Verv ( annan rysk vrv, vrv ) är en urgammal samhällsorganisation i Ryssland och bland kroaterna ; lokalsamhälle med vissa markgränser och cirkulärt ansvar i vissa fall. Nämnd i ryska Pravda (XI-XII århundraden) och i Politsky-stadgan . Namnet kommer från ett längdmått (rep).
Ordet "verv" används i ryska Pravda (artiklarna 3-6, 80 och 88 enligt Karamzin- listan), i betydelsen ett distrikt eller volost , vars medlemmar är bundna av ömsesidigt ansvar : varje rep för liket av mördade som hittades inom den var skyldig att betala till sina släktingar (eller till prinsen?) en penningavgift - viru .
Om ett spår leder till repet eller rester av tjuvars fiskeredskap hittas, då var repet skyldigt att hitta en tjuv bland sina medlemmar, annars betala en "rea" (böter till förmån för prinsen, som åtalades för alla brott, utom mord, skära av en arm eller ett ben eller urholkat öga) men " tatbu ", det vill säga ersättning till offren, repet betalade inte. Om spåret förlorades på en hög väg eller på en öde plats, genomfördes inte återvinningen av försäljningen från repet där spåret förlorades.
N. M. Karamzin , som jämförde ryska Pravda med 1000-talets svenska lag, enligt vilken distriktet ( hwarf ) även betalade 40 mark böter om mördaren gömde sig, kom fram till att ordet "verv" kom från den normandiska eller svenska hwarf .
M. Vasmer förklarade ordet från det protoslaviska språket med hänvisning till E. F. Karsky , som identifierar ordet med repet "rep", här "en bit mark markerad med ett rep" [1] ).
Ordböcker och uppslagsverk |
|
---|