Tidens herrar (tecknad)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 29 november 2021; kontroller kräver 6 redigeringar .
tidens herrar
Les Maîtres du temps
Andra namn Tiden behärskar
tecknad typ ritad för hand
Genre Science fiction
Producent René Lalu
Producent
Baserad Stefan Wools roman "The Orphan of Perdida"
skriven av Mobius
René Laloux
Jean-Patrick Manchet
Kompositör Jean-Pierre Burter
Pierre Tardieu
Christian Zanessi
Land  Frankrike UngernStorbritannienTysklandSchweiz



Distributör MOKEP [d] ochNetflix
Språk franska
Varaktighet 78 min.
Premiär 1982
IMDb ID 0084315
AllMovie ID v99346
Ruttna tomater Mer

Time Masters ( franska  Les Maîtres du temps , ungerska Az idő urai , engelska  Time Masters , tyska  Herrscher der Zeit , 1982) är en fullängds animerad film samproducerad av Frankrike , Ungern , Storbritannien , Tyskland (FRG) och Schweiz , iscensatt av regissören Rene Laloux baserad på den franske science fiction-författaren Stéphane Wools roman "The Orphan of Perdida " (1958).

Plot

Handlingen i filmatiseringen skiljer sig något från boken.

Resenären Claude med sin fru Catherine och son Piel attackerades av jättebålgetingar på planeten Mortis [1] . Catherine dog, och Claude och hennes son flydde på ett terrängfordon till Dolong-zonen - träd vars pollen är ofarligt för människor, men farligt för bålgetingar. Men på vägen dit råkar Claudes terrängfordon ut för en olycka. Den allvarligt sårade Claude, som inser att han inte längre kan fly, skickar ett meddelande till sin vän, kaptenen på rymdskeppet Jaffar, och ger sändaren till Piel. Eftersom det var svårt att ge ett sexårigt barn en tydlig definition av vad en sändare är, introducerade fadern honom som en "vän till Do-do" [2] . Piel lyckas nå Dolong-zonen, men Claude dödas av explosionen av terrängfordonet. Jaffar får ett meddelande när hans rymdskepp Hyperbole 22 är på väg mot Aldebaran , dit han tar Prince-Prince Mutton och hans syster Belle, som har flytt från sin planet tillsammans med statskassan och är efterlysta av polisagenter från BA Interplanetary Cartel. Ignorerar Muttons svaga protester, Jaffar ändrar kurs och skyndar till Piels hjälp. Längs vägen besöker han sin gamle vän Silbad, som känner planeten Mortis väl med dess invånare och själv en gång lidit av bålgetingar för länge sedan (benen på huvudets krona ersattes med en metallplatta på det trasiga huvudet), och övertygar honom att gå med i räddningsoperationen: genom att hålla kontakten med Piel kommer Silbad att kunna ge honom råd och hjälpa honom att hålla ut Mortis tills räddningspersonal anländer. Silbad underhåller Piel med sånger och berättelser och hjälper honom att hitta mat. Och viktigast av allt, Silbad är anmärkningsvärt lugn, som om pojken är i liten fara.

Matton är rädd för jakten och försöker döda pojken genom att locka in honom i en sjö där bålgetingarna samlas, men Belle lyckas förhindra detta. Sknusik-telepaterna Yula och Jad, små flygande varelser, följde med efter Silbad och oförmögna att bära Mattons äckliga tankar, enligt deras åsikt, kastar hans juveler ut i rymden. Matton flyr från rymdskeppet till planeten Gamma-10, där Naked Idea härskar – en superintelligent kraft som förstör personligheten hos intelligenta varelser och förvandlar dem till ansiktslösa bevingade "biorobotar" med snövit hud. Jaffar, som försöker rädda Matton, blir tillfångatagen med honom, där båda väntar på "depersonalisering". Under proceduren för "depersonalisering" ångrar Matton sina handlingar och utför en bedrift som förstör den nakna idén på bekostnad av hans liv. Ansiktslösa varelser tar på sig det ursprungliga utseendet av humanoider, den frigjorda energin från Naked Idea orsakar förstörelse på planeten, och de överlevande räddas av amfibier med hjälp av sknusiks på Jaffars rymdskepp.

Någonstans i galaxens djup är planeten Mortis förlorad. Den modige astronauten Zhaffar rusar till henne från de stjärnklara avstånden. Han måste med alla medel rädda den 6-årige Piel, son till sin nära vän, som dog i kraschen med ett rymdskepp.

Tidningen " Sovjetskärm " nr 6, 1985.

En BA Interplanetary Cartel-polispatrullkryssare som letar efter fårkött kör om Hyperbole 22. Jaffar, tillsammans med humanoider (varav de flesta är äventyrare och våghalsar med ett tvivelaktigt rykte), kommer på en plan enligt vilken han "överlämnar" dem till polisen tillsammans med fårköttets "skatter", där Onyx mimikkristallvarelsen faktiskt reinkarnerade . Jaffars beräkning är enkel: ligisterna, tack vare Onyx hjälp, kommer snabbt att ta itu med polisen och beslagta deras skepp. Under tiden träffar Piel på planeten en godmodig växtätare varelse som ser ut som en rolig kentaur (som han döpte till Uni-Uni). När de går genom Dolongs-skogen går de in i en grotta, där Uni-Uni dör som ett resultat av en attack av rovdjur, giftiga vinstockar, och Piel förlorar sändaren. Efter sin enda väns död gick pojken, som bröt alla förbud, till sjön, där bålgetingar attackerade honom.

Jaffar, Belle, Silbad och Sknusikerna har inte tid att ta sig till Mortis: någon mäktig civilisation av tidens herrar har kastat denna planet 60 år tillbaka i tiden i syfte att kolonisera. Den medvetslösa besättningen på rymdskeppet plockas upp av Tidens Herrars sjukhusstation på grund av allvarliga överbelastningar. Silbad, oförmögen att stå emot överbelastningen, dör utan att återfå medvetandet. I sin dödsbäddsdelirium kallar han sin vän Do-do. Belle och Jaffar slås av en aning, och sknusikerna ger dem tillgång till Silbads minne: det visar sig att han var den Piel de så gärna ville rädda. När Time Lords kastade planeten Mortis in i det förflutna landade ett rymdskepp på planeten, vars kapten vid namn Max räddade Piel från bålgetingarna. Piel blev först kabinpojke, sedan sjöman och rymdskeppspilot. Trots sin glada läggning och sällskaplighet avslöjade han inte hemligheten bakom sitt ursprung för någon: ingen visste ens hur gammal han var.

I finalen av den tecknade filmen ser Jaffar och Belle tidens herre, deltar i begravningen av Silbad-Pyel, kistkapseln med vilken bärs ut i rymden, och eskorterar honom på hans sista resa med varandra i hand.

Roller röstade

fransk version
Skådespelare Roll
Sadi Rebbo Claude
Jean Valmo Jaffar
Michelle Elias Silbad
Frederic Legros Piel
Yves Marie Morin Prins-Prins Matton
Monique Thierry belle
Pierre Tourneur Sknyusik Yula
Patrick Buzhin Sknusik Jad
Alain Cuny Xul
Yves Braville Allmän
Michel Barbe Max
Jim Bauman Loris omborddator
Michel Poulin pixa
Francois Chaumette robot
Henri Janik soldat
Nick Storey engelsman
Gabriel Cuttond pirat
Georges Atlas Iroquois
Ungersk version
Skådespelare Roll
Tamas Vegvari Claude
Istvan Stankay Jaffar
Ferenc Kallai Silbad
Zoltan Boros Piel
Laszlo Tot Tahi Matton
Judit Halas belle
Peter Haumann Yula och Jad
Otto Fusessy
Hugo Gruber
Janos Horkai
Tibor Kendereshi
Jozsef Kepessi
Andras Kern
György Kezdi
Janos Kermendy
Geza Koroknai
Gyula Sabo
Otto Sabo
Miklos Tolnai
Matyas Ustich
Jozsef T. Varga
Sovjetisk version
Filmen dubbades i M. Gorkys filmstudio , dubbad av S. Fedorova [3] .
Skådespelare Roll
Tatyana Reshetnikova Piel
Vadim Spiridonov Jaffar
Vsevolod Larionov Silbad
Evgeny Gerasimov Matton
Olga Gasparova belle
Alexey Inzhevatov Claude
Oleg Mokshantsev allmän
Maria Vinogradova Yula
Margarita Korabelnikova jade
Alexey Safonov ledare för "de bevingade bröderna"
Vladislav Kovalkov soldat; Iroquois; vakten som tog sändaren från Belle
Rudolf Pankov engelsman
Leonid Belozorovich Onyx; pirat
Sergey Malishevsky patrullrobot
Alexander Beljavskij Rådgivare X
Nicholas Grabbe Max

Filmteam

tecknad temamusik
Uppspelningshjälp

Produktion

Den förberedande processen ägde rum i Frankrike och tog fyra månader, medan själva animeringsprocessen ägde rum i Ungern vid Pannonia filmstudio och tog knappt två år med deltagande av ett team på 60 personer.

Efter släppet kritiserade ungerska filmkritiker den tecknade filmen för dess visuella stil och animation, och hävdade att de inte uppfyllde normerna för science fiction-filmer. Utanför Ungern noterade kritiker tvärtom att själva animeringen blev dålig. Och även om tecknad redaktör Dominique Boichot hävdade att Pannonia valdes enbart för att dess animatörer hade lång erfarenhet av ansiktsuttryck och kroppsspråk, förnekade en av Pannonias regissörer, Marcellus Jankovic, detta och förklarade att många animatörer av Pannonia då var mycket oerfarna i när det gäller ansiktsuttryck - så bekräftade han faktiskt många filmkritikers teori att "Pannonia" valdes för animering på grund av dess billighet. Den sista faktorn i allt detta var att även om Laloux och Giraud personligen övervakade animeringsprocessen i Ungern, var de båda vid den tiden ännu inte bekanta med krångligheterna med celluloidanimation.

Utmärkelser

Uthyrning

Filmen köptes för distribution i Sovjetunionen 1983. 2005 återutgavs filmen på DVD av förlaget i Ryssland " RUSCICO ".

Anteckningar

  1. Det ursprungliga namnet på planeten, Perdide, ändrades av en sovjetisk distributör.
  2. I originalet heter sändaren Mike (Mike).
  3. Tidningen " Sovjetskärm " nr 6, 1985.

Länkar