Neklyaev, Vladimir Prokofievich

Vladimir Nekljaev
vitryska Uladzimir Nyaklyaev

Vladimir Neklyaev 17 maj 2010
Födelsedatum 9 juli 1946( 1946-07-09 ) [1] (76 år)
Födelseort Smorgon , Molodechno oblast , BSSR , USSR ; nu Grodno Oblast , Republiken Vitryssland
Medborgarskap  Belarus
År av kreativitet 1970 - nutid. tid
Riktning text
Genre dikter, dikter, noveller, roman
Verkens språk vitryska
Debut 1970
Priser

Lenin Komsomol-priset - 1979

Republiken Vitrysslands statliga pris (1998)
Utmärkelser Hedersorden
www.niakliaeu.by
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Vladimir Prokofievich Nekljaev ( vitryska Uladzimir Prakopavich Nyaklyaev , född 9 juli 1946 , Smorgon , Grodno-regionen , BSSR , Sovjetunionen ) är en vitrysk poet , prosaförfattare och offentlig och politisk person, vinnare av ett antal professionella och statliga utmärkelser för litterär verksamhet.

Den 25 februari 2010 blev Nyaklyaev ledare för den offentliga kampanjen " Tell the Truth ". Samma år lade han fram en kandidatur till presidentvalet i Vitryssland . På valdagen den 19 december 2010 greps han och anklagades den 29 december för att ha organiserat massupplopp . Amnesty International förklarade honom som samvetsfånge [2] .

Biografi

Föräldrar

Född den 9 juli 1946 [3] i staden Smorgon , Grodno-regionen . Far - Nekljaev Prokofy Mikhailovich ( vitryska. Nyaklyaev Prakop Mikhailavich ), rysk, mekaniker till yrket. Mamma - Mager Anastasia Ivanovna ( vitryska Mager Anastasia Ivanovna ), vitryska. Prokofy Neklyaev, en infödd i byn Pryamaya Balka [4] (nu i Volgograd-regionen ), skickades efter krigets slut till västra Vitryssland för att skapa kollektiva gårdar . I byn Krevo , Smorgon-distriktet , träffade han Vladimirs framtida mamma. Han arbetade som ordförande för byrådet i Krevo [5] .

Utbildning

I barndomen bodde Vladimir Neklyaev i byn Krevo , där han avslutade 1:a klass [6] .

Från 2:an till 9:an studerade han på skola nr 1 i Smorgon. Medan han studerade i skolan studerade han musik: han spelade cymbaler och kontrabas i Oginsky Folk Music Orchestra [5] .

Från 1962 till 1966 studerade han vid Minsk College of Communications . [7] Under sina studier på tekniska skolan var han aktivt engagerad i brottning och boxning . Slutade idrotta på grund av en allvarlig skada [5] .

Efter examen från en teknisk skola arbetade han i sin specialitet i Vladivostok , Taishet och Norilsk . 1967 återvände han till Minsk och arbetade som radiomekaniker i en tv-studio fram till 1971 [6] [8] .

1969 gick Vladimir Neklyaev in i den filologiska fakulteten vid Minsk Pedagogical Institute och tog examen 1973 [6] . 1971, utan att avbryta sina studier vid korrespondensavdelningen vid Minsks pedagogiska institut, gick han in på poesiavdelningen vid det litterära institutet i Moskva , och 1972 övergick han till korrespondensavdelningen vid det litterära institutet och återvände till Minsk [5] .

Journalistisk karriär

Från 1972 till 1999 arbetade han som journalist och redaktör i ett antal vitryska medier: [8]

Sedan 1972 arbetade Vladimir Neklyaev som litterär anställd på redaktionen för tidningen Znamya Yunosti . Han var en av grundarna av avdelningen för satir och humor "Fredag" [5] .

Skapandet av den litterära och kulturella tidskriften "Krynitsa" var ett viktigt steg i Neklyaevs journalistiska verksamhet. Tidningen fostrade en ny generation vitryska litteratur. Kända vitryska poeter, prosaförfattare, filosofer, kulturologer arbetade på redaktionen: Ales Ryazanov , Vladimir Orlov , Valentin Akudovich , Leonid Dranko-Maysyuk , Leonid Golubovich . Enligt memoarerna från Neklyaev själv var det en "lysande konstellation". Men 1999, på grund av Nekljaevs konflikt med myndigheterna, med vice premiärminister Vladimir Zametalin , som övervakar kultursfären, och sedan med president Lukasjenko, togs Nekljaev bort från posten som chefredaktör, och tidningen var likviderades därefter [9] .

Avresa och återresa

Från den 6 juni 1999 bodde han i Polen , efter att offentligt ha meddelat sitt brott med de vitryska myndigheterna [8] . Vladimir Neklyaev blev den första vitryska kulturpersonligheten som lämnade Vitryssland av politiska skäl [10] . Han lämnade Warszawa för Finland , där han bodde på inbjudan av det finska PEN-centret [11] i Helsingfors, och hade, liksom Vasil Bykov , som bodde före honom i Helsingfors, status som en hedersgäst i staden. Jag stannade i Finland i fyra år. Under denna tid skrev han en bok med dikter och dikter "Så", romanen "Labukh", romaner och berättelser som utgjorde boken "Europas centrum", dramat "Harmageddon". Han återvände till Minsk 2004 [12] och fortsatte sina litterära och sociala aktiviteter.

Innan han greps i december 2010 bodde och arbetade Vladimir Neklyaev i Vitryssland. Han dök upp i tidskrifter med dikter, essäer, prosa, kritiska artiklar och var engagerad i sociala och politiska aktiviteter.

Litterär kreativitet

Vladimir Nekljaev publicerade sina första dikter på ryska , som medlem av Raduga litterära förening på redaktionen för tidningen Znamya Yunosti. På ryska förbereddes manuskriptet till den första boken (Garden at the Crossroads) för förlaget " Young Guard " (Moskva). Men efter att ha överlämnat till förlaget "Mastatskaya Litaratura" (Minsk) manuskriptet till boken på det vitryska språket ("The Garden on Skryzhavannі", publicerades boken 1976 under titeln "Adkrytstse"), manuskriptet till boken på ryska togs från Moscow-förlaget av Nekljaev (några verser från de böckerna publicerades 1979 i samlingen "Unga poeter från Vitryssland"). Temat för nästa bok med titeln "Vynakhodtsy Vyatroў" ("Vindarnas uppfinnare") blev, förutom texter, episka intryck från resor till Fjärran Östern och Norden , förkroppsligade i dikten "Vägarnas väg". För denna bok tilldelades författaren Lenin Komsomol-priset, vilket gav litteraturkritiker en anledning att klassificera Neklyaev som en "civil poet" och klassificera hans poesi som "civil", även om alla hans diktsamlingar huvudsakligen består av lyriska dikter [11] . 1978 blev Vladimir Neklyaev medlem av Författarförbundet i Sovjetunionen , och vid den tiden hade hans poesi redan översatts till många språk i världen [5] .

Neklyaevs första stora prosaverk var romanen "Labukh", skriven i exil. Presentationen av romanen ägde rum den 21 september 2003 . Författaren själv säger om romanen: [12]

Jag ville skriva om en man som visste allt: berömmelse, pengar, kvinnor... och plötsligt kollapsade allt. Och när allt kollapsade blev han plötsligt kär. Jag undrade hur han skulle gå den här vägen med en ny känsla för sig själv. Och att det finns en politisk komponent i boken är omöjligt att klara sig utan den.

Neklyaevs andra stora roman, Sodamaskin med och utan sirap, publicerades 2012. Romanen orsakade en våg av kontroverser, kontroverser och belönades med Jerzy Giedroyc International Prize .

Tre år tidigare (2009) publicerades i serien "Library of the Union of Belarusian Writers" en prosasamling "Center of Europe", erkänd som årets bästa bok. Boken innehåller berättelserna "The Tower", "Miron da Miron", "Länge leve 1 maj!", "The Return of Faith", samt berättelserna "Cat of Claudia Lvovna", "Golden Horde", "Haibach". ", "Bumblebee and Wanderer", "Fantik" och andra [13] .

Upplagor

2008 släpptes en ljudbok med dikter av Vladimir Neklyaev framförd av författaren [23] i serien Voice of the Paet .

2009 publicerades en dikt och prosa i en volym av Nyaklyaev med ett förord ​​av Ryhor Borodulin [24] [25] i serien "Vitryska böcker födda" .

I oktober 2010, i Moskva, översatt av ett antal ryska poeter, publicerades en ny diktbok av Neklyaev "Fönster". Den berömda ryska poeten Yevgeny Yevtushenko sa att "det här är en stark och ren bok - ibland bekännande, ibland liknelse-folklore, men alltid full av lyckönskningar för människor . " Han skrev också förordet till boken, där han minns att han träffade den unge Nekljaev i slutet av 1960-talet, och han gjorde ett positivt intryck på Jevtusjenko [26] .

Den 22 december 2011 presenterade Neklyaev en ny diktbok skriven under hans fängelse i förundersökningscentret för KGB i Republiken Vitryssland i slutet av 2010 - början av 2011. Samlingen heter "Listy da Voli" ("Letters to Freedom") [27] .

2015 publicerades en diktbok "Vitryssland" i USA, översatt till ryska och engelska av Leonid Zuborev. Boken nominerades av BIA&S till Nobelpriset [28] .

Sammanlagt skrev Neklyaev mer än 20 böcker med poesi och prosa. [29]

Sånger och framträdanden

Enligt berättelsen "Vezha" ("Tower"), skrev Alexei Dudarev den fantasmagoriska komedin "Babylon", iscensatt av Nikolai Matskevich [6] .

På 1980-talet arbetade Nyaklyaev mycket som låtskrivare, skrev texterna till lyrisk-romantiska hits för ensemblerna " Pesnyary ", " Syabry ", " Verasy ". Nyaklyaev är författare till texterna till populära poplåtar, känd framförd av Yaroslav Evdokimov , Anzhelika Agurbash , Irina Dorofeeva , Dmitry Voytyushkevich och många andra. Bland sångerna som skrivits på verserna i Nyaklyaev är sådana som " Vitt vin och rött vin ", " Gå så gå ", " Gammal rock and roll " och andra [30] [31] . Många sånger baserade på Neklyaevs dikter skrevs av kompositören Vasily Rainchik [32] . Ett antal hits på Neklyaevs dikter - " Walk, Cossack ", " If they don't love us ", " Dear you ", " I have the honor ", " Farewell ball for love ", " Here is our time ”, ” Return ”, ” City of youth ” , ” Star of Love ”, ” Caravan ”, ” Carnival ”, ” Madonna Doll ”, ” Music for All ”, ” Alone ”, ” Clouds of My Dreams ” är populära överlägset bortom Vitrysslands gränser [33] [34] .

Sedan 1994 har retroromansen " Nej, dessa tårar är inte mina ... " till musiken av Mikael Tariverdiev , som först lät i filmen "Roman in Russian Style" framförd av Lika Yalinskaya , blivit allmänt känd [35] .

Recensioner och betyg

Filosofen och kulturologen Valentin Akudovich tror att Neklyaev förstörde stereotypen att poeten skriver de bästa dikterna i sin ungdom, eftersom en persons känslor är starkare i hans ungdom. Akudovich tror att Neklyaevs dikt "Sked för ett bi" ("Säng för ett bi") skriven av Nyaklyaev i mogen ålder är "det bästa av allt som han någonsin har skrivit, och en av de bästa i all vitrysk litteratur. Om inte det bästa" [36] .

Bard Dmitry Voytyushkevich noterade att trots åldersskillnaden på 25 år förstod han och Neklyaev varandra mycket väl när de arbetade tillsammans på låtar och blev till och med vänner. Voityushkevich sa att han "var glad över att arbeta med Neklyaev" [37] .

I sitt förord ​​till översättningen av Nekljaevs dikter till ryska skriver den ryske poeten Jevgenij Jevtusjenko att ”Den person som skrev detta, oavsett om han blir eller inte blir politiker, oavsett vad han gör, kommer fortfarande att vara medborgare . ” Jevtusjenko noterar den nya väckelsen av Nekljaev inte bara som poet, utan också som en röst för samvetet, och hoppas att "samma väckelse kommer att hända med all världens intelligentsia" [26] .

… upptäckten av Vladimir Neklyaevs verk är både ett verk som kräver inspiration och en flykt i ett moln av tankar och känslor. Eftersom författaren är bevingad arbetsam är hans frukter synliga. Och i allmänhet, för att säga vad Vladimir Neklyaev är i kreativitet och liv, måste du ha en talang som är lika med hans. Neklyaev måste upptäckas som Amerika. Columbus växer fortfarande...

Ryhor Borodulin , Vitrysslands folkpoet [25]

Den vitryska poeten och översättaren Mikhas Skobla , författare till boken Skönhet och styrka. Anthology of Belarusian Poesi XX years" (2003), betraktar diktsamlingen av Neklyaev "Proshcha" som en av de bästa poesiböckerna under de senaste 100 åren [38] .

I boken Writing in a Cold Climate: Belarusian Literature from the 1970s to the Present Day, publicerad 2010, undersöker den brittiske litteraturkritikern professor Arnold McMillin, i ett kapitel tillägnat Neklyaev, funktionerna i hans arbete och jämför hans "tribun". stil med Yevgeny Yevtushenko och Andrey Voznesensky . Kritikern noterar också humor , ironi och sarkasm som karaktäristiska drag för både poesi och prosa av Neklyaev, vilket kontrasterar dem med den allmänna stämningen av sorg och förtvivlan i den vitryska kulturen. McMillin tror att, efter att ha startat sin litterära karriär sent, i mitten av 2000-talet nådde Neklyaev toppen av sin talang [11] .

I början av februari 2011 tillägnade den berömda tjeckiske poeten och före detta dissidenten Zbynek Heida dikten "Så gammalt spel..." till Neklyaev [39] .

Den 17 februari 2011 nominerade det vitryska PEN-centret , på förslag av poeten Gennadij Buravkin , enhälligt Vladimir Nekljajev som kandidat till Nobelpriset i litteratur [29] .

Social och politisk aktivitet

Han var medlem i Council of Creative and Scientific Youth under LKSMB :s centralkommitté , medlem av Vitryska teaterföreningen .

1998 ersatte han Vasily Zuyonok som styrelseordförande för Union of Belarusian Writers och ledde den fram till 2001, efterträdaren är Olga Ipatova . Neklyaev förblev medlem av unionens råd [40] .

Enligt Nyaklyaev, efter att ha blivit vald till ordförande i Författarförbundets styrelse, var han tvungen att kommunicera med Vitrysslands president Alexander Lukasjenko , som uppfattade chefen för det kreativa förbundet som "författarnas chef". Neklyaev försökte upprätta en dialog mellan den kreativa intelligentsian och de vitryska myndigheterna [11] . Samtidigt undertecknades ett avtal om skapandet av unionsstaten , som till största delen behandlades negativt av många vitryska författare och offentligt protesterade mot detta beslut. Detta var början på konflikten mellan Lukasjenka och Nekljaev.

1999, under flera månader, genomförde de vitryska myndigheterna en finansiell revision av tidningen Krynitsa, som under lång tid hade regisserats av Nyaklyaev. [41]

I början av juni 1999 skrev Neklyaev en artikel i tidningen Narodnaya Volya, där han anklagade landets myndigheter för att förstöra den nationella kulturen. I slutet av juni reste han till Polen, där han bad om politisk asyl . Några dagar efter hans ankomst till Polen uppgav Nyaklyaev att han hade blivit tillsagd av en högt uppsatt tjänsteman från presidentens administration att de planerade att anklaga honom för ekonomiska kränkningar och arrestera honom [41] .

Vid den 13:e extraordinära kongressen för Union of Belarusian Writers på tröskeln till presidentvalet i Vitryssland 2001 föreslog han en resolution där han föreslog att stödja oppositionens kandidat och hävdade att den sittande presidenten Alexander Lukasjenko olagligt innehar makten och inte har rätt att nominera sin kandidatur [6] .

Nyaklyaev var en av grundarna av det vitryska PEN-centret , etablerat i november 1989 tillsammans med Vasil Bykov , Rygor Borodulin , Ales Ryazanov , Carlos Sherman och andra [42] . 2005 valdes han till chef för PEN-centret , och den 10 april 2009 lämnade han denna position frivilligt. Andrey Khadanovich blev Neklyaevs efterträdare .

"Tell the Truth"-kampanj

Den 25 februari 2010 blev Neklyaev initiativtagare och ledare för den offentliga kampanjen " Tell the Truth ". Anledningen, enligt Nyaklyaev, var den växande efterfrågan i det vitryska samhället på sanningsenlig information om tillståndet i landet, trots att myndigheterna förskönar sakernas tillstånd, döljer information eller ljuger rent ut [43] [44] .

Den 18 maj 2010 fängslades Nyaklyaev av vitryska brottsbekämpande myndigheter tillsammans med ytterligare två dussin aktivister i kampanjen "Tell the Truth!". [45] [46] [47] , släpptes 21 maj. [48] ​​Ett antal vitryska och internationella organisationer, politiker och kulturpersonligheter protesterade mot förföljelsen av Nekljaev och hans medarbetare [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] .

Konflikten mellan Neklyaev och de vitryska myndigheterna fortsatte inte bara i Vitryssland utan även utanför landet. I synnerhet i ett tal på Echo of Moscow den 2 september 2010 sa Nyaklyaev att hans förplanerade uppträdande på Moskvas internationella bokmässa stördes på grund av protesten från den officiella vitryska delegationen, som hotade att lämna utställningen om Nyaklyaev fick ordet [56] .

Den 27 augusti summerades ett mellanresultat av kampanjen. På presskonferensen berättade arrangörerna för reportrar att sedan kampanjens början har cirka 80 aktioner hållits i 33 städer och byar i landet. Som ett resultat samlades 55 000 namnunderskrifter in under krav för att lösa ett antal lokala problem. Vladimir Neklyaev sa att aktivisterna lyckades nå medborgarna i Vitryssland med sina initiativ och kampanjens sociala inriktning hjälpte människor att känna mer akut att det är nödvändigt att lösa problem på global nivå, över hela landet. Han hävdade att ett antal lokala tjänstemän var sympatiska med kampanjen "Tell the Truth". [ 57]

Kampanjen "Tell the Truth" bedömdes positivt av ett antal vitryska statsvetare. I synnerhet Yury Baranchik [58] , kandidat för filosofiska vetenskaper, tidigare chef för informations- och analytiskt centrum vid forskningsinstitutet TPGU vid Academy of Management under Vitrysslands president, noterade kampanjens grundläggande nyhet och den framgångsrika ideologiska grund. Enligt Baranchik är detta "det första vitryska politiska projektet sedan 1994" - i den meningen att det inte finansieras av krafter utanför Vitryssland, utan av vitryssare som bor i Ryssland. Baranchik tror att denna nya typ av opposition i Vitryssland har en stor framtid, till skillnad från nationalisterna [59] .

Presidentvalet 2010

Sedan lanseringen av kampanjen "Tell the Truth" har ett antal observatörer föreslagit att den skulle kunna bli en språngbräda för en kandidat till presidentskapet i Vitryssland [60] [61] [62] [63] . Nyaklyaev förnekade förslag om att han var nominerad till september 2010 [64] [65] .

Den 19 juli, vid ett möte med vitryska entreprenörer, meddelade Nyaklyaev att han planerar att bli delegat till den 4:e all-vitryska folkförsamlingen [66] , som ägde rum den 6-7 december 2010 [67] . Han trodde att för detta skulle det räcka att samla in 20 tusen namnunderskrifter från medborgare [68] [69] [70] , även om denna form av nominering av delegater inte föreskrivs i den nuvarande lagstiftningen i Vitryssland. I en intervju med tidningen Belorusy i Rynok höll Nyaklyaeu med om att detta drag betecknade kampanjens övergång från rent offentlig verksamhet till det politiska fältet [71] . Enligt egen utsago samlade han 25 000 namnunderskrifter för en sådan nominering [13] , men blev inte antagen till mötet.

Den 2 september 2010, på radiostationen Ekho Moskvy , meddelade Vladimir Neklyaev sin avsikt att kandidera till presidentposten i Vitryssland i det kommande valet i december 2010 [56] .

Nyaklyaev utsattes för masskritik när han under kampanjen erkände att han hade dödat en kattunge som barn, vilket senare skrevs i en av hans böcker i form av reflektion [72] [73] [74] .

Den 27 september 2010 registrerade Republiken Vitrysslands centralkommission för val och för att hålla republikanska folkomröstningar en initiativgrupp för att nominera Vladimir Neklyaev till presidentkandidat. Det officiellt registrerade numret för initiativgruppen var 3 275 personer [75] , som samlade in 231 040 underskrifter, varav 193 829 skickades in för verifiering till CEC [76] [77] . Den 18 november registrerades Nyaklyaev som kandidat till presidentskapet i Vitryssland [78] .

I november uppgav president Lukasjenko i en intervju med den franska tidningen Figaro att han hade fakta om finansieringen av Nekljaev, såväl som Sannikov, av Ryssland [79] .

Enligt officiella uppgifter, som oppositionen och Nekljaev själv bestrider som förfalskade [80] , fick han 1,78 % av rösterna [81] .

Den 19 december, på valdagens kväll, strax före starten av oppositionsmötet på Kastrychnitskaya-torget i Minsk, misshandlades han av polisens specialstyrkor när han, tillsammans med en kolumn likasinnade, gick till plats för ett obehörigt rally [82] [83] [84] [85] [86] [87 ] [88] och fördes till sjukhus i allvarligt tillstånd. Natten mellan den 19 och 20 december tog poliser bort Nyaklyaev från sjukhuset [83] . Enligt inrikesministeriet grep poliser två bilar med sprängämnen som tillhörde Nyaklyaevs högkvarter [89] . Representanter för högkvarteret, vittnen-journalister och experter [90] motbevisade denna version och hävdade att ljudförstärkande utrustning transporterades i bilarna. Nekljaevs valhögkvarter arresterades nästan i sin helhet [82] [91] .

Den 14 januari 2011 publicerade tidningen Belarus Today , som ägs av administrationen av Republiken Vitrysslands president, en artikel "Bakom kulisserna för en konspiration". Artikeln kallade Neklyaev för en "tidigare alkoholist" och anklagade honom för att ha samarbetat med "utländsk underrättelsetjänst" [92] . Den kanadensiske statsvetaren David Marples noterar artikelns anonymitet, men menar att den uttrycker den officiella ståndpunkten [93] . Nyaklyaevs kollega i valkampanjen, statsvetare, kandidat för filosofiska vetenskaper Svetlana Naumova, kommenterade publikationen, ansåg den som oförskämd och bedräglig [94] . Påståenden mot tidningens chefredaktör uttrycktes av den välkände filmregissören Viktor Dashuk , som kallade sådana anklagelser mot Nekljaev för ett djupt moraliskt förfall [90] . Andrey Dmitriev, chef för Nyaklyaevs kampanjhögkvarter, sa att han planerar att stämma tidningen, även om han anser att domstolarna är helt under myndigheternas kontroll [95] .

Brottmål

Efter hans arrestering placerades Nyaklyaev i KGB:s häkte och en advokat fick inte träffa honom förrän den 27 december [96] [97] . Den 29 december 2010 åtalades Neklyaev enligt art. 293 i strafflagen för Republiken Vitryssland "Massupplopp". Straffet enligt denna artikel kan sträcka sig från 5 till 15 års fängelse [98] . I det här fallet anklagades och misstänktes 54 personer, inklusive chefen för Nyaklyaevs kampanjhögkvarter, Andrey Dmitriev, och ett antal andra aktivister [99] .

Gripandet av Nekljaev och andra politiska aktivister utlöste protester utanför landet [100] [101] [102] [103] . Den 11 januari 2011 erkände Amnesty International Neklyaev som en samvetsfånge [2] .

Senare sa Nekljaev att den första informationskällan för honom under veckan han vistades i KGB:s förundersökningsanstalt var en tidning med en vädjan från Jevgenij Jevtusjenko till hans försvar, som han hittade på toaletten. Neklyaev sa: "De sa till mig:" Vad har du gjort! Folk krossade varandra på grund av er - hundratals lik! Du borde dömas under artikeln "folkets fiende!" "Jag förstod att om det var så skulle Yevtushenko inte ha skrivit till mig "

Den 29 januari släpptes Nyaklyaev från häktet och placerades i husarrest under bevakning av två KGB-officerare. Ett antal observatörer anser att de vitryska myndigheterna tog detta steg under hotet om att EU och USA inför ekonomiska sanktioner mot landet [105] [106] . Samtidigt, som Neklyaevs fru Olga rapporterade, förbjöds han att kommunicera med någon annan än henne, inklusive läkare, använda telefonen, Internet och till och med gå till fönstret [107] [108] [109] [110 ] .

Den 19 januari behandlades frågan om Neklyaev i Finlands riksdag , på initiativ av de finska deputerade och Eva Neklyaeva, som bor i Finland, skapades ett civilt initiativ "Befria Vladimir Neklyaev". Den finländska författaren och offentliga figuren Jukka Mallinen sa i en intervju till Euroradio [111] :

Vi betraktar Nyaklyaev som vår adopterade poet, adopterade medborgare. Det finns en åsikt att när Lukasjenka torterar Nekljaev, torterar han vår finske man, den berömda finska poeten

Enligt Mullinen är Finland redo att ge asyl till Nyaklyaev och andra vitryska politiska fångar.

Den 30 mars omklassificerades åtalet till artikel 342 i strafflagen "Organisation och förberedelse av handlingar som grovt kränker allmän ordning, eller aktivt deltagande i dem." Straff enligt denna artikel föreskriver straff från böter till fängelse i 3 år [112] .

Den 16 maj 2011 rapporterade polska utrikesradion att ett hundratal kulturpersonligheter från olika länder undertecknade ett solidaritetsbrev med Vladimir Nekljaev och krävde att de vitryska myndigheterna skulle släppa honom. Bland undertecknarna av brevet finns den polska poetinnan, Nobelpristagaren Wisława Szymborska , professorn Egidius Aleksandravičius vid Kaunas universitet , den brittiske historikern Timothy Garton Ash och många andra [113] .

Den 20 maj 2011 dömde domstolen Nyaklyaev till 2 års fängelse med 2 års uppskov med straffet [114] . Domen överklagades till Minsks stadsrätt [115] , men lämnades oförändrad. Den 27 maj fördömde USA:s president Barack Obama domarna som fällts mot Neklyaev och andra representanter för den vitryska oppositionen och sa att USA betraktar dem som politiska fångar [116] .

Samtidigt öppnades aldrig brottmålet om att ha misshandlat Nyaklyaev av okända personer på kvällen den 19 december 2010. Åklagarmyndigheten motiverade vägran att inleda ett brottmål på Nyaklyaevs uttalande med det faktum att specialstyrkorna i dessa strukturer, enligt uppgifter från inrikesministeriet och KGB, inte vidtog några åtgärder den 19 december mot Vladimir. Nyaklyaev och hans anhängare [117] , även om Vitrysslands generalåklagare Grigory Vasilevich redan i januari 2011, försäkrade han att denna händelse redan utreddes som en del av kravallfallet. [118]

Efter befrielsen

Efter frigivningen från fängelset fortsatte Nyaklyaev sina sociala och politiska aktiviteter som en del av Tell the Truth-kampanjen. 2015, enligt en undersökning i mars från Litauens oberoende institut för socioekonomisk och politisk forskning, hade han det högsta betyget bland oppositionspolitiker: 7,6 % på en öppen fråga och 9,4 % på en stängd [119] .

Den 8 april 2015 tillkännagav han att han drog sig ur oppositionens strukturer, och förklarade detta med ineffektiviteten i oppositionens förhandlingar om att nominera en enda kandidat till presidentvalet och fastställa ett gemensamt program. Han tillade att de viktigaste värderingarna som han avser att fortsätta arbeta för är Vitrysslands oberoende och demokratiska framtid [120] [121] [122] .

Han deltog aktivt i enskilda entreprenörers protester 2016. [123] Och även i protesterna mot "Dekret nr 3" 2017 . I maj 2019 reste han till Sverige [124] [125]

Priser, utmärkelser och beställningar

Världsbild

Ortodox , döpt i barndomen av sin mor och farfar [5] .

Personligt liv

Enligt Nyaklyaev fanns det tre kvinnor i hans liv som han verkligen älskade [131] .

Han gifte sig för första gången vid 19 års ålder. Hustru Lyudmila Aleksandrovna Gembitskaya var 5 år äldre än Vladimir och hade redan ett barn. Nyaklyaev bodde med Lyudmila i 35 år. Förutom dottern till Lyudmila Ilona har de också en gemensam dotter, Eva [5] . Efter en skilsmässa från Lyudmila träffade Neklyaev Natalia en tid, men hon blev aldrig en fru [131] .

Eva Neklyaeva gifte sig, födde sonen Stanislav, bor och arbetar i Finland [132] .

Volodymyrs andra fru, Olga, arbetade på den tekniska avdelningen på tidningen Krynitsa när han var chefredaktör där. Olga är 30 år yngre än Neklyaev [133] .

Hobbyer

Vladimir Neklyaevs favorithobby är att klättra på taket [134] och spela preferens [8] .

Se även

Litteratur

Anteckningar

  1. Neklyaev firar sin 65-årsdag // Naviny.by - 2011. - ISSN 2616-8715
  2. 1 2 Vitryssland uppmanas att frige samvetsfångar som fängslats i samband med protester efter valet (otillgänglig länk) . Hämtad 3 februari 2011. Arkiverad från originalet 18 april 2017. 
  3. Neklyaev har en årsdag - han kommer att fira i tre dagar . Komsomolskaya Pravda i Vitryssland (9 juli 2011). Hämtad: 24 maj 2014.  (otillgänglig länk)
  4. Syargey Shapran. Oavslutad autograf . - Smolensk: Іnbelkult, 2018. - 425 sid. - ISBN 978-5-00076-045-1 , 5-00076-045-X.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 Vladimir Neklyaevs liv (otillgänglig länk) . Hämtad 29 september 2010. Arkiverad från originalet 21 september 2010. 
  6. 1 2 3 4 5 Nyaklyaev Uladzimir Prakopavich. Biografi  (vitryska)  (otillgänglig länk) . nekliaev.by. Hämtad 4 april 2011. Arkiverad från originalet 26 mars 2012.
  7. Nyaklyaev, Uladzimir. Tecken på ett hopp. Minsk, 2013, s. 16.
  8. 1 2 3 4 Neklyaev Vladimir Prokofievich  - artikel i uppslagsverket "Vem är vem i republiken Vitryssland".
  9. Motsnaye-intervju av Oladzimer Nyaklyaev Arkivkopia daterad 13 oktober 2011 på Wayback Machine  (vitryska)
  10. Vladimir Dorokhov . Vladimir Neklyaev gjorde sitt val Arkiverad 22 april 2005 på Wayback Machine , vitryska affärstidningen 1999
  11. 1 2 3 4 Arnold McMillin. Writing in a Cold Climate: Vitryssisk litteratur från 1970-talet till idag. - London: Maney Publishing, 2010. - 1136 sid. - (MHRA Texts and Dissertations Series). — ISBN 9781906540685 .
  12. 1 2 Vladimir Neklyaev: "Jag vill bara åka hem" (otillgänglig länk) . Hämtad 19 maj 2010. Arkiverad från originalet 14 juni 2011. 
  13. 1 2 Information arkiverad 20 maj 2012 på Wayback MachineFacebook
  14. Adkrytstso . Hämtad 9 november 2010. Arkiverad från originalet 29 mars 2022.
  15. Vyatroў Vynakhodtsy . Hämtad 9 november 2010. Arkiverad från originalet 29 mars 2022.
  16. Ahova tecken . Hämtad 9 november 2010. Arkiverad från originalet 5 april 2022.
  17. Genom . Hämtad 9 november 2010. Arkiverad från originalet 29 mars 2022.
  18. Proshcha . Hämtad 9 november 2010. Arkiverad från originalet 29 mars 2022.
  19. Labukh . Hämtad 9 november 2010. Arkiverad från originalet 5 april 2022.
  20. Ja . Hämtad 9 november 2010. Arkiverad från originalet 29 mars 2022.
  21. Ordförande för det regeringsvänliga författarförbundet ignorerade presentationen av boken av Vladimir Neklyaev . Hämtad 20 maj 2010. Arkiverad från originalet 29 mars 2022.
  22. På Frihetsdagen ägde en presentation av en diktsamling av Vladimir Neklyaev rum i Minsk
  23. Vald Arkiverad 24 december 2010 på Wayback Machine 2008. Ljud-CD. Speltid 2:30:14, förlag BelTonMedia, 2008.
  24. Nyaklyaev U. . - Minsk: Knigazbor, 2009. - T. 52. - 576 sid. - (Vitryska bok- och gassamling). - ISBN 978-985-6930-74-7 .
  25. 1 2 En bok med utvalda verk av Vladimir Neklyaev publicerades i Minsk
  26. 1 2 En stark och ren bok av Vladimir Neklyaev . Hämtad 15 oktober 2010. Arkiverad från originalet 28 mars 2022.
  27. Nyaklyaeu U. Sheets da Voli. - Vilnius, 2011. - 82 sid. — ISBN 978-9955-437-24-6 .
  28. Diktbok "Vitryssland" . Hämtad 10 september 2015. Arkiverad från originalet 5 oktober 2015.
  29. 1 2 Det vitryska PEN-centret kommer att nominera Neklyaev till Nobelpriset (otillgänglig länk) . TUT.BY (17 februari 2011). Hämtad 15 augusti 2020. Arkiverad från originalet 20 juli 2019. 
  30. Pesnyary: sånger vars författare till dikter är Neklyaev V. (otillgänglig länk) . Hämtad 20 september 2010. Arkiverad från originalet 30 september 2008. 
  31. Brev från den 45:e: Vitryska kompositörers sånger  (otillgänglig länk)
  32. Veraser . Datum för åtkomst: 20 september 2010. Arkiverad från originalet den 3 februari 2010.
  33. Belgazeta. Nr 3 (777) 24 januari 2011 Livets fröjder. "Jag vet mycket väl vad det är för poet Nekljaev är, men vilken typ av politiker han är vet jag inte . Tillträdesdatum: 29 april 2015. Arkiverad 25 mars 2017.
  34. VIA "Verasy" Kärleksavskedsboll . Hämtad 30 september 2017. Arkiverad från originalet 12 september 2017.
  35. Angelica Agurbash - Nej, dessa tårar är inte mina (1994) . Hämtad 30 september 2017. Arkiverad från originalet 8 oktober 2017.
  36. 1 2 Vladimir Neklyaev blev pristagare av första priset av I International Festival of Slavic Poetry . Hämtad 7 juni 2010. Arkiverad från originalet 29 mars 2022.
  37. Dmitrij Voytyushkevich . Hämtad 19 maj 2010. Arkiverad från originalet 2 mars 2012.
  38. Skobla Mikhas. Skönhet och styrka. Antologi av vitryska paesia från 1900-talet. - Limaryus, 2003. - S. 577. - 880 sid. — ISBN 985-6300-57-6 .
  39. Vyadomy chesky paet i var en dysident till prsvyatsi versh Uladzimer Nyaklyaev  (vitryska)  (otillgänglig länk - historia ) . zapraudu.info (10 februari 2011). Hämtad: 4 april 2011.  (otillgänglig länk)
  40. Struktur  (otillgänglig länk) . Unionen av vitryska författare
  41. 1 2 Neverovsky A. Vitryska författarförbundet halshuggas. Dess ordförande bad om asyl i Polen . Kommersant (24 juni 1999). Hämtad 20 april 2011. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  42. Bykov V.V. Kapitel XIII // Lång väg hem . - Mn. : Harvest, 2005. - S. 440. - 448 sid. - 4000 exemplar.  — ISBN 985-13-4015-4 .
  43. Vladimir Neklyaev: Det vitryska samhället lever under förhållanden av bedrägeri och märker det inte . naviny.media . Belapan (25 februari 2010). Hämtad 1 april 2011. Arkiverad från originalet 28 november 2020.
  44. Vladimir Neklyaev går till presidentskapet (otillgänglig länk) . Vitryska socialdemokratiska partiet (Hromada) (24 februari 2010). Hämtad 1 april 2011. Arkiverad från originalet 31 mars 2012. 
  45. Cirka 20 aktivister i den civila kampanjen "Tell the Truth!" fängslad i Minsk (otillgänglig länk) . Interfax (18 maj 2010). Hämtad 1 april 2011. Arkiverad från originalet 28 juni 2012. 
  46. Vitryska medier rapporterade sökningar i husen hos Lukasjenkas motståndare . Hämtad 18 maj 2010. Arkiverad från originalet 21 maj 2010.
  47. Nyaklyaev tillbringade natten på polisavdelningen. Morgonförhör . Hämtad 19 maj 2010. Arkiverad från originalet 24 maj 2010.
  48. Aktivister i kampanjen "Berätta sanningen!" släpptes utan åtal . Hämtad 21 maj 2010. Arkiverad från originalet 23 maj 2010.
  49. Gadzhiev M. Europe sa för "Tell the Truth"  // Kommersant  : tidning. - 21 maj 2010. - Utgåva. 89(4389) . Arkiverad från originalet den 21 oktober 2010.
  50. Jerzy Buzek Bekymrad över situationen i  Vitryssland . officiella webbplats . Europaparlamentet (19 maj 2010). "Jag uppmanar de vitryska myndigheterna att omedelbart stoppa allt förtryck och hot mot grupper i det civila samhället och att gå tillbaka på vägen mot demokratisering." Datum för åtkomst: 23 juli 2010. Arkiverad från originalet den 31 januari 2012.
  51. Rada från det vitryska PEN-centret Pratestue Supratsy Massive Vobshukaў . Datum för åtkomst: 29 september 2010. Arkiverad från originalet den 5 mars 2012.
  52. Författare från USA och Finland stod upp för Neklyaev (otillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 29 september 2010. Arkiverad från originalet den 27 juli 2014. 
  53. Zaryanka W. Stefan Malerius: Sökningar av aktivister i kampanjen "Tell the Truth" påminner om Kafkas roman . Deutsche Welle (19 maj 2010). — Intervju med chefen för Adenauer-stiftelsens vitryska byrå. Hämtad 30 juli 2010. Arkiverad från originalet 31 januari 2012.
  54. Uttalande från det ryska PEN-centret till försvar av Vladimir Neklyaev . Tillträdesdatum: 29 september 2010. Arkiverad från originalet den 11 januari 2012.
  55. Chefen för Europaparlamentets delegation för förbindelserna med Vitryssland fördömde de "politiskt motiverade" sökningarna av aktivister i kampanjen "Berätta sanningen!" . Human Rights Center "Spring" (20 maj 2010). Hämtad 4 augusti 2010. Arkiverad från originalet 31 januari 2012.
  56. 1 2 Kommande presidentval i Vitryssland . Hämtad 13 september 2010. Arkiverad från originalet 27 september 2020.
  57. Vladimir Neklyaev sammanfattade de sociala aktiviteterna i kampanjen "Berätta sanningen!" (inte tillgänglig länk) . BelaPAN (28 augusti 2010). Hämtad 10 september 2010. Arkiverad från originalet 31 januari 2012. 
  58. Yuri Baranchik (otillgänglig länk - historik ) . Zahav.ru. Hämtad: 23 juli 2010.   (otillgänglig länk)
  59. Baranchik Yu. Förtryck i Vitryssland: sanningen är under attack (otillgänglig länk) . IA REGNUM (21 maj 2010). Hämtad 23 juli 2010. Arkiverad från originalet 11 januari 2012. 
  60. "De som säger sanningen" tappar rösten . Naviny.media . BelaPAN (18 maj 2010). Hämtad: 12 juli 2010.
  61. Bykovsky P. Experter: Inofficiellt har presidentkampanjen i Vitryssland redan börjat . Deutsche Welle (20 maj 2010). Hämtad 12 juli 2010. Arkiverad från originalet 7 augusti 2010.
  62. Framtida presidentval för konfliktens glans och anbudsåret  (vitryska) (7 juni 2010). - "Maksimyuk: Pa-mymu, kampanjen för samma patch var tänkt som en startdans för presidentens pretendant. Ulady aposhnіmі dzyannyamі bara sprutade gety pratses, uttrycksfulla peta fingrar va Ўladzimir Nyaklyaev. Hämtad 15 juli 2010. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  63. Raskolnikov R. Och han vill, och "sticker inte"!  // Belgazeta. - Mn. , 2010-03-22. - Problem. 11 (734) .  (inte tillgänglig länk)
  64. Vladimir Neklyaev sa att han inte ville bli president . Naviny.media . BelaPAN (25 februari 2010). Hämtad 15 juli 2010. Arkiverad från originalet 28 november 2020.
  65. Lukashuk Z. Neklyaev skapade en opolitisk kampanj och hamnade i politiken (otillgänglig länk) . Europeisk radio för Vitryssland (25 februari 2010). Hämtad 15 juli 2010. Arkiverad från originalet 31 januari 2012. 
  66. Det representativa organ som skapades av Alexander Lukasjenko 1996 som ett alternativ till oppositionsparlamentet vid den tiden
  67. Alexander Lukasjenko öppnade IV All-Vitryska folkförsamlingen . Datum för åtkomst: 31 januari 2011. Arkiverad från originalet den 5 juli 2015.
  68. Neklyaev kommer att gå till den allvitryska folkförsamlingen . Naviny.media . BelaPAN (19 juli 2010). Hämtad 9 augusti 2010. Arkiverad från originalet 28 november 2020.
  69. Vladimir Neklyaev avser att "väcka" församlingens delegater  (otillgänglig länk)
  70. En kampanj för att välja Neklyaev som delegat till den fjärde allvitryska folkförsamlingen tar fart i Brest (otillgänglig länk) . Hämtad 13 september 2010. Arkiverad från originalet 27 januari 2012. 
  71. Bykovsky P. Vladimir Neklyaev flyttar till det politiska fältet  // Vitryssar och marknaden: tidning. - Mn. , 2010. - Utgåva. 28 (914) .
  72. Stoppa kattmördaren . Datum för åtkomst: 23 december 2010. Arkiverad från originalet den 27 september 2013.
  73. De gröna uppmanar CEC att inte registrera Neklyaevs "kattmördare" . Hämtad 23 december 2010. Arkiverad från originalet 29 mars 2022.
  74. Avskrift av Vladimir Neklyaevs onlinekonferens på Solidaritets webbplats . Hämtad 23 december 2010. Arkiverad från originalet 6 oktober 2010.
  75. Nyaklyaev pavyalіchyў lager іnіtsiyatyўnay grupp ja 3 275 chalavek . Hämtad 29 september 2010. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  76. CEC har behörighet att förtydliga: mer än 193 tusen signaturer har överlämnats för Neklyaev (otillgänglig länk) . Hämtad 9 november 2010. Arkiverad från originalet 11 januari 2012. 
  77. Lazavik: Här är vi, här Ordet "scraw" Nyaklyaevs signatur . Hämtad 9 november 2010. Arkiverad från originalet 10 september 2011.
  78. 10 presidentkandidater registrerade i Vitryssland  (ryska) , News of Belarus  (18 november 2010). Hämtad 18 november 2010.  (inte tillgänglig länk)
  79. Lukasjenka: Neklyaev och Sannikov finansieras av Ryssland idag (otillgänglig länk) . Hämtad 19 augusti 2018. Arkiverad från originalet 19 augusti 2018. 
  80. Sannikov och Neklyaev gav bevis på valfusk (Text till dokumentet) . Hämtad 22 december 2010. Arkiverad från originalet 3 september 2014.
  81. https://web.archive.org/web/20110105105337/http://www.rec.gov.by/pdf/prb2010/soob9.pdf
  82. 1 2 Nyaklyaev misshandlades innan valet var slut, hans högkvarter arresterades med full kraft (Vitryssland) . Datum för åtkomst: 24 december 2010. Arkiverad från originalet den 28 december 2010.
  83. 1 2 Vladimir Neklyaev fördes från sjukhuset till polisen, sa hans fru . Behandlingsdatum: 20 december 2010. Arkiverad från originalet 22 december 2010.
  84. BelaPAN: Representanter för kampanjen "Tell the Truth!": Vi betraktar OMON-styrkornas beteende den 19 december som en planerad provokation. (inte tillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 26 december 2010. Arkiverad från originalet den 3 september 2014. 
  85. Rosbalt: "Läkare bedömer tillståndet för den misshandlade Neklyaev som allvarligt" . Hämtad 26 december 2010. Arkiverad från originalet 23 december 2010.
  86. Specialstyrkor slog Nekljaev och hans anhängare
  87. Revolutionen i Vitryssland misslyckades . Datum för åtkomst: 25 december 2010. Arkiverad från originalet den 27 januari 2011.
  88. NTV: Pavel Selin "The Last Word" - Video (otillgänglig länk) . Hämtad 26 december 2010. Arkiverad från originalet 27 december 2010. 
  89. Centrala inrikesdirektoratet: deltagare i upploppen den 19 december kommer att få en ytterligare juridisk bedömning (otillgänglig länk) . Hämtad 8 februari 2011. Arkiverad från originalet 10 november 2011. 
  90. 1 2 "Kom till min semester ..." (otillgänglig länk) . Hämtad 9 februari 2011. Arkiverad från originalet 3 september 2014. 
  91. Fedorovich V. Presidentkampanjens hemligheter (otillgänglig länk) . Vitryska partisan (22 februari 2011). Hämtad 7 april 2011. Arkiverad från originalet 31 mars 2012. 
  92. Bakom kulisserna av en konspiration (länk ej tillgänglig) . Hämtad 13 mars 2011. Arkiverad från originalet 26 februari 2011. 
  93. Marples D. EU och Vitryssland: vad händer härnäst? . polit.ru. Hämtad 7 april 2011. Arkiverad från originalet 31 mars 2012.
  94. "SB": arbetar vi oförskämt, kollegor? (inte tillgänglig länk) . Hämtad 13 mars 2011. Arkiverad från originalet 18 februari 2011. 
  95. "SB" försöker så rädsla (otillgänglig länk) . Hämtad 13 mars 2011. Arkiverad från originalet 15 mars 2011. 
  96. Advokater för Neklyaev, Sevyarynets och Sannikov kan inte träffa sina klienter (otillgänglig länk) . Nya Europa (24 december 2010). Hämtad 31 mars 2011. Arkiverad från originalet 31 mars 2012. 
  97. Kozlik I. Advokater fick se Neklyaev (otillgänglig länk) . Komsomolskaya Pravda (27 december 2010). Hämtad 31 mars 2011. Arkiverad från originalet 3 december 2012. 
  98. Ex-presidentkandidat Neklyaev anklagas enligt artikel 293 "upplopp" - advokat (otillgänglig länk) . Hämtad 11 januari 2011. Arkiverad från originalet 2 januari 2011. 
  99. Brottmål av kravaller: 42 åtalade och 12 misstänkta . Hämtad 20 februari 2011. Arkiverad från originalet 9 mars 2011.
  100. Gratis civilt initiativ skapat i Finland Vladimir Neklyaev Arkivexemplar daterad 22 januari 2011 på Wayback Machine // European Radio for Belarus , 2011-01-20
  101. Musiker Yuri Shevchuk uttryckte stödord till Vladimir Neklyaev  (otillgänglig länk) // European Radio for Belarus, 2011-01-20
  102. PACE hotade Vitryssland . Hämtad 5 februari 2011. Arkiverad från originalet 31 januari 2011.
  103. P. Basinsky. Frihet för poeten! Jevgenij Jevtusjenko kräver att Vladimir Nekljajev friges . Hämtad 23 augusti 2011. Arkiverad från originalet 13 november 2011.
  104. I KGB:s häkte fick Neklyaev hjälp av "en tidningsbit med Yevtushenkos ord, hittad på toaletten"  (otillgänglig länk)
  105. Vitryska oppositionen sattes in i lägenheter . Kommersant (31 januari 2011). Tillträdesdatum: 31 mars 2011. Arkiverad från originalet 6 mars 2016.
  106. Neklyaev och Irina Khalip i husarrest . Datum för åtkomst: 31 januari 2011. Arkiverad från originalet den 2 februari 2011.
  107. Försvaret avser att intensifiera utredningen av misshandeln av Vladimir Neklyaev (otillgänglig länk) . Hämtad 8 februari 2011. Arkiverad från originalet 11 februari 2011. 
  108. Det blev känt om förhören av Alexei Mikhalevich och Olga Neklyaeva (otillgänglig länk) . Hämtad 20 februari 2011. Arkiverad från originalet 18 februari 2011. 
  109. Neklyaev förbjöds att gå till fönstret och använda Internet . dzd.ee. Hämtad 1 april 2011. Arkiverad från originalet 31 mars 2012.
  110. Olga Neklyaeva: KGB-officerare förbjöd hennes man att gå till fönstret (video) . era.av. Hämtad 1 april 2011. Arkiverad från originalet 3 december 2012.
  111. Lukashuk Z. Ett civilt initiativ "Befria Vladimir Neklyaev" skapades i Finland (otillgänglig länk) . Euroradio (20 januari 2011). Hämtad 16 maj 2011. Arkiverad från originalet 31 mars 2012. 
  112. Två rivaler av Lukasjenkos anklagelser mildrades . lenta.ru (30 mars 2011). Hämtad 31 mars 2011. Arkiverad från originalet 28 januari 2012.
  113. Nobelpristagare: Frihet till Paet Nyaklyaev!  (vitryska) . Solidaritet (17 maj 2011). Hämtad 4 oktober 2011. Arkiverad från originalet 31 mars 2012.
  114. Tidigare presidentkandidater Nyaklyaev och Rymashevsky dömdes till villkorliga domar . http://afn.by/news/i/152678+ (20 maj 2011). Hämtad 20 maj 2011. Arkiverad från originalet 31 mars 2012.
  115. Vitryska oppositionella Nekljaev och Rymashevsky överklagade domen: Voice of Russia . Voice of Russia (30 maj 2011). Hämtad 9 juni 2011. Arkiverad från originalet 31 mars 2012.
  116. Obama fördömer Vitryssland för att ha dömt oppositionsledare, kallar dem politiska fångar - Nyheter - Politik - Interfax . Interfax (27 maj 2011). Hämtad: 9 juni 2011.
  117. Neklyaev nekades återigen att inleda ett ärende om faktumet av attacken mot honom den 19 december 2010 (otillgänglig länk) . Hämtad 31 maj 2015. Arkiverad från originalet 5 mars 2016. 
  118. Vasilevich: Attacken mot Nekljaev bör utredas som en del av fallet med kravaller
  119. IISEPI: Lukasjenkas betyg har sjunkit märkbart Arkivexemplar daterad 8 april 2015 på Wayback Machine // news.tut.by, 31 mars 2015
  120. Vitrysslands tidigare presidentkandidat Neklyaev lämnar oppositionen Arkiverad 11 juli 2015 på Wayback Machine // RIA Novosti, 8 april 2015
  121. Neklyaev tillkännagav att han drog sig ur oppositionsstrukturer // interfax.by, 8 april 2015
  122. Vladimir Neklyaev tillkännagav sitt tillbakadragande från oppositionsstrukturerna Arkivexemplar av 9 april 2015 på Wayback Machine // news.tut.by, 8 april 2015
  123. En protestaktion av enskilda entreprenörer hölls i centrala Minsk
  124. En oväntat massiv "marsch av arga vitryssar" ägde rum i Minsk (otillgänglig länk) . Hämtad 6 april 2018. Arkiverad från originalet 12 juni 2018. 
  125. Vladimir Neklyaev reste till Sverige under programmet för flyktingförfattare - REFORM.by . Hämtad 22 juni 2021. Arkiverad från originalet 24 juni 2021.
  126. Dekret från Republiken Vitrysslands president av den 28 december 1998 nr 625 (otillgänglig länk) . Hämtad 23 juli 2010. Arkiverad från originalet 7 juli 2011. 
  127. Texten till rättsakten - Republiken Vitrysslands nationella juridiska internetportal
  128. Aleksievich, Paznyak, Volskі, Eryksan, Belavus. Vem är yashche ўznagarodzhany med en medalj på heders BNR-100  (vitryska) . Radio Svaboda (23 mars 2019). Hämtad 19 oktober 2019. Arkiverad från originalet 24 mars 2019.
  129. Yana Zapolskaya. . Pristagare av "Glinyanaga Vyales-2010" - Uladzimir Nyaklyaev  (vitryska) , Radio Ratsya (1 sakavika 2011). Arkiverad från originalet den 8 mars 2011. Hämtad 3 mars 2011.
  130. Uladzimir Nyaklyaev - den första pristagaren av priset uppkallad efter Arsennevay  (vitryska) . Vitryska PEN Center (7 december 2017). Hämtad 22 februari 2018. Arkiverad från originalet 22 februari 2018.
  131. 1 2 Lobodenko G. Poeten Vladimir Neklyaev: "Först vid 60 års ålder insåg jag att sann kärlek händer i alla åldrar"  // Komsomolskaya Pravda i Vitryssland: tidning. - CJSC "BelKP-PRESS", 06.03.2008.
  132. Hur Neklyaevs dotter och Yermoshinas son försörjer sig (foto) (otillgänglig länk) . Hämtad 17 augusti 2019. Arkiverad från originalet 25 augusti 2017. 
  133. Matushych K. Zhonka Nyaklyaeva, den yngsta för en sommarstuga  (vitryska)  // Nasha Niva: tidning. — 28 maj 2010.
  134. Det sägs - nedskrivet (Sovjetiska Vitryssland, 2002-06-26) . Hämtad 7 maj 2009. Arkiverad från originalet 30 december 2010.

Länkar

Video