Gaius Valery Flaccus (poet)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 18 januari 2020; kontroller kräver 7 redigeringar .
Guy Valery Flakk
Födelsedatum cirka 45 [1]
Födelseort
Dödsdatum cirka 95
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation poet , författare
Verkens språk latin

Gaius Valerius Flaccus ( lat.  Gaius Valerius Flaccus ; född omkring 45 år gammal, Patavia  - död omkring 90 år gammal) - romersk poet , författare till den ofullbordade dikten Argonautica.

Biografi

Imiterade Vergilius ; levde på 1:a århundradet. Född, som kan ses av ett epigram av Martial (I, 61; jfr I, 76), i Patavia , tillägnade Vespasianus sin episka dikt och dog förmodligen år 88.

Valerys enda bevarade verk är hans oavslutade episka dikt i 8 böcker om argonauternas fälttåg : " Argonauticon libri octo ", skriven enligt planen av Apollonius av Rhodos , en poet från Alexandria eran . Den latinska författaren förmedlar på vissa ställen bokstavligen originalet, på vissa ställen kompletterar det, introducerar nya ansikten, utvecklar vissa bestämmelser. Så, när han förlorar de geografiska detaljerna i dikten av Apollonius av Rhodos ur sikte, utvecklar Valery Flaccus i en romantisk anda avsnittet av Jasons vistelse i Colchis . I den första boken fungerar Jasons farväl och mordet på hans föräldrar som en förevändning för poetens retoriska utspel. Argonauternas vistelse i Lemnos och i allmänhet hjältarnas äventyr innan de kom till Eetus domän beskrivs i detalj . Den åttonde boken slutar med Medeas begäran att Jason tar henne med sig när han kommer hem. Dikten fullbordades av Valery Pius av Bologna [2] , författaren till renässansen.

Dikten av Valerius Flaccus var okänd på medeltiden . För första gången 1416, under konciliet i Konstanz , öppnade Poggio Bracciolini manuskriptet till de tre första och början av den fjärde boken i det S. Galliska klostret . Dikten publicerades första gången 1472 i Bologna av Hugo Rugerius och Dominique Bertoch. Den översattes senare till tyska, engelska och italienska; endast fragment översattes till ryska, och 2013 - bok I.

Texter och översättningar

Ryska översättning av utdrag:

Anteckningar

  1. Bibliothèque nationale de France identifier BNF  (fr.) : Open Data Platform - 2011.
  2. C. Valerii Flacci commentarii Pio Bononiensi auctore: cum codicis poetae emendatione ex antiquo exemplari Dacico additis libris tribus: qui desiderabantur: et Orpheo Latino, Excussore Hieronymo Platonico Bonon. 1519 Kal. Maiis; GoogleBooks Arkiverad 17 mars 2022 på Wayback Machine .

Litteratur