| "Säsonger i Buenos Aires" | |
|---|---|
| Kompositör | Astor Piazzolla |
| Formen | cykel av fyra tango |
| Genre | tango nuevo |
| Varaktighet | 18-20 minuter |
| datum för skapandet | 1965-1970 |
| Plats för skapandet | Buenos Aires , Paris |
| Datum för första publicering | 1969 |
| Delar |
|
The Four Seasons of Buenos Aires ( spanska: Cuatro Estaciones Porteñas , Estaciones Porteñas , engelska The Four Seasons of Buenos Aires ) är en cykel av fyra kompositioner ( tango ) av den argentinske kompositören Astor Piazzolla , komponerad mellan 1965 och 1970 . Kompositören själv framförde dem båda tillsammans och separat från varandra.
Cuatro Estaciones Porteñas, även känd som Estaciones Porteñas eller De fyra årstiderna i Buenos Aires , är en uppsättning av fyra tangokompositioner skrivna av Astor Piazzolla vid olika tidpunkter och under olika omständigheter [1] (likväl, ibland anges kompositionsåret 1968 ), även om Piazzolla framförde dem tillsammans då och då. Oftast hände detta i framförandet av kvintetten skapad av Piazzolla (stränginstrument med deltagande av bandoneon , som utförde solodelen).
Genom att infoga ordet "Porteño" i verkets titel anspelade Piazzolla på dem som föddes eller bor i Buenos Aires , den argentinska huvudstaden, de fattiga som bor på gatorna vid hamnen, i vars samhälle den argentinska tangon föddes. Piazzollas "årstider" är inte "årstider" i klassisk mening (som årstidernas växling). I titeln anger författaren att vi talar om olika livsperioder för en invånare i utkanten av huvudstaden Buenos Aires. I konsertpraktiken att framföra verket har en annan tradition etablerats - att översätta titeln "Årstider i Buenos Aires", och inte "Årstiders förändring i livet för en fattig invånare i en Buenos Aires-förort".
Piazzolla använder fritt formen av barockkonserten, växlande mellan solo- och tuttifragment . Kompositören kombinerar olika musiktraditioner: klassisk, jazz, afro-spanska [2] . Vissa forskare hittar inslag av programmusik i kompositionen [3] :
”Piazzolla försöker beskriva livet för en Buenos Airesian; med hjälp av tango framträder en bohemisk bild av Buenos Aires, ett uttryck för Buenos Aires själ. Ensamhet, kyla i Invierno Porteño ... känslan av ensamhet och kyla avbryts av starka rytmiska impulser ... I Primavera Porteña finner vi den första kärleken. Kropp och förförelse. Picknick i parken. Älskare. Staden föddes på nytt efter vintern. Träden är grönfärgade och lukten av blommor har översvämmat hela staden.”
— Maximilano Ribicini. Astor Piazzolla och "Las cuatro estaciones porteñas"Här är den kronologiska ordningen för skapandet av de enskilda delarna av verket:
Det finns två traditioner för sekvensen av föreställningar av Cuatro Estaciones Porteñas-avsnitten. Den ena är baserad på sekvensen av framföranden av Antonio Vivaldis cykelkonserter ("Vår" - "Sommar" - "Höst" - "Vinter"), transkriptionen för violin och stråkorkester av Desyatnikov följer denna sekvens , den andra kommer från ordningen av delar närmare Piazzolla själv ("Höst - "Vinter" - "Vår" - "Sommar"). Det är allmänt accepterat att argentinare, på grund av naturen och klimatet, börjar kalenderåret på hösten.
I den ursprungliga författarens version är soloinstrumentet bandoneon , ett instrument som används flitigt i argentinsk tango. Medföljande ensemble inkluderar: elgitarr, piano, fiol (eller viola). Snart dök olika transkriptioner och orkestrationer upp, som författaren behandlade med gillande [5] .
1996 - 1998 gjorde den ryske kompositören Leonid Desyatnikov en fri transkription av Piazzollas "Årstiderna i Buenos Aires" för violin och stråkorkester. I varje del av denna cykel inkluderade han flera citat från Årstiderna av Antonio Vivaldi , med hänsyn till skillnaderna i årstider på norra och södra halvklotet, till exempel i Verano Porteño (Sommar) lade han till delar av L'Inverno (vintrar) ) Vivaldi [6] .