Lista över sekundära karaktärer i romaner om Maxim Isaev ( Stirlitz ) , skriven av den hedrade konstarbetaren , pristagaren av RSFSR:s statliga pris Yulian Semyonov . I listan som presenteras är alla karaktärer indelade i två kategorier - fiktiva och verkliga, båda är indelade i underkategorier efter nationalitet - ryssar, amerikaner, britter, spanjorer och tyskar [Anm. 1] . I varje underkategori är tecknen ordnade i alfabetisk ordning. Listan nämner karaktärer som medverkade i minst två böcker om Stirlitz, både i berättelsen och i Stirlitz memoarer, samt karaktärer som medverkade i den populära tv-serien " Seventeen Moments of Spring ".
I samband med ett samtal om karaktärerna i Yulian Semenovs romaner är det intressant att citera raderna från Georges Simenons brev [Anm. 2] , för vilken Semenov vid mötet presenterade en översatt upplaga av en av sina böcker om Stirlitz [1] :
Antalet karaktärer, deras mänskliga vitalitet gjorde ett enormt intryck på mig. Jag var tvungen att titta på titelsidan igen för att försäkra mig om att ordet "roman" fanns på den - ett sådant livsviktigt verk. Jag, som aldrig har kunnat skapa annat än noveller med bara några få karaktärer, blev positivt överraskad av denna bok som fängslar läsaren så att han inte kan slita sig ifrån den en natt tills han läser till slutet.Georges Simenon
Enligt litteratur- och filmkritikern Vladimir Berezin , i " Seventeen Moments " är alla karaktärer arketypiska : Schellenberg som en version av Muller, Muller som en version av Schellenberg, en radiooperatör och Holtoff, vars huvudsakliga funktion är att vända på huvudet, och bland dem - Pleischner som en till synes tragisk version av pastor Schlag. Och framför allt detta, dockspelaren Stirlitz, som den mäktige Christopher Robin [2] . Som Sergei Ursulyak , regissören för 2009 års serie om den unge Maxim Isaevs äventyr, noterade i en intervju med tidningen Ogonyok , är Semyonovs karaktärer smarta och charmiga [3] .
Den sovjetiske och ryske litteraturkritikern Lev Anninsky konstaterar att Julian Semjonovs människobegrepp vid första anblicken är motsatsen till den uppoffring som hans andra kollegor predikade. Här plågas de inte av Hamlet- frågan: vem behöver dig? Semyonovs hjältar är "människor med ett kategoriskt temperament", de vet vad de vill. Här uttrycker de inte en undergiven beredskap att "upplösas" i framtidens namn. Här vill de helst vara starka. "Strong man" - det är Semyonovs hjälte. "En stark man kan ge ett slag i ansiktet för en sak, men han kommer aldrig att förolämpa ...", tänker hans flickvän om hjälten. Enligt Anninsky förbereder sig hjältarna här inte för att ömt lägga sig under ödets slägga - här förbereder de sig för att ta ödet i egna händer: "Det viktigaste är att önska. Först då blir det önskade verklighet ... En person bör alltid veta att allt kommer att bli som han planerat ... "Du kan inte kalla Semyonovs hjälte en slav till Semenov-hjältens öde. Detta är livets mästare, den självsäkra mästaren, av dem vars psykologi under förra seklet definierades som ett Napoleonkomplex [4] .
I Tatyana Lioznovas film Seventeen Moments of Spring visades karaktärerna i klarast möjliga ljus: här våra (Stirlitz, radiooperatör Kat, pastor Schlag, Professor Pleishner), där - fiender ( Gestapo , Schellenbergs avdelning, Bormann och nazisten Parti , fascister i allmänhet ). Detta är ett nästan linjärt schema, enligt Anna Veligzhanina, krönikör för Komsomolskaya Pravda , men det är ganska tillräckligt för en militär-äventyr-spionfilm. Och poängen här ligger inte ens i skådespeleriets drag, utan bara i det historiska sammanhangets riktighet [5] .
För att återvända till Maxim Isaev i hans yngre år, innan han blev Max Otto von Stirlitz, bör man också nämna karaktärerna i andra verk om underrättelseofficeren Isaev. Som Oksana Kalnina, en kolumnist för Komsomolskaya Pravda, noterar, i romanerna " Diamanter för proletariatets diktatur ", " Inget lösenord behövs " och ett antal andra verk, distraheras läsaren snabbt från bedömningarnas entydighet - handlingen är så fängslande. Gradvis bleknar "rodnaden" eller "vitheten" hos karaktärerna in i bakgrunden. Och ganska universella motiv som rör hjältarna kommer fram. Kärlek till släkt och hemland, hat till fiender, rädsla för sitt liv och andra. Men sådana karaktärer visas i boken. I den senaste filmatiseringen - Sergei Ursulyaks serie " Isaev " - är accenterna helt annorlunda. Från filmens första minuter blir det tydligt: de riktiga hjältarna är på de vitas sida . Vita officerare uppträder med heder och värdighet innan de skjuts. Och de röda luffarna svackar över försvarslösa fångar, och ett slag i ansiktet leder deras ledare in i ett tillstånd av eländig kvinnohysteri. Utredare av Cheka Budnikov, i boken - en sann professionell, agerar inte på pannan, men smart och subtilt - i filmen visas som en riktig martinet, som bara kan hålla på och inte släppa taget [6] . Men med utvecklingen av handlingen blir allt mer komplicerat: bland de "röda" finns det många smarta och vackra karaktärer, och de tidigare vita är engagerade i bandit och nostalgi. I den andra halvan av serien ("No Password Needed") ligger fokus på intelligensen och talangen hos Blucher och Postyshev , vilket är anledningen till att många tsarofficerare går över till de rödas sida.
Separat bör inkarnationen av karaktärer i sovjetiska skämt nämnas . Som Yuri Gladilshchikov, en anställd på konstavdelningen för tidskriften Itogi, noterar, började skämt om färgen på Mullers kalsonger cirkulera bland folket tillsammans med släppet av serien, inte minst tack vare prestationerna av kända sovjetiska skådespelare [7] . Som ett resultat är Muller känd för den ryska publiken mer som en karaktär i skämt om Stirlitz än som en riktig person [8] .
Olga Semyonova , författarens dotter, uppmärksammar fans av Yulian Semyonovs arbete på det faktum att i romanen " Sjutton ögonblick av våren ", kanske för första gången sedan kriget, de tyska generalerna inte presenterades som ett gäng cretins . Semyonov beskrev många av dem som smarta, utbildade människor och ibland kapabla till goda handlingar [9] .
Som kulturell observatör Vladimir Shukhmin noterar är det till stor del tack vare sådana filmiska karaktärer som Eisman ( Leonid Kuravlyov ) och Schellenberg ( Oleg Tabakov ) som tyskarna inte längre uppfattas som en bogeyman, som "världens vargar", utan tvärtom, visade sig vara "sina egna" och bidrog generellt till tillväxten av internationalismen på en enda 1/6 av marken [10] . Både Muller ( Leonid Bronevoy ) och Schellenberg var uppriktigt sympatiserade. De uppfattades inte som fascister”, skriver Yuri Gladilshchikov [7] .
Iceman, Kurt
Från partikarakteriseringen av NSDAP- medlemmen sedan 1939, Kurt Eismann, SS Obersturmbannfuehrer (IV avdelning av RSHA): ”En sann arier. Karaktär som närmar sig det nordiska, ihärdig. Har goda relationer med kollegor. Uppfyller sin plikt utan att misslyckas. Nådelös mot rikets fiender. En idrottare präglad av order i skyttetävlingar. Utmärkt familjefar. Han hade inga band som misskrediterade honom. Tilldelas av Reichsführer SS ..."
Eisman (hans efternamn på tyska betyder "isman") var Mullers man, arbetade med Stirlitz i Spanien den 37:e och vägrade därför att handlägga hans ärende i början av den 45:e ("Seventeen Moments of Spring"). Muller hittade Holtoff för detta ändamål, och Eisman tog upp saken själv, på eget initiativ. Efter kriget arbetade han, efter att ha passerat denazifieringen , i Dornbrockkoncernen, var en av dem som stod koncernens chef nära. arresterades på planet av Isaev för att ha skapat olagliga kärnvapen när han försökte spränga Isaev (Isaev överfördes från sin flygning till Eismans flygning, tog bomben med sig, men sa inte att den redan hade desarmerats, och Eisman, i vetskap om att planet skulle sprängas från marken över gränsen, gav vittnesmål (vilket spelades in på band på marken) och först då gav Isaev honom möjligheten att sända på radio så att explosionen "avbröts" (" Bomb för den ordförande ”).
I filmen "17 Moments of Spring" spelades Eisman av Leonid Kuravlyov . År 1997, i nyårsmusikfilmen Old Songs about the Main 3 , återtog Leonid Kuravlyov rollen på ett märkligt sätt. Huvudhandlingen byggdes kring fortsättningen av handlingen i filmen " Ivan Vasilyevich Changes His Profession ". Under filmens gång hinner Georges Miloslavsky, som medverkade på Mosfilm på 1970-talet, spelad av Kuravlyov, också spela rollen som Eisman i 17 Moments of Spring längs vägen.
Becker, Barbara
Från en partikarakterisering av en medlem av NSDAP sedan 1944, Barbara Becker, en SS Unterscharführer (IV avdelning av RSHA): "En sann arier. Karaktär - nordisk, uthållig. Uppfyller sin plikt utan att misslyckas. Med kollegor på jobbet smidigt och vänligt. Idrottskvinna. Nådelös mot rikets fiender. Ogift. Inte sett i misskrediterande relationer ... "
- Sjutton stunder av vårEn ung flicka, självsäker och cynisk, en uppriktig anhängare av nationalsocialismens idéer . Övervakad Kat (17 Moments of Spring) med den pensionerade soldaten Helmut Kalder. Hon dolde inte sina polygama åsikter. Tillsammans med Gestapo Rolf deltog Kate i förhöret med passion , för vilket hon dödades av Helmut. I filmatiseringen har hon efternamnet Krain; samtidigt undertecknades också en av anmärkningarna mot pastor Schlag av en viss Barbara Krain.
I filmen "17 Moments of Spring" spelades rollen som Barbara av Olga Soshnikova .
Gausner, GustavAbwehr- officer , major som rekryterade Christina Christiansen. 1938 följde han med Schellenberg till Italien. Tillhandahöll säkerhet åt Hitler. Dödad av Gehlens män.
Calder, HelmutWaffen SS - soldat , skadad på östfronten . När han låg på sjukhuset lämnade hans fru honom (med hans egna ord - till en Luftwaffe- officer , enligt Gestapo - till en köpman i München ). Därefter fick han i uppdrag att vakta Kat i radiolägenheten tillsammans med Barbara Becker. Under förhöret sköt Kat Helmut Barbara och Gestapo-utredaren Rolf, flydde med Kat från lägenheten, kidnappade hans dotter från barnhemmet där hennes mamma överlämnade henne. Han distraherade sina förföljare från Kat, öppnade eld mot Gestapobilen och dödade en lokal polisdetektiv vid namn Gunther, som var en gammal kamrat till Muller. Calderan förstördes av återvändande eld. Kate gömde sig med sin son och Helmuts dotter.
Han spelas av Otto Mellis i filmen .
Pastor Fritz SchlagPastor , arresterad för anti-Hitler propaganda. Hans efternamn på tyska betyder "strejk". Utsläppt av Stirlitz för att spela Schellenberg ("17 stunder av vår"): pastorn var tvungen att åka till Schweiz och genomföra den "täckoperation" som Schellenberg tänkt på för Wolfs förhandlingar. Han var tänkt att skapa sken av förhandlingar, inleda kontakter med kända pacifister och sedan dö. Stirlitz justerade dock planen. Slangen i Schweiz agerade faktiskt i den sovjetiska underrättelsetjänstens intresse och förblev vid liv. Eftersom han är en av de vackraste karaktärerna, har pastorn Schlag sin existens att tacka kritiken Lev Anninsky , som en gång kom till Yulian Semyonov för ett ljus när han förberedde material till romanen [9] .
Hans roll spelas av Rostislav Plyatt .
Professor Werner PleischnerPleischner rekryterades av Stirlitz efter döden av professorns äldre bror, klinikens överläkare, Bruno Pleischner, som under många år var hans assistent i den antifascistiska rörelsen . Stirlitz bestämde sig för att involvera en professor, för i samband med Erwin Keane:s död och Kats försvinnande hade han nästan inga kommunikationskanaler, förutom pastor Schlag. Stirlitz bestämde sig för att skapa en reservkanal för sig själv och för detta instruerade han Pleischner att åka till Bern och erkände att han var en sovjetisk underrättelseofficer.
Pleischner har redan varit i ett koncentrationsläger , varifrån han återvände nästan nedbruten i ande. En djupt intelligent man, tidigare vicerektor vid universitetet i Kiel , professor i arkeologi, han är dåligt orienterad i samhället och föredrar att sitta på biblioteket och arbeta med sina vetenskapliga verk. Nazistregimen avskyr honom, men han har inget sätt att uttrycka det. Efter att ha varnat Stirlitz för att han i händelse av misslyckande kanske "inte står ut", går Pleischner ändå med på att samarbeta med honom utan att tveka. I Bern behöver han skicka ett krypterat telegram (han klarar den här delen av uppdraget framgångsrikt) och träffa invånaren i ett säkert hus. Tyvärr, som ett resultat av sitt förbiseende, berusad av frihetens luft, märker Pleischner inte den förutbestämda signalen att det säkra huset har misslyckats, och uppenbarar sig för nazisterna (han ger dock inte ut Stirlitz för allt detta). När han inser detta väljer han att begå självmord istället för att hamna i ett nazistiskt fängelse igen.
Professor Werner Pleischner och hans avlidne bror Bruno spelas av Evgeny Evstigneev .
Rolf, JürgenGestapoofficer, Muellers underordnade. Utvecklade fallet med den ryska "pianisten" - radiooperatören Kat. För att få information från Kat började han tortera hennes barn. Dödad av en säker husvakt, Helmut Calder.
Holtoff, WilhelmGestapoofficer, Muellers underordnade. Ledde Stirlitz-fallet när Eisman vägrade ta det. Efter kriget genomgick han inte denazifiering utan försvann under namnet Geltoff. Han började arbeta inom polisen samtidigt som han arbetade för Dornbrock ("Bomb för ordföranden"). Dödad när det avslöjades att han hjälpte Stirlitz att spåra Eisman.
Förkroppsligad på skärmen av Konstantin Zheldin .
Paul Romans fru. Hon var ett "lock" att Gehlens folk svikit Roman. Därefter avslöjade han, tillsammans med sin vän överste Eronimo, bedrägeriet och hjälpte henne att bryta med Gestapo. Under operationen för att avslöja nazisterna, utförd av Rowman och Stirlitz, åkte hon med Elizabeth Spark på en yacht till havs för att vara utom räckhåll (av vem?).
Rowman, PaulEn av huvudpersonerna i romanerna om Stirlitz, som dock inte blev allmän berömmelse på grund av att böckerna med hans medverkan aldrig filmades . Han dyker först upp i boken "Expansion-I", och från samma bok arbetar han tillsammans med Stirlitz med att avslöja nazisterna som gömt sig. Snart gifte han sig med Christina Christiansen. Ödet efter Mullers bortförande är okänt.
Spark, GregoryRomans vän, hjälpte honom i hans arbete med att avslöja nazisterna. Han förblev frivilligt som gisslan i Havanna, i det mest avgörande ögonblicket - bortförandet av Muller. Enligt Despair sköt han sig själv efter döden av sin familj, som dog på grund av störningen av operationen (Stirlitz kidnappades av sovjetiska agenter, och kedjelänken föll ut - Rowman kunde inte ställa Muller inför rätta, och Dulles folk [ troligen assistenter till advokaten, för under dessa år arbetade A Dulles som advokat!] slog tillbaka).
"Jag försökte hitta dig och Paul överallt. Jag skriver till där du kanske är nu. Efter mina barns och frus död vill jag förmedla min förbannelse till dig och Paul. Jag skriver detta några minuter innan jag trycker på avtryckaren på min pistol. Jag förbannar dig inte som Brunn, utan som bärare av idén om godhet och rättvisa. Det finns ingen sådan idé, har aldrig varit och kommer aldrig att finnas på denna jord. Jag förlåter dig personligen för det onda som du har gjort mot mig. Men du kommer aldrig att få Guds förlåtelse. Låt en man mäta sin styrka! Gregory Spark"
— Förtvivlan, bref till M. Brunn Spark, ElizabethGregory Sparks fru, tillsammans med Christina Christiansen, gick till sjöss på en yacht för att vara utom räckhåll för Dulles och maffian, men dog ändå [Anm. 3] .
Eh, JackEn ung krigsveteran som gick för att arbeta för FBI. Naiv, enkelsinnad, fast moraliskt stark . Efter att Roman presenterat honom med bevis på MacIres svek, sa han upp sig och öppnade en privat detektivbyrå. Dödad av tidigare kollegor på order av Frank Wiesner.
Tidningsredaktör under kuppen i Vladivostok. Han var vän med Isaev, som senare ofta kom ihåg honom. Per definition är Isaev ett offer för eran, en klassisk rysk intellektuell. Han började dricka mycket efter att han såg att vita inte är bättre än röda. Han sköt sig själv när Vladivostok föll och ville inte emigrera (" Inget lösenord behövs ").
Vladimirov, Vladimir AlexandrovichFar till Vladimirov-Isaev-Stirlitz. Efter nationalitet - ryska. Professor i juridik vid St Petersburg University, avskedad för sitt fria tänkande och närhet till socialdemokratins kretsar. Attraherad av den revolutionära rörelsen av Georgy Plechanov . Mensjevik, kände Lenin , var vän med Martov . Han var i exil i Schweiz med sin son, efter revolutionen återvände de till Ryssland. 1921 åker han till Sibirien , men dör där i händerna på banditer (" Diamanter för proletariatets diktatur "). Efter utlandet kommunicerade Vladimirov (redan Stirlitz) ofta mentalt med honom när han inte kunde prata ryska med någon (" Seventeen Moments of Spring ", " Expansion ", " Despair "). I filmatiseringarna av romanen (" Diamanter för proletariatets diktatur " och " Isaev ") spelades Vladimirov av Nikolai Volkov (konst.) och Jurij Solomin .
Gavrilina, Alexandra IvanovnaIsaevs fru, mor till Isaev Jr. Dotter till professor Gavrilin. År 1922, i Vladivostok , tvingades hon skiljas från sin man, eftersom Isaev fick kommandot att lämna med de vita gardena till Kina för att få en ny "legend" i Shanghai , som förvandlades till Max Otto von Stirlitz. På 30-talet - början av 40-talet bodde hon med sin son Isaev Jr. i Moskva och arbetade som lärare. Hon fick reda på att hennes man levde 1940, samtidigt överlämnades Isaev-Stirlitz-priser till Gavrilina: två Leninorden och Röda banerorden (detta faktum nämns i romanen Major Whirlwind ). Efter slutet av det stora fosterländska kriget informerades Gavrilina om att hennes man och son hade dött. Gavrilina kunde inte bära dessa fruktansvärda nyheter och började dricka och förvandlades till en alkoholist. 1947, när Isaev-Stirlitz arresterades i Sydamerika och transporterades till Moskva, arrangerades ett möte för dem. Efter ett misslyckat försök av några ledare för MGB att använda Gavrilina i spelet mot Isaev, sköts Alexandra Ivanovna tillsammans med sin son. Ordern att avrätta Isaevs godkändes personligen av I. V. Stalin . (" Förtvivlan ").
I filmen "17 Moments of Spring" spelas rollen av Eleonora Shashkova .
Isaev, Alexander Maksimovich (Vladimirov, Alexander Vsevolodovich)| Isaev, Alexander Maksimovich | |
|---|---|
| Skapare | Julian Semyonov |
| Konstverk | "Major Whirlwind", "Despair" |
| Golv | manlig |
| Födelsedatum | 1923 |
| Dödsdatum | 1947 |
| En familj | mamma (Alexandra Isaeva), pappa (Maxim Isaev) |
| Ockupation | spana |
Son till Isaev-Stirlitz, föddes i Vladivostok 1923. Han arbetade inom underrättelsetjänsten, den operativa pseudonymen är Grishanchikov Kolya. Han övergavs i Krakow 1944 (" Major Whirlwind "), där han träffade sin far för första och enda gången i sitt liv. Efter kriget arresterades han, blev galen av tortyr. Ledningen försökte använda den i spelet mot Isaev (klipp av hans fraser och ringde illusionen av ett telefonsamtal från lägret med mycket stor störning), men Isaev Sr. förstod bedrägeriet. Skott.
En engelsk journalist som publicerade en artikel om Stirlitz som nazistisk brottsling. Senare, när Roman presenterade honom med bevis på Stirlitz oskuld, ändrade han sin synpunkt och försökte trycka en artikel till försvar för den senare. Han hindrades dock från att göra det av maffian, som satte press på honom (" Expansionen "). Att döma av reflektionerna från Stirlitz i romanen "Despair" lyckades Samel överleva alla äventyr i samband med sökandet efter nazisterna:
... Jag är helt ensam i denna nya, ofrånkomliga infödda, ryska stad, obekant för mig, upprepade Isaev för sig själv; om jag fördes ut ur ett fängelse i Tyskland - låt det hända ett ögonblick - skulle jag veta vem jag skulle falla för: samma pastor Schlag , skådespelaren från "Eden" Wolfgang Neuhart ... Herre, du måste bara kasta dig in i folkmassan, glida genom Berlins passagegårdar, känd för mig som fem fingrar, för att bryta mig loss från denna "Ivanov", och jag skulle försvinna, gömma mig, fatta huvudbeslutet i livet och gradvis börja implementera det ... Och i London skulle jag hitta Michael, den där härliga journalisten som flög med Romen till Argentina Sevilla, och i staterna - Gregory Spark eller Christina , och i Bern - Mr. Olser, en fågelförsäljare på Blumenstrasse, och vem ska jag falla för här ?! Jag vet trots allt inte ens adressen till Sashenka och hans son ! Och är de hemma?
- "Förtvivlan"Stirlitz älskarinna, dyker först upp i boken "Spansk variant". Sedan flyger hon till honom i Sydamerika för att hjälpa honom som budbärare, men hon blir uppfångad av en spansk invånare, Claudia dör, utan att vilja förråda Stirlitz. Hon hade klargröna ögon, varför Stirlitz kallade henne "Ödla".
Överste EronimoEn medlem av den spanska underrättelsetjänsten, en nära vän till Roman, hjälpte honom att spåra Christina Christiansens kontakter.
Publicisten Valery Lebedev uppmärksammar det faktum att det i Tatiana Lioznovas film " Seventeen Moments of Spring " finns en hel del nyhetsfilm från nazismens tid, och för att skapa en sorts dokumentär väljs alla skådespelare ut med en porträttlikhet (plus en makeupartists arbete) med deras prototyper. Den tyske skådespelaren Fritz Dietz är mycket lik Hitler, Nikolai Prokopovich - Himmler, Vizbor - Bormann, Mikhail Zharkovsky Kaltenbrunner, Vasily Lanovoy - SS-generalen Karl Wolf. Det finns en likhet mellan Tabakov och hans hjälte Schellenberg [11] .
Bormann, MartinBormann är snarare en episodisk karaktär av Semjonov, men i hans bokbiografi finns det betydande skillnader från den officiella biografin, eftersom faktumet att Bormanns död den 1 maj 1945 i Berlin slutligen fastställdes först efter Semjonovs död. Till exempel, enligt romanen Ordered to Survive, dör Bormann inte, utan flyr och åker med Muller på en ubåt till Sydamerika. Dessutom begår Hitler inte självmord, men Bormann dödar honom, eftersom Führern inte kan göra det själv [Notera. 4] .
Wolff, CarlKarl Wolf för separata förhandlingar med Allen Dulles, men tack vare Stirlitz störs förhandlingarna. Wolf återvänder till Berlin. Återigen dyker Wolf upp i Semyonovs facklitteratur "In Search of the Amber Room" [Anm. 5] .
Müller, Heinrich| Den verklige Heinrich Müller (till vänster) och hans filmiska bild, gestaltad av Leonid Bronev . | |
Heinrich Müller medverkar i romanerna "Sjutton stunder av våren", "Beställd att överleva", "Expansion". Han framstår som en värdig motståndare, smart och stark, det var han som lyckades avslöja Stirlitz (“ Ordered to Survive ”). I tv-filmen spelades han av Leonid Bronevoy . Under ledning av Muller arbetade andra karaktärer av Semyonov - Rolf , Eisman , Holtoff . Eftersom lite är känt om vad som hände med den verklige Muller efter kriget, presenterar Semyonov ett alternativt alternativ - under erövringen av Berlin flydde Muller och Bormann från den omgivna staden till Sydamerika. Därefter arresterades Muller av Stirlitz och Rowman, det ytterligare ödet, efter separationen av Rowman (som vaktade fången) och Stirlitz (som gick till det sovjetiska konsulatet och inte återvände), är okänt (" Expansion - III ").
Trots likheten mellan alla andra karaktärer med deras historiska original saknas den bara mellan Muller och Leonid Bronev, som briljant utförde sin roll. Filmen övervakades av konsulter från KGB , som också tillhandahöll fotografier av alla de historiska karaktärerna i filmen. Alla utom Muller. Ingen visste hur Muller såg ut, inte ens regissören Lioznova och kanske inte ens manusförfattaren Julian Semenov, även om han var sin egen man på KGB:s kontor [11] . Armour påminde [12] : "Arkivporträttet av min hjälte Heinrich Müller visades aldrig för mig. Jag har fortfarande ingen aning om hur han ser ut. Jag spelade rollen som skriven, som den stod i manuset, rent intuitivt.
Efter premiären av TV-filmen " Seventeen Moments of Spring " hösten 1973 blev Muller, enligt Mikhail Veller , plötsligt sovjetfolkets älskade hjälte [13] . Bilden filmades i tre år, och sedan, efter att ha tittat på den i sin helhet, upptäckte Bronevoy att han hade en mycket liten roll där. Den bestod bara av ett fåtal avsnitt: en passage i korridoren, fraser i telefonen, några mindre repliker och bara i de sista avsnitten två stora monologer. Ändå visade sig chefen för Gestapo SS Gruppenfuehrer Muller, utförd av Bronevoy, vara en överraskande ljus, intelligent, listig, värdig partner till superhjälten Stirlitz. Tittaren kände det direkt, och bland alla hjältar fick två av dem huvudsympati - Stirlitz Tikhonova och Muller Bronevoy. De blev också hjältar av många skämt, mestadels kvicka och välvilliga [14] . Som filmkritikern Romil Sobolev konstaterar finns det inga dåliga skådespelare i TV-filmen "Seventeen Moments of Spring", men Muller Bronevoy visade sig enligt Sobolev vara särskilt framgångsrik, även trots att han någonstans agerar för "vanligt" ”, ” hörbar ”, så att hans väsen ibland går förlorad, hans position - chefen för Gestapo [15] .
Schellenberg, WalterChefen för SD-Abroad, Schellenberg, är Stirlitz närmaste överordnade i RSHA, det är han som föreslår Himmler idén om separata förhandlingar ("Seventeen Moments of Spring"). Schellenbergs nyckelroll i Wolfs förhandlingar, som beskrivs av Y. Semenov, är inte bekräftad (se Operation Sunrise ).
Chefen för det schweiziska OSS -residenset, Dulles, för separata förhandlingar med Karl Wolff, vilket Stirlitz lyckas störa ("17 Moments of Spring"). Han hjälper sedan general Gehlen att upprätta sin organisation ("Beordrad att överleva"). Därefter störde han och hans folk på alla möjliga sätt Stirlitz och Rowmen, eftersom de kunde störa Gehlens arbete, vilket inte passade Dulles. Semyonov kommer med Dulles tankar, avslöjar hans inre värld, vilket han ofta gjorde med verkliga karaktärer (Himmler, till exempel). Enligt Semyonov älskar Dulles kinesisk poesi [16] . I TV-filmen spelas hans roll av Vyacheslav Shalevich .
| Vladimirov - Isaev - Stirlitz | |
|---|---|
| Verk om Stirlitz (i händelseordning) |
|
| Skärmanpassningar |
|
| radiospektal | Ordered to Survive (1984) |
| Skådespelare som spelade Stirlitz | |
| Lista över tecken | |