| Herkules pelare | |
|---|---|
| stat | |
| Plats | |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Pillars of Hercules [1] ( lat. Columnae Herculis ) är ett namn som användes i antiken för att beteckna höjderna som ramar ingången till Gibraltarsundet .
Den norra klippan (från Europas sida ) är Gibraltarklippan (belägen i Storbritanniens Gibraltars ägo ), och som den södra pelaren (från sidan av Nordafrika ) antingen Mount Jebel Musa i Marocko eller Mount Abila , ligger bredvid Ceuta .
Grekiska myter , lånade först av etruskerna och sedan av romarna , berättar om Herkules 12 arbeten , varav en var bortförandet av jätten Geryons kor . I den tidigaste källan som nämner denna berättelse, rapporterar Strabo , med citat av Pindar , att Herkules under sin resa västerut markerade den längsta punkten på sin rutt. Denna punkt fungerade också som en gräns för navigatörer i den antika eran, därför, i bildlig mening, är "Pillars of Hercules" världens ände, världens gräns och uttrycket "att nå Herkules pelare" betyder "att nå gränsen" [2] .
Vissa romerska källor [3] hävdar att när Atlasbergen stod i vägen för Herkules , klättrade han inte upp dem, utan tog sig igenom och banade därmed Gibraltarsundet och förband Medelhavet med Atlanten . Två berg, bildade längs stranden av sundet, började döpas efter hjälten. Diodorus Siculus , tvärtom, hävdade [4] att Hercules inte bröt igenom näset, utan tvärtom smalnade av den redan existerande kanalen så att monster från havet inte kunde ta sig in i Medelhavet.
Enligt Platon låg det mytomspunna Atlantis bakom Herkules pelare, vilket i själva verket placerade det i det okändas rike [5] . Renässanstraditionen säger att pelarna bar varningen Ne plus ultra (även Non plus ultra - "ingenting vidare"), vilket fungerade som en varning till sjömän och navigatörer att inte gå längre.
Enligt Platon, på Gibraltar-klippan och Abil-klippan, restes två statyer på höga pelare, som representerade en slags port från Medelhavet till Atlanten. År 711 beordrade den arabiske befälhavaren Tarik ibn Ziyad , som i spetsen för en stor armé korsade Gibraltarsundet, "till Allahs ära" att förstöra statyerna tillsammans med kolonnerna. Det påstås [6] att dollartecknet ($) är en stiliserad bild av Herkules pelare sammanflätade med den mytiska ormen Python .
Det finns två kolumner på Spaniens vapen , dit de flyttade från kejsar Karl V :s emblem.
Bortom Gibraltarsundet grundade fenicierna flera stora kolonier på det moderna Marockos territorium. Så här uppstod handelsstäderna Lixus , Shella och Mogador [7] .
Den forntida historikern Strabo beskriver det västligaste tyriska templet i Melqart , nära nuvarande Cadiz , och kallar det templet för Herkules av Tyrus. Fenicierna kallade Gibraltar för Melqarts pelare , vilket förmodligen är varifrån dess grekiska namn kom. Strabo noterar att människor som besökte detta tempel hävdade att de två bronspelarna i templet är Herkules verkliga kolonner. Men enligt historikern var detta en bluff.
Syriska forskare kände till pelarna från översättningar av grekiska vetenskapliga verk till arabiska och syriska. Det syriska kunskapskompendiet känt som Ktaba d'ellat koll 'ellan ( "Alla orsakers orsak") angav att det fanns tre pelare, inte två.
The Pillars of Hercules kan ses på titelsidan av Francis Bacons ofullbordade Insturacio Magna från 1620. Placerad mellan pelarna lyder mottot " Multi pertransibunt et augebitur scientia" ("Många generationer kommer att passera och kunskap kommer att blomstra").
Emblem av kejsar Karl V på stadshuset i Sevilla .
Spaniens vapen med två kolumner.
Cadiz vapen
Sigill av staden San Diego (Kalifornien)