Milne, Christopher Robin

Christopher Robin Milne
engelsk  Christopher Robin Milne

Christopher med leksaksbjörnen Edward, som blev prototypen på Nalle Puh 1928
Födelsedatum 21 augusti 1920( 1920-08-21 )
Födelseort
Dödsdatum 20 april 1996( 1996-04-20 ) (75 år)
En plats för döden
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation författare

Christopher Robin Milne ( eng.  Christopher Robin Milne ; 21 augusti 1920 , Chelsea  - 20 april 1996 , Totnes ) - memoarförfattare , son till den engelske författaren Alan Milne , som blev prototypen på Christopher Robin i samlingen av berättelser om Winnie the Puh .

Biografi

Barndom

Christopher Robin föddes på Mallord Street i Chelsea klockan 8 på morgonen till författaren Alan Milne och hans fru Dorothy. Föräldrar trodde att en flicka skulle födas, och de kom på namnet Rosemary för henne i förväg. " Vi ville verkligen att Rosemary skulle vara mer, men jag hoppas att vi med den här gentlemannen bara kommer att vara lyckliga ", sa Alan till Warren några dagar efter födelsen av hans son Biddy. När det visade sig att en pojke föddes, bestämde sig Alan och Dorothy för att döpa honom till Billy , men ändrade sig sedan, eftersom detta namn, enligt deras åsikt, lät inofficiellt. Till slut bestämde de sig för att ge barnet två namn, ett från varje förälder. Och även om pojken officiellt hette Christopher Robin, kallade hans föräldrar honom fortfarande ofta för Billy. När pojken började prata kunde han inte uttala sitt efternamn Milne korrekt, och Moon kom ut istället, på grund av detta kallade hans föräldrar honom ofta "Billy Moon". När han blev äldre presenterade pojken sig ofta bara som Christopher Milne. Fem år efter Christophers födelse flyttade familjen Milnes till lanthuset Cotchford Farm i Hatherfield. I tidig barndom var Christophers hår brunt, varför hans namne i Disney-anpassningar alltid avbildas som en brunett. När han blev äldre började Christophers hår ljusna, precis som Alans.

På sin första födelsedag fick han en " Teddy Bear " från Londonfirman "Farnell" ( Eng.  Alpha Bear ) i present från sin far, som han döpte till Edward. Denna leksaksbjörn blev inte bara pojkens ständiga följeslagare, utan fungerade, tillsammans med den verkliga björnen Nalle , som familjen Milnes såg på London Zoo, till slut som inspiration för skapandet av huvudpersonen i Nalle Puh- böckerna. . Leksaksbjörnen var ungefär två fot lång, hade en ljus färg och hans ögon ramlade ofta ut.

Alan och Dorothys äktenskap var inte särskilt lyckligt, och deras kärlek var ganska ensidig (Dorothy dolde faktiskt aldrig att hon gifte sig med Alan av ren beräkning). Christopher tillbringade hela sin barndom i vård av sin barnflicka, Olivia Rend-Brockwell (i Milnes dikt "The Royal Palace" kallas hon Alice) [2] . Även om Alan hade tappat intresset för ortodox kristendom när hans son föddes och Christopher aldrig döptes, tillät han Olivia att ge pojken en religiös uppväxt. Kommunikationen med föräldrar var begränsad till bara korta stunder efter frukost, under te och på kvällen, innan han gick och la sig - Alan tillbringade hela tiden på sitt kontor med att skriva manuskript, och Dorothy var mycket sällan intresserad av sin son och föredrog socialt liv framför honom . När han blev äldre strävade Christopher efter att tillbringa mer tid med sina föräldrar, men eftersom Alan och Dorothy själva tillbringade sin lediga tid åtskilda, försökte Christopher att växla den här tiden mellan dem. Barry Gan, i den biografiska artikeln Alan Milne: Winnie the Pooh and Other Troubles , skrev att hans föräldrar och deras äktenskap förblev ett mysterium för Christopher resten av hans liv. Olivia lämnade Milnes när Christopher var 9 år gammal.

Kommunikationen med sin far stimulerade Christophers intresse för matematik och cricket, såväl som för pacifism. Även om Christopher var ganska intelligent för en pojke i hans ålder, var han själv senare mycket kritisk till sina mentala förmågor - han kunde lätt lösa ett komplext matematiskt problem, men misslyckas när han försökte lösa ett enkelt. Hans naturliga blyghet avtog så småningom hans intresse för cricket och hans kärlek till matematik bleknade när han gick in i Cambridge. I många av sina brev och intervjuer indikerar Christopher att Alan inte visste hur han skulle komma överens med barn (enligt honom är förmågan att kommunicera med barn en gåva som hans far berövades), och att han själv inte var nära till sin far i barndomen. Men 1931 åkte Dorothy till USA i tre år till någon amerikansk älskare, vilket till slut gjorde det möjligt för Christopher och Alan att komma närmare och senare mindes Christopher den perioden av sitt liv med nostalgi. När han kommunicerade med sin mamma upptäckte han förmågan att utföra manuellt arbete. Pojken hade en uppsättning verktyg som han gjorde sin favoritaktivitet med (vid 7 års ålder) - demontering och montering av låset på barnkammarens dörr. Vid tio års ålder hade han plockat isär en stor pendelklocka och gjort om sin leksaksblåspistol, som nu kunde avfyra "riktiga" projektiler.

Christophers nära barndomsvän var Anna Darlington, som var åtta månader äldre än honom. Anna och Christopher är föremål för flera dikter i Nu är vi sex .  Liksom Christopher, som hade björnen Edward, hade Anna också en favoritleksak, apan Jumbo. Det är fortfarande okänt om Alan hade för avsikt att introducera Jumbo som en karaktär i Nalle Puh-böckerna. Många år senare sa Christopher att hans föräldrar hade ett visst intresse för Anna, eftersom de såg i henne bilden av dottern som de förväntade sig före hans födelse.

När Alan fick enorm popularitet och erkännande tack vare Nalle Puh-böckerna var björnen Edward inte längre Christophers favoritleksak, men han var tvungen att hålla honom i sitt rum och posera med honom för journalister.

Skolår

Vid sex års ålder gick Christopher till Miss Walters School, där pojkar och flickor samarbetades.

Som barn tyckte Christopher om att hjälpa sin far att skapa böcker. Förutom Nalle Puh blev han även prototypen för flera dikthjältar i samlingarna When We Were Very Young och Now We Are Six , som Alan skrev .  En gång organiserade Christopher ett litet spel för sina föräldrar, där han återgav flera berättelser med sin hjälte och sina vänner. Tills han gick i skolan, Christopher, med sina egna ord, "gillade ganska att vara Christopher Robin och att vara känd", men på London Gibbs segregated school, som han gick in i 1929, började de håna honom klasskamrater som retade honom med citat från boken och särskilt från dikten "Vespers" (Aftonbön), som innehöll raden "Tyst! Tysta ner! Viska vem som vågar! Christopher Robin ber sina böner ”( ryska. Hysch! Vem viskar där och stör? Christopher Robin läser en bön ). Det är troligt att Olivias religiösa uppväxt spelade ett grymt skämt här. Som ett resultat, med åldern, började Christopher gradvis hata den berömmelse som han fick tack vare sin fars arbete.

Vid 9 års ålder flyttade Christopher till en annan skola för pojkar, Stowe i Buckinghamshire , där han började boxas för att slå tillbaka mot klasskamraternas hån. 1939 vann han ett stipendium för att studera engelska vid Trinity College , Cambridge .

Senare liv

När andra världskriget började slutade pojken sina studier och försökte gå med i den engelska armén, men klarade inte läkarnämnden. Sedan såg hans far, med sitt inflytande, till att Christopher blev inskriven som ingenjör i den andra utbildningsbataljonen av Corps of Royal Engineers . I juli 1942 skickades Christopher, efter att ha fått rang av officer, först till Mellanöstern och sedan till Italien . Men även när han tjänstgjorde utomlands, väckte Christopher uppmärksamhet som son till Milne och hatade därför sin fars arbete ännu mer, eftersom han ansåg det vara ett utnyttjande av sin barndom. Christopher gillade verkligen Italien, han råkade till och med se Vesuvius sista utbrott . Här hade han sin första ungdomskärlek – till den italiensk-österrikiska Gedda från en grupp miliser. Flickan studerade vid universitetet i Venedig, där hon studerade engelska och lärde sig det, faktiskt, tack vare Christopher, som i sin tur förbättrade sin italienska. Under den italienska kampanjen träffades Christopher i huvudet av splitter när han bombarderade en bro han byggde. Och även om detta inte påverkade hans hälsa allvarligt, men 50 år senare hittades små metallfragment i hans hjärna. Efter att ha blivit sårad släpptes Christopher från militärtjänst och återvände till Cambridge, men innan dess hann han erkänna sin kärlek till Gedda och lovade att återvända till henne. Men när han återvände sex månader senare försvann deras romans gradvis. Det sista brevet från Gedda, där flickan gratulerade honom till hans förlovning, fick han 1948. Efter examen fick Christopher en tredje examen kandidatexamen i engelska.

Den 7 april var Christopher förlovad med sin kusin Leslie Selincourt och den 24 juli samma år gifte de sig. Christophers föräldrar godkände inte detta äktenskap, Dorothy hade ett ansträngt förhållande till sin bror Aubrey, Leslies pappa, och hon ville själv att hennes son skulle gifta sig med barndomsvännen Anna Darlington, och Alan var orolig för framtida barnbarn på grund av förhållandet mellan de nygifta. Christopher ville bli, liksom sin far, författare, men efterkrigstiden var mycket svår för författare och med bara en tredje kandidatexamen kunde han inte slå igenom med traditionella medel. Dessutom var Christopher medveten om att han som författare alltid skulle jämföras med sin far. Dessutom gillade inte Leslie Nalle Puh så mycket , så Christophers kärlek till karaktären med samma namn försvann helt. 1951 flyttade Christopher och hans fru till Dartmouth , där de öppnade Harbour Bookshop. Dorothy tyckte att hennes sons beslut var konstigt, eftersom Christopher inte riktigt gillade att sälja böcker och därför träffade Nalle Puh-fans ofta. Och ändå, under många år, drev Christopher och Leslie butiken utan någon hjälp (som royalties från försäljningen av Nalle Puh-böckerna). [3] Under denna period av livet blev Christopher äntligen av med naturlig blyghet.

Sedan hans far blivit allvarligt sjuk, kom Christopher då och då för att besöka sina föräldrar i Cotchford Farm, men efter sin död träffade han inte sin mor på femton hela år, fram till hennes död; även på dödsbädden vägrade hon att träffa sin son. Barry Gan skriver i sin artikel att Dorothys ovilja att träffa sin son berodde på att Christopher vid hennes pappas begravning viskade något i hennes öra att hon omedelbart slog honom i ansiktet. Efter Alans begravning återvände Christopher inte längre till Cotchford Farm, och Dorothy sålde snart sin mans ägodelar, sålde huset och flyttade till London. Hon dog på Heartfield i East Sussex 1971.

Några månader efter sin fars död 1956 fick Christopher en dotter, Claire Milne, som fick diagnosen cerebral pares . Som 52-åring började Christopher, efter att ha lämnat över tyglarna i Leslies butiksledning, skriva en självbiografi, vars första del publicerades 1974 under titeln The Enchanted Places . I den pratade han om problemen som han var tvungen att möta som barn på grund av Nalle Puh. Den andra hette "The Path Through The Trees" och berörde samma ämnen, den tredje - "The Hollow On The Hill" ( ryska : Emptiness on the Hill ) - pratade om sin filosofiska livsåskådning. Christophers originalleksaker, som fungerade som prototyper för karaktärerna i boken, donerades av honom till New York Public Library , till missnöje för de flesta fans, men Christopher förklarade att "de har inte intresserat honom på länge" - han själv var ganska negativ till kommersialiseringen av Nalle Puh.

Död och arv

Efter att ha diagnostiserats med myasthenia gravis levde Christopher Robin Milne i flera år till och dog i sömnen den 20 april 1996. Efter hans död skrev The Observer att Christopher var en "övertygad ateist ".

På initiativ av Christophers änka, Lesley Milne [4] [5] , grundades Claire Milne Foundation [6] 2002 för att hjälpa sjuka barn som deras dotter Claire i Devonshire och Cornwall [7] : det finns en betydande del av royalties för användningen av bilden av Nalle Puh, som Claire Milne har rättigheterna till. Claire dog själv den 27 oktober 2012 vid 56 års ålder av naturliga orsaker på grund av hjärtsjukdom.

Harbour, som hade varit Dartmouths enda oberoende butik sedan öppnandet , stängdes i september 2011 av dess nuvarande ägare, Roland och Caroline Abram, efter att de inte kunnat konkurrera med online-återförsäljare och en lokal stormarknad, och eftersom de nuvarande ägarna av byggnaden där den låg, höjde hyran. Men i december samma år köpte fansen upp all utrustning i butiken och, efter att ha blivit dess nya ägare, öppnade de butiken i en ny byggnad.

Karaktärsprototyp

I sina självbiografiska böcker erkände K. Milne i en negativ inställning till populariteten av "Nalle Puh" och huvudkaraktären: "Det fanns två saker som överskuggade mitt liv och som jag var tvungen att fly ifrån: min fars och min fars ära. " Christopher Robin "..." [8] . "Christopher Milne hemsöktes hela sitt liv av sin fars skapelse, och han misstades för Christopher Robin främst för att allmänheten längtade efter att tro att en "förtrollad plats" existerade" [9] . Olika åsikter uttrycktes om förhållandet mellan karaktären och hans prototyp: till exempel, enligt en teori, fungerade Christopher som prototyp för både Christopher Robin och Piglet, som uttryckte hans sanna väsen - ett neurotiskt barn som växte upp som flicka [ 10] .

För vissa samtida verkade sättet som Milne beskrev sin son i poesi och böcker ouppriktigt och spekulativt. Således förlöjligade P. G. Wodehouse , som kände Milnovs väl, dikterna om Christopher Robin [11] i berättelsen "A Lyrical Attack" ( Eng.  Rodney Has a Relapse ).

 — Timothy-Pimothy Bobbin?  "Timothy, det stämmer, Pimothy B. Inget mer, inget mindre. Egentligen, varför bli förvånad? Poesiens virus letar alltid efter en svag punkt. Rodney är en kärleksfull far. Han lispade med sin son länge, men på prosa. Det var att förvänta sig att när infektionen återupplivades, skulle den olyckliga pojken bli offer.  Vilken skamlig framtid han förbereder för honom! William beklagade sig. "Om många år, när min brorson spelar i mästerskapet, kommer tidningarna att påminna honom om att detta är Timothy P. Bobbin från de berömda dikterna ... [12]

I kulturen

2017 släpptes Goodbye Christopher Robin , som beskriver Alan Milnes liv och hans förhållande med Christopher . Rollen som Christopher spelades av Will Tilston (barnet Christopher) och Alex Lawther (vuxen Christopher).

2018 släpptes Christopher Robin , som följer den litterära Christophers vuxenliv. Christopher spelades av Orton O'Brien (barn Christopher) och Ewan McGregor (vuxen Christopher).

Bibliografi

Anteckningar

  1. Bibliothèque nationale de France Record #129688878 // BnF catalog général  (franska) - Paris : BnF .
  2. Därefter placerade C.R. Milne en gravsten på sin barnflickas grav. Nick Brown: Walks in 1066 Country Arkiverad 13 april 2014 på Wayback Machine . Trailguides Limited. ISBN 1905444397 ,  9781905444397
  3. InfoBritain: AA Milne Biography And Visits Arkiverad 13 oktober 2016 på Wayback Machine 
  4. Chris Hastings: Puh-familjen ska spendera Disneys 30 miljoner pund på välgörenhet Arkiverad 26 december 2018 på Wayback Machine . The Telegraph , 2001-11-03  (engelska)
  5. Martin Bentham, Charles Laurence: Puh Bear vinner miljoner för funktionshindrade Arkiverad 26 december 2018 på Wayback Machine The Telegraph,  11/10/2002
  6. Clare Milne Trust - stödjande projekt i Devon och Cornwall med anslag Arkiverad 22 november 2018 på Wayback Machine 
  7. BBC: Clare Milne Boat Arkiverad 30 januari 2019 på Wayback Machine . 2009-06-26  (engelska)
  8. The Page at Puh Corner: Christopher Milne Arkiverad 5 mars 2016 på Wayback Machine 
  9. MacGavran JH Litteratur och barnet: romantiska fortsättningar, postmoderna strider. University of Iowa Press, 1999. S. 203.
  10. Postmodern Puh / Ed. F. Besättningar. Northwestern University Press, 2006.
  11. John Simpson: Varför AA hade det för PG Arkiverad 12 november 2020 på Wayback Machine The Daily Telegraph8/31/1996
  12. P. G. Wodehouse. "Du är vårt guld. Simpleton i Underlandet" . Berättelser. M .: "Ostozhye", 2004 (översatt av N. Trauberg , A. Azov).

Länkar