Waldere

Waldere (Waldhere) är det konventionella namnet på två fragment på fornengelska som innehåller passager från en förlorad hjältedikt. De upptäcktes 1860 av bibliotekarien på Det Kongelige Danske Bibliotek E.K. Verlauff i Köpenhamn och förvaras fortfarande där. Pergamentet som dessa fragment är skrivna på användes för att binda en elisabethansk bönbok. Uppenbarligen är dessa passager en del av ett större verk. De två överlevande fragmenten är nedtecknade på två separata ark; de brukar kallas "fragment 1" och "fragment 2".

Innehållet i eposet är känt från andra källor. Hjälten, Walter av Aquitaine, förekommer i ett antal texter: den latinska episka dikten Baltary (första hälften av 900-talet), i fragment av en bayersk dikt (första hälften av 1200-talet) och i två avsnitt av den norska saga. Separata hänvisningar till Walter finns i ett antal medeltida tyska dikter. Enligt legenden stal Walther och hans älskade Childegita skatter från Attila, i vars gård de hölls som gisslan. Walter förföljs av två: Burgundernas kung Gunther och en viss Hagen, som också jagar skatter. I ett av de överlevande fragmenten av fornengelska övertalar någon (förmodligen Hildegit) Walter att ge sig ut i strid. I den andra berömmer någon ett svärd, och sedan berömmer Waldere sitt eget vapen och utmanar Guthera (Gunther).

Litteratur

• Waldere ed. F. Norman. London: Methuen, 1933. [Text.]
• The Cambridge History of English and American Literature vol. I, iii.5 "The Waldhere Fragments" ( on-line text ).
• Himes, Jonathan B. The Old English Epic of Waldere. (Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 2009)
• Wissolik, Richard David. "Den germanska episka och fornengelsk hjältepoesi: Widsith, Waldere och kampen i Finnsburg." Gammal och medelengelsk litteratur . Detroit: Gale Research, 1994. 90-91.