Gargoyles | |
---|---|
engelsk Gargoyles | |
Sorts | ritad för hand |
Genre | fantasy , thriller , äventyr |
Skapare | Greg Weissman |
Roller röstade |
Keith David Sully Richardson Jeff Bennett Bill Fagerbakke Tom Adcox-Hernandez Bridget Bucko Edward Asner Frank Welker Marina Sirtis Jonathan Frakes |
Kompositör | Carl Johnson |
Studio | The Walt Disney Company |
Distributör | Disney–ABC Domestic Television och Disney+ |
Land | USA |
Språk | engelska [1] |
Antal säsonger | 3 |
Antal avsnitt | 78 |
Seriens längd | 22 minuter |
TV kanal |
Syndikerade A.B.C. |
Utsända | 24 oktober 1994 - 15 februari 1997 |
IMDb | ID 0108783 |
Officiell webbplats ( engelska) |
Gargoyles är en amerikansk animerad serie av Walt Disney -studion , som skapades 1994-1997 (1997 skapades den animerade serien Gargoyles: The Goliath Chronicles utan medverkan av skaparen av denna animerade serie, Greg Weissman).
Serien berättar om gargoyles - uråldriga varelser som levde i Skottland . Under dagen - statyer, på natten - krigare. Men efter att ha blivit förrådd av sin vän fick de förstenas i tusen år, och gargoylstatyerna fördes till en säker plats. Gargoylerna vaknade i sitt slott, som låg ovanpå byggnaden av det multinationella företaget David Zanatos, i New York . Där föll Gargoyles för betet av Xanatos, men kom snart på hans identitet och "flyttade" för att bo i kapellet på polisstationen, där deras vän Eliza Maza arbetade.
1995 publicerade Slave Labor Graphics en serietidningsserie baserad på den animerade serien. Det var totalt 12 nummer.
Den animerade serien "Gargoyles" är villkorligt uppdelad i två delar: originalet "Gargoyles" (65 avsnitt - säsong 1: 13 avsnitt, säsong 2: 52 avsnitt) och "Gargoyles. Chronicles of Goliath" (13 avsnitt), skapad utan Greg Weissman. Beskrivningen av serien ges med hänsyn till namnen översatta till ryska av REN-TV-kanalen (eftersom namnen skiljer sig åt i olika dubbningar, till exempel Hudson - Hudson)
Nej. | # | namn | Producent | Författare | Visa datum | Produktkod |
---|---|---|---|---|---|---|
ett | ett | "Awakening del 1" "Awakening (del 1)" | Saburo Hashimoto och Kazuo Terada | Produktion: Michael Reaves Manus: Michael Reaves & Eric Luke | 24 oktober 1994 | 001 |
År 994 attackeras ett medeltida slott i Skottland av vikingarna, men de slår tillbaka attacken med hjälp av gargoyles, en ras av bevingade varelser.
Handlingen börjar i New York, på ön Manhattan. Märkliga saker händer på en av dess gator: explosioner hörs från toppen av en skyskrapa och stenblock faller. Detektiv Elisa Maza anländer till platsen. Hon upptäcker klomärken på massiv sten. För att klargöra situationen erbjuds tittaren att vara i år 994 från Kristi födelse i Skottland. Vikingarna ledda av Håkon attackerade slottet Wyvern strax före solnedgången. Men vad de inte vet är att statyerna av stengargoyler inte står stilla på natten. Solen gick under horisonten och gargoylerna vaknade till liv. Vikingarna förväntade sig inte ett sådant avslag och besegrades. Ledaren för gargoylerna Goliath fick ett litet sår, men det kommer att läka under hans sömn under dagen. För att förhärliga gargoylernas ära bjöd chefen för gargoylerna (eller, som han nu kallades, "gargoylernas kapten") dem till tronsalen. Men prinsessan Katarina och hennes rådgivare Magus var missnöjda med detta. Älskade Goliat (han kallade henne nattens ängel) blev upprörd över ett sådant kränkande beteende av "folket som de just hade räddat". Av folket var det bara pojken Tom som respekterade gargoylerna. När gargoylerna somnade gick en viss person från Wyvern Castle till vikingarnas lya och kom överens om något med Håkon. När gargoylerna vaknade övertygade vaktens chef Goliat att spåra upp och fördriva vikingarna från dessa platser för alltid. Och sedan rusade ledaren för gargoylerna och hans trogna vän på jakt efter dessa barbarer. Gargoylerna hade redan hittat vikingarna, men det visade sig vara en fälla. De flesta av vikingarna närmade sig redan slottet. Gryning. Goliat hade inte tid och blev till sten i skogen. Slottet plundras och dess invånare och prinsessan fångas. Den vitklädda förrädaren var vaktens chef. Håkon slog sönder statyerna av alla gargoyler. Slottet var tomt. Goliat återvände till slottet med sin vän. Han sa bara: "Min nattens ängel." | ||||||
2 | 2 | "Awakening del 2" "Awakening (del 2)" | Takamitsu Kawamura och Kazuo Terada | Produktion: Michael Reaves Manus: Michael Reaves & Eric Luke | 25 oktober 1994 | 002 |
Goliat och hans mentor återvänder efter solnedgången till slottet, där en fruktansvärd bild väntar dem.
Goliats vän gissar av bågens avskurna strängar att "det luktar förräderi här." Förutom Goliat och hans vän överlevde även den oskiljaktiga "trion" av gargoyler och gargoylehunden, som på Goliats order blev kvar i gargoylernas bo. Goliat gick med sina vänner för att hämnas på vikingarna. Under tiden satt Håkon och chefen i vikingarnas lya och funderade på hur mycket kungen kunde betala dem för prinsessan Katarina. Sådant oförskämt beteende upprördes av både prinsessan och hennes rådgivare Magus. Och sedan attackerade gargoylerna. Vikingarna var väldigt rädda. Håkon och vaktchefen bestämde sig för att ta bort prinsessan. Gargoylerna dödade alla och Goliat rusade efter prinsessan. Magus, befriad från repen, klev ut ur grottan. Han trodde att prinsessan redan var död och skyllde gargoylerna för hennes död och sa att om inte för dem skulle kungen ha löst både honom och prinsessan. Han började besvärja gargoylerna med hjälp av den magiska boken Grimorum Arcanorum. Under tiden stod Hakon, vaktchefen, och prinsessan på kanten av en klippa. Goliat sjönk till marken: Förrädare! - han sa. Och Håkon höll med Goliat. Ett slagsmål uppstod mellan de två befälhavarna och de, tillsammans med prinsessan, föll i avgrunden, men Goliat lyckades rädda henne. Då sprang samma pojke Tom till Goliat och bad honom hjälpa sina gargoylvänner. De förvandlades till stenstatyer. Magus ville redan förvandla Goliat till sten, men när han såg prinsessan vid liv blev han förskräckt. Magus kunde inte återuppliva Goliats vänner, för när de hölls fångna av prinsessan, rev Håkon ut den högra sidan. Gargoylerna kommer bara att vakna när slottet reser sig över himlen. Goliath placerade statyer av sina vänner i Wyvern Castle och bad Magus att förvandla honom till en staty också. Och prinsessan med Magus, Tom och hans mor gick till kungen och lämnade Wyvern-slottet tomt. Tusen år har gått. Ägaren till det multinationella företaget "Xanatos Enterprises" David Xanatos lärde sig om denna legend och bestämde sig för att återuppliva gargoylerna. Han beordrade sin assistent, Owen Burnett, att beställa maskiner för att flytta slottet till toppen av hans skyskrapa Eyrie Builduing. Arbetarna gjorde det. Wyvern Castle var ovanför molnen nu. Solen har gått under horisonten. Gargoylerna lever! Men de blev förvånade över stadens utseende. Xanatos bjöd in dem till slottet och berättade för gargoylerna att han hade lärt sig om dem från boken Grimorum Arcanorum och bestämde sig för att kontrollera denna legend. Just då flög ett plan in på slottsområdet. Okända människor attackerade slottet, men gargoylerna tog hand om dem på nolltid. Det var sant att det inte var utan hype. Bitar av murar och torn från slottet föll ner på stadens gator och explosioner hördes. Så vi är tillbaka till början av det första avsnittet. Eliza Maza bestämde sig för att ta det här fallet... | ||||||
3 | 3 | "Awakening del 3" "Awakening (del 3)" | Saburo Hashimoto och Kazuo Terada | Produktion: Michael Reaves Manus: Michael Reaves & Eric Luke | 26 oktober 1994 | 003 |
Goliat träffar Eliza. Storaffärsmannen David Zanatos, som adopterade gargoylerna 1994 på Manhattan, ber dem om en tjänst.
Eliza Maza bestämde sig för att ta reda på av David Zanatos vad som pågår på toppen av hans skyskrapa. Xanatos hävdade att han avvärjde en attack från ett rivaliserande företag och nämnde inget om gargoylerna. Men Eliza var inte övertygad, och hon bestämde sig för att fortsätta sin egen utredning. Owen eskorterade henne till hissen, men Eliza körde bara några våningar och gick med en ficklampa för att vandra runt i slottet. Hon gick till toppen. Plötsligt hörde hon någon morra från den mörka korridoren och riktade sin pistol in i mörkret. Därifrån kom gargoylhunden. Goliat närmade sig henne bakifrån, tog hennes pistol i sina händer och förvandlade den till en hög med sopor. Eliza gick till kanten av slottet och föll ner av rädsla. Goliat rusade ner efter henne. De låg på samma skyskrapa några våningar nedanför. Goliat pratade med Eliza och han tog henne på sina axlar och klättrade till toppen av skyskrapan. Under tiden vände sig andra gargoyler vid slottets nya miljö. Trion gargoyler i köket vände upp och ner på allt. Sedan gick hans gargoylvänner i samtalet med Goliat och Eliza. Natten närmade sig sitt slut, och Goliat bokade en tid för att träffa Elise på ett av hustaken nästa natt. Och Zanatos bjöd in Goliath till sitt kontor och bad honom om hjälp. Människorna som attackerade hans slott stal skivorna den natten. Han bad Goliat att lämna tillbaka dessa skivor så snart som möjligt. De är belägna på tre baser - under jord, på en luftfästning och på ett befäst centrum på marken. Dagen efter (eller snarare natten) kom. Eliza väntade på Goliat på taket. Men Goliat kom inte ensam. Hans trogna vän gargoylen, som han alltid gick sida vid sida med genom livet (samme som följde med Goliat för att fördriva vikingarna), kom för att se till att Eliza var ensam. Eliza bjöd in Goliats vän att gå en promenad med dem, men visste inte hur hon skulle kontakta honom. Goliat förklarade att gargoyler inte har några namn (förutom han själv). Goliats vän blev förvånad över att allt fick ett namn. Eliza sa att det var bekvämare. Till och med floden. New York har Hudsonfloden. Och goliatens vän bestämde sig också för att vara en Hudson. "Trioen" av gargoyler bestämde sig också för att flyga över staden, men de gjorde så många spratt, de stal till och med en motorcykel och lyckades krascha den. Och Goliat och Elisa gick runt i staden. Goliat försökte till och med skydda en oskyldig person från att bli rånad. Han försvarade. Men både rånarna och offret var rädda för honom. Och Hudson satt under tiden i slottet. Han och gargoylhunden möttes med TV:n. När Goliat och Eliza gick i parken attackerades de av samma personer som attackerade slottet. De tog tag i Eliza och sköt mot Goliat ... | ||||||
fyra | fyra | "Awakening del 4" "Awakening (del 4)" | Saburo Hashimoto och Kazuo Terada | Produktion: Michael Reaves Manus: Michael Reaves & Eric Luke | 27 oktober 1994 | 004 |
Gargoyler bekantar sig med staden, Goliat och Eliza attackeras.
Goliat och Elise lyckades fly från människor med vapen, men det var inte lätt för dem. Samtidigt utforskar en trio gargoyler New York City. De var trötta efter en lång resa och ville till och med ta en taxi, men det lyckades inte. Under tiden, i parken, höll Goliath på att få slut på styrka på grund av effekterna av någon sorts drog som injicerades i honom av ett skott. Eliza hittade också en bugg på honom och satte den på en herrelös hund så att deras fiender skulle gå på fel spår. Och Hudson och gargoylhunden hade redan slagit sig in och tittade på TV i ett av rummen. Hudson skrattade hjärtligt och gillade tydligen denna uppfinning av människan. "Trio" återvände till slottet och Hudson började oroa sig: det skulle snart vara gryning, men Goliat var fortfarande borta. Och Goliat var redan helt utmattad. Solen gick upp och han förvandlades till en staty, men det visste inte Eliza. Hon behövde distrahera männen med vapen från Goliat, som redan var i närheten. Eliza körde runt i parken länge, men till slut blev folk av med den. Hon satt hela dagen nära Goliat. Natten har kommit. Goliat tackade Eliza för hennes hjälp och flög till slottet. Där fick "trion" veta att den gamla gargoylen redan gick under namnet Hudson, och de bestämde sig också för att ta namn för sig själva. Den korta blev Lexington, den feta blev Broadway och den mellersta blev Brooklyn. Hundhunden började kallas Bronx. Sedan dök Owen upp och bad att få åka till Zanatos. Goliat gick in i matsalen och David erbjöd sig att förnya en gammal bekantskap. Dörren öppnades och Goliats gamla kärlek dök upp - Nattens ängel. Hon övertygade honom om att de behövde hjälpa Xanathos att hämta diskarna, eftersom han förde dem samman. På frågan av Goliat hur hon överlevde svarade Nattens ängel att hon före belägringen av slottet gömde sig vid kusten, och när hon återvände till det plundrade slottet bad hon Magus att förvandla henne till sten. Och Zanatos hittade henne för ett år sedan och bestämde sig nu för att presentera henne. Så gargoylerna gick för att lämna tillbaka skivorna till sin bekanta ägare. Goliat och nattens ängel tog sig till luftfästningen, där Goliats älskades grymhet slog honom, och nattens ängel kallade honom en svagling. Hudson och Bronx gick under jorden, och trion – Lexington, Brooklyn och Broadway – till tornfästningen, men så fort de kom ut ur hissen möttes de av ungefär två dussin personer som riktade sina vapen mot dem. | ||||||
5 | 5 | "Awakening del 5" "Awakening (del 5)" | Takamitsu Kawamura och Kazuo Terada | Produktion: Michael Reaves Manus: Michael Reaves & Eric Luke | 28 oktober 1994 | 005 |
Goliath-klanen uppfyller Xanatos begäran, men senare avslöjas sanningen för dem.
Med stor möda fick gargoylerna de omhuldade skivorna. Nattens ängel och Goliat fick skivan, men förstörde luftfästningen och hon gick ner i havets djup. Explosionerna fångade Elizas uppmärksamhet och hon blev chockad när hon såg Goliat flyga ut ur lågorna. Xanatos var nöjd med gargoylernas arbete. Goliat ville träffa Eliza, men hans älskare började ifrågasätta honom. Hon övertygade honom om att de förutom Zanatos inte hade några vänner bland folk, hon sa att folk var skyldiga till gargoylers död och deras ättlingar skulle svara för detta. Goliat var förvånad över hur hans Nattens ängel hade förändrats och gick för att träffa Eliza. Hon öppnade Goliats ögon för sanningen. Eliza fick reda på att buggen som var kopplad till Goliath utvecklades av Xanatos företag. Därför arbetar människorna som stormade slottet och attackerade gargoylerna för Xanatos. Det visar sig att han iscensatte stölden av diskar, och själva diskarna tillhör Cyberbiotics-företaget. Goliat blev rasande och gick till slottet. Under tiden bestämde Xanatos att "det är dags att sluta med gargoylerna och du kan inte längre lita på dem" och lanserade gargoylrobotar som attackerade de riktiga gargoylerna. Efter en lång kamp besegrade gargoylerna robotarna. Men Xanatos kom ut med en kraftfull kanon, och nattens ängel anslöt sig till honom. Hon tryckte på avtryckaren på Goliat och gav honom ett val - antingen rensa landet på människor och ta hennes sida, eller bli ett lik. Goliat valde det senare. Nattens ängel sköt. Från explosionen föll Goliat till marken. Nattens ängel kom fram till honom och avslöjade en hemlighet för honom: Hon har också ett namn, som folk kallade henne för så länge sedan. Hon heter Demon. Nattens ängel hade redan tryckt på avtryckaren, men sedan, från ingenstans, dök Eliza upp och attackerade demonen. Det var en explosion, stenar föll från väggarna, Zanatos stängde av och väggen kunde inte stå ut och Demonen och Eliza flög ner. Goliat rusade dit för att rädda och fångade Elisa, men demonen hade inte tid. Hon, tillsammans med slottets ruiner, försvann in i nattens mörker. Goliat morrade i hela slottet. Han gick fram till Zanatos, tog honom i nacken och ville kasta honom från klippan, men Eliza övertygade honom. Zanatos greps, fördes bort av brottsbekämpande myndigheter och gargoylerna väntade med lättnad till gryningen och somnade. | ||||||
6 | 6 | " The Thrill of the Hunt" "The Thrill of the Hunt" | Saburo Hashimoto och Kazuo Terada | Michael Reaves | 4 november 1994 | 006 |
Gargoyles vill bli vänner med stjärnpacket, men de har sina egna planer.
Bildvisning: Lexington. Eliza bestämmer sig för att besöka gargoylerna på Wyvern Castle. Hon blev förvånad över att Zanatos assistent, Owen, fritt lät henne gå till gargoylerna. Owen förklarar att Xanatos inte kan sluta se gargoylerna, även om Eliza satte honom bakom galler. Efter att ha vaknat informerade Eliza Goliath om att Xanatos bara anklagades för att ha stulit och snart skulle släppas. Hon övertygade Goliat om att gargoylerna inte skulle stanna här, men han var orubblig. Under tiden tittade Hudson, Bronx, Lexington, Broadway och Brooklyn på TV. Hudson var inte nöjd med att "Flocken" spelades på alla kanaler - hjältar som ständigt slåss med lömska ninjor. Men "trion" blev kär i flocken - räven, vargen, hyenan, schakalen, dingon. Samtidigt är en av medlemmarna i förpackningen uttråkad. Vargen saknar kamp. Sedan visar räven honom ett foto av gargoyler som någon skickat. De bestämmer sig alla för att jaga gargoyler. Föreställningen är på väg att börja - flocken uppträder offentligt: den slåss med lömska ninjor. Och hela "trion" tittar på dem från en avskild plats. Brooklyn och Broadway flyger iväg och Lex bestämmer sig för att lära känna flocken. "Fox" bjuder in Lex att ta med Goliat, förmodligen för att bli bekant. Goliat, vid närmare eftertanke, håller ändå med. Flocken sätter upp ett bakhåll. Slåss, slåss... Hela striden flyttar senare utanför. Barnen lägger märke till flocken och gargoylerna, och vargen tar bort dem, eftersom "monstren" skickades av lömska ninjor. Sedan flyttar alla till taket. Goliath och Lexington turas om att tyst "slå ut" medlemmar i flocken. Dingo, Jackal, Hyena är redan ute. Sedan faller Wolf, Fox, Goliath och Lexington in i byggnaden. Där fotar fotografen några modeller. En av dem skrek, vilket räven tog henne som gisslan. Fotografen fångade det. Goliath och Lexington slog sedan ut räven och vargen och fördes bort av polisen. Under tiden kom Owen till fängelset för att besöka Xanatos. Han rapporterade att gargoylerna bara kunde se The Flock på kabel-tv i slottet, och att bilderna på Goliat skickades till Fox. Xanatos noterade att han underskattade Goliat. Moral: Man kan inte lita på främlingar och allt man ser på tv. "En gammal vän är bättre än två nya". | ||||||
7 | 7 | " Frestelse" | Saburo Hashimoto och Kazuo Terada | Brynne Chandler Reaves | 11 november 1994 | 007 |
Brooklyn blir desillusionerad av människor och träffar Demon, som ber om en tjänst för henne.
Bildvisning: Brooklyn. Brooklyn, Lexington och Broadway har byggt motorcyklar hela natten. Och nu är han redo och Brooklyn ska prova skapelsen. Han tar på sig en hjälm, en jacka och åker för att resa runt i staden. Bakom honom flyger en gargoyle längs vägen, vars ansikte ännu inte är synligt. Brooklyn körde motorcykel mycket snabbt och officer Morgan och hans partner blev intresserade av att köra den. Jakten började. Före Brooklyn låg en återvändsgränd med studsmatta. Den flög lätt över muren och landade mjukt och spred sina vingar. Polisen var förvirrad. Och Brooklyn såg cyklister åka längs vägen och bestämde sig för att lära känna dem. Motorcyklister hyllade hans motorcykel och frågade om dess ursprung. Brooklyn svarade att motorcykeln tillverkades av hans egna händer. Brooklyn tog av sig hjälmen och cyklisterna insåg att framför dem fanns ett monster. De attackerade Brooklyn och ett slagsmål utbröt. Brooklyn lade ner alla, men sedan riktade ledaren för detta gäng en pistol mot Brooklyn. Åsynen av cyklisten sköts ner av samma gargoyl och kulan träffade motorcykeln och den exploderade. Brooklyn kämpade sida vid sida med denna gargoyle, men sedan var de utom synhåll. De landade på taket, och den gargoylen visade sig vara... DEMONA! Hon övertalade Brooklyn att lyssna på henne. Här sa Demon för första gången att hon var trött på den månghundraåriga kampen med människor. Det betyder att den inte har gjorts av sten på tusen år (för mer information: säsong 2 av avsnitt 22-25 "Stone City. del 1-4"). Demona övertygade Brooklyn om att det inte finns något gott i människor. En man stal en handväska från en dam, han kommer att arresteras, och nästa dag kommer de att släppas, hemma finns det skandaler med män och hustrur, föräldrar och barn, folk tar inte hand om sig själva. Och Demon övertygade Brooklyn. Hon sa att Goliat också skulle öppna ögonen. För att göra detta bad hon att få ta med en magisk bok - Grimorum Arcanorum. Brooklyn återvände till slottet före morgonen. Och Eliza kom med dåliga nyheter: om en månad släpps Xanatos. Men Goliat var orubblig: han ville resolut inte byta bostadsort, vilket Brooklyn inte höll med om. Deras samtal avbröts i gryningen. "Bra sätt att komma bort från samtalet," anmärkte Eliza. Natten har kommit. Brooklyn stal Grimorum Arcanorum från slottet och gav den till Demon. Hon bad att Goliat skulle föras till henne. Goliat höll med. När Lex gav boken till Demon, kastade hon en besvärjelse som gjorde Goliath till en zombie. Han lydde den som hade boken med besvärjelsen. Brooklyn var inte nöjd med detta och attackerade demonen, men Goliath-zombien, på order av demonen, blockerade Brooklyns väg. Demon såg att Brooklyn inte var på hennes sida och bestämde sig för att besvärja någon form, men Brooklyn, liggande på golvet, slog boken ur hans händer. Hon hamnade i händerna på Brooklyn. Demonen ryckte Grimorum från Brooklyn och beordrade Goliath att attackera honom, men Goliath lydde inte – sidan med förtrollningen som rivits ur boken hamnade i Brooklyn. På egen order rusade Goliat efter demonen. Demonen insåg att hon inte kunde klara av de två och drog sig tillbaka och kastade slutligen Grimorum i avgrunden, men Brooklyn lyckades ta tag i henne. När de anlände till slottet visste vännerna inte hur de skulle befria Goliat från förtrollningen, men Eliza tog sidan med förtrollningen i sina händer och beordrade Goliat att förbli sig själv för alltid. Och det fungerade! Moral: Det finns många brister i världen, men alla lär sig av sina misstag och man ska inte välja våld som ett sätt att lösa problem. | ||||||
åtta | åtta | "Deadly Force" "Deadly Force" | Saburo Hashimoto och Kazuo Terada | Michael Reaves | 18 november 1994 | 008 |
Broadway dras in i fallet med vapenhandlare.
Bildvisning: Broadway. Owen Burnett, Xanathos assistent, är närvarande vid hamnen under någon form av transaktion. Men okända personer förgiftar luften med gas och stjäl en lastbil med varor. Det här fallet togs upp av Elisa Maza och den huvudmisstänkte, enligt hennes åsikt, var Tonny Dragon. Han stal över 300 laservapen som tillhör Xanatos. Under tiden vaknade gargoylerna ur sin dagsömn och Broadway gick, utan att ens äta middag, för att titta på western "Fight". För att undvika att bli sedd av folket i biografen smög Broadway in i byggnaden genom taket och satte sig på övervåningen där utrustningen fanns. Efter att ha sett en film om vilda västern gick han till Elise, som nyligen hade kommit tillbaka från ett obehagligt samtal med draken. Broadway var under intrycket efter filmen och ville vara i en cowboys skor. Han tog Elisas pistol och... sköt rakt mot henne. Broadway var i chock. Han lämnade Eliza på en bår utanför sjukhuset och läkarna hittade henne omedelbart. Och högst upp i Eyrie Building, Wyvern Castle, väntade alla på Broadways återkomst. Strax före gryningen lyckades Owen informera Goliath om Elizas skottskada. Vid ett tillfälle var Tonny Dragon nöjd med den här nyheten; han testade laservapen och skulle sälja dem. Efter att ha vaknat gick Goliath och vänner för att ta reda på om Eliza från Owen, men han visste bara att detektiven var i Manhattans centrum. Brooklyn och Lexington gick på jakt efter Broadway, och Goliath gick till Eliza. Hennes föräldrar och bror kom till sjukhuset efter en tio timmar lång operation. Eliza var i kritiskt tillstånd. Elizas chef, kapten Maria Chavez, tror att Tonny Dragon sköt Eliza. Goliat hörde deras samtal och svor att han skulle avsluta sin väns arbete. Han fick reda på var vapenförsäljningen skulle ske genom att lura utanför fönstret till Dragon Mansion. Broadway, å andra sidan, fick veta om den framtida affären på Canal Street (nära hamnen) av en tjuv som såldes vapen av drakens assistent - en man med smeknamnet "Bespectacled". Vid denna tidpunkt var kapten Chavez och detektiv Blueston på Tonnys svans, men deras oansenliga övervakning misslyckades - brottslingarna lyckades fly. Men Goliat spårade upp dem och gick till hamnen, där Broadway lyckades omintetgöra den nya affären med den glasögonglasade mannen för försäljning av vapen. Här möttes gargoylerna och Goliath lovade att han skulle ta itu med draken som sköt Elise, han visste inte att Broadway hade gjort det. Draken fanns i närheten i hamnbyggnaden i väntan på en storköpare. Men deras affär omintetgjordes av gargoylerna - de släckte ljuset i rummet och började eliminera brottslingarna en efter en. Goliat tog tag i draken och ville hämnas på honom, men sedan erkände Broadway hans missgärning. Här kommer köparen. Det var... Owen Burnett som var tvungen att lämna tillbaka vapnen till Xanatos till varje pris. Goliath blev rasande och förstörde alla vapen, vilket avskräckte Owen och lämnade till slut en bazooka som bevis på Draken och hans gäng. Gargoylerna gick för att besöka Eliza, som redan hade återfått sina sinnen. Broadway bad Eliza om ursäkt för skjutningen. Moral: Livet är en mycket värdefull sak och bör skyddas. Du kan vara romantisk, men samtidigt måste du ha åtminstone en droppe realism. | ||||||
9 | 9 | "Enter Macbeth" "Enter MacBeth" | Saburo Hashimoto och Kazuo Terada | Steve Perry | 6 januari 1995 | 009 |
En okänd Macbeth erbjuder Xanatos att bli av med gargoylerna för alltid.
Bildavslöjande: Goliat. Wyvern slott. Medan Broadway lagade mat i köket tittade Hudson och Bronx på en Kalle Anka-tecknad film "Quack Funk" (en självklar reklam för en ny Disney-produkt som ännu inte hade släppts). Lexington och Brooklyn spelade kort och Goliath läste en bok i biblioteket. Fängelse. Zanatos räknade hur många dagar han hade kvar innan han släpptes - bara fyra dagar! Owen kom för att besöka honom för att påminna honom om gargoylerna som bor i slottet. Xanatos vill inte döda dem under dagen, och då avbröts deras samtal av en man i uniform - en viss Macbeth, som erbjöd Xanatos sin hjälp med att eliminera gargoylerna. Strax före solnedgången tog sig Macbeth till slottets torn, där gargoylerna sover. Där träffade han Eliza, som rörde sig med hjälp av kryckor. Hon ville ta Macbeth bort från de sovande gargoylerna så att han inte skulle skämmas över deras uppvaknande, men främlingen påstod sig känna till dessa varelsers natur. Gargoylerna har vaknat. Macbeth erbjöd dem sitt slott som ett nytt hem, men de vägrade. Ett slagsmål bröt ut mellan gargoylerna och Macbeth. En del av slottet förstördes och Owen bad Macbeth att vara försiktig. Han fångade Bronx, Lex och Brooklyn som svimmade som ett resultat av skärmytslingen. Goliat försökte utan framgång förhindra detta. Efter det som hände försöker Eliza än en gång övertyga Goliath om att det är farligt att bo i slottet, men Goliath är orubblig. Macbeths slott. Särskild uppmärksamhet ägnas åt det målade glasfönstret som visar skuggorna av en man och en gargoyle (i ytterligare serier, nämligen 22-25 "Stone City. del 1-4" blir det tydligt att detta är Demonen och Macbeth). Brooklyn och Broadway satt i en separat bur från Bronx och bråkade om vem Macbeth var, kom till och med ihåg Shakespeares pjäs. Under tiden övertalade Eliza Broadway och Hudson att flytta eftersom de var som "sittande skämt" på slottet (som Broadway sa). De tog med sig en magisk bok – Grimorum Arcanorum, trots Owens förbud. Brooklyn och Lexington kom på att om barerna i buren är drivna behöver de ett enormt uppsving och bestämmer sig för att "ta all makt" så att Bronx kan komma ut och söka hjälp. Goliath upptäckte Bronx och gick tillsammans för att rädda Lex och Brooklyn. De anlände till slottet - Bronx gick för att befria sina vänner, och Goliat tog itu med Macbeth, som hade förberett många fällor och hinder. Ett av dessa är ett rum med enorma speglar. Den utmattade Goliat förstod inte varför Macbeth hånade dem, främlingen erkände att han behövde gargoylerna för att locka demonen (han gav henne det namnet och var bekant med henne). Men Goliat gjorde Macbeth besviken genom att förklara att han och Demonen var fiender. Av överraskning tappar Macbeth facklan, slottet lyser upp och duellen börjar igen. Macbeth drar sig tillbaka och gargoylerna lyckas lämna det nästan nedbrända slottet. När de återvände hem träffade de Broadway, Hudson och Eliza, som meddelade att de hade för avsikt att flytta till en annan plats. Även om Goliat var arg blev han ändå övertalad. Innan han flyttade återvände Goliath till slottet och sa till Owen: "Berätta för din herre att vi går. Men vi kommer tillbaka och kräver tillbaka det som är vårt.” Xanatos släpptes från fängelset och var glad över gargoylernas avgång och uppkomsten av en ny hjälte - Macbeth. Och gargoylerna flyttade in i klocktornet på polisstationen där Eliza arbetade. Moral: Om ditt eget hus blir en fiende för dig, behöver du inte vara envis för att övertyga dig själv om att det är en synd att lämna ditt inhemska bo, att offra livet för dina nära och kära. "Hem är mer än så. Eftersom vi alla är tillsammans, då är vi hemma. | ||||||
tio | tio | "Krutt i kolvarna" "The Edge" | Saburo Hashimoto och Kazuo Terada | Michael Reaves | 13 januari 1995 | 010 |
David Zatatos skapar en stålklan och bestämmer sig för att omsätta den i praktiken.
Bildavslöjande: David Zanatos. I Wyvern Castle höll Xanatos på att återhämta sin fysiska form efter att ha blivit fängslad - Owen besegrade honom för första gången i ett slagsmål. Eliza bar under tiden tv:n till polisstationen för sina gargoylevänner. På kapten Chavez kontor sa Elizas chef att detektiven skulle ha en partner för hennes egen säkerhet - Matthew Bluestone (Matt Bluestone), som hjälpte Maria Chavez att slutföra Dragon-fallet. Eliza var uppenbarligen inte glad över den här nyheten och gick upp i tornet till gargoylerna, som redan var vakna. Av dem fick den unge detektiven veta att Goliat var i biblioteket. Han satt längst bak i hallen mellan bokraderna och läste Dostojevskij. Han känner sig alienerad, utanför sitt element. Tillsammans med Eliza återvände de till klocktornet, där deras vänner uppskattade Elises nya gåva. En av kanalerna visade att Xanatos donerade en mycket värdefull artefakt till museet - Odins öga. Natten föll och det var i detta museum som larmet gick. Och Eliza vid den tiden körde genom New Yorks gator med sin nya partner, som pratade om några upplysningsmän och hemliga sällskap, vilket snabbt uttråkade Eliza. Efter att ha fått ett meddelande om stölden på museet gick Eliza och Matt till brottsplatsen. Ögat stals av en gargoyle. Hon flög ut genom fönstret och Matt sköt mot en okänd varelse, men kulan studsade av. Samtalet mellan kapten Chavez, Matt och Eliza dagen efter ledde inte till några värdefulla slutsatser, men alla gargoyler var säkra på att den nya stålklanen Xanatos var inblandad i brottet. Goliath, Brooklyn, Broadway och Lex gick för att träffa Xanatos på slottet. Eliza följde efter dem, följt av en partner. Owen lät dem inte gå upp på övervåningen, där ett hett samtal redan pågick mellan Goliath och Zanatos, som inte ledde till något värt besväret. Gargoylerna flög iväg och detektiverna lämnade utan någonting. Eliza såg gargoyler flyga på himlen och red efter dem. På vägen hem attackerades Trion och Goliat av en stålklan, den ena stålgargoylen skilde sig från de andra till utseendet och var mer tekniskt utrustad. Turen stod helt klart på Xanatos-klanen, eftersom gargoylernas krafter tog slut efter några minuter. Och på nedervåningen vid den här tiden samlades folk: bara åskådare, tv och polisen, inklusive Eliza och Matt. Goliath insåg att stålgargoylerna vill veta sin nya bostadsort och bestämmer sig därför för att byta plats för striden och flytta från försvararen till angriparen. Han valde Frihetsgudinnan. Goliath tog över ledaren och "trion" av de andra två robotarna. När två falska gargoyler förstördes beslutade deras ledare att dra sig tillbaka. Våra vänner skyndade sig hem eftersom en polishelikopter närmade sig. Den officiella versionen av vad som händer i New York är gargoylrobotar skapade av en okänd person, men Matt Blueston trodde inte på denna slutsats och lovade kapten Chavez att undersöka detta. Och på toppen av Wyvern Castle återvände "ledaren för stålklanen", som visade sig vara Xanatos. Han ansåg sig inte vara en förlorare, eftersom Odens öga återigen fanns i hans samling. Moral: Skurkar, och ännu mer kränkta skurkar, slutar inte att hämnas på sina lagöverträdare, för för dem att dra sig tillbaka betyder det att förlora och ge upp. | ||||||
elva | elva | " Lång väg till morgon" "lång väg till morgon" | Takamitsu Kawamura och Kazuo Terada | Brynne Chandler Reaves | 20 januari 1995 | 011 |
Hudson minns konfrontationen med Archmage. Hudson konfronterar också demonen för att rädda en skadad Goliat.
Bildavslöjande: Hudson. Skottland.994 från Kristi födelse. Lilla prinsessan Katarina vill vara med på firandet, men hennes far, prins Malcolm, hotade henne med gargoyler, vilket förbryllade Hudson, eftersom gargoyler inte rör barn. Hudson kom till prinsen för att dela sina tankar om att utvisningen av ärkemagaren, som ville ta tronen, inte skulle hindra trollkarlen från att genomföra sina lömska planer. Och Archmage är precis där. Med en trollstråle träffade han Hudson, och en pil med gift flög ut ur trollstaven, som träffade Malcolm. Hudson bugade sig inför monarken, och den unga prinsessan Katarina, som såg sin far ligga på golvet, körde bort gargoylen och brast ut i bittra tårar. New York. Polisstationens klocktorn. Gargoylerna vaknade och Goliat blev förvånad över Hudsons extrema förbryllande, som han svarade att han hade sett gamla drömmar. Elizas hus. Den unga detektiven kom precis hem, lämnade pistolen på nattduksbordet och hängde upp polisbrickan i metall i brösthöjd på insidan av hennes jacka. Då brast Demon in i henne och sköt mot Eliza. Gargoylen uppgav att Eliza skulle dö exakt på en dag, och motgiftet kunde Goliath få tag på på operahuset och flög iväg. Giftpilen träffade polisbrickan och Eliza pustade ut. Hon kom till klocktornet och berättade allt. Goliath, som ledare för gargoylerna, bestämde sig för att flyga med Hudson för att ta reda på demonans avsikter. Regn, åskväder, dåligt väder. På den utsedda platsen hittade gargoylerna nya fotspår av Demona. Hon attackerade fienderna i smyg och sårade Goliat med ett laservapen. Hudson lyckades avleda demonens stråle genom att rikta den mot henne med en gammal dolk och hon föll från taket. Hudson tog Goliath på sina axlar och drog bort honom från skurken för att hålla ut till gryningen. De gömmer sig för Demons, en sorts katt och mus. Skottland igen. Prins Malcolm ligger i sängen. Magusen, medan den fortfarande var ung, sa att det enda sättet att hela monarken var med hjälp av den magiska boken - Grimorum Arcanorum, som är i händerna på ärkemagikern, annars skulle döden komma. Hudson känner sig skyldig och bestämmer sig för att ta boken från trollkarlen och, som ledare för gargoylerna, tar han Goliat och demonen för att göra detta. Demona tycker att Hudson är gammal och förfallen, men Goliath tror att detta gör Hudson till en klok och rättvis ledare. New York. Demonen letar efter sina fiender och erbjuder Hudson att kapitulera, eftersom han var samma förfallna redan för 1000 år sedan, hon vill bli ledaren, istället för Goliat. De två lyckas ta sig ut ur källaren, men Goliath säger åt Hudson att inte för första gången lämna honom och rädda hans liv. Gargoylerna går under jorden, följt av demonen. Hudson minns Goliats uthållighet när han jagade Archmage. Vid den tiden hittade de ärkemagaren i hans hästs fotspår och demonen fortsatte att vara missnöjd med Hudsons ledarskap. De gick in i någon grotta och hittade mystiska symboler på väggarna, en av dem förskräckte alla - bilden av en gargoyle dödad av ärkemagaren. En ond trollkarl riktade en magisk stråle mot gargoylerna ... Goliat och Hudson gick längs avloppsgångarna och snart syntes utgången - allt vatten rann ner i gatan, från stor höjd, precis som ett vattenfall. Gargoylerna var fångade, Demon kom upp bakom dem. Hudson hade inget annat val än att hoppa ner i vattnet. Blixten slog ner i Demon och hon såg inte hur gargoylerna simmade till stranden av en smutsig avloppssjö. Hudson inspirerar Goliath, eftersom de inte var i sådana förändringar. Som ett exempel - striden med Archmage. Hudson kräver att få ge Grimorum, men ärkemagaren tar ner en sten över honom med en magisk stråle och gargoylen träffar marken och skadar hans vänstra öga allvarligt (sedan den tiden har Hudsons öga varit gult, ärrat och oförmöget att se). Goliath tar boken bort från ärkemagikern, och i ett anfall av ilska faller han ner i avgrunden och dör ... Hudson och Goliath tar sig till någon övergiven kyrkogård. Hudson gömmer Goliath i kryptan, och han går för att slåss mot demonen. Efter en lång konfrontation med varandra flyttar gargoylerna till kryptans tak. Goliaten nedan hör slagen och dånen och bestämmer sig för att hjälpa Hudson, eftersom han befinner sig i ett mycket bedrövligt tillstånd. Demonen kastar honom genast några meter på taket. Demona slog dolken från Hudson och avväpnade honom. Det verkar som att turen är på hennes sida, men gryningen kom ... Magus räddade prins Malcolm med hjälp av en bok. Hudson höll med demonen, han är en gammal krigare och överlämnade styret till Goliat - nu är han ledaren ... Solnedgång. Gargoylerna har vaknat. Demonen förlorade, men skrämde gargoylerna att Eliza blev förgiftad och flög iväg. Gargoylerna bestämde sig för att inte berätta sanningen för demonen. Moral: Om du är gammal behöver du inte leva i ditt förflutna, skriva av dig själv, men det är sunt att acceptera dig själv som du är och inse ditt nuvarande värde för andra. | ||||||
12 | 12 | "Är jag min brors skötare?" "Hennes brors väktare" | Takamitsu Kawamura och Kazuo Terada | Michael Reaves | 27 januari 1995 | 012 |
Eliza bråkar med sin bror Derek, det uppstod även bråk i gargoyleklanen.
Bildavslöjande: Eliza Maza. Eliza och hennes bror Derek följer Xanatos i en helikopter. Eliza är säker på att Xanatos har tagit upp det gamla, och hennes bror, som polis, övertygar om att Xanatos har gjort sin tid. Under tiden uppstod en konflikt i klocktornet mellan "Trio" - som ska spela helikoptersimulatorn. Goliat påminde dem om att alla gargoyler var bröder, och på grund av Elizas gåva borde man inte bråka så. Medan han spionerar märker Xanatos att en helikopter följer efter honom och Owen vänder sig till diamantbörsen. Där, i en av utställningshallarna, skötte hyenan och schakalen efter en diamant, som är den mest värdefulla i världen, enligt Lisa. Att bara stjäla en diamant är inte deras stil – de skulle inte vilja hamna i fängelse med Vargen och Räven, det vore bättre om de var i Europa, där Dingo är nu. Innan de hann blinka med ett öga tog någon tjej fram en diamant och räckte den till Zanatos - han köpte denna pärla. Hyenan var utom sig själv av raseri. Schakalen erbjöd sig att stjäla diamanten från Xanatos och slog stenen ur hans händer med ett slag. Bror och syster sprang ut ur hallen. De gick till taket, varifrån de ville flyga iväg på speciella "ormar", men de hindrades från att göra det av en polishelikopter, där Eliza och Derek befann sig. Jackal tog en bazooka och ville skjuta mot helikoptern, men Xanatos knuffade honom så att bara svansdelen träffades. Schakalen och hyenan hotade Xanatos, men Eliza klev ur det redan parkerade planet och riktade sitt vapen mot medlemmarna i flocken och krävde att de skulle släppa sina vapen. Hyena och Jackal ignorerade detta och flög iväg på drakar. De tappade diamanten och Xanatos tog upp den. Xanatos beundrade Dereks pilotkunskaper och erbjöd honom ett jobb som pilot och livvakt för sitt företag och tog ledigt. Eliza trodde att Xanatos gjorde det med flit för att irritera henne, men Derek tog förslaget på allvar. I träningshallen ringde räven schakalen från fängelset och beordrade att Zanatos skulle "avskrivas". Hyenan gick lätt med på det. Eliza vet inte vad hon ska göra med Derek. Goliat rådde honom att berätta hela sanningen om Xanatos och gargoylerna för att ordna en bekantskap. Eliza anlände till stationen, där Derek informerade henne om att han accepterade Xanatos erbjudande. Sedan bestämde sig Maza för att fråga sin fars åsikt, som inte heller ville se sin son i företaget Zanatos. Han instruerade Eliza, som en äldre syster, att övertyga sin bror. I ett samtal med sin mamma fick Derek höra fullt moderligt stöd och förståelse. Eliza kom till männens omklädningsrum på polisstationen där Derek var. Han var orubblig. Goliat erbjöd sin hjälp till Eliza. Han beordrade trion att vaka över Derek, vaka över Wyvern Castle. Efter en tid lyfte Derek och Xanatos därifrån med helikopter. De hade en hyena och en schakal på svansen. De sköt in olika raketer i helikoptern, men "trion" kastade ut hyenan och schakalen ur sin egen helikopter, samtidigt som de grälade sinsemellan flera gånger. Det verkade för Lex att det var lika lätt att hantera det här verktyget som på en datorsimulator, men det visade sig inte vara så lätt, med sorg på hälften planterade han det, även om han skadade det svårt, lovade att han skulle fixa det senare , och Goliath skulle ta över patrull vid den tiden Derek. Eliza gick till fängelset till Lisa, som redan hade blivit varnad av Xanatos om detektivens besök. Räven sa att det var Zanatos som skapade flocken och gjorde den till stjärnorna. Bara Lisa visste om det. Xanatos sa till räven att skicka hyenan och schakalen till utbytet för att provocera dem och iscensätta ett försök på sitt eget liv. Allt detta görs för att få tag i Derek. Eliza spelade in hela deras konversation på en bandspelare och tänkte visa det för Derek. Då flög Goliat in och sa att han inte höll jämna steg med Xanatos och Derek. som gick norrut. "Trio" (som återigen är i konflikt), Eliza och Goliath åkte dit, till lantbostaden Zanatos, i en reparerad helikopter. Xanatos och Derek gick genom parken, där de attackerades av hyenan och schakalen, men sedan förblindades medlemmarna i flocken av det starka ljuset från den reparerade helikoptern. Bekämpa. Gargoylerna vann, hyenan och schakalen arresterades. Eliza och Derek slåss igen, de skiljs åt av Goliat - de förstår inte vad besläktade andar är. Eliza bad Derek om ursäkt och gav honom inspelningen av hennes samtal med Lisa. "Trio" bråkar inte längre och Eliza är avundsjuk på dem att allt har förändrats för dem, och de kommer inte överens med sin bror. Moral: Du måste försöka hitta kompromisser, hitta mjuka vägar ut ur konfliktsituationer, men det är bättre att undvika dem helt och hållet - gräl gör vänner till fiender och nära och kära till främlingar. | ||||||
13 | 13 | "New Awakening" "Reawakening" | Saburo Hashimoto och Kazuo Terada | Brynne Chandler Reaves | 3 februari 1995 | 013 |
Demon och Xanatos återuppväckte Goliaths bror Othello med hjälp av magi och teknik.
Bildavslöjande: Demon. Rånscenen i Mr Jeffys lilla butik. 994 från Kristi födelse. Goliat går för att följa vikingarna, men han blir avskräckt av demonen och hans bror Othello, de kan fly och lämnar människor i slottet till ruiner. Men Hudson märker att bevakning av slottet innebär att andas för gargoylerna (ett gammalt gargoylordspråk) och han och Goliat gav sig iväg i barbarernas fotspår ... Trion gick på bio på Bambi, Hudson vill inte följa med dem, vägledda av samma gamla talesätt, och Goliat bad Eliza att vara i en polismans skor, vilket hon gärna gick med på. Under tiden, i Wyvern Castle, på toppen av Eyrie Building, återuppväckte Demon och Xanatos Goliaths bror Othello med hjälp av magi och teknik. Nu blev han Stonefrost - halvt gargoyle, halvt maskin, med andra ord en cyborg. Demonen inspirerade honom att Goliat var en fiende och förrådde sin klan för 1000 år sedan. Och Eliza och Matt körde förbi samma butik som blev rånad i början. Dess ägare, Mr. Jeffy, kunde inte bara stänga butiken, eftersom det var ett döende kvarter, skulle folk inte ha något att äta. Goliat höll kontakten med Eliza genom en hörsnäcka. Plötsligt fick Eliza ett samtal om masspogromer - hon och Matt gick snabbt. Stonefrost gjorde upplopp på gatorna. Goliath inledde ett slagsmål med honom och kände igen sin blodbror i roboten. En "trio" från en närliggande biograf kom till hjälp för Goliat. Snart anlände anstiftarna själva till platsen för pogromerna - Demon, en stålgargoyle och Zanatos i stålrockar. Goliat föreslog att man skulle välja en mindre öde plats för att inte förstöra staden, vilket Xanatos, som inte lyssnade på Demonas invändningar, gick med på. Striden fortsatte på George Washington Bridge, under vilken Goliath och Stonefrost föll i Hudsonfloden. Utmattad gick Goliat till botten, men Stonefrost drog honom upp på bron. Demonen ville skjuta på Goliat, men Stonefrost täckte honom och från allvarlig skada och förlust av kraft föll ner i floden, Goliat bakom honom. Hudson och Bronx kom till undsättning efter att ha sett en nyhetsrapport, och Eliza kom med förstärkningar. Men Xanatos lyckades smita iväg och tog Demon med sig. Goliat dök upp ur vattnet, Stonefrost var inte med honom. Och på morgonen sprang samma rånare in i butiken, gav säljaren pengarna och bad honom överlämna honom till polisen på order av sex monster (naturligtvis gargoyler). Moral: "Att vakta slottet för gargoyler betyder att andas" - säger det gamla talesättet, som Demon länge hade glömt och, av sitt hat mot människor, slutade uppskatta vad hon tidigare skyddat och blev förvirrad i sina egna intriger, utan att ha en klart definierad uppgift; hon upphörde att vara en gargoyle, precis som många människor upphörde att vara människor. |
Den första säsongen är alltså den så kallade introduktionen. De första fem avsnitten är en introduktion till gargoylernas värld för att känna atmosfären i serien. Följande serier ägnas åt en hjälte och hans bild avslöjas till viss del, det vill säga att hemlighetens slöja lyfts och detta görs enligt ungefär samma mönster: föremålet för avslöjande - konflikten runt honom - lösningen av konflikten - slutsatsen (förlåtelse, besvikelse, etc.). Skaparna lägger medvetet in några subtila detaljer och tips för att skapa intriger och ge serien skärpa, mystik och originalitet i handlingen. De flesta avsnitten i den andra säsongen bygger på denna princip – avslöjandet av mysterier som medvetet kastades in i en glimt under den första säsongen.
Nej. | # | namn | Producent | Författare | Visa datum (USA) | Produktkod |
---|---|---|---|---|---|---|
fjorton | ett | "Flockens ledare" "Flockens ledare" | Frank Paur | Steve Perry | 4 september 1995 | 014 |
En del av förpackningen flyr från fängelset och kommer att hämnas på gargoylerna
Jackal, Hyena och Wolf flyr från fängelset som ligger på ön, med hjälp av Dingo och den nya ledaren för Flock of Xanatos - en dubbelrobot som heter Coyote 1.0; vid den tiden föredrar Lisa att avtjäna sitt straff i fängelse. Resten av flocken flyger iväg i ett flygplan från Coyote. Han föreslår en plan för hämnd på gargoylerna, som han tror är huvudorsaken till fängslandet. Gargoylerna får reda på flykten från Eliza och Brooklyn, Lex och Bronx går till Media Pack-studiorna, där de tas som gisslan och lämnas fångna på en oljetanker i viken. De andra får veta av Owen var vännerna befinner sig, och gargoylerna slåss mot flocken på ett fartyg som var uppslukat av lågor, som fattade eld på grund av antändningen av tankarna. Flocken drar sig tillbaka, Coyote förstörs och räven släpps tidigt från fängelset. | ||||||
femton | 2 | "Transformation" "Metamorfos" | Frank Paur | Lydia Marano och Brynne Chandler Reaves | 5 september 1995 | 015 |
David Xanatos anlitade genetikern Anton Sevarius för att skapa gargoyler som genetiskt förändrade människor.
Derek Maza åker med Xanatos till Sevarius på Genotech Lab för att ta reda på varför vetenskapsmannen behöver så många beväpnade legosoldater för det aktuella projektet. Sevarius visar mutanterna: Fang, Fist och Maggie, och skjuter sedan Derek med en pil som innehåller en mutagen drog. Xanatos är förskräckt och hotar att fängsla Sevarius trots hans egen inblandning i projektet och läkarens order att skapa ett motgift. Flaskan med det tillverkade serumet går sönder när Goliath, Brooklyn och Lexington infiltrerar labbet för att befria Maggie. Sevarius förfalskar sin egen död när Goliat kastar honom i en elektrisk åltank. Sevarius kommer senare till Xanathos och inser att industrimannen vill att Derek, nu kallad Claw, ska förbli i en vanföreställning - bara Xanatos kan bota mutanten. | ||||||
16 | 3 | "Legion" "Legion" | Frank Paur | Marty Isenberg och Robert N. Skir | 6 september 1995 | 016 |
Stonefrost vaknar och blir en cyborggargoyle
Stonefrost blir funktionellt igen och styrs av ett program designat av Xanatos. Cyborgen blir infekterad av ett virus när han ansluter till en dator på vetenskapsbasen. Othellos själ vaknar i Stonefrost och återförenas med Goliath, som bjuder in cyborgen att gå med i deras klan. Stonefrost plågades dock av rösterna från de själar som var fängslade i honom - hans älskade Desdemona och den onde brodern Iago, som då och då kunde kontrollera cyborgen och påverka dess beteende och attityd gentemot andra. Sedan använder Goliath den senaste enheten som Elise gav för att komma in i Stonefrosts sinne, och hamnar i virtuell verklighet, där han stöter på ett virus som sakta förstör allt. Goliath, Othello, Desdemona och slog sig ihop mot Iago och Xanathos agenda i en kamp om Stonefrosts tankekontroll. Iago uppslukas av en virvelvind, medan Othello och Desdemona drabbas av ett okänt öde. Cyborg slutar tillfälligt att fungera. | ||||||
17 | fyra | " Lighthouse in the Sea of Time" "A Lighthouse in the Sea of Time" | Frank Paur | Lydia Marano och Brynne Chandler Reaves | 7 september 1995 | 017 |
Macbeth stjäl Merlins rullar
Merlin Scrolls, tillsammans med Eliza och Matt, beger sig till Metropolitan Museum of Art, men deras båt attackeras av Macbeths assistenter för att stjäla de ovärderliga artefakterna. Hudson fångar upp en rullkanister, men blir medvetslös och faller i havet. Vågorna för honom till stranden där den blinde författaren Jeffrey Robbins bor och de blir vänner. Samtidigt gör Broadway ett försök att hämta en annan burk från Macbeths slott, men Macbeth stoppar honom och fångar honom. Macbeth hämtar sedan en annan kapsel från stenhänderna på Hudsonstatyn som står på Robbins terrass. I att tro att rullarna innehåller magiska trollformler, börjar Macbeth läsa dem tills Hudson och resten av klanen flockas till Macbeths hus. När Macbeth inser att rullarna innehåller Merlins dagbok och inte trollformler, tappar han intresset för dem och låter gargoylerna flyga iväg med rullarna. | ||||||
arton | 5 | "The Mirror" "The Mirror" | Frank Paur | Lydia Marano | 11 september 1995 | 018 |
Demon med hjälp av magin Pak beviljar önskemål
Demonen stjäl Titanias spegel från museet och kallar fram tomten Pak därifrån. Hon ber honom att få Elisa Mazas flickvän att inte längre existera, och Puck förvandlar henne till en gargoyle (en gnista passerar mellan Elisa och Goliat). Sedan, på order av demonerna, måste invånarna i staden följa Elizas exempel och de förvandlas också till gargoyler. Demon är rasande och ber gargoylerna att förvandla människor och Puck förvandlar Goliath, Hudson och trion till människor. En kamp uppstår mellan demonen och de tidigare gargoylerna, och demonen besegras av Elise. Goliath befaller Puck att lämna tillbaka allt som det är i utbyte mot hans frihet. Han gör det och tar Demon med spegeln. För att tacka demonen för en trevlig stund ser Pak till att demonen inte förvandlas till sten under dagen. Från och med nu, under dagen, förvandlas gargoylen till en man. | ||||||
19 | 6 | Silverfalken Silverfalken | Frank Paur | Cary Bates | 12 september 1995 | 019 |
Eliza och Broadway följer spåret efter försvunna Matthew Blueston
Eliza och Broadway går ihop för att hitta den försvunne Matthew Blueston. De snubblar över Anthony Dragons skumma affärer på den övergivna Silver Falcon Club, där Dragon och hans farfar Dominic Dragon försöker hitta ädelstenar som inte delas med Dominics gamla partner i brott, Mace Malone, som rymde för flera år sedan. I kassaskåpet hittar de en lapp "Tanken är rätt - falken är inte sig lik" och inser att Mays bedrog dem igen. Sedan inser Eliza att juvelerna finns på tornet mitt emot Malones tidigare kontor, där det finns en bild av en silverfalk. Hon skickar draken dit, Broadway kommer till undsättning och de två drakarna arresteras. Det fanns inga skatter där - bara en marmorsmula. | ||||||
tjugo | 7 | "Genom ögonvittnets ögon" "Betraktarens öga" | Frank Paur | Steve Perry | 13 september 1995 | 020 |
Räven får Odins öga, men artefakten förändrar henne fruktansvärt
Räven får Odins öga i present av Xanatos för deras bröllop och förvandlas till en varulv på fullmåne, och riskerar att dö av en ökad ämnesomsättning. Xanatos tar hjälp av Goliath och Eliza för att stoppa räven från att plundra staden på Halloween-kvällen och ta ögat från henne. De flyttar till taket. Varulven vill attackera Elise, men Goliat trycker in räven i en stor elektrisk skylt, vilket gör att Xanatos kan ta bort ögat från henne och återställa henne till det normala. Från det ögonblicket är artefakten hos Goliat. | ||||||
21 | åtta | "Löften" "Löften" | Frank Paur | Shari Goodhartz | 14 september 1995 | 021 |
Goliath är inbjuden till Xanathos bröllop och tar med sig Fenixporten
Goliath är inbjuden till Xanatos och Lisas bröllop som best man, där han försöker sluta fred med demonen för sista gången. Han ger henne sin halva av Phoenix-porten, stulen av demonen från prinsessan Elena och uppdelad i två delar. Phoenix Gate var en symbol för deras tidigare kärlek. Allt detta var ett knep skapat av Xanathos för att förbinda de två delarna av Phoenix-porten som tillhör demonen och Goliat och resa genom tiden. Demon, Goliath, Fox, Zanatos och hans far Petros reser till Skottland 975. De vinner prins Malcolms förtroende genom att rädda hans blivande fru, prinsessan Elena. Och här förklarar Zanatos orsaken till sin stora rikedom. Från denna tid skickade medlemmar av upplysningssällskapet till honom mynt, som på 1900-talet kostade en förmögenhet. Och Demon och Goliat försöker utan framgång göra om det förflutna - vikingarna attackerade ändå och deras kärlek försvann för alltid. Från detta återvänder Phoenix-porten till Goliat. | ||||||
22 | 9 | "Stenstad (del 1)" "Stenstad (del 1)" | Frank Paur | Produktion: Lydia Marano & Brynne Chandler Reaves Manus: Michael Reaves | 18 september 1995 | 022 |
Demonen förtrollar New York. Början på berättelsen om demonernas vandringar efter vikingarnas attack.
Demona använder en besvärjelse stulen från den magiska boken Grimorum Arcanorum för att förbanna människor på Manhattan för att förvandlas till sten på natten. Tidigare, innan vikingatacken (se avsnitt 1 "Awakening, del 1"), lyckades Demon gömma sig och efter att ha vaknat hittade hon ett tomt slott och ville inte visa sig för Goliat, som återvände till hans hem. När hon anlände några dagar senare, fann hon sin älskade förstenad av magus förtrollning och var i exil. Hon började vandra - hon fick mat i ladorna av bönderna. I en av dessa vanställde hon ansiktet på den unge pojken Gilcomgain och lämnade stora ärr. Gilcomgain blir den första jägaren. Efter att ha mognat arbetar han för prins Duncan, som hindras från att bli en fullvärdig kung av Skottland av sin kusin, den unge Macbeth, son till Findlech. På hans order dödar jägaren Findlech, men klarar inte av den unge Macbeth, eftersom demonen räddar honom och hans framtida fru Gruoch. Genom att utnyttja det faktum att demonen var distraherad, flyr jägaren och rapporterar allt till Duncan. | ||||||
23 | tio | "Stone City (Del 2)" "Stenstaden (Del 2)" | Frank Paur | Produktion: Lydia Marano och Brynne Chandler Reaves Manus: Michael Reaves | 19 september 1995 | 023 |
Gargoyles och Xanatos slår sig samman för att rädda staden. Historien om den första jägaren
Under påverkan av demonförtrollningen var staden öde. Efter att gargoylerna inser vad som har hänt, hittar Goliath Xanatos i Media Pack-studiorna och går motvilligt med på att arbeta med honom för att bryta förtrollningen. Samtidigt slår Demon glatt sönder statyer av människor med stor glädje, medan Macbeth bär en jägares mask och jagar henne för att döda henne. 1032 i Skottland. Kung Duncan blev dess härskare. Gilcomgain önskade Gruoch, Macbeths älskare, som sin fru. Efter ett gräl med en jägare informerar Duncan Macbeth om att hans far dödades av Gilcomgain. Ett slagsmål bryter ut mellan dem, Demon ansluter sig till dem (hon fick veta om hans vistelseort från de tre månsystrarna) och Macbeth räddar hennes liv, medan Gilcomgain dör. Macbeth gifter sig med Lady Gruoch. Men jakten på gargoyler är inte över – Duncan tar på sig jägarens mask. | ||||||
24 | elva | "Stone City (Del 3)" "Stenstaden (Del 3)" | Frank Paur | Produktion: Lydia Marano och Brynne Chandler Reaves Manus: Michael Reaves | 20 september 1995 | 024 |
Historien om den andra gargoyljägaren
Xanatos har en plan för hur man ska bryta förtrollningen - om himlen blossar upp ett tag, kommer förtrollningen att tas bort. För att göra detta sprejar han brännbar gas med hjälp av en stålklan och gargoyler och vill "spränga" himlen med en bomb. År 1040 inleder Macbeth och Demon en magisk förening, som drevs av samma tre månsystrar. Liksom i Shakespeares pjäs dök dessa tre häxor upp inför Duncan och Macbeth och förutspådde att Duncan skulle störtas av sin kusin Macbeth. Av rädsla för systrarnas profetia samlar Duncan sin armé mot Macbeth. Utan något val sluter Macbeth en pakt med demonen och ger henne sin ungdom för att hjälpa henne att bekämpa Duncan. Macbeth får veta av de tre systrarna att hans far dödades på Duncans order. Med hjälp av Demona och hennes klan vinner Macbeth striden och blir kung efter att han dödat Duncan. Det är han som ger demonen ett namn och gör honom till huvudrådgivare. Men jakten är inte över – Duncans son Malcolm Canmore skickas i exil i England och vill ha hämnd. | ||||||
25 | 12 | "Stone City (Del 4)" "Stenstaden (Del 4)" | Frank Paur | Produktion: Lydia Marano och Brynne Chandler Reaves Manus: Michael Reaves | 21 september 1995 | 025 |
Demon och Macbeth, sammankopplade med en "kedja"
1057 år. Malcolm Canmore och hans anhängare går ut i krig i Skottland, som förvisade alla gargoyler från England. Macbeths svärfar erbjuder sig att driva ut demonen och hennes klan så att den nyblivna jägaren inte attackerar dem. Macbeth tvekar och demonen hör deras samtal. Nästa natt flyger demonen och hennes klan bort från slottet och Macbeths trupper lider ett förkrossande nederlag. Men Macbeth och hans fru Gruoch lyckas fly. De springer ut från slottet genom bakdörren och möter en jägare i skogen. Demonen kommer också och hon reder ut saker med Macbeth. Genom att utnyttja situationen, störtar Malcolm sitt svärd i Macbeth och han faller till marken, demonen faller med honom - det finns en magisk koppling mellan dem, när de är nära känner de varandras smärta. Han, efter att ha hämnats sin fars död, fortsätter att slåss mot Macbeths son Luah (för ytterligare konfrontation mellan demonerna och jägarna, se avsnitt 50-52 "Jaktsäsong, del 1-3"). Gruoch lutar sig över Macbeth och gråter. Sedan dyker månsystrarna upp och återuppväcker dessa två. Nu kan de bara dö i händerna på varandra. Gruoh ber Macbeth att lämna henne, eftersom alla tror att han är död. Nu för tiden. Demona vill förstöra den förstenade Elise på grund av hennes charm, men Bronx hindrade henne från att göra det. Sedan kommer demonen in i Xanatos dator och får bomberna på himlen med gargoylerna att explodera tidigare. Sedan dyker Macbeth upp i en jägares mask och attackerar Demonen – han vill döda, samtidigt som han inte är rädd att han själv ska dö, eftersom han är trött på det odödliga livet. Goliath och Xanatos går in i hallen (han försöker fördröja bombningen, men Demon ändrade lösenordet) och faller genom flera våningar nedanför. Det är ett slagsmål. Demon och Macbeth förlorar medvetandet, sedan dyker tre månesystrar upp och frågar Demon om lösenordet. Lösenord One (engelska "Alone", det vill säga ensamhet). Demonen och Macbeth förs bort av systrarna, medan Xanatos och gargoylerna tar bort förtrollningen från staden. | ||||||
26 | 13 | "Middag" "Hög middag" | Dennis J. Woodyard | Lydia Marano | 25 september 1995 | 026 |
Demona och Macbeth slår sig ihop och stjäl Stonefrost och artefakter från gargoylerna
Under dagen kidnappar Demonen i form av en man och Macbeth den sovande Stonefrost från gargoylernas boning. Elise försöker utan framgång förhindra hans kidnappning. Dessutom stal detta oskiljaktiga par Grimorum, Odins öga och Fenixporten från klocktornet. På kvällen aktiverar demonen sin bror Iagos onda själ i Stonefrost. Och gargoylerna åker till Macbeths slott för att rädda Stonefrost, där de tas till fånga. Strax före gryningen flyger Demonen till klocktornet, där Eliza befinner sig och hon ser hur gargoylen förvandlas till en man. Demonen sa åt Eliza att komma och säga hejdå till Goliat. Eliza anländer och Demon och Macbeth väntar på henne där, ett slagsmål börjar mellan tjejerna. Under tiden, i Stonecold, pågår en aktiv kamp för hans själar - Othellos själ tog kontroll över den och han attackerade Macbeth. Han och Demon bestämde sig för att dra sig tillbaka, medan Stonefrost försvann utom synhåll. Demon och Macbeth togs om hand av tre månsystrar. De tog med sig Odins öga, Fenixporten och Grimorum Arcanorum, stulen från Goliat (fortsättning se serie 34-36 "Avalon. Del 1-3"). | ||||||
27 | fjorton | "Fox Cunning" "Outfoxed" | Dennis J. Woodyard | Cary Bates | 28 september 1995 | 027 |
Fox anlitar Alceon Renards högra hand, Preston Vogel, för att sabotera luftskeppet Fortress 2 på dess jungfruresa.
Fox anlitar Alceon Renards högra hand, Preston Vogel, för att sabotera det flygande luftskeppet Fortress 2 på dess jungfruresa så att Fox kan få kontroll över sin far Renards Cyberbiotics-företag ("Fortress 1 förstördes av Demon och Goliath i serien" Awakening, del 5"). Goliath, som känner sig skyldig för det föregående skeppets död, följer det flygande skeppet och vaktrobotarna tar Goliath till fånga. Vogel, i hemlighet från Renard, programmerar om robotarna och de skickar skeppet direkt till Cyberbiotics högkvarteret Renard ignorerar Vogels vädjanden att överge skeppet och är fast besluten att rädda det eller dö. Goliath hjälper Renard genom att stänga av kraftblocket som behövs för att driva robotarna. Vogel kan fortfarande inte förråda sin ledare och ändrar skeppets kurs till sist ögonblick, med för mycket respekt Renard och Goliath försonas, och räven informerar sin far att han snart kommer att få ett barnbarn. | ||||||
28 | femton | "Priset" "Priset" | Dennis J. Woodyard | Produktion: Michael Reaves Manus: Lee Nordling | 12 oktober 1995 | 028 |
Xanatos kidnappar Hudson för att förbereda odödlighetens magiska kittel
I den här serien ville Xanatos bli odödlig (för första gången nämns detta i det 22:a avsnittet "Stone City. Del 1", där demonen, istället för odödlighetens besvärjelse, sa något annat), med hjälp av livets kittel . Enligt legenden behöver man bara bada i en kittel, där huden på en gargoyle ska koka i flera dagar, en person kommer att leva längre än stenarna i berg och klippor. Xanatos riktar Macbeth-roboten mot gargoylerna. Under dagen ersätter Xanatos den förstenade Hudson med en komplett kopia av hans staty och kastar en bit av gargoylens hud i kitteln. På natten slåss gargoylerna igen med Macbeth, som förstör statyn av Hudson. Hans vänner är desperata, men Hudson använder sin hud som ett vapen efter att ha rymt Xanatos. Alla gargoyler är glada över deras återförening, och Owen stoppar in sin hand i livets kittel upp till armbågen och hon förvandlas till sten. | ||||||
29 | 16 | " uppenbarelser" | Frank Paur | Cary Bates | 26 oktober 1995 | 029 |
Matt Blueston är på upplysningarnas spår
Matt Blueston är tillbaka på jakt efter upplysningarna som driver showen. Han letar efter en 100 år gammal man, före detta Gangster Mace Malone. Han hittar honom genom Malones styvson, tack vare tidigare partnern Martin Hacker. Malone bjuder in Matt att bli medlem i Illuminators om han tar med sig en gargoyle, vilket gör det klart att Eliza är kopplad till dessa bevingade varelser. Matt tar med Goliath till Cabal Hotel för att hitta bevis som bekräftar upplysningarnas existens. Malone skickar Goliath för att plåga på detta hotell, eftersom "Kabalen" är full av illusioner och optisk illusion, det vill säga den gör dig galen. Bara en speciell nyckel kunde hjälpa Goliat. Lyckligtvis tappade Matt en sådan nyckel och Goliat tog upp den. Malone var i hotellets kontrollrum och såg en goliat krypa i hisschaktet. Han ville skjuta gargoylen, men Matt tillät det inte: de föll med honom i schaktet. Goliat tog tag i Matt och de flög iväg. Mace överlevde, men tappade sin nyckel och lämnades att lida på Cabal Hotel. Eftersom Matt kom med gargoylen blev han pedagog. Medlemsmärket fästes på honom av Martin Hacker – han visade sig också vara pedagog. | ||||||
trettio | 17 | "Dubbelfälla" "Double Jeopardy" | Frank Paur | Cary Bates | 6 november 1995 | 030 |
Xanatos, med hjälp av Sevarius, klonar Goliat utan hans vetskap.
I ett sista försök att få tag i en levande gargoyle tar Xanatos hjälp av Sevarius för att klona Goliat utan hans vetskap. Resultatet är Thailog, med sin inneboende megalomani. Phylog lyckas lura Xanatos och Sevarius genom att skapa en plan för Sevarius att föra bort honom under dagen från Wyvern Castle, vilket betyder att Sevarius förmodligen instruerades av Xanatos att kidnappa gargoylen från sig själv och kräva en lösensumma på 20 miljoner dollar. Xanatos och Sevarius möts vid en övergiven oljerigg, där de fängslas av Failog. Snart kommer Goliat och Eliza till dem och blir också tillfångatagna. Pilog spiller brandfarlig vätska, våra hjältar blir befriade, oljeriggen tar eld och Pilog dör. Men Xanatos antar korrekt att klonen är vid liv. | ||||||
31 | arton | "Ny version" "Uppgradera" | Frank Paur | Adam Gilad | 9 november 1995 | 031 |
Den nya prärievargroboten, version 2.0, erbjuder flocken att uppgradera.
Den nya prärievargroboten, version 2.0, erbjuder flocken att uppgradera. Vargen blir en mutant, hyenan och schakalen blir cyborgs, och dingon tar helt enkelt på sig en kraftfull kostym. Goliath, Eliza, Hudson och Bronx kämpar mot flocken och tas som gisslan av före detta tv-stjärnor. Tack vare ett tips från Lisa genom en TV-reklam hittar och räddar trion gargoylerna och Eliza. Genom att samlas som ett lag besegrar de flocken och förstör prärievargen. | ||||||
32 | 19 | "Skydd" "Skydd" | Butch Lukic | Gary Sperling | 13 november 1995 | 032 |
Eliza går undercover som en "varulv i uniform" för att straffa Tonny Dragon
Eliza går undercover som en "varulv i uniform", det vill säga en lögnaktig polis, för att lära draken Tony en läxa, som utpressar småföretagare. Eliza träffar draken och föreslår ett partnerskap med honom, och erbjuder sina gargoyler att hjälpa. Eliza tog med draken till Mr Jeffys butik (där Matt arbetade undercover), där han pressade ut pengar igen. Allt detta filmades på en dold kamera och brottslingen togs återigen av polisen. | ||||||
33 | tjugo | "The Cage" "The Cage" | Dennis J. Woodyard | Lydia Marano | 16 november 1995 | 033 |
Mutant Gargoyles får veta att Sevarius lever och söker hämnd.
Xanathos börjar tappa kontrollen över mutantgargoylerna han har i Wyvern Castle, ovanpå Eyrie Building, eftersom Tigerclaw fick veta av Elise att Sevarius förfalskade sin egen död. Goliath, av rädsla för att Talon kommer att döda Sevarius innan han kan göra ett motgift mot mutationen, kidnappar Sevarius från Genotech-labbet. Goliath tar med sig Cyberbiotika till det övergivna laboratoriet och beordrar honom att bota mutation. Talon tror att Sevarius och Goliath står i ledband och går med klanen för att döda dem båda, men sedan kommer Xanatos och lyckas rädda genetikern från döden. Talon får äntligen veta sanningen om Xanatos, och han och de andra mutanterna ger sig ut i kloakerna, där de skapar en labyrint - en fristad för de fattiga och hjälplösa. | ||||||
34 | 21 | "Avalon (del 1)" "Avalon (del 1)" | Dennis J. Woodyard | Lydia Marano | 20 november 1995 | 034 |
Berättelsen om gargoylernas vandrande ägg efter vikingarnas attack
Tom, en ung pojke från Awakening-serien, anländer till New York, för närvarande 50. Han hittar Goliath och ber om hans hjälp, eftersom gargoyleäggen som räddades efter vikingatacken nu är i fara. Goliath, Bronx och Eliza åker med Tom till Avalon och Tom berättar vad som hände med honom, hans mamma, prinsessan Katarina, Magus och ägg efter att Wyvern Castle plundrades (se 1-2 i serien "Awakening. del och 1" -2 ) De går alla till Catarinas farbror, kung Kenneth, härskaren över Skottland.Kungen är kär i den unga damen Finella, som har känslor för den ambitiösa unge mannen Konstantin.Han ber Finella att bjuda kungen till en avskild plats för att tillkännage deras bröllop. Faktum är att han dödar Kenneth och blir kung av Skottland och vill gifta sig med prinsessan Katarina.Den kränkta Lady Finella hjälper våra hjältar att fly till Avalon - den magiska ön. Men det gör inte vakterna på Avalon - månsystrarna släpp in dem, eftersom Magus har den magiska boken Grimorum Arcanorum, och på ön kan bara Avalonian magi vara inblandad. Lady Finella och Toms mamma tar boken och återvänder till Skottland. Tom, Katarina, Magus och äggen hamnar i Avalon .Tiden går sakta där åh - en timme det motsvarar en dag i den normala världen, så Tom kunde komma från den tiden. | ||||||
35 | 22 | "Avalon (del 2)" "Avalon (del 2)" | Dennis J. Woodyard | Lydia Marano | 21 november 1995 | 035 |
Attack av ärkemagaren och hans allierade på Avalon
Våra hjältar anländer till Avalon och upptäcker att äggen faktiskt är borta för länge sedan och gargoylerna har vuxit. De är hotade av ärkemagikern, räddade av sig själv från framtiden efter striden (se avsnitt 11 "Lång väg innan gryningen") och utrustade med fruktansvärda krafter - Odins öga i pannan, Fenixporten på bröstet och Grimorum i magen. Allt detta gavs till honom av tre månsystrar, som också är på hans sida, dessutom hjälper Demonen och Macbeth trollkarlen, vars sinne också kontrolleras av systrarna. Goliath, Angela och Gabriel (gargoyler från ön) lägger sig i bakhåll, men det hjälper inte. Gargoyles lider fruktansvärda förluster. | ||||||
36 | 23 | "Avalon (del 3)" "Avalon (del 3)" | Dennis J. Woodyard | Lydia Marano | 22 november 1995 | 036 |
Kampen om Avalon
För att hjälpa till i kampen mot ärkemagikern väcker Eliza den sovande kungen: Arthur Pendragon. Och tillsammans började de slåss med sina motståndare. Efter en lång strid kedjade Magus de tre månsystrarna i järnkedjor och dog av ett sammanbrott. Kung Arthur slogs med Macbeth, resten av gargoylerna med demonen, och Goliat och Angela gick direkt till ärkemagarens lya. Efter en lång strid sliter Goliat ut Odins öga från ärkemagarens panna, och han, oförmögen att klara av Grimorums kraft utan ett öga, dör. Goliat tar ögat och porten för sig själv. Goliat släppte månsystrarna först efter att de tagit bort besvärjelsen som undertryckte deras vilja från Macbeth och demonerna. De seglade bort från stranden helt medvetslösa. Tillsammans med Eliza, Angela och Bronx gav de sig av från stranden. "Avalon tar dig inte dit du vill, utan dit du behöver vara," sa Tom till dem när de tog avsked. | ||||||
37 | 24 | "Shadows of the Past" "Shadows of the Past" | Kazuo Terada | Produktion: Michael Reaves och Brynne Chandler Reaves Manus: Michael Reaves | 23 november 1995 | 037 |
Res till Skottland, stöt på spöken
Första stoppet för Avalon-turnén i Skottland. Gargoylernas hem, där Wyvern Castle nyligen låg. Här måste Goliat slåss mot spökena från vikingen Hakon och kaptenen på Gardet (se 1-2 i Awakening-serien). De tömde energin från Goliat och blev kött och blod tack vare uråldrig magi, och då beslöt gardets kapten att sona sin skuld och tryckte ner Hakon i djupet av minnesmärket och förstörde därmed energifältet och Hakons drömmar om hämnd. Den uråldriga magin i grottan är borta. Goliat återfick sina krafter och förlät den tidigare Gargoyle-kaptenen. | ||||||
38 | 25 | "Arv" "Arv" | Frank Paur | Adam Gilad | 27 november 1995 | 038 |
Res till Kanada, möte med en indianstam
Kanada. Här möter gargoylerna Raven och Granny, Oberons två barn. För att rädda en döende, nästan livlös ö, måste hövdingen för en stam i en by på ön bekämpa korpen, men han tror inte på sådant som magi. Goliath, Angela, Eliza och Bronx hjälper denna unge man att tro på existensen av magiska krafter, väcka i honom en känsla av ansvar för sitt folk och deras arv och besegra Kråkan och räddar därigenom ön. | ||||||
39 | 26 | "Monster" "Monster" | Frank Paur | Cary Bates | 28 november 1995 | 039 |
Res till Skottland, Loch Ness
Skottland. Angela fångas av Sevarius (fångad från Loch Ness efter en stor storm på vattnet). Hon får veta av en genetiker att hennes pappa är Goliat. Angela hittar snabbt ett gemensamt språk med Nessie, ett monster från Loch Ness, som tillfångatogs av Sevarius för att locka resten av monstren och få prover av deras DNA för samma syfte - genteknik, det vill säga skapandet av sådana monster för sina egna syften. Men som alltid kommer Eliza, Goliath och Bronx till undsättning och monstren i Loch Ness släpps. | ||||||
40 | 27 | "Golem" "Golem" | Frank Paur | Gary Sperling | 14 december 1995 | 040 |
Prag. Renard överför sin ande till en stor staty för att återfå sin förmåga att röra sig.
Prag. Alceon Renard anlitar brottsling Thomas Broad för att stjäla Golem. Renard överför sin ande till en stor staty för att återfå sin förmåga att röra sig. Det terroriserar medborgarna och orsakar massiv förstörelse. Goliat och Golems väktare, Leva påpekar Renards fel, och han avsäger sig Golemen och flyttar in i sin egen kropp. Leva tar med sig Golem för att stoppa Brod och hans gäng. | ||||||
41 | 28 | "Sanctuary" "Sanctuary" | Dennis J. Woodyard | Cary Bates | 18 december 1995 | 041 |
Demonen vill gifta sig med Macbeth i mänsklig form för att ärva Macbeths förmögenhet
Paris. Failog och Demon utarbetade en plan: Demon skulle gifta sig med Macbeth i mänsklig form, och sedan skulle de gömma honom i källaren för att ärva Macbeths förmögenhet. Men Failog spelar ett dubbelspel - han befriar Macbeth så att han och demonen dödar varandra och får alla pengar till honom. Våra resenärer förhindrar detta mord och demonen, förälskad i Failog, flyger iväg med honom, utan att veta hans sanna utseende. Och Angela får reda på att Demon är hennes mamma och ber Goliat att betrakta henne som en dotter, och inte ett barn av hela klanen. | ||||||
42 | 29 | "Saknas" "MIA" | Kazuro Terada | Robert Cohen | 21 december 1995 | 042 |
London. Goliath återvänder till 1940 för att ta reda på vad som hände med den försvunna gargoylen.
London. Gargoylerna Leo och Una ser Goliaths skuld i förlusten av sin vän Griff och kidnappar Elisa, Angelau och Bronx. Goliath använder Phoenix-porten för att resa till 1940 under slaget om Storbritannien för att ta reda på vad som hände med Griff. Goliath inser att Griff inte återvände hem 1940, så han använder Phoenix-porten för att transportera Griff och sig själv till nuet. Leo och Una insåg att det var deras eget fel och deras fientlighet mot Goliat var ogrundad. | ||||||
43 | trettio | "Sorg" "Sorg" | Takamitsu Kawamura och Kazuro Terada | Teleplay av: Michael Reaves och Brynne Chandler Reaves Berättelse av: Michael Reaves | 28 december 1995 | 043 |
Egypten. Flocken uppmanar Anubis att vinna odödlighet.
Goliath, Eliza, Angela och Bronx möter Emiren och flocken i Egypten (Dingo är inte bland dem, det finns en ny Coyote 3.0 i deras led) och blir tillfångatagna av dem. Flocken är här för att vinna odödlighet för Xanatos, men Emiren vill återuppliva sin son genom att bli ett fartyg för den antika egyptiska dödsguden Anubis, men schakalen knuffar emiren och blir Anubis avatar. Han förstör den egyptiska staden och minskar åldern på de fyra resenärerna till hög ålder. Men Goliat övertygar emiren att använda Thoths rulle och bli avatar istället för schakalen. Emir stoppar honom och inser att dödliga dör på sin bestämda tid. | ||||||
44 | 31 | "Kingdom" "Kingdom" | Bob Kline | Marty Isenberg och Robert N. Skir | 5 februari 1996 | 044 |
I underjordiska New York tjafsar gargoyle-mutanter om rätten att leda en klan
Samtidigt är resten av gargoylerna i New York oroliga för Goliath, Eliza och Bronx, och allt ansvar för klanen ligger på Brooklyn - han utses till ledare i Goliats frånvaro. I den här huden känner han sig inte särskilt bekväm. Under tiden har mutanterna i labyrinten blivit de hemlösas beskyddare, men Fang vill störta Talon och bli ledare för klanen. Men Brooklyn och hans vänner kommer till hjälp för sina bröder och fängslar Fang i ett "gargoylfängelse". | ||||||
45 | 32 | "The Hound of Ulster" "The Hound of Ulster" | Bob Kline | Produktion: Diane Duane och Peter Morwood Manus: Michael Reaves | 6 februari 1996 | 045 |
Irland. Goliath, Eliza och Angela möts av Banshee, som fientligt misstar dem för Oberons budbärare.
The Banshee fångar Goliath, Eliza och Angela i Irland för att få information om en sammankomst organiserad av lorden av Avalon, Oberon. The Bronx går samman med Rory Dugan, som faktiskt är reinkarnationen av en uråldrig krigare, för att rädda resevänner. Molly (Rorys vän, som egentligen är en Banshee) försöker hindra den unge mannen från att minnas sitt förflutna, eftersom han en gång slogs mot denna häxa för länge sedan. Rory upptäcker sanningen om sig själv och Molly, och tillsammans befriar de Angela, Eliza och Goliath (Bronxen här spelar den antika krigaren Ulsters hund). | ||||||
46 | 33 | "Dreamtime" "Walkabout" | Dennis J. Woodyard | Produktion: Steve Perry Manus: Michael Reaves | 7 februari 1996 | 046 |
Australien. Lovande nanoteknik är utom kontroll och hotar att ta över jorden
Lisa och hennes mamma Anastasia Renard skapar en matris med nanoteknik och testar den i den australiensiska vildmarken. Resenärerna går samman med Dingo eftersom Matrix är utom kontroll. Matrixen har utvecklats bortom sitt ursprungligen avsedda program och hotar att uppsluka jorden i mikroskopiska maskiner. Goliath och Dingo konfronterar henne i drömvärlden och Dingo övertygar henne att upprätthålla lag och ordning. | ||||||
47 | 34 | "Panterns märke" "Panterns märke" | Dennis J. Woodyard | Lydia Marano | 8 februari 1996 | 047 |
Nigeria. Flickan har en besvärjelse som förvandlar dem till pantrar.
Nigeria. Resenärer möter Diana Maza, Elisas mamma, när tjuvjägare ledda av Teiyai vill hämnas på Farah Maku, som skänkte panterns tecken till denna unga flicka, på grund av vilken Farah Maku och Teiyai förvandlas till pantrar under sin ilska . Våra vänner kommer att lära sig att Farah Maku märktes med detta tecken av spindeln Anansi, så att den unge mannen kunde "knyta" Chai till sig själv för alltid. Farah Maku inser att han var självisk, tillsammans besegrar de Anansi och bestämmer tillsammans med flickan att använda deras förbannelse för att skydda djungeln. Och Goliath, tack vare Dianas råd, känner igen Angela som sin dotter (förresten, det var i den här serien som Eliza introducerade sin mamma för gargoyler). | ||||||
48 | 35 | "Pendragon" "Pendragon" | Dennis J. Woodyard | Lydia Marano | 12 februari 1996 | 048 |
Kung Arthur dyker upp i New York och letar efter Excalibur
Kung Arthur och Griff teleporteras till Manhattan från London tack vare Ödets sten, och träffar Hudson och Manhattan-trion i klanen. Arthur och de andra söker efter Excalibur med hjälp av en gåta de har känt sedan barndomen om svärdet. Vid den tiden spionerar Macbeth på dem, med avsikt att tillägna sig svärdet för sig själv. I Brooklyn Garden slåss klanen mot Macbeths hantlangare medan Arthur, Griff och Macbeth med en återupplivad stendrake vaktar ett svärd. Arthur drar svärdet från draken och Macbeth erkänner sitt nederlag. | ||||||
49 | 36 | "Eye of the Storm" "Eye of the Storm" | Bob Kline | Cary Bates | 13 februari 1996 | 049 |
Norge. Kämpa för Odins öga, som har fruktansvärd kraft
Norge. Odin möter resenärer och gör många misslyckade försök att få Odins öga, inklusive kidnappning av Eliza, men Goliat sätter på ögat själv för att skydda sina nära och kära. Goliat blir okontrollerbar på grund av ögat, skapar stormar och fångar sina anhängare i grottan. Han dödar nästan Odin, men Angela får sin far till sinnes och Odin befriar Goliat från ögat och ber om ursäkt för störningen. | ||||||
femtio | 37 | "The New Olympians" "The New Olympians" | Bob Kline | Adam Gilad | 14 februari 1996 | 050 |
Resenärer befinner sig på den hemliga ön New Olympus
Resenärer befinner sig på den hemliga ön New Olympus och möts av fientliga polisstyrkor och Eliza fängslas bara för att hon är människa. Vid rättegången bestämde de sig för att släppa henne, men hon var tvungen att stanna på ön för alltid. Sedan arrangerar stadsborna ett bråk och Eliza sätts bakom lås och bom igen. Bredvid henne i fängelset sitter den elaka varulven Proteus. När Goliat kommer för att rädda Elisa, tar Proteus på sig hennes bild och Goliat, efter att ha fallit för betet av en varulv, befinner sig på hans plats, d.v.s. bakom galler. Eliza vaknar av bruset och blir befriad av den "falske Goliat". När Eliza ser att Goliat inte var förstenad under dagen, inser Eliza att detta är en varulv och riskerar sitt liv och räddar ön från en explosion som planeras av denna återfallsförbrytare. Med tanke på det mod som visas släpper olympierna våra vänner från ön. | ||||||
51 | 38 | "Djungel" "Den gröna" | Takamitsu Kawamura och Kazuro Terada | Cary Bates | 15 februari 1996 | 051 |
Skogklan av gargoyler skyddar djungeln från tjuvjägare
Resenärer befinner sig i Guatemala, där de möter fyra mayagargoyler som är indragna i ett krig med ett skogsföretag för att skydda sina skogar, som är deras hem. Preston Vogel anlitar schakalen och hyenan för att stoppa gargoylerna som terroriserar skogshuggarna, och hyenan bestämmer sig för att förstöra den magiska amuletten som hindrar mayagargoylerna från att förvandlas till sten i gryningen, medan schakalen distraherar gargoylerna genom att förstöra träden i skogen . Schakalen planerar att förstöra alla stengargoyler i gryningen. Deras planer misslyckas, och Vogel bestämmer sig för att avbryta Cyberbiotics regnskogsprojekt. | ||||||
52 | 39 | "Sentinel" "Sentinel" | Bob Kline | Cary Bates | 19 februari 1996 | 052 |
Gargoyler möter utländska styrkor på Påskön
Eliza sover när resenärerna når Påskön. Den utomjordiska vaktposten Nokkar misstar gargoylerna för fientliga varelser som skickats av hans fiender. Han hjärntvättar Elise från falska minnen (temporell minnesförlust) och hon möter de arkeologer som är bekanta för oss från avsnitt 17 "A Lighthouse in the Ocean of Time". De försöker bota Elisa, men Goliat tar bort henne. Goliath påminner sin flickvän om deras gamla vänskap, som hon glömde bort mot sin vilja. Nokkar fångar gargoylerna, men Eliza känner sig fäst vid gargoylerna och befriar dem. Nokkar ser att Elizas minnen av gargoylerna inte är falska och låter dem gå. | ||||||
53 | 40 | "Bushido" "Bushido" | Dennis J. Woodyard | Gary Sperling | 20 februari 1996 | 053 |
Gargoyler anländer till Japan, där i en lugn by bor invånarna bredvid gargoylerna
Avalon tar med sig våra hjältar till den lilla byn Ishimura i Japan, där en stor klan av gargoyler bor bland folket. En affärsman, Taro, slår sig ihop med gargoylen Yama för att designa och bygga en gargoyle-nöjespark som var tänkt att imponera människor från hela världen med sin twist. Gargoylerna, inklusive Goliath, Angela och Bronx, kidnappades av en grupp inhyrda ninjor från Ishimura under dagen och fördes till parken. Taro berättade för gargoylerna att han bjöd in dem till den här hallen bara för att behaga barnen. Gargoylerna bestämde sig ändå för att lämna sarkofagen, men Taro försökte på alla möjliga sätt stoppa dem (Angela, Bronx och Goliat satt till och med i fängelse för gargoyler). Yama insåg att Taro använde gargoylerna för sin egen fördel och drömde om att hjälpa gargoylerna att fly med Eliza. Klanen återvände tillbaka till Ishimura, och Taro blev vanära inför pressen. | ||||||
54 | 41 | "Cloud Fathers" "Cloud Fathers" | Dennis J. Woodyard | Lydia Marano | 21 februari 1996 | 054 |
Gargoyler anländer till Arizona där Xanatos börjar bygga på indiska marker
Peter Maza når Arizona för att besöka Beth Maza eftersom han är orolig över vad Xanatos planerar att göra med de stammarker han har arrenderat. Under tiden träffar våra resenärer Beth och Peter, och Eliza presenterar sina släktingar för gargoylerna. Goliath och Angela går för att undersöka, men de fångas av en ny robot - Coyote 4.0 (tillverkad av en smält kittel av liv från Price-serien) att använda som bete för den riktiga Coyote-varulven. Roboten Coyote fångade varulven Coyote, som var i skepnad av en ung Peter Maza. Roboten krävde odödlighet av varulven, men de distraherades av en dansare som utförde Coyote-dansen (det visade sig vara Peter Maza). Den riktiga Coyoten förstör vid denna tid roboten och Xanatos plan misslyckas. Coyote berättar för Peter Maze om deras urgamla koppling och uppmanar honom att inte glömma sitt förflutna. | ||||||
55 | 42 | "Fight by the Moon" "Ill Met by Moonlight" | Dennis J. Woodyard | Produktion: Diane Duane och Peter Morwood Manus: Michael Reaves | 22 februari 1996 | 055 |
Oberon återvänder till Avalon och kräver att lämna ön av människor och gargoyler
Resenärer återvänder till Avalon igen. Där möts de fientligt av öns tidigare härskare - Oberon, som lämnade ön med sina barn för tusen år sedan. Nu har han förklarat att ön tillhör honom, hans barn och hans ex-fru Titania, som har levt bland människor under hela detta årtusende. Sedan utmanar Goliat och vänner honom, men han är bortom deras styrka. Innan detta antydde Titania för våra vänner att Oberon är rädd för järn (vilket är anledningen till att de tre månsystrarna kedjades fast av Magus i avsnitt 34-36 av Avalon Parts 1-3 och befann sig hjälplösa). Tom kastade klockan från järn och den återvändande vinnaren Oberon, efter ett slagsmål med gargoylerna, blev förloraren, efter att ha hört det öronbedövande ringandet av klockan. Han lät prinsessan Katarina och gargoylerna bo på ön och själv stannade han där för att bo med sin fru Titania. "Det är dags för generalförsamlingen", sa han. | ||||||
56 | 43 | " Framtid" "Framtid" | Bob Kline | Marty Isenberg och Robert N. Skir | 25 april 1996 | 056 |
Goliath och kompani återvänder till New York efter 40 år
Goliath och kompani återvänder till New York och får veta att 40 år har gått. Staden fångas av Xanatos (eller snarare, ett program som körs på energin från hans hjärna). Stadens invånare är i total rädsla och de har inget annat val än att lyda, men det gäller inte alla. Det finns ett rebellläger som inkluderar: Matt Blueston, Fist, Brooklyn, Demon (tog rätt väg), förblindade Broadway, Lexington, Fox och son till Zanatos - Alexander. Hudson dog under ett slagsmål med Xanatos. Angela och Eliza kidnappas omedelbart. Rebellerna infiltrerar Xanathos lya och efter en lång strid är det bara Eliza och Goliath som är kvar vid liv. Eliza ber Goliath att ge honom Fenixporten för att förändra allt, Goliath går motvilligt med, men Eliza ber att få ge den till henne, hon kan inte själv ta den. "Du är inte Elisa!" ropade Goliat. Det visade sig vara Pak, som helt enkelt inte ville gå till mötet med sin mästare Oberon och ville att Goliat frivilligt skulle ge upp Fenixens portar. Goliat vaknar och ser Eliza, Angela och Bronx bredvid sig. Han förtrollar, tidens portar öppnas och han kastar fenixens portar så att de försvinner i tidens mörker och ingen kan använda dem längre. | ||||||
57 | 44 | "The Gathering (Del 1)" "The Gathering (Del 1)" | Bob Kline | Lydia Marano | 29 april 1996 | 057 |
Oberon anländer till New York för att hitta Puck, men gör en annan upptäckt.
Samlingen började på Avalon. Oberon bestämmer sig för att resa till Manhattan för att hämta sin tjänare Pak. Under tiden samlas familjerna till Renard och Xanatos vid Eyrie-byggnaden för att se sin nyfödda Alexander Lis Xanatos, son till Jeanine (Lisa) och David. Oberon dyker upp där och upptäcker att Anastasia Renard är ingen mindre än hans fru Titania i mänsklig form. När hon levde bland människor tog hon formen av Anastasia, gifte sig med affärsmannen Alceon Renard och födde en dotter. Nu övertygade hon Oberon om att pojken måste föras till Avalon för att utveckla sina magiska förmågor, eftersom räven, som bor bland människor, inte utvecklade dem. De gav föräldrarna bara en timme på sig att säga hejdå till barnet och bugade sig själva. Under tiden anländer våra resenärer till New York och inser att de inte precis har kommit hem, utan Avalon skickade dem på ett nytt uppdrag - att rädda Alexander Zanatos. För att skydda slottet skapade Owen ett kraftfält runt slottet och berättade för Xanathos att Oberon var rädd för järn, och han gick därifrån utan att vilja delta i denna operation. Och Oberon närmade sig redan. Det har blivit en tillväxt från Eyrie Building, Wyvern Castle. | ||||||
58 | 45 | "The Gathering (Del 2)" "The Gathering (Del 2)" | Bob Kline | Produktion: Lydia Marano & Gary Sperling Manus: Lydia Marano | 30 april 1996 | 058 |
Oberon försöker bryta sig in i Xanatos skyskrapa, gargoylerna deltar i striden
Oberon försöker desperat ta sig igenom kraftfältet runt Eyrie-byggnaden. Xanatos använder robotarna från järnklanen för att stoppa honom, och Alceon Renard använder robotarna från sin "Fortress 2" och reducerar Oberon till normal storlek. Goliat-klanen kommer till undsättning. Oberon smyger in i slottet genom källaren, där kraftfältet inte fungerar - han förstörde kraftblocken och fältet slutade fungera. Xanatos, far och son möter Oberon på taket, och Petros slår honom med en järnharpun. Och så dyker Owen upp, som faktiskt visade sig vara ... Pak. När Oberons barn började leva bland människor för många år sedan, lånade Puck bilden av Owen från Preston Vogel, Renards assistent, och blev ännu mer primitiv. När de träffade Zanatos föreslog tomten - antingen uppfyller Pak en av hans önskningar eller så tjänar Owen honom hela livet. Xanatos valde det senare och glömde vem Owen Burnett egentligen är. Puck kunde inte stoppa Oberon heller. Herren av Avalon närmade sig sängen med barnet, men räven skickade oavsiktligt en enorm ström av magisk energi mot honom av ilska. Sedan övertygade Goliath Oberon om att om räven kunde behålla sina förmågor, vad hindrar Alexander Zanatos från att lära sig magi bland människor. Bebisens mentor var Pak, som Oberon förvisade från Avalon för alltid och tillät honom att bara använda magi när han undervisade barnet. Oberon och Titania tog ledigt, och Zanatos tackade Goliat för hans hjälp och stod i tacksamhet till honom. | ||||||
59 | 46 | "Vendetta" "Vendettas" | Bob Kline | Cary Bates | 1 maj 1996 | 059 |
Gargoyles konfronteras av personliga hämnare
Goliath och Hudson är på patrull när de attackeras av en varg som använder en stridsyxa som innehåller Hakons spöke. När vargen förlorade medvetandet, flyttade Hakon in i hans kropp och lyckades sedan till och med kontrollera Hudson. De flyttar till skroten där Goliat slåss mot vargen och Hudson slåss mot Hakon. Hudson förstör yxan, på grund av bristen på en källa, försvinner Hakons energi, och vargen besegras under en metallhög. Under hela avsnittet jagas gargoylerna av Vinnie, en man som har drabbats av många olyckor på grund av gargoylerna. Han skjuter Mr. Carters Goliath med banankräm. | ||||||
60 | 47 | "Showdown" "Turf" | Dennis J. Woodyard | Marty Isenberg och Robert N. Skir | 6 maj 1996 | 060 |
Thomas Broad har flyttat till New York och kämpar mot Tonny Dragon om inflytandesfärer.
Thomas Broad har flyttat till New York och kämpar mot Tonny Dragon om inflytandesfärer. Eliza, för att sätta båda gängen bakom lås och bom, infiltrerar Brods gäng i form av Sally för att öka sammandrabbningarna mellan kriminella myndigheter. Efter misslyckade försök ber Eliza om hjälp från "Trio", som inte kommer överens på grund av kampen om Angelas uppmärksamhet. Tack vare deras stöd sätts båda gängen bakom lås och bom. | ||||||
61 | 48 | "New Turn" "The Reckoning" | Dennis J. Woodyard | Produktion: Gary Sperling Manus: Lydia Marano | 7 maj 1996 | 061 |
Phylog skapar gargoyle-kloner av Goliath-klanen
Demonen fångas och fängslas i labyrinten där Talon och hans klan bor. Där får Demon veta att Angela är hennes dotter. Filog-klonen Hudson och trion och skapar en klon från Eliza och Demons DNA för att bli Delilah. Phylog befriar Demon och gargoylerna slåss mot sina kloner för första gången. De tas till fånga, men när Failog ville döda Angela befriar Demon Goliat med orden: "Rädda vår dotter!". Sedan börjar kampen igen - Claw med Fang, som också rymde från labyrinten, Demon med Faylog och gargoyler med kloner. När alla såg Demon och Phylog falla i elden, gick klonerna över till Claw-klanen, och Angela blev väldigt upprörd och trodde att hennes mamma hade dött. | ||||||
62 | 49 | " Besittning" | Dennis J. Woodyard | Cary Bates | 8 maj 1996 | 062 |
Pak, med hjälp av exemplet Stonefrost, lär Xanatos son om själarnas migration
Flera försök av Xanatos och Owen att separera Stonefrosts tre själar misslyckades, så Puck bestämmer sig för att göra det genom att presentera en lektion för Alexander om ämnet "Själarnas överföring". Puck förvandlas till Goliat och Alexander till Hudson. Där använder han en magisk besvärjelse för att tillfälligt överföra själarna från Othello, Desdemona och Iago till Broadways, Angelas och Brooklyns kroppar (även om ingen av gargoylerna var medvetna om Iago-Brooklyns senaste transmigrering). Puck äger sedan Stonefrost och lockar de riktiga Goliath och Hudson in i Eyrie Building, där alven aktiverar Steelfrost och Firefrost, som attackerar gargoylerna. Resten av Manhattan-klanen kommer till undsättning och Iago vill inte vara i Brooklyns kropp – han gillar Steelfrost. Sedan beviljar Alexander (i Lexingtons kropp) Iagos begäran och gör samma sak för Othello och Desdemona, nu är de i Stonefrost och Firefrost. Steelfrost flyger iväg och nu är Stonefrost och Firefrost ansvariga för hans beteende. | ||||||
63 | femtio | "Jaktsäsong (del 1)" "Jägarens måne (del 1)" | Dennis J. Woodyard | Michael Reaves | 13 maj 1996 | 063 |
Demonfolk försöker stjäla D-17 från lagret hos Xanatos-företaget, utseendet på nya gargoyljägare
Eliza har en tillfällig partner på dagskiftet, Jason Canmore, Hunter. Han låtsas vara en detektiv för att lära sig mer om gargoyler. Tillsammans arresterar de tjuvarna som stal D-17 från Zanatos-företagets lager. Dessa tjuvar anlitades av Dominic Destin (Demon). Hon anställer Robin Canmore, som också är jägare. Samtidigt lockas information om gargoylerna från Zanatos av den tredje jägaren - John Canmore, som utger sig för att vara tv-journalist. Eliza ber gargoylerna att titta på 2 lager från D-17. Demon dyker upp på ett av lagren och trion kunde inte stoppa henne. I ett annat lager möter jägarna gargoylerna och misstar Angela för en demon. Angela är svårt sårad och Goliat svor att han skulle ta hämnd. Detta avsnitt innehåller Gilcomgain, den första jägaren någonsin (se avsnitt 22 "Stone City, del 1"). | ||||||
64 | 51 | "Jaktsäsong (del 2)" "Jägarens måne (del 2)" | Dennis J. Woodyard | Michael Reaves | 14 maj 1996 | 064 |
Luftskeppsjägare provocerar gargoyler att attackera
Goliats krig med jägarna fortsätter. Angela räddas från döden av Eliza. Nästa natt kommer gargoylerna ut och letar efter jägare. Goliath hittar Eliza hemma och kysser Jason. En frustrerad Goliat attackerar i ett raseri, tillsammans med Brooklyn och Lex attackerar jägarnas skepp. Där träffar de demonen, som flög in i samma syfte (de sluter en tillfällig vapenvila). Robin och John Canmore satte dem i en cell, men tack vare Lex snabba kvickhet lyckades de ta sig därifrån och tillfälligt dra sig tillbaka. Tack vare den installerade buggen på Goliats kropp spårar jägarna gargoylerna och hittar deras bostad. De spränger tornet på polisstationen. De spränger polisstationens torn... (Visas 1495, när demonen stjäl Medici-plattan och jagas av en jägare). | ||||||
65 | 52 | "Jaktsäsong (del 3)" "Jägarens måne (del 3)" | Dennis J. Woodyard | Michael Reaves | 15 maj 1996 | 065 |
Gargoyler och jägare bär förluster och är redo att förgöra varandra
Jägarna förstörde klocktornet, men gargoylerna flydde (Elise bars ut från polisstationen i tid av Jason Canmore). En hämndlysten Goliat förföljer jägarna till dammen, där han trycker in Jason Canmore i en avgrund, men av misstag slår Eliza ner och misslyckas med att rädda henne. Eliza och Jason är till synes döda och Goliat och jägarna har för avsikt att hämnas varandra för nära och käras död (brodern och systern vill också straffa gargoylerna för döden av deras far, jägaren, Charles Canmore, som dödades i 1980 i Notre Dame. Där kidnappar demonen statygargoylerna, vilket kommer att hjälpa till att skydda gargoylerna från den "globala rensningen av jorden från de levande"). Robin Canmore avslöjar Demons djävulska planer på att förstöra hela mänskligheten från jorden (Demon behövde D-17, en Medici-platta och en staty av en gargoyle för denna plan) och visar dem för sin bror. De går till katedralen St Damian, där Demon ska utföra denna monstruösa rit. De stoppas av klanen Goliat och de överlevande Eliza och Jason. Goliat bryter statyn av gargoylen och om demonen aktiverar besvärjelsen kommer både människor och gargoyler att dö. Demonen flyger iväg i raseri. Robin och Jason Canmore ändrade sig och bestämde sig för att inte jaga gargoyler längre, vilket John inte höll med om. Han ville skjuta Goliat, men han slog sin bror. Han skyllde gargoylerna för allt och lovade att jaga dem vidare. Och katedralen var redan omringad av polisen, vilket Matt Blueston inte längre kunde hålla tillbaka. Sedan flög Zanatos gargoylerna till hjälp i en helikopter och erbjöd dem Wyvern Castle som ett nytt (om än väl bortglömt gammalt) hem. Gargoyles hade inget annat val än att acceptera detta erbjudande. |
Den andra säsongen besvarade många av frågorna som ställdes under den första säsongen. Men han lämnade efter sig många hemligheter. Vart tog Grimorum Arcanorum vägen efter att den hamnade i händerna på Lady Finella och Toms mamma (se Avalon, del 1 avsnitt 34)? Vi vet att han redan 1994 var med Zanatos. Vad hände med den här boken i tusen år? Hur kom hon till Xanatos? Vad hände med Dingo och Matrix? Hur är det med Griff och kung Arthur? Tyvärr besvaras inte dessa och många andra frågor av den tredje säsongen av den animerade serien, eftersom den skapades utan Greg Weissman och inte är kanonisk (med undantag för det första avsnittet av denna säsong, "The Road"). De flesta av dessa serier är baserade på principen "Fighting Gargoyles against Humanity". Ja, och kvalitetsmässigt är de mycket sämre än originalserien.
1996 avbröt Disney en uppföljare till den ursprungliga animerade serien, men ABC stödde uppföljaren och döpte om den animerade serien Gargoyles: The Goliath Chronicle. En uppdaterad 13-avsnittsproduktion med nya skribenter och animatörer har flyttat till ABC:s sändningsschema på lördagsmorgonen. Händelserna i serien utspelar sig efter avsnitten "Season of the Hunters" av den andra säsongen och bygger på förhållandet mellan gargoyler och människor som nyligen har lärt sig om gargoyler och är främlingsfientliga mot dem. Stilen på serien har ändrats något, bakgrundsramarna har blivit större och mer detaljerade. Den magiska komponenten i gargoylernas värld är reducerad till ett minimum.
Nej. | # | namn | Producent | Författare | Visa datum (USA) | Produktkod |
---|---|---|---|---|---|---|
66 | ett | "Vägen" "Resan" | Charles E. Bastien | Greg Weisman | 7 september 1996 | 066 |
Gargoylerna bor nu i Wyvern Castle, men hotas av den mystiska organisationen The Stonecutters, ledd av John Castaway (mer känd som John Canmore från avsnitt 50-52 "Season of the Hunt"). | ||||||
67 | 2 | "Ransom" "Ransom" | Charles E. Bastien | Adam Gilad | 14 september 1996 | 067 |
En borgmästarkandidat med stark avsmak för gargoyler vill uppmärksamma sig själv genom att kidnappa Xanatos son och kräva en levande gargoyle i utbyte mot honom. | ||||||
68 | 3 | Runaways Runaways | Charles E. Bastien | Lydia Marano | 21 september 1996 | 068 |
Efter ett stort slagsmål med Goliath blir Brooklyn vän med två förrymda tonåringar. | ||||||
69 | fyra | "Broadway Goes to Hollywood" "Broadway Goes to Hollywood" | Charles E. Bastien | Cary Bates | 28 september 1996 | 069 |
I ett försök att förbättra gargoylens förhållande till människor åker räven från Broadway till Hollywood för att starta sin tv-karriär, men de omintetgörs av hyenan och schakalen... | ||||||
70 | 5 | "On the Trail of the Bronx" "A Bronx Tail" | Charles E. Bastien | Jan Strnad | 5 oktober 1996 | 070 |
The Bronx föll bakom sin klan och blev vän med en skenande pojke. | ||||||
71 | 6 | "Ljuset slocknar" "Ljusets döende" | Charles E. Bastien | Julia Jane Lewald | 26 oktober 1996 | 071 |
Hudsons enda öga, som kan se, upphör att tjäna sin ägare. Sedan får Hudson hjälp av sin vän, den blinde författaren Robbins, som skickar honom till en optiker. Inte utan deltagande av murare, som har en tand för gargoyler. | ||||||
72 | 7 | "Rättvisa för alla" "Och rättvisa för alla" | Charles E. Bastien | Mark Edward Edens | 2 november 1996 | 072 |
Efter ett misslyckat försök att förhindra ett rån, fångas Goliath av polisen och sitter i fängelse. Han har tilldelats en statsadvokat. | ||||||
73 | åtta | "Destroyed Genesis" "Genesis Undone" | Charles E. Bastien | Cary Bates | 9 november 1996 | 073 |
Phylog och de andra klonerna dör av en okänd sjukdom. Gargoyles från Manhattan-klanen letar efter Dr Sevarius för att hjälpa klonerna. | ||||||
74 | 9 | "Generationer" "Generationer" | Charles E. Bastien | Brooks Wachtel | 16 november 1996 | 074 |
Efter ett bråk med Goliat finner Angela tröst med sin mamma, Demons, och faller för hennes bete. | ||||||
75 | tio | "Och om det blir sant?" "För att det kan bli sant" | Charles E. Bastien | Len Uhley | 23 november 1996 | 075 |
På grund av Goliats tvivel om sitt öde visar Titania honom ett annat alternativ - Goliath är en man, gift med Eliza, de har barn, han arbetar för skurken Xanatos, och gargoylerna känner inte ens någon Goliat. | ||||||
76 | elva | "Tjäna mänskligheten" "att tjäna mänskligheten" | Charles E. Bastien | Len Wein | 30 november 1996 | 076 |
Enlighteners kidnappar Goliat och hjärntvättar honom så att han skulle döda Egon Pax – en man som förespråkar världsfred. | ||||||
77 | 12 | "Tro inte dina ögon" "Att se är inte att tro" | Charles E. Bastien | Steve Cuden | 8 februari 1997 | 077 |
Den elaka varulven Proteus flydde från ön New Olympus och åkte till New York för att hämnas på Eliza och Goliat för tidigare klagomål. | ||||||
78 | 13 | "Änglar i natten" "Änglar i natten" | Charles E. Bastien | Cary Bates | 15 februari 1997 | 078 |
För att rädda ett tåg från att förstöras av John Castaways och stenhuggarnas ambitioner accepterar medborgarna slutligen gargoylerna för vem de är. |
På denna tv-serie av den animerade serien slutar. För att svara på många frågor gav Disney 2006 Greg Weisman en chans att berätta sin ursprungliga version av händelseutvecklingen efter avsnittet "The Season of the Hunt. Del 3. Wiseman kunde inte tacka nej till denna möjlighet och 12 serier släpptes, logiskt nog avslutar den andra säsongen av den animerade serien. Även sex serier från Gargoyles Bad Guys-serien släpptes, som handlar om skurkar som bestämde sig för att förlösa sig själva och ge sig in på en reformväg. Dessa är Dingo, The Matrix, Robin Canmore, The Pit och Fang. Tyvärr publicerades inga av numren av dessa serier på ryska. Förresten, Greg Weisman hävdar att detta är långt ifrån slutet. Om han har möjlighet kommer han säkert att berätta vad som hände sedan med hjältarna i animerad serie "Gargoyles".
Säsong | Arbete | Avsnitt | Inledande sändning | DVD releasedatum | ||
---|---|---|---|---|---|---|
säsongspremiär | Säsongs final | |||||
ett | Den kompletta första säsongen | 13 | 24 oktober 1994 | 3 februari 1995 | 7 december 2004 [2] | |
2 | Säsong två, volym 1 | 26 | 4 september 1995 | 15 maj 1996 | 6 december 2005 [3] | |
Säsong två, volym 2 | 26 | 25 juni 2013 [4] | ||||
3 | Goliatkrönikorna | 13 | 7 september 1996 | 15 februari 1997 | n/a |
1995, under beskydd av Buena Vista, släppte Disney Interactive baserat på den animerade serien ett videospel med samma namn - Gargoyles , riktat mot Sega Mega Drive / Genesis-plattformarna.
Tematiska platser |
---|