I gamla Chicago

In Old Chicago är en  amerikansk historisk dramafilm från 1937 i regi av Henry King . Baserad på novellen "We O'Leary" av Niven Bush. I centrum av filmen finns berättelsen om de tre sönerna till änkan Molly O'Leary - Bob, Dion och Jack. Efter MGM :s enorma kommersiella framgångar med San Francisco ( 1936 , som skildrar den förödande jordbävningen som drabbade staden 1906 på ett stort sätt ), bestämde sig 20th Century Fox , ledd av den ambitiösa Darryl F. Zanuck , för att skapa sin egen version av en storskalig bild av katastrofer. När Warner Bros. vägrade att förvandla branden i Chicago 1871 till en storbudgetsatsning, började Fox, som inte hade något annat i åtanke, att utveckla sitt eget projekt om detta ämne. Detta episka projekt kostade Fox Studios nästan två miljoner dollar, varav en fjärdedel gick till att sätta eld. När filmen släpptes ansågs den vara den dyraste produktionen som någonsin gjorts. Även om det är historiskt korrekt i vissa avseenden, är huvudhistorien och karaktärerna ren fiktion [1] . Legenden säger att Mrs O'Learys ko var ansvarig för branden genom att sparka en lykta, men en senare journalist som skrev om det i en tidning under Chicago-brandens dagar medgav att han hittade på historien [2] .

Plot

1854 dog den irländska immigranten Patrick O'Leary, som reste i en täckt vagn med sin fru och tre unga söner till Chicago , i ett tåglopp under vilket hans vagn välte. Före sin död ger han avskedsord till sina söner Jack, Dion och Bob: att bygga och växa med Chicago, som enligt hans prognoser en dag kommer att bli landets centrum. Efter att ha begravt sin man och anlänt till Chicago öppnar Molly O'Leary en framgångsrik fransk tvättstuga.

Mer än ett decennium går. År 1867 sparkar Mollys ko, Daisy, sin yngste son, Bob, i famnen på Gretchen, fru O'Learys tvätterska, och de gifter sig snart. Dion, en spelare, blir vid första ögonkastet kär i den vackra Belle Fawcett, en nyanländ sångerska på The Hub, en salong i en exklusiv del av staden känd som The Patch. Efter flera misslyckade försök att närma sig Bell dyker Dion upp i hennes omklädningsrum, brottas med henne genom att rulla på golvet, kysser henne på örat och lyckas få henne intresserad av hans erbjudande: öppna en ny saloon på aktier att konkurrera med Navet. Deras salong visar sig vara mycket populär, och Gil Warren, ägaren till The Hub, stänger sin butik och ger Dion 10 000 dollar för att stödja hans kandidatur till borgmästare. Dion organiserar dock i hemlighet en kommitté för att stödja sin bror Jacks kandidatur, en idealistisk advokat för stadsreformer, i stadens borgmästarval. Jack accepterar erbjudandet, men varnar Dion att om han vinner valet kommer han att eliminera korruptionen i The Patch, som hans bror också är inblandad i.

För att förhindra Warren från att vinna, arrangerar Dion ett valdagsbråk som resulterar i att medlemmar i Warrens kampanjteam arresteras i en dag och inte kan delta i valet. Jack väljs till borgmästare. Han tillkännager snart en anti-korruptionskampanj som syftar till sin brors förläning i The Patch, som han har för avsikt att riva. Bell och Dion är redan förlovade, men separeras när Jack ber henne att stödja honom. När Dion inser att Bell kan vittna mot honom, ber han henne att gifta sig med honom, vilket gör hennes vittnesmål otillåtet (en fru kan inte vittna mot sin man). Jack, som registrerade deras äktenskap som borgmästare, insåg att Dion hade lurat honom, attackerar i raseri sin bror med knytnävarna.

Mrs O'Leary får höra om ett slagsmål medan hon var upptagen med Daisy kon i ladugården. I sin nöd lämnade hon en brinnande fotogenlampa i skjulet när hon gick, och Daisy sparkade över den. En brand startar. Snart står hela området av The Patch i brand. Dion, Warren och deras vänner är övertygade om att det var Jack som satte eld på området, eftersom han själv hotade att förstöra det. Warrens män letar efter Jack i jakt på hämnd. När Dion får veta av sin yngre bror Bob hur branden faktiskt startade, skyndar han sig för att hjälpa Jack, men det var för sent. En av Warrens ligister sköt Jack, och sedan, sårad och knappt i rörelse, täcktes han av en fallande byggnad.

Dion och Bob hjälper Bobs fru, Gretchen, och deras barn att fly medan Bell räddar Mrs O'Leary. Under branden rymde många nötkreatur ur inhägnaden och rusade längs stadens gator, krossade och trampade allt och alla i deras väg. Warren dör, trampad av boskap. På flodens södra strand, bland de otaliga brandoffren, hittar Dion Bell och hans mamma. Dion och Molly tittar på den brinnande staden på avstånd och pratar om hur Patrick och Jacks dröm om att se en stor stad byggas kommer att uppfyllas.

Cast

• Tyrone Power - Dion O'Leary / dubbar: Mikhail Nazvanov (1943); Nikolai Alexandrovich (1960)
• Alice Fey - Bell Fawcett / dubbar: Lidia Smirnova (1943); Galina Vodyanitskaya (1960)
• Don Amici - Jack O'Leary / dubbar: Boris Olenin (1943); Grigory Abrikosov (1960)
• Alice Brady - Molly O'Leary / dubbar: Vera Orlova (1943); Nina Nikitina (1960)
• J. Anthony Hughes - Patrick O'Leary / dubbar: Boris Olenin (1943); Yuri Chekulaev (1960)
• Tom Brown - Bob O'Leary / dubbar: Vladimir Shishkin (1943)
• Andy Devine - Pickle Bixby / dub: Gregory Spiegel (1943)
• Brian Donlevy - Gil Warren / dubbar: Boris Evgenev (1943); Vladimir Kenigson (1960)
• Phyllis Brooks - Ann Colby / dubbar: Ludmila Shebalina (1943)
• Sidney Blackmer - General Phil Sheridan
• Burton Churchill som senator Colby / dubbar: Alexander Kistov (1943)
• June Story - Gretchen / dubbar: Manefa Sobolevskaya (1943)
• Paul Hurst - Edward (Mitch) / dubbar: Konstantin Sorokin
• Francis Ford - förare

Premiärer

•  USA - Världspremiären av filmen ägde rumden 6 januari 1938iNew York [3] .
• - Europeisk premiär ägde rum den 31 mars 1938 i Paris ( Frankrike ) [3] .
• - från 15 april 1938 visades filmen i hela USA [3] .
•  USSR - i den sovjetiska biljettkassan frånden 21 juni 1943. Dubbning - Central United Film Studio, 1943, r/y nr 916/43 [4] .
• - från den 9 januari 1961 återsläpptes filmen i Sovjetunionen . Filmen dubbades om på k/st dem. Gorky , 1960 , r / y nr 1279/60 [3] [4] .

Priser och nomineringar

Den här storbudgetbilden är en av de dyraste på 30-talet i USA, men är samtidigt hundraprocentig författares film. Naturligtvis är detta en spektakulär duk, men den moraliska och kritiska sidan är ännu viktigare i den: filmen förmedlar sin idé inte med vackra ord, utan med en dramatisk framtvingande av händelser, växlande intonation och egenheter i regi. King, som alltid har undvikit det episka modet, pratar torrt om sin stad, studerar karaktärernas karaktärer grundligt och kringgår många farliga fällor: främst sentimentalitet och självförtroende...

Slutligen är det värt att påminna om att när det gäller underhållning (brandens slutscener förblir oöverträffade på sitt eget sätt) och i termer av semantisk rikedom tornar "In Old Chicago" två huvuden över andra katastroffilmer från den perioden (" San Francisco ”, San Francisco, regisserad av W. C. Van Dyke, 1936; The Hurricane , The Hurricane, regisserad av John Ford, 1937; The Rains Came , regisserad av Clarence Brown, 1939).

• Pris för bästa kvinnliga biroll - Alice Brady
• Pris för bästa regissörsassistent - Robert D. Webb

• Bästa film 1937
• Bästa originalberättelse - Niven Bush
• Bästa ljud - Edmund H. Hansen
• Bästa filmpartitur - Louis Silvers (musikregissör)

Om filmen

Filmen spelades in i Oakdale , Kalifornien .

Under förproduktionen meddelade MGM att den då populära platinablondinen Jean Harlow , som var under kontrakt med studion, skulle lånas ut till 20th Century Fox för att filma In Old Chicago om rollen som Bell Fawcett. Men på grund av Harlows alltför tidiga död gick rollen till Alice Fey. Fayes popularitet sköt i höjden som ett resultat av den här bilden, och samma år återförenades hon med sina motspelare Tyrone Power och Don Amici för ett nytt projekt, Alexander's Ragtime Band , som visade sig vara ännu mer framgångsrikt .

Enligt populär tro övervakade Bruce Humberstone inspelningen av brandsekvensen och några av specialeffekterna för filmen. Enligt Henry King var det just för att Humberstone väckte för mycket hype kring hans medverkan i arbetet med filmen som King själv inte nominerades till en Oscar för bästa regi: nomineringsreglerna förbjuder att nominera 2 namn för 1 film [8] .

Anteckningar

1. ↑ I Old Chicago Arkiverad 9 december 2019 vid Wayback Machine - recensionen av Stuart Galbraith IV på DVDtalk  
2. ↑ In Old Chicago (1938) Arkiverad 9 december 2019 vid Wayback Machine- recensionen av Susan Doll på Turner Classic Movies  
3. ↑ 1 2 3 4 In Old Chicago (1938 ) — Releaseinformation på IMDb  
4. ↑ 1 2 Lista över utländska filmer i Sovjetunionens biljettkontor från 1933 till 1993. Arkiverad 22 juli 2019 på Wayback Machine på Phoenix Film Club forum  (ryska)
5. ↑ Jacques Lourcelle "The Author's Encyclopedia of Films" (Översatt från franska av Sergei Kozin ). - S.P. - M .: Rosebud Publishing, 2009. - T. 2. - S. 749.
6. ↑ 1 2 Oscarsgalan, USA (1938 ) på IMDb  
7. ↑ Parish, James Robert; Mank, Gregory W .; Stanke, Don E. (1978), The Hollywood Beauties, New Rochelle, New York: Arlington House Publishers, sid. 232, ISBN 0-87000-412-3
8. ↑ Jacques Lourcelle "The Author's Encyclopedia of Films" (Översatt från franska av Sergei Kozin ). - S.P. - M .: Rosebud Publishing, 2009. - T. 2. - S. 750.

Länkar

• "In Old Chicago"  i Internet Movie Database

Litteratur

• Lurcelle, Jacques . In Old Chicago = In Old Chicago // Author's encyclopedia of films. - St. Petersburg: Rosebud Publishing, 2009. - T. 1. - S. 748-750. - 3000 exemplar. — ISBN 978-5-904175-02-3