Fijian språk

fijianska
självnamn vosa Vakaviti, वोस वाकविता
Länder  Fiji
officiell status  Fiji
Totalt antal talare 550 000 (varav 350 000 är modersmål)
Klassificering
Kategori språken i Oceanien

Austronesisk familj

Malayo-polynesisk supergren östra Malayo-Polynesiska zonen oceanisk subzon Östra fijiansk-polynesiska supergrupp fijianska
Skrivande latin , devanagari
Språkkoder
GOST 7,75–97 foder 737
ISO 639-1 fj
ISO 639-2 fij
ISO 639-3 fij
WALS fij och ndr
Etnolog fij
ABS ASCL 9301
IETF fj
Glottolog fiji1243
Wikipedia på detta språk

Fijian (Östfijianska)  är fijians språk som talas på Fijiöarna . Det tillhör de austronesiska språkens oceaniska språk , ligger nära de polynesiska språken , men är inte en del av dem. Fijian är modersmålet för 350 000 människor och ytterligare 200 000 talar det som andraspråk. Konstitutionen från 1997 gav fijianska status som ett officiellt språk i Fiji tillsammans med engelska och hindustani . För närvarande pågår en diskussion om att höja den till status som en statlig.

Standard Fijian är baserad på den östra fijianska dialekten Mbau .

Språkgeografi och den aktuella situationen

Dialekter

Fyra icke-regionala varianter av det fijianska språket urskiljs:

Dessutom finns det cirka 300 territoriella dialekter [2] , som kombineras till två huvuddialekter av det fijianska språket: östlig och västlig [3] .

fijianska Wikipedia

Det finns en Wikipedia- sektion  på fijianska (" Fijianska Wikipedia "). Från och med 16:38 ( UTC ) den 3 november 2022 innehåller avsnittet 1276 artiklar (totalt antal sidor - 3635); 8477 deltagare är registrerade i den, en av dem har status som administratör; 11 deltagare har gjort något under de senaste 30 dagarna; det totala antalet redigeringar under sektionens existens är 35 493 [4] .

Skriver

Det fijianska alfabetet är baserat på det latinska alfabetet .

Det fijianska alfabetet består av följande bokstäver:

ABCDEFGIJKLMNOPQRSTUV WY abcdefgijklmnopqrstuv wy

Det finns en en-till-en-överensstämmelse mellan konsonantfonem och bokstäverna som betecknar dem:

  • b = [ ᵐ b ]
  • c = [ ð ]
  • d = [ ⁿ d ]
  • f = [ f ]
  • g = [ ŋ ]
  • j = [ x ]
  • k = [ k ]
  • l = [ l ]
  • m = [ m ]
  • n=[ n ]
  • p = [ p ]
  • q = [ ᵑɡ ]
  • r = [ r ]
  • s = [ s ]
  • t = [ t ]
  • v = [ β ]
  • w = [ w ]
  • y = [ j ]

Huvuddragen i den fijianska skriften: bokstaven c betecknar en interdental spirant [ ð ], g är en bakre sonant [ ŋ ], q  är en kombination av [ ⁿ ɡ ], b och d uttalas som [ ᵐ b ] och [ ⁿd ] . Digrafen dr återger en postalveolär [ ⁿ d̠ ] och ibland en tremulös [ ᶯ ɖ ʳ ].

Vokalerna aeiou har en strikt IPA -överensstämmelse , men vokalernas längd anges vanligtvis inte i skrift, förutom i ordböcker och läroböcker där makron används .

Betoningen faller på vilken lång vokal eller diftong som helst, eller på den näst sista vokalen: tū [ ˈ t u ː ] "stå", kau [ ˈ ka u ] "träd", borta [ ˈ ŋ o n e ] "barn" , tagane [ t a ˈ ŋ a n e ] "man". Med långa ord, den sista betoningen accentueras, i resten - sekundär betoning: itukutuku [ i ˌ t u k u ˈ t u k u ] "berättelse", kedatou [ ˌ k e ⁿ d a ˈ t o u ] "den tre av oss".

Historik

Skapandet av den skriftliga formen av det fijianska språket är förknippat med framträdandet av kristna missionärer på Fijiöarna . Det viktigaste bidraget gjordes av den skotske missionären David Cargill , som utvecklade den fijianska ortografin baserad på det tonganska språket , som i sin tur var baserad på det tahitiska språket [5] . De första översättningarna av kristna böcker gjordes på Lau-öarnas dialekt . Därefter dök översättningar upp på dialekterna Somosomo , Rewa och Mbau på öarna . Gradvis fanns det ett behov av att utveckla den huvudsakliga litterära formen av det fijianska språket. Dialekten på ön Mbau [6] , en av de mäktigaste öarna vid den tiden, togs som grund . 

Språkliga egenskaper

Fonologi

Konsonanter

Den fijianska konsonantfonemtabellen är som följer:

Labial Frontlingual Mellanspråkig tillbaka språklig
nasal   / m /   / n /       / ŋ /
explosiv (/ p /) / ᵐb / _ / t / / ⁿd / _     / k / / ᵑɡ / _
frikativ (/ f /) / β / / s / / ð /     (/ x /)  
Darrande / r /
Darrande-näsa       / ᶯɖʳ / _ _        
Ungefärliga       / l /   / j /   / w /

Ljud [ p ] och [ f ] finns endast i ord av utländskt ursprung. Ljudet [ x ] finns bara i vissa regioner på Fiji.

Språket har en serie prenasaliserade plosiver, men inga tonande plosiver ([ b ], [ d ], [ g ]).

Vokaler

Vokalfonem :

monoftonger Kort Lång
Främre Bak Främre Bak
Övre / jag / / u / / iː / _ / uː / _
Medium / e / / o / / eː / _ / oː / _
Lägre / a / / aː / _
Diftonger
diftonger [ i ]-formad [ u ]-formad
[ i ]-   / iu /
[ e ]- / ei / / eu /
[ o ]- / oi / / ou /
[ a ]- / ai / / au /

Morfologi

Substantiv

Tre personer särskiljs , men animerade och livlösa substantiv särskiljs inte. Det finns fyra siffror på fijianska : singular , dubbel , paukal och plural [7] .

Pronomen

Pronomensystemet för det fijianska språket är ganska rikt jämfört med andra austronesiska språk. De skiljer sig åt i antal och klusivitet [8] .

Syntax

Den grundläggande ordordningen för det fijianska språket är VOS , det vill säga verb-objekt-subjekt [7] .

Anteckningar

  1. ↑ Språksituationen på Fijiöarna. Sida 376  (engelska) . Hämtad 27 februari 2008. Arkiverad från originalet 29 februari 2008.
  2. ↑ Språksituationen på Fijiöarna. Sida 381  (engelska) . Hämtad 27 februari 2008. Arkiverad från originalet 29 februari 2008.
  3. ↑ Språksituationen på Fijiöarna. Sida 382  (engelska) . Hämtad 27 februari 2008. Arkiverad från originalet 29 februari 2008.
  4. ↑ Fijiansk Wikipedia: statistiksida
  5. ↑ Språksituationen på Fijiöarna. Sida 388  (engelska) . Hämtad 27 februari 2008. Arkiverad från originalet 29 februari 2008.
  6. ↑ Omniglot. Fijian språk. (engelska) . Hämtad 25 februari 2008. Arkiverad från originalet 27 november 2020.
  7. ↑ 1 2 Robert M. W Dixon. En grammatik av Boumaa Fijian  . - Chicago: University of Chicago Press, 1988. - ISBN 978-0-226-15428-2 . - ISBN 978-0-226-15429-9 .
  8. ↑ Niko Besnier, Albert J. Schutz, Albert J. Schutz. Det fijianska språket  // Språket. — 1987-03. - T. 63 , nej. 1 . - S. 191 . — ISSN 0097-8507 . - doi : 10.2307/415416 .

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk
I bibliografiska kataloger