Gabriel Tohateci

Gabriel Tokhatetsi (även Tokatetsi , armeniska  Գաբրիել Թոխաթեցի ) var en armenisk köpman och författare på 1600-talet. Författaren till en dagbok som beskriver sina resor i Europa och Mellanöstern . 1686, medan han var i Buda under belägringen , utvecklade han spionageverksamhet och bidrog avsevärt till befrielsen av staden.

Liv och aktiviteter

Han var infödd i staden Karahisar , men senare flyttade hans familj till Tokat . Sedan (senast 1683), via Ankara , Istanbul och Belgrad , anlände han till Buda, där han var engagerad i handel och penningtransaktioner. Snart förlorade han allt sitt kapital och tvingades arbeta som skräddare .

Deltagande i kriget

Samtidigt bröt det stora turkiska kriget ut . Medan han var i Buda skickade han regelbundet krypterade brev på armeniska till Johannes Diodato , en armenisk köpman från Wien , för Wiens militärkommitté. Dessa rapporter innehöll mångsidig information om situationen i staden: om ankomsten av förstärkningar, truppernas förflyttning och andra militära angelägenheter i stadsgarnisonen, om civilbefolkningen som lever under slavförhållanden, om konsten av turkiska garvare , etc. Han var en nitisk anhängare av det anti-turkiska kriget. I striden om fästningen (17 juni - 2 september 1686) deltog Gabriel aktivt. Den 18 juni skickade han sex brev med samma innehåll till militärkommittén (uppenbarligen för att åtminstone ett av dem skulle tas emot), där han gav detaljerad information om den militära situationen i fästningen, angav var de gruvor, utnämnde de mest gynnsamma punkterna för offensiven, och betonade vikten av att bryta försörjningen av garnisonen med vatten. Han rapporterade också att han förhandlade med den turkiska Chorbaji för att den senare skulle spränga ett kruttorn som innehöll 8 000 centners krut för ekonomisk belöning . Chorbadzhi gick med på det, men bad om en skriftlig garanti från Wiens militärkommitté. Någon sådan garanti gavs inte, men tornet sprängdes ändå den 22 juli. Stepanos Roshka , på grundval av information från Nerses Yerevantsi , tillskriver Gabriel personligen organisationen av explosionen. Ändå beviljade inte militärkommittén den tidigare utlovade belöningen, vilket orsakade Gabriels och Johannes Diodatos indignation.

"Dagbok"

Skrev en dagbokskrönika som täcker perioden mellan 1685 och 1697. Den innehåller olika minnen av Gabriel om hans resor, familjehändelser, men först och främst beskrivs händelserna i kriget för Ungerns befrielse . Även om dagboksanteckningarna är kortfattade och inte innehåller okända fakta, är de ändå mycket värdefulla, eftersom författaren inte bara agerar som observatör, utan också som deltagare i dessa viktiga händelser. Gabriel är tyst om sin underrättelseverksamhet i sin dagbok; antagligen anser att sådana tjänster bör hållas i djup hemlighet. Det är dock möjligt att detta var resultatet av en besvikelse över domstolen i Wien, eftersom dess tjänster inte var tillräckligt uppskattade.

Anteckningarna i dagboken är inte ordnade i kronologisk ordning: den första avser 1696, den sista till 1695. Ett antal städer nämns där Gabriel besökte i affärer ( Breslau , Belgrad , Wien , Bagdad , Basra , Mosul , Mardin , Diarbekir , Sebastia , Ershekuivar , Buda , Venedig , Florens , Livorno , Jenova , Marseille , Toulon Wars , Augsburg ), samt priserna på olika varor i dem. Många bidrag åtföljs av illustrationer av byggnader (främst kyrkor och moskéer) i respektive städer (till exempel St. Stefans katedral i Wien, St. Peter och Paul -kyrkani Breslau, etc.). I författarens manuskript lades olika material till dagboken - flera dikter på armeniska, ordspråk på turkiska ( armenisk skrift ), kalendrar, etc.

Manuskript, dokument och upplagor

Litteratur