The Hunger Games (trilogi)

Hungerspelen
Hungerspelen

American edition box set
Författare Susan Collins
Genre äventyr , dystopi , science fiction
Land  USA
Originalspråk engelsk
förlag Scholastic AST , Astrel-SPb
Tolk Alexey Shipulin
Yulia Moiseenko
M. Golovkin
Publiceringsdatum 14 september 2008  - 24 augusti 2010
Publiceringsdatum
ryska
26 januari 2010  - 26 november 2011

Hungerspelen är en  trilogi av den amerikanska författaren Susan Collins . Trilogin inkluderar 2008 års The Hunger Games , 2009 Catching Fire och 2010 års Mockingjay . På kort tid blev trilogins böcker bästsäljare [1] , de två första romanerna fanns på listan över de mest sålda böckerna i USA i nästan två år [2] [3] [4] . Lionsgate köpte filmrättigheterna till alla delar av trilogin [5] , världspremiären för filmen baserad på den första romanen ägde rum den 12 mars 2012 [6] , baserad på den andra romanen - den 11 november 2013 [6 ] [7] , och släppet av de återstående (filmen baserad på romanen "Mockingjay" är uppdelad i två delar) ägde rum den 10 november 2014 [8] och 4 november 2015 [9] .

Skapande historia

I förordet till den första romanen avslöjar Suzanne Collins flera anledningar till att skapa Hunger Games-intrigen. För det första nämner hon den antika grekiska myten om Theseus och Minotauren , enligt vilken atenarna för tidigare förseelser med jämna mellanrum skickade sju unga män och sju flickor till Kreta, som kastades in i en labyrint och dömde dem att ätas av ett monster [1] [10] . Det andra skälet som Collins nämner är hennes fars militära karriär, en flygvapenveteran , militärspecialist och historiker, med vilken hon reste till berömda slagfält [1] [11] . Collins hänvisar också till gladiatorstrider i antikens Rom. Enligt hennes mening behövs tre nyckelelement för att skapa en spännande tävling: en allsmäktig och hänsynslös regering; människor som tvingas slåss till döds; och slutligen bör den fungera som en källa till massunderhållning.

Samtidigt citerar Susan ett fall som fungerade som en katalysator : när hon satt framför tv :n och bytte kanal med fjärrkontrollen , hoppade hon plötsligt från en dokusåpa till att rapportera om verkliga militära händelser från kriget i Irak [1 ] [12] .

Böcker i serien

2006 skrev Susan Collins och Scholastic Press på ett kontrakt (med en sexsiffrig summa) för tre böcker [13] , så i USA publicerades alla delar av trilogin av detta förlag [14] .

The Hunger Games

I USA publicerades romanen den 14 september 2008 [15] , och på grund av läsarnas ökade intresse [1] ökades den planerade upplagan med 4 gånger [13] . Under ett halvår ( den 11 februari 2010) såldes mer än 800 000 exemplar [16] i 26 länder i världen [17] .

På kort tid blev The Hunger Games en bästsäljare (enligt USA Today [3] och The New York Times [4] tabloids ). Romanen utsågs till den bästa boken för tonåringar 2008 ( New York Times ) [18] och utsågs till årets bästa roman ( American Library Association [19] och School Library Journal [20] ). För bästa fantasy- och science fiction-roman vann The Hunger Games 2008 Cybil Winner [21] .

Och lågorna kommer att bryta ut

Den 1 september 2009 släpptes Catching  Fire [ 22 ] , den efterlängtade [23] uppföljaren till trilogin. Under ett halvår ( den 11 februari 2010) såldes mer än 750 000 exemplar [16] . Catching Fire var en av årets 10 bästa böcker av tidningen Time [24] och People Magazines [25] . Publishers Weekly utsåg romanen till den bästa boken 2009 [26] .

Mockingjay

Den sista romanen i trilogin, Mockingjay , släpptes den 24 augusti  2010 [ 27 ] och sålde över 450 000 exemplar under sin första vecka [28] . Boken har fått sitt namn från en fiktiv fågel som lever i världen av The Hunger Games (den avbildas på omslaget till den amerikanska utgåvan av den första boken i trilogin [29] ). Mockingjay är en hybrid av en mockingjay och en talkerjay, en genetisk mutant som skapades i laboratorierna i Capitolium under upproret i distrikten (fågeln kunde memorera enorma mängder text på gehör och senare reproducera dem, och blev därmed en oumbärlig spionera). Rebellerna kom på det här tricket och började överföra desinformation till de pratande skriorna . Experimentet avslutades och de komprometterade talande nötskrikan släpptes ut i naturen, där de förr eller senare var tvungna att dö, eftersom alla spionfåglar var hanar. Men den modifierade arten överlevde: talande nötskrika började korsa sig med honor.

Ballad of Serpents and Songbirds

Prequel till The Hunger Games, romanen The Ballad of Snakes and Songbirds, släpptes på engelska den 19 maj 2020. Den ryska översättningen publicerades i september 2020.

Plot

Handlingen utspelar sig i en postapokalyptisk värld där, efter en okänd global katastrof , den dystopiska staten Panem bildades på det forna Nordamerikas territorium . Dess huvudstad , Capitol , ligger i Klippiga bergen , som en gång separerade USA och Kanada, och tolv (ursprungligen tretton) distrikt är koncentrerade runt det - distrikt som förser huvudstaden med en mängd olika råvaror. Klassdelningen av Panem är mycket karakteristiskt beskriven: de rika invånarna i Capitolium är chica på bekostnad av de fattiga, svältande och förtryckta invånarna i distrikten (desutom, ju högre distriktet är efter antal, desto mer avlägset och fattigare är det från huvudstaden). 74 år före händelserna som beskrivs i romanerna, missnöjda med detta tillstånd, gjorde tretton distrikt uppror . Upproret slogs ned brutalt, tolv distrikt kom under Capitoliums fullständiga kontroll och det 13:e distriktet (eftersom kärnvapen tillverkades där) förstördes officiellt. Till minne av detta krig (och som en varning till andra distrikt) arrangerar Capitolium en årlig underhållningsturnering, Hunger Games .  

Spelens regler är enkla: från varje distrikt väljs genom lottning (den så kallade skördeceremonin ) två ungdomar (en pojke och en flicka) i åldern 12 till 18 ut, som bland 24 deltagare (två från varje distrikt), bli hyllningar  - spelare i reality-överlevnadsshowen [28] . Evenemanget hålls i arenan, där många videokameror följer varje steg i hyllningarna , och evenemangen sänds över hela landet. I sådana funktioner i turneringen finns det en likhet med händelserna i Koshun Takamis roman " Royal Battle ".

Varje hyllningspar har två mentorer - mentorer som under spelen samlar in pengar och hittar sponsorer för att hjälpa sina deltagare genom att skicka olika artefakter som är nödvändiga för att överleva (saker, mediciner, förnödenheter) [31] . Därför är det mycket viktigt att locka publikens uppmärksamhet till deltagarna, för vilka alla hyllningar tilldelas ett team av olika make -up artister , stylister och frisörer .

För att bli en hyllning till Hungerspelen krävs det att en lott med namnet på en deltagare i ett slags lotteri dras bland alla andra. Antalet biljetter med namnet på en potentiell hyllning beror på deras ålder - ju äldre deltagaren är, desto fler biljetter med hans namn deltar i dragningen. Även i fattiga distrikt finns en regel enligt vilken man för tilläggsbiljetter kan få ett års matranson för hela familjen. Dessutom kan vem som helst ställa upp som frivillig, i så fall blir det ingen lottning. Om flera volontärer har ställt upp görs urvalet mellan dem. I vissa rika distrikt är hyllningarna nästan alltid frivilliga.

Huvudpersonen, sextonåriga Katniss Everdeen, blir en frivillig deltagare i spelen (lotten faller på hennes yngre syster, Primrose, så Katniss kallas istället för henne). Tillsammans med distrikt 12-medlemmen Peeta Mellark går Katniss in i kampen för sitt liv. Katniss spelar på det faktum att de påstås vara galet kära i varandra och tvingar arrangörerna av spelen att ändra villkoren: tidigare kunde bara en hyllning bli vinnaren, men nu om de två sista överlevande deltagarna tillhör samma distrikt , båda utropas till vinnare. Katniss och Peeta hotar spelvärdarna med dubbelt självmord (antingen överlever båda eller ingetdera), och Capitolium, i rollen som huvudansvarig för spelen, tvingas stå ut med ett sådant trick som bryter mot reglerna i spelet. spel som har utvecklats under 75 år. De förtryckta invånarna i distrikten, inspirerade av det faktum att flickan lyckades utmanövrera regeringen på egen hand, får hopp. Missnöjet växer i landet.

Mot bakgrund av allt detta finns också en kärleksaffär. Katniss barndomsvän, Gale Hawthorne, som hon sprang in i skogen med (trots att det är strängt förbjudet att lämna distriktet), är uppenbart kär i henne. Och hon själv, tvingad att låtsas vara kär i Pete framför tv-kameror och försöker återställa vänskapliga relationer med Gale, kan inte reda ut sina känslor (i detta avseende är det ofta en jämförelse med historien i serien av romaner av Stephenie Meyer "Twilight" , där även hjältinnan Bella Swan är fängslad i kärlekstriangeln , men som kritiker noterar har Katniss, till skillnad från Bella, inte relationer med unga människor i första hand, utan frågor om överlevnad och omsorg om människor nära henne) [32] .

President Snow, väl medveten om allt som har att göra med Katniss, hotar henne med repressalier mot Gale och hennes familj, varför Katniss och Peeta återigen blir deltagare i Hungerspelen, nämligen den kvartalsvisa massakern, som hålls vart 25:e år. Det var vid dessa matcher som Katniss mentor, Haymitch Abernathy, den enda levande vinnaren av distrikt 12 vid den tiden, blev vinnaren. Den här gången blir vinnarna av alla tidigare spel [23] [33] deltagare i Quarterly Massacre . Men den här gången slutar inte spelen som Snow hade planerat. Från Arenan dras Katniss och flera hyllningar (Finnick Odeira och Beetee) ut av rebellerna. Från Gale, som anslöt sig till rebellerna från distrikt 13, får Katniss veta att distrikt 12 har förstörts.

I den sista romanen i trilogin deltar Katniss och Gale i ett uppror återigen väckt av distrikt 13, där flyktingar från andra distrikt har samlats. Under aktionen, organiserad för att mörda president Snow, dör många av deltagarna i upproret, inklusive Katniss yngre syster, Primrose. När den nye presidenten Coyne bestämmer sig för att arrangera ett Hunger Games som involverar ungdomarna i Capitolium, dödar Katniss Coyne och ställs inför rätta. Som ett resultat återvänder hon till distrikt 12, där det enda oförstörda föremålet är Victors Village. Snart anländer Pete till byn.

Huvudpersoner

Distrikt

Distrikt Aktivitet Hyllningar av 74 spel Hyllningar av de 75:e spelen
Den första Smycken Circlet (Glimmer), Marvel (Marvel) Kashmir, glans
Andra Stenbrott, vapen, fredsbevarare Myrten (nejlika), Cato (Cato) Enorabia (Enorabia), Brutus (Brutus)
Tredje Elektronik Wiress, Beetee
Fjärde Fiske Mags, Finnick Odair
Femte Elektricitet Finch "Fox" (Finch "Foxface")
Sjätte Transport Morphlingists (kvinnlig morphling och manlig morphling)
Sjunde Trä och papper Johanna Mason, Plague (Blight)
Åttonde Skrädderi Cecelia (Cecelia), Lai (Woof)
Nionde Majs
Tionde djurhållning
Elfte Lantbruk Rue (Rue), Flail (Thresh) Seeder, Rubak (agnar)
Tolfte Kolbrytning Katniss Everdeen, Peeta Melark Katniss Everdeen, Peeta Melark
Trettonde Kiselbrytning (militär utveckling)

Upplagor på andra språk

I Ryssland

I Ryssland ges serien ut av AST- förlaget [34] , tillsammans med Astrel och VKT-förlaget i Vladimir . Förutom ytterligare tryck [35] [36] återutgavs alla tre böcker i en annan design under filmomslaget [37] [38] , och 2011  - under samma omslag [39] . Den sista romanen i trilogin, som släpptes i USA sommaren 2010 [27] , släpptes i Ryssland i början av december 2011 (direkt i två versioner av omslaget) [40] [41] .

Skärmanpassning

Filmrättigheterna till alla delar av trilogin förvärvades av det kanadensiska medieföretaget Lionsgate Entertainment Corporation [5] . Tillsammans med Lionsgate arbetade regissören Nina Jacobson , ordförande för Buena  Vista Motion Pictures Group (den huvudsakliga filmstudion för The Walt Disney Company ) , på den första delen [42] .

Under inspelningsperioden var det många frågor om statusen för den framtida filmen enligt Motion Picture Association of Americas betygssystem . Speciellt vilket betyg kommer filmen att få för sina brutala scener med mord och våld. Å ena sidan gjorde det förväntade betyget på minst PG-13 [23] ( Eng. Parents starkt varnade ) det omöjligt för en stor del av romanens målgrupp att gå på bio, å andra sidan, om barn kunde bara komma med sina föräldrar, detta ökade automatiskt antalet tittare [43] .  

Världspremiären av The Hunger Games ägde rum den 23 mars 2012. Susan Collins själv och manusförfattaren och regissören Billy Ray agerade manusförfattare [44 ] .  Filmens budget var $78 miljoner [ 45] .

Den 8 augusti 2011, när den första romanen i trilogin spelades in, meddelade Lionsgate att en uppföljare (baserad på Catching Fire ) var planerad att släppas den 22 november 2013 [46] . I november 2011 inledde företaget förhandlingar med manusförfattaren Simon Bufa (" Slumdog Millionaire ", " 127 Hours "), i syfte att bjuda in honom att anpassa romanen till skärmarna, eftersom företaget inte var nöjda med tempot i Collins och filmregissören Gary Ross som arbetade på den första delen [47] . Den 10 april 2012 meddelade Ross officiellt att han inte skulle arbeta med uppföljaren, som ett resultat av detta sammanställde Lionsgate en "önskelista" av regissörer på rekordtid för att ersätta honom [48] , och redan den 19 april rapporterades det. att Francis Lawrence skulle bli regissör för den andra delen [49] .

Den andra delen av "The Hunger Games: Catching Fire " släpptes först i Storbritannien den 11 november, sedan i Brasilien den 15 november 2013 [50] , där den samlade in 2,4 miljoner dollar, vilket är tre gånger mer än biljettkassan på den första delen i samma territorium [51] [52] . I Ryssland ägde premiären rum den 21 november 2013 [53] .

Den 10 juli 2012 tillkännagavs att den sista filmen, The Hunger Games: Mockingjay, skulle släppas i två delar. Del 1 släpptes den 20 november 2014 och del 2 den  19 november 2015 [54] [55] . Båda delarna filmades samtidigt [56] .

Anteckningar

  1. 1 2 3 4 5 Hopkinson D. Brutal kamp för en flicka till  mål . Granska . BookPage.com (oktober 2009). Hämtad 20 oktober 2010. Arkiverad från originalet 2 juli 2012.
  2. Barnböcker  . _ New York Times (2010-18-06). Datum för åtkomst: 21 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 2 juli 2012.
  3. 1 2 Bästsäljande  bokdatabas . USA idag . Datum för åtkomst: 21 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 2 juli 2012.
  4. 1 2 barns bästsäljare: Chpater-böcker: söndagen den 2 november  2008 . New York Times (2 november 2008). Datum för åtkomst: 21 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 2 juli 2012.
  5. 1 2 Staino R. Hunger Games för att bli en  film . Skolbibliotekstidning (4 juni 2009). Hämtad 20 oktober 2010. Arkiverad från originalet 2 juli 2012.
  6. 1 2 Valby K. ' The Hunger Games' får ett releasedatum  . EW.com (25 januari 2011). Hämtad 3 juni 2011. Arkiverad från originalet 19 augusti 2012.
  7. Hungerspelen  på Internet Movie Database
  8. Claire Hodgson. Philip Seymour Hoffman död: Vad är framtiden för The Hunger Games Mockingjay-filmerna? . Daily Mirror (3 februari 2014). Hämtad 6 februari 2014. Arkiverad från originalet 5 februari 2014.
  9. "Mockingjay" Utgivningsdatum: "Catching Fire" uppföljare del 1 & del 2 premiärer avslöjade; 'Hunger Games' Storms Box Office (inte tillgänglig länk) . International Digital Times . iDigital Times. Hämtad 6 januari 2014. Arkiverad från originalet 8 april 2014. 
  10. Suzanne Collins: Klassisk inspiration (videointervjuutdrag  ) . Skolastisk . Hämtad 20 oktober 2010. Arkiverad från originalet 2 juli 2012.
  11. En konversation med Suzanne Collins (Q & A)  (eng.) (pdf). Skolastisk . Hämtad 20 oktober 2010. Arkiverad från originalet 2 juli 2012.
  12. Suzanne Collins: Samtida inspiration (videointervjuutdrag  ) . Skolastisk . Datum för åtkomst: 20 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 19 augusti 2012.
  13. 1 2 Säljare J. En mörk häst bryter ut: Suzanne Collins  debut i YA-serien är igång . Publishers Weekly (9 juni 2008). Datum för åtkomst: 21 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 2 juli 2012.
  14. Förlagets officiella webbplats Arkiverad 18 september 2010 på Wayback Machine . (Engelsk)
  15. Suzanne Collins. Hungerspelen . - New York : Scholastic Press, 2008. - 374 sid. — ISBN 0439023483 .
  16. 1 2 Roback D. "Mockingjay" för att avsluta Hunger Games-trilogin  . Boknyheter . Publishers Weekly (11 februari 2010). Datum för åtkomst: 21 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 2 juli 2012.
  17. Roback D. "Hunger Games 2": En första titt  // Publishers Weekly  . — 2010-01-22.
  18. ↑ Anmärkningsvärda barnböcker 2008  . New York Times (28 november 2008). Datum för åtkomst: 21 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 2 juli 2012.
  19. ↑ Boklista Redaktörernas val : Böcker för ungdom, 2008  . Boklista (1 januari 2009). Datum för åtkomst: 21 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 2 juli 2012.
  20. ↑ Bästa böcker 2008  . Skolbibliotekstidning (1 december 2008). Datum för åtkomst: 21 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 2 juli 2012.
  21. Cybils-vinnarna  2008 . Cybils (14 februari 2009). Datum för åtkomst: 21 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 2 juli 2012.
  22. Suzanne Collins. Att fatta eld . - New York : Scholastic Press, 2009. - 391 sid. — ISBN 0439023491 .
  23. 1 2 3 Hopkinson D. En fängslande återkomst till världen av "The Hunger Games  " . Granska . BookPage.com (september 2008). Hämtad 20 oktober 2010. Arkiverad från originalet 2 juli 2012.
  24. Grossman L. Topp 10 skönlitterära böcker: 4. Catching Fire av Suzanne  Collins . Topp 10 allt 2009 . Tid (8 december 2009). Tillträdesdatum: 22 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 2 juli 2012.
  25. People Magazines topp 10 böcker  2009 . Bokguide (7 januari 2010). Tillträdesdatum: 22 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 2 juli 2012.
  26. Hungerspelen #2: Catching Fire av Collins,  Suzanne . Skolastisk . Tillträdesdatum: 22 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 2 juli 2012.
  27. 1 2 Suzanne Collins. Mockingjay. — New York : Scholastic Press, 2010.
  28. 1 2 Sperling N. "The Hunger Games": Tar bokvärlden (och Hollywood) med  storm . EW.com (15 oktober 2010). Datum för åtkomst: 20 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 19 augusti 2012.
  29. Säljare J. Hungriga? Det senaste om "The Hunger Games  " . Meddelanden . Publishers Weekly (12 mars 2009). Datum för åtkomst: 21 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 2 juli 2012.
  30. Nechaeva I. Recension av boken av Susan Collins "The Hunger Games": Thriller för små flickor 12+  (engelska)  // World of Science Fiction  : Journal. - 2010. - Nr 80 .
  31. Grön J. Skrämmande ny värld  . Bokrecensioner . New York Times (7 november 2008). Datum för åtkomst: 21 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 2 juli 2012.
  32. Jordan T. Varför 'The Hunger Games' inte är det nya 'Twilight  ' . EW.com (21 september 2010). Datum för åtkomst: 20 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 19 augusti 2012.
  33. Martyusheva N. Recension av boken Catching Fire av Susan Collins  // World of Science Fiction  : Journal. - 2011. - Nr 95 .
  34. "The Hunger Games" av Susan Collins (länk ej tillgänglig) . nyheter . "AST" (12 januari 2010). Hämtad 21 oktober 2010. Arkiverad från originalet 23 december 2015. 
  35. Collins S. Hungerspelen . - St Petersburg. : AST , Astrel , 2010. - 384 sid. — 10 000 exemplar.  - ISBN 978-5-17-062463-8 .
  36. Collins S. Och lågan kommer att flamma upp . - AST , Astrel , VKT, 2010. - 416 sid. — 15 000 exemplar.  — ISBN 978-5-17-067128-1 .
  37. Collins S. Hungerspelen . - AST , Astrel , VKT, 2010. - 384 sid. - 5000 exemplar.  — ISBN 978-5-17-066341-5 .
  38. Collins S. Och lågan kommer att flamma upp . - AST , Astrel , VKT, 2010. - 416 sid. - 5000 exemplar.  — ISBN 978-5-17-067135-9 .
  39. Collins S. Hungerspelen. Och lågan kommer att flamma upp . - AST , Astrel , Polygraph Publishing House, 2011. - 640 sid. - 4000 exemplar.  — ISBN 978-5-17-070916-8 .
  40. Collins S. Mockingjay . - St Petersburg. : Astrel , 2011. - 416 sid. - 5000 exemplar.  - ISBN 978-5-271-37110-3 .
  41. Collins S. Mockingjay . - St Petersburg. : Astrel , 2011. - 416 sid. — 15 000 exemplar.  — ISBN 978-5-271-37109-7 .
  42. Nina Jacobson: President Buena Vista Motion Pictures Group  (eng.) (pdf). Biografier . The Walt Disney Company . Hämtad 20 oktober 2010. Arkiverad från originalet 2 juli 2012.
  43. Staskiewicz K. "The Hunger Games" kontra betygspelet: Hur kommer filmen att få en PG-13?  (engelska) . EW.com (18 oktober 2010). Hämtad 20 oktober 2010. Arkiverad från originalet 2 juli 2012.
  44. Springen K. Marknadsföring "Mockingjay  " . Boknyheter . Publishers Weekly (5 augusti 2010). Hämtad 20 oktober 2010. Arkiverad från originalet 2 juli 2012.
  45. Pugliese J. . 9 Untold Secrets of the High Stakes 'Hunger Games'  (eng.) , Hollywood Reporter  (1 februari 2012). Arkiverad från originalet den 9 juli 2017. Hämtad 17 april 2012.
  46. Weinstein J. The Hunger Games-uppföljare som släpps 2013   // TheWrap.com . — 2011-08-08.
  47. Schmitz G. Weekly Ketchup : Doktor som återvänder till den stora skärmen  // Rotten Tomatoes  . — 2011-11-19.
  48. Philiana Ng. 'Hunger Games': Gary Ross kommer inte att regissera uppföljaren 'Catching Fire'  (engelska)  // The Hollywood reporter . — 2012-04-10.
  49. Variera A. Francis Lawrence erbjöd "Catching Fire" regissörspelning  // Entertainment Weekly  . — 2012-04-19.
  50. Gille, Zac Thor 2, Catching Fire, The Best Man Holiday: Weekend Box Office Movies . Alt Film Guide (16 november 2013). Hämtad 16 november 2013. Arkiverad från originalet 28 december 2013.
  51. The Hunger Games: Catching Fire (2013) . Box Office Mojo (16 november 2013). Hämtad 16 november 2013. Arkiverad från originalet 28 juli 2019.
  52. Catching Fire debuterade till 2,4 miljoner dollar i Brasilien igår . Box Office Mojo. Twitter (16 november 2013). Hämtad 16 november 2013. Arkiverad från originalet 2 december 2013.
  53. The Hunger Games: The Catching Fire (2013) - Utgivningsdatum  i Internet Movie Database
  54. Den tvådelade "Hunger Games"-finalen "Mockingjay" anger releasedatum . movies.com (10 juli 2012). Hämtad 11 juli 2012. Arkiverad från originalet 13 mars 2013.
  55. "Mockingjay" ska delas upp i två filmer, släppdatum meddelade . EW.com (10 juli 2012). Datum för åtkomst: 27 oktober 2012. Arkiverad från originalet den 11 januari 2015.
  56. "Mockingjay"-film börjar filma i Atlanta; Jennifer Lawrence, Liam Hemsworth sågs på "The Hunger Games"-uppsättningen (24 september 2013). Hämtad 25 september 2013. Arkiverad från originalet 2 januari 2014.

Länkar