| Wizard's Eightth Rule, eller Naked Empire | |
|---|---|
| Nakna imperiet | |
| Författare | Terry Goodkind |
| Genre | fantasi |
| Originalspråk | Ryska , översättning från engelska |
| Original publicerat | juli 2003 |
| Tolk | Y. Yarunina (Kuznetsova) |
| Dekor | A. Kudryavtsev |
| Serier |
Dragon Age Legend of the Seeker ( Sanningens svärd ) |
| Utgivare |
Tor Böcker AST |
| Släpp |
2004 - i 2 delar, 2007 - i en bok 2015 - omtryckt i en ny serie |
| Sidor |
2004: bok I - 368 s., bok II - 347 s. 2007: 669 sid. 2015: 640 sid. |
| Bärare | papper |
| ISBN | 5-17-026498-4 , 5-17-013547-5 , 5-17-026499-2 , 978-5-17-055606-9 , 978-5-271-28725-1 och 978-5-17 091660-3 |
| Cykel | Sanningens svärd |
| Tidigare | Skapelsens pelare |
| Nästa | brandkedja |
Trollkarlens åttonde regel, eller det nakna imperiet är en fantasyroman av Terry Goodkind . Åttonde i cykeln " Sanningens svärd ". Den ryska utgåvan släpptes i serien Age of the Dragon 2004 av AST- förlaget . Originalet publicerades i juli 2003 av Tor Books . I september 2015 återutgavs boken i den nya Legend of the Seeker -serien under originaltiteln The Naked Empire [1] .
Den åttonde regeln är skriven vid foten av statyn av trollkarlen Cage-Rang i det antika D'Harian. Det avslöjas av Richard Rahl , i kapitel 59 i The Naked Empire.
Den åttonde regeln för guiden säger:
"Talga Vassternich. Var värd segern"
Richard , Kahlan , Kara och resten av gruppen tar sig ut ur öknen som omger skapelsens pelare och går mot en okänd artefakt som Kara har stört. På vägen märker de att de ständigt förföljs av svarta fåglar, och Richard inser snart att en okänd trollkarl följer dem genom fåglarnas ögon.
När öknen sakta drar sig tillbaka och livet börjar dyka upp runt dem, snubblar de över en märklig naturlig anomali, som Richard känner igen som spår av gränserna som tidigare skiljde Westland, Midlands och D'Hara. En dag träffar Richard, som patrullerar området runt sin lilla avdelning, Owen, som kallar sig en representant för det stora imperiet Bandakar, utsänd för att hitta Richard Rahl, som måste befria dem från den kejserliga ordens förtryck. Owen förklarar detta med att folket i Bandakar inte tenderar till våld på grund av att de är den överlägsna rasen, så de själva kan inte erbjuda något motstånd, och sådana barbarer som Lord Rahl och andra människor som lever utanför imperiet är kapabla att detta. Richard vägrar honom och förklarar att Owens folk bara kommer att kunna få frihet när de själva börjar kämpa för det. Eftersom Owen inte inger gruppens förtroende får han tillbringa natten för att hålla honom i sikte, och gör sedan slut med honom.
Snart hittar gruppen platsen där den okända artefakten är gömd. Artefakten är en bärnstensfigur som föreställer Kahlan, inuti vilken, som i ett timglas, sand hälls, dessutom hälls den oavsett figurens orientering, vilket tyder på att magi är inblandat här. Till allas förvåning ser Jennsen detta också, men Richard hittar snart en förklaring till det. Jennsen, liksom andra obegåvade, är dödlig, vilket betyder att hon kan påverkas av Damage Magic, som aktiverar klockan. Efter ett tag anländer en budbärare utsänd av Victor och Nikki till gruppen, han ger Richard ett brev från trollkvinnan där hon varnar honom för farorna, men innan Richard och Kahlan kan läsa klart brevet blir de attackerade av soldater från den kejserliga orden. Gruppen bekämpar attacken, men Nikkis budbärare dödas och brevet och statyetten förstörs i förvirringen.
Efter striden tappar Richard medvetandet, han blir allt värre. Gruppen tror att detta beror på den outhärdliga huvudvärk som har plågat Richard sedan han lämnade skapelsens pelare. Alla tror att orsaken till dessa smärtor är Richards gåva, som, efter att ha flyttat till en ny nivå, börjar döda honom, och bara en trollkarl eller Nikki kan hjälpa honom. Truppen skyndar sig att hitta trollkvinnan, men vid denna tidpunkt fångas de upp av Owen, som säger att han förgiftat Richard, men nu kom han med ett motgift till honom. Motgiften hjälper, och Richard kommer till besinning. Han börjar förhöra Owen, och från sin berättelse får han veta att Owen är en av talarna i staden Wilterton, förvisad för att ha försökt göra motstånd mot orden. Av Owen får Richard också veta om Nicholas the Slither, trollkarlen som leder orden i Bandakar. Owen berättar också för Richard att han tog motgiftet sent och nu måste han gå och hjälpa folket i Bandakar att få det. Richard tvingas acceptera hans erbjudande.
Ungefär vid denna tidpunkt fångas Zedd och Edie på Trollkarlens slott av en grupp okända människor ledda av mörkrets systrar, som är under Jagans kontroll. Människor, som det blir känt senare - tillfångatagna Bandakari, lyckas ta sig igenom alla sköldar och magiska fällor som satts upp för att skydda slottet. De tar också ut ett stort antal magiska föremål från slottet. Zedd, Edie och några vagnar med magiska artefakter beger sig till platsen för Jagans läger.
Efter att återigen ha förstört fåglarna som jagar gruppen, flyttar Richard bort från huvudvägen och går in i Bandakar genom en okänd väg, genom passet, där gruppen hittar en staty av trollkarlen Cage-Rang från den antika världen, som vaktar imperiet. Richard bestämmer sig för att träffa Owens män vid denna staty och skickar honom och Tom efter dem. När de kommer tillbaka berättar Richard för dem en historia som han lärt sig från en bok som Friedrich kom tillbaka: Skaparens pelare. Richard förklarar för folket att de på något sätt är hans släktingar, ättlingar till de tidigare herrarna av Rahl. Att de alla är obegåvade, liksom hans syster Jennsen, och att de en gång fördrevs från den nya världen till den gamla och därifrån till denna dal, som Keija-Rang omgav av en mur från underjorden, vilket lämnade den enda passagen till öknen av skapelsens pelare, där de utstötta bara döden väntar. Han förklarar också för dem att Bandakar, i det gamla D'Harian, inte betyder "utvald", utan "exil".
Efter det börjar Richard förklara för dem att de själva måste förtjäna sin frihet och börja göra motstånd mot ordensstyrkorna. Efter lite diskussion accepterar Owens folk hans erbjudande. Tillsammans återerövrar de Wilterton, huvudstaden i Bandakar, Knotwick och andra städer i Bandakar, och hämtar två av de tre nödvändiga doserna av motgift. Owen gömde den sista i slottet Nicholas the Slither, som ligger i hjärtat av deras imperium i Notwick.
Under tiden förseglar styrkorna från D'Harian Empire, ledda av Benjamin Meiffert, med stöd av Ljussystrarna, ledda av Abbedissan Verna , passen i bergen. Detta gör ett angrepp på D'Hara omöjligt, eftersom Jaegangs styrkor i undertal är irrelevanta i dessa pass. Jaganu, å andra sidan, är ivrig att fånga motståndets sista ficka, och eftersom han vet att Nicholas redan effektivt har förstört Lord Rahl och fångat bekännaren, skriver han till Vernet och Benjamin om detta i ett brev och erbjuder sig att överlämna passen, och sedan till D'Har hans trupper, utan att glömma att nämna det faktum att han tillfångatog trollkarlen i första rangen och med honom trollkarlens slott.
Richard, ledande del av motståndsenheterna, åker till Notwick. Natten före den avgörande striden kidnappar Nicholas Kahlan på ett bedrägligt sätt och lovar henne en dos motgift för Richard i utbyte mot henne. På morgonen börjar en strid där motståndet vinner, men det visar sig plötsligt att det var en fälla och tusentals legioner av kejsarorden kommer in i staden. Motståndskämparna inser hopplösheten i den nuvarande situationen, när stridens ström återigen vänds på grund av Nathan och Anns ingripande, som oväntat anlände för att hjälpa Richard. Med hjälp av magisk eld krossar Nathan de viktigaste fiendestyrkorna och skyndar sig för att hjälpa Richard att klara av sin gåva, som dödar Lord Rahl. Men den här gången är hans hjälp värdelös. Dessutom får Richard veta att den tredje dosen av motgiftet har förstörts, och nu finns det bara en fråga kvar för honom, vad som kommer att döda honom först - gåvan eller giftet.
Richard inser hopplösheten i sin situation och försöker rädda åtminstone Kahlan och ger sig av i jakten på Nicholas som har flytt staden, som han tar om i den kejserliga ordens militärläger, som ställts upp vid ingången till Bandakar. Samtidigt inser han att Nicholas har följt dem hela tiden med hjälp av Betty, Jennsens get, som följt dem överallt. Richard utnyttjar detta och, genom att lura Nicholas, infiltrerar han lägret medan Nicholas är i Betty med hjälp av Kahlans själ. Eftersom reglaget vid denna tidpunkt är försvarslöst, klarar Richard sig lätt med honom, och då med hjälp av motståndskrafterna och med resten av ordensstyrkorna.
Vid det här laget tappar han de sista krafterna under påverkan av giftet, men hittar ett sätt att skapa ett nytt motgift som botar honom. Omedelbart kommer en insikt till honom, han förstår innebörden av trollkarlens åttonde regel: "Var värdig seger." Hela tiden begränsar han sig till kött och tror att det balanserar det dödande han tvingas begå. Således trodde han att dessa dödanden var ovärdiga, och därför motsatte sig gåvan och Sanningens svärd.
Richard, Kahlan och Kara blev botade från alla sjukdomar och gav sig ut för att hitta Nikki och lämnade Jennsen och Tom för att hjälpa till att återupprätta bandakariernas liv.
| " Sanningens svärd " av Terry Goodkind | ||
|---|---|---|
| Cykelböcker | ||
| Uppföljare |
| |
| Avstickare |
| |
| Tecken | ||
| Skärmanpassning | ||