas konservatorium. Denna framställning åtföljs av en kopia av födelsebeviset med samma datum (se Danuta Gwizdalanka. Historie niezbyt prawdziwe Arkiverad 27 mars 2019 på Wayback Machine // "Ruch Muzyczny", 2014, nr 12.  (polska) .) Men Weinberg Hela mitt liv firade jag min födelsedag den 8 december! Han kunde inte veta när han föddes. Och i alla sovjetiska dokument är födelsedatumet 1919-12-8. (Se Olga Rakhalskaya, öppet brev: "Musikologer studerar Weinbergs biografi, ignorerar Weinberg själv..." / "Musical Review", 2018-11-22 Arkiverad kopia av 22 november 2018 på Wayback Machine )
5. ↑ Lexicon of the Yiddish Theatre, New York, 1931, Vol. 1, sid. 683 . Datum för åtkomst: 30 januari 2015. Arkiverad från originalet den 28 juni 2014. (obestämd)
6. ↑ Jewish Theatre Lexicon Arkiverad 7 februari 2015 på Wayback Machine : Shmuel och Sonia Weinberg (Karl).
7. ↑ Ada Tsodikova om familjen Weinberg . Datum för åtkomst: 22 januari 2012. Arkiverad från originalet den 3 juni 2013. (obestämd)
8. ↑ Historie niezbyt prawdziwe . Datum för åtkomst: 24 januari 2015. Arkiverad från originalet den 27 mars 2019. (obestämd)
9. ↑ Enligt artikel om M. Weinberg i BDT Arkiverad 25 oktober 2021 på Wayback Machine .
10. ↑ Kompositören Moses Weinberg (1919-1996). Lämna tillbaka. Till 100-årsdagen av hans födelse 2019 ("Musical Review") . Hämtad 16 november 2018. Arkiverad från originalet 16 november 2018. (obestämd)
11. ↑ Fotokopia av födelsebevis . Hämtad 15 november 2018. Arkiverad från originalet 9 oktober 2018. (obestämd)
12. ↑ Okända fakta från Moses Weinbergs liv . Hämtad 16 april 2016. Arkiverad från originalet 19 april 2016. (obestämd)
13. ↑ Lexikon över judiska musiker i Polen . Hämtad 2 november 2010. Arkiverad från originalet 6 september 2012. (obestämd)
14. ↑ Musikalisk uppslagsverk. - M .: Sovjetiskt uppslagsverk, sovjetisk kompositör. Ed. Yu. V. Keldysh. 1973-1982.
15. ↑ Musikaliska vykort från Ryssland, med kärlek . Hämtad 18 april 2017. Arkiverad från originalet 19 april 2017. (obestämd)
16. ↑ Katia Bishops  (nedlänk)
17. ↑ Elizaveta Blyuminas intervju med Victoria Weinberg . Hämtad 18 april 2017. Arkiverad från originalet 19 april 2017. (obestämd)
18. ↑ Intervju med Olga Rakhalskaya . Hämtad 19 april 2017. Arkiverad från originalet 19 april 2017. (obestämd)
19. ↑ Ada Tsodikova om familjen Weinberg . Datum för åtkomst: 22 januari 2012. Arkiverad från originalet den 8 september 2011. (obestämd)
20. ↑ En annan kusin är David Abramovich Mishne (1902, Chisinau -?), översättare, medlem av Union of Writers och Union of Journalists of the USSR (A.V. Alger "Memoirs of D. A. Mishne").
21. ↑ "Idioten" av Mieczysław Weinberg blev kär i tyska operahus och allmänheten . Hämtad 17 oktober 2015. Arkiverad från originalet 22 december 2015. (obestämd)

Litteratur

• David Fanning. Mieczyslaw Weinberg: På jakt efter frihet. Wolke Verlagsges, 2010. - ISBN 3-936000-91-3
• Danuta Gwizdalanka. Mieczysław Wajnberg: Kompozytor z trzech światow. Poznan , 2013. - ISBN 978-83-913521-6-8
• Verena Mogl: "Juden, die ins Lied sich retten" – der Komponist Mieczysław Weinberg (1919-1996) i der Sowjetunion. Waxmann Verlag, Münster/New York 2017, ISBN 978-3-8309-3137-9 .
• Danuta Gwizdalanka: Der Passagier. Der Komponist Mieczysław Weinberg im Mahlstrom des zwanzigsten Jahrhunderts . Übersetzt ins Deutsch von Bernd Karwen, Harrasowitz Verlag 2020, ISBN 978-3-447-11409-7
• Mieczysław Weinberg (1919-1996). Biografisidor. Brev (Material från det internationella forumet). Moskva, 2017.
• Mieczysław Weinberg (1919-1996). Lämna tillbaka. Internationellt forum. Moskva, Rysslands Bolsjojteater, 2017.
• Khazdan E. V. "Judiska sånger" av Mieczysław Weinberg: Sök efter ett nationellt idiom
• Danuta Gvizdalyanka. Mieczysław Weinberg är en kompositör av tre världar . Per. från polska Alexey Davtyan. St. Petersburg: Kompositör • St. Petersburg, 2022.

Länkar

• Lista över kompositioner
• Premiär för Moisei Weinbergs opera Passageraren i Moskva
• M. Weinbergs grav på den 49:e delen av Domodedovo-kyrkogården
• Webbplatsen tillägnad M. Weinberg
• Barsova I. Sjuttioåtta dagar och nätter i fängelsehålan: kompositören Mechislav Weinberg
• "Music Review": ett projekt för Mieczysław Weinbergs 100-årsjubileum
• Weinberg: återvända. Resultat från det internationella forumet tillägnat 1900-talets enastående kompositör
• Internationellt forum Mieczysław Weinberg (1919-1996). Return”, 16-19 februari 2017, Moskva

Foto, video och ljud	Spotify
Tematiska platser	All musik discoggar Internet Movie Database MusikBrainz Betygsätt din musik Animator.ru
Ordböcker och uppslagsverk	Stor ryss Kort hebreiska runt världen Universalis
I bibliografiska kataloger BNE : XX5341965 BNF : 13955620n GND : 124416225 GTAA : 238608 ISNI : 0000 0001 2120 4377 J9U : 987007583549905171 LCCN : n80098388 NDL : 001181623 NKC : xx0035207 NLG : 214129 NTA : 155441027 NUKAT : n00012381 LIBRIS : 0xbfnvqj3lh8tg0 SUDOC : 13458094X VIAF : 10039820 WorldCat VIAF : 10039820