Vidadi, Molla Veli

Molla Veli Vidadi ( Azerbajdzjanska ملا ولی ودادی , Molla Vəli Vidadi ; 17 mars 1709 , Shamkir , Karabach beylerbeg , delstaten Safavid - 13 maj 1809 [2] , Ikinji proviant i provinsen XI , 1809 - maj .

Biografi

Vidadi föddes 1709 i staden Shamkir i Ganja beglerbey . Han bodde i Karabach och sedan i Tiflis . Han tjänstgjorde som kontorist för den georgiske kungen Erekle II | Heraclius II .

Kreativitet

Vidadi berikade den azerbajdzjanska poesin med sina lyriska dikter , han var en mästare i en speciell form av poesi med ett parat rim - "goshma".

Poetens realistiska texter ligger nära ashugpoesi . Molla Veli Vidadis verk är skrivna i den islamistiska sufismens anda . Han kritiserade inbördes krig och feodala grymheter. Sålunda, i den välkända dikten "Musibat-name", som är ett eko av mordet på Hussein Khan Mushtag, en vän till Vidadi, förmedlar poeten de blodiga feodala stridernas fasor, stigmatiserar okunniga och grymma khaner, deras skurkighet och brott mot folket:

De är inte trogna Allah, de är inte vänliga mot Koranen,
och Shahen är varje dag fria att förändra sig själva ...

Molla Veli Vidadi var en nära vän till den berömda azerbajdzjanska poeten Molla Panah Vagif [3] [4] . En framträdande plats i Vidadis verk intar hans poetiska dialog-dialog med Molla Panah Vagif , som till innehåll påminner om ashugarnas konkurrens . Till skillnad från Vagif, vars verk domineras av durtoner, kan man i Molla Vali Vidadis dikter se sorg och hopplöshet. Poetens pessimistiska stämningar återspeglades i dikterna "Tranor", "Meddelanden till poeten Vagif", "Du kommer att gråta". Det anses vara en anhängare av Fizulis kreativitet [5] .

Några av hans gaseller och goshma har översatts till ryska: "Musaddas", "Rad efter rad", "Där hjärtat väntar förgäves på kärlek ...". Stor förtjänst i översättningen av verken av Molla Veli Vidadi tillhör Konstantin Simonov :

Vi kan inte leva, döden trampad - vad svårt det är att dö!
Att ha så många rättigheter till livet, hur svårt det är att dö!
Kärlekens eld finns i mitt blod, jag vill ha dig.
Avbryta drömmar om dig, vad svårt det är att dö!

Ättlingar

Molla Veli Vidadi var morfar till den ryska och azerbajdzjanska generalen Ali-Aga Shikhlinsky .

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Väli Vidadi // Facetterad tillämpning av ämnesterminologi
2. ↑ Molla Vəli Vidadi  (Azerbajdzjan)  (otillgänglig länk) . GlobalNews.az (5 september 2017). Hämtad 9 juni 2018. Arkiverad från originalet 12 juni 2018.
3. ↑ Vidadi, Molla Veli // Stora sovjetiska encyklopedin  : [i 30 volymer]  / kap. ed. A. M. Prokhorov . - 3:e uppl. - M .  : Soviet Encyclopedia, 1969-1978.
4. ↑ Mahmud Ismail, Azerbajdzjans historia (Kort recension från antiken till 1920). — B.: Azerneshr, 1995.108 sid.
5. ↑ Vidadi, Molla Veli - artikel från Big Encyclopedic Dictionary

Länkar

• Lit-salong. Vidadi Molla Veli Arkiverad 7 december 2010 på Wayback Machine

Se även

• Molla Panah Vagif

Ordböcker och uppslagsverk	Stor ryss Kroatisk
I bibliografiska kataloger	GND : 173827780 LCCN : n2005089727 VIAF : 212887867 WorldCat VIAF : 212887867