Gornung, Mikhail Borisovich

Mikhail Borisovich Gornung
Födelsedatum 18 juli 1926( 1926-07-18 )
Födelseort Moskva
Dödsdatum 1 mars 2009 (82 år)( 2009-03-01 )
En plats för döden Moskva
Medborgarskap  Sovjetunionen Ryssland 
Ockupation Afrikansk geograf , översättare _
Utmärkelser och priser

Pristagare av Sovjetunionens statspris (1987), medalj "Zealous of Education", medalj "Ivan Fedorov", Alexander Humboldt- medalj , Medalj "För segern över Tyskland" , Order of the Patriotic War

Mikhail Borisovich Gornung ( 18 juli 1926 , Moskva  - 1 mars 2009 , Moskva ) - Rysk geograf - afrikanist , simultantolkare , bibliofil , numismatiker , ex -librisist , muskovit . Son till Boris Vladimirovich Gornung , brorson till Lev Vladimirovich Gornung .

Biografi

Mikhail Borisovich föddes den 18 juli 1926 i hjärtat av Moskva - på Balchug ( Sadovnicheskaya Embankment , 1/15). Fader Boris Vladimirovich Gornung  är en rysk lingvist , filolog, litteraturkritiker, filosof, poet och översättare. Mamma - Nina Vitalievna Gornung (Kostovskaya) - översättare. Farbror och gudfader Lev Vladimirovich Gornung  är en berömd memoarförfattare , poet och fotograf [1] [2] .

I början av det stora fosterländska kriget evakuerades han med sin familj till Ufa och därifrån till Tasjkent (våren 1942 - maj 1943), där han tog examen från gymnasiet med utmärkelser under svåra, hungriga förhållanden. När han återvände från evakueringen sommaren 1943 gick han in på den geologiska (geologiska och jord) fakulteten vid Moscow State University och drömde om att bli geolog, men efter att ha studerat vid universitetet i bara två månader, värvades han till armén före kl. schema, vid sjutton år gammal [2] [3] . Han avlade eden i november 1943 och var fram till maj 1945 telefonist i Red Banner 1st Separate Communications Regiment. Han avslutade kriget i Vitryssland med rang av sergeant [3] [4] . I maj 1945 skickades han från armén till Military Institute of Foreign Languages ​​of the Red Army (VIIKA KA), där han tack vare sina utmärkta kunskaper i franska, som han undervisade från barndomen och som talades i familjen, [1] , han skrevs in omedelbart på 2:a kursen 1:e fakulteten [2] [3] . Ett år senare överfördes han till 7:e fakulteten (intelligens), och tog examen  1948 [ 5] som assisterande översättare för Frankrike [3] . I november 1949 tjänstgjorde Gornung som tolk för Stalins kommunikation i Kreml med den albanska ledaren Enver Hoxha . Året därpå skickades han till Paris för att underlätta förflyttningen till Moskva av den svårt sjuke Maurice Thorez [6] . Han tjänstgjorde i den militära specialiteten fram till mars 1953 [5] . Under årens lopp har jag bekantat mig med många länder i Västeuropa och Afrika [2] .

Trots den intensiva tjänsten lyckades han 1947 fortsätta sin utbildning, men redan vid Geografiska fakulteten vid Moscow State University , där det fanns kvälls- och korrespondensavdelningar. 1949 gifte han sig med sin klasskamrat I. L. Belaya (Gornung), som han levde med i nästan 60 år. Under utarbetandet av sin avhandling om Kamchatkas geomorfologi skickades M. B. Gornung till en geologisk kongress i Algeriet som simultantolk. Som ett resultat togs platsen för Kamchatka av norra Algeriet [6] . 1953 tog Mikhail Borisovich examen från universitetet, efter att ha försvarat den första avhandlingen om Afrika vid Moscow State University , baserad på personliga observationer, och samma år lämnade han slutligen militärtjänsten för forskningsarbetets skull. I juli 1953 blev M. B. Gornung inbjuden till Institute of Geography of the Academy of Sciences (IGAN) . Efter att ha försvarat sin avhandling för graden av kandidat för geografiska vetenskaper (1959), började han leda en grupp för studier av afrikanska länder vid avdelningen för geografi i kapitalistiska länder (sedan 1960).

Under åren av arbete vid IGAN kombinerade M. B. Gornung vetenskaplig forskning med vetenskapligt och organisatoriskt arbete vid institutionen för geologiska och geografiska vetenskaper vid vetenskapsakademins presidium , var vetenskaplig sekreterare för den nationella kommittén för sovjetiska geografer (1956-1965 ) ) och ledamot av styrelsen för den sovjetiska föreningen "Vänskap med Afrikas folk" (1957-1965), var medlem av samordningsrådet för studier av Afrika vid presidiet för USSR Academy of Sciences (senare omvandlad till Vetenskapsakademiens vetenskapliga råd för afrikanska problem 1966-1970 arbetade han som rådgivare vid FN:s ekonomiska kommission för Afrika (ECA), med huvudkontor i Addis Abeba , och koordinerade ett antal projekt av UNESCO , Världsmeteorologiska organisationen (WMO), FAO och andra organisationer inom FN -systemet i Afrika. Under fyra år var han också redaktör och utgivare av Natural Resources Bulletin UNECA” [3] [2] [7] .

På 1960-1970-talet. M. B. Gornung var aktivt involverad i utbildningen av inhemska afrikanister, var chef för alla vetenskapliga ämnen om Afrika vid IGAN, och deltog också i arbetet med det nyskapade afrikanska institutet , i synnerhet som medlem av det akademiska rådet från dagen det grundades fram till början av 1970 - talet . [7]

Under nästan 35 år vid Institutet för Geografi vid Vetenskapsakademien har Mikhail Borisovich gått från en yngre forskare till chef för Laboratory of Global Problems. År 1987 tilldelades M. B. Gornung, som en del av ett stort team av författare som arbetade med verket " Länder och folk " i 12 volymer (1978-1985), USSR:s statliga pris . Samma år, efter den första allvarliga hjärtinfarkten, gick Mikhail Borisovich i pension, eftersom han inte längre kunde ägna sig helt åt geografiska afrikanska och tropiska studier, och enligt hans förståelse förlorar forskning utan personliga fältobservationer praktiskt taget sin mening [7] [2 ] .

Mikhail Borisovich ägnade den sista fjärdedelen av sitt liv åt historiska hjälpdiscipliner - numismatik , heraldik , bokskyltar , såväl som bibliofili i dess vidaste bemärkelse [6] [3] .

M. B. Gornung dog den 1 mars 2009 vid 83 års ålder av en upprepad hjärtinfarkt. Han begravdes på Vagankovsky-kyrkogården [8] .

Gornung levde flera liv - vilket som helst av dem separat skulle räcka för icke-trivialitet och rikedom. Dessutom är de olika i en sådan utsträckning att det inte är lätt att förstå hur de alla kunde komma till en person och passa in i hans biografiska logik ... Man får det fantastiska intrycket att Hornung inte slösat bort något - allt gick till att utveckla betydelser han behövde.

Olga Balla. flera av hans liv. Mikhail Gornung. Ficklampor av minne  // Banner  : magazine. - 2014. - Nr 6 .

Professionell och kreativ aktivitet

Afrikansk geograf (tropicalist)

I mer än 30 år har M. B. Gornungs vetenskapliga intressen huvudsakligen varit fokuserade på studiet av naturresurspotential och geoekologiska situationer i torra områden och fuktiga troper . Han fäste särskild vikt vid tropikernas natur och de ekonomiska problemen i utvecklingsländerna på den afrikanska kontinenten som ligger i deras bälte . Efter fältrutter i Västafrika 1952 ( Senegal ) bekantade han sig 1954 med Guinea och Mali , 1959 - med Ghana , 1960-61. återigen arbetar "på fältet" i Guinea , 1965 för första gången in i Afrika söder om ekvatorn ( Zambia och Rhodesia-Zimbabwe ). 1966-1970. han besöker de flesta afrikanska länder. Dessutom 1956 och 1958 Mikhail Borisovich fick också möjligheten att i detalj bekanta sig med Sydamerikas tropiker och de subtropiska regionerna i Syd- och Sydostasien [7] . Slutsatser om hans mångåriga praktiska arbete i utvecklingsländer i början av 1970-talet. blev en del av den afrikanska delen av FN :s världshandlingsplan för tillämpning av vetenskap och teknik i utvecklingsländer [9] . För att bedöma deras vetenskapliga betydelse noterade ryska geografer särskilt att Gornung är "en av skaparna av utvecklingsländernas inhemska geografi ", och att "det är svårt att överskatta hans personliga bidrag till utvecklingen av geografiska afrikanska studier i Sovjetunionen ” [10] . Om M. B. Gornungs internationella verksamhet som vetenskapsman, betonade en av de ledande moderna geograferna, akademiker vid Ryska vetenskapsakademin V. M. Kotlyakov , som talade i samband med Mikhail Borisovichs 70-årsjubileum, att det på 1950-talet var hans verksamhet som bidrog till nationell geografis snabba inträde i Internationella geografiska unionens räckvidd [7] .

Med anledning av M. B. Gornungs 80-årsjubileum utsåg Ryska Geografiska Sällskapet honom till hedersmedlem [3] .

Numismatiker

Mikhail Borisovichs passion för numismatik hade sitt ursprung i barndomen och i familjetraditionen. Mikhail Borisovichs farfarsfar, Iosif Ivanovich Gornung (1827-1905), var en av grundarna av rysk vetenskaplig numismatik [11] , var hedersmedlem i Moskvas numismatiska sällskap [2] [6] . Liksom sin förfader gjorde Mikhail Borisovich av allt att döma ett betydande bidrag till utvecklingen av numismatisk vetenskap, både inhemska och länderna på den afrikanska kontinenten [12] . Vi kan säga att han blev grundaren av afrikansk numismatik i vårt land [7] , och i slutet av sitt liv erkändes han som en av de mest auktoritativa ryska numismatikerna [13] [14] . En av de mest kända böckerna om numismatik, publicerad tillsammans med M. M. Maksimov 1976, är Essays on the First Copper [15] . I sina många artiklar [16] ägnade Mikhail Borisovich särskild uppmärksamhet åt frågorna om ursprunget och utvecklingen av numismatiken i Ryssland, introducerade läsarna till verk av oförtjänt bortglömda numismatiker, samt biografier om framstående personer inom rysk numismatik [12] . "Gornungs artiklar, skrivna med precision, hans tal vid numismatiska konferenser, alltid fulla av ny information, förfinade i form och begripliga till innehåll, förtjänade respekt hos kollegor" [3] .

Bibliofil, ex-librist, moskovit

M. B. Gornung kan lätt kallas en ärftlig bibliofil [3] . Moscow Gornung Library är en av de äldsta privata boksamlingarna i Moskva [17] . Mikhail Borisovich ansågs med rätta också vara en auktoritativ finsmakare i bokmärken [18] . År 2001, i Moscow Bookplate Museum, ägnades 75-årsjubileet av M. B. Gornung till utställningen "Man and Book", som hölls under överinseende av International Union of Book Lovers [7] . Den ärftliga moskovitiska bibliofilen dök upp i utställningen av utställningen inte bara som en samlare och läsare av böcker, utan också som deras skapare - en författare, översättare, kommentator, redaktör [19] .

Mikhail Borisovich var en av de mest aktiva medlemmarna i rådet för Mandelstam Society , som förberedde för publicering av två böcker som dök upp i serien "Mandelstam Societys bibliotek". Han var också en deltagare eller initiativtagare till många intressanta diskussioner och författare till publikationer av material från hans familjearkiv, inklusive de om Osip Mandelstam och Benedikt Livshits [20] .

M. B. Gornung kallade sig alltid stolt en "infödd moskovit" [21] och var välkänd bland moskoviter [2] . Som Natalya Ivanova skrev : "... en infödd moskovit som känner sin stad perfekt tack vare sin barndoms promenader med sin far runt Moskva," cirklar "..." [22] , Mikhail Borisovich kände och älskade inte bara sin stad, utan deltog också aktivt i att bevara minnet om gamla Moskva och moskoviter. M. B. Gornung lade mycket ansträngning på att återlämna de ärorika namnen på rysk vetenskap och kultur [23] . "Arkivforskning av denna blygsamma med avseende på sig själv, en man ropade ur glömska dussintals namn på de mest värdiga människorna från det förflutna." [7] På den tiden fick hans tidningsartikel "Debt of Memory" ett stort gensvar [24] .

Bibliografi

Den fullständiga bibliografin över de publicerade verken av M. B. Gornung i början av 2009 innehåller mer än 450 positioner [2] . Av detta antal är över 200 titlar associerade med Afrika [25] , som intog en ledande plats i hans professionella studier, bland dem böcker om Algeriet [26] , Marocko [27] , Guinea [28] , läroböcker för universitet och högskolor i utvecklingsländer [ 29] . M. B. Gornung var författare och redaktör för tre volymer av 20-volymsserien " Länder och folk ", redaktör för många monografier och samlingar. Den sista monografin, som presenterades av honom 1986 för hans doktorsförsvar - "Permanently humid tropics" [30]  - sammanfattade det material som samlats in under mer än trettio år i hela världens ekvatorialbälte. Mer än 100 publikationer relaterar till andra geografiska ämnen (allmänna frågor om fysisk och ekonomisk geografi , geomorfologi , regionala studier , vetenskapshistoria och geografiska upptäckter , ekologi , etc.). Omkring 100 publikationer faller på andelen formellt oprofessionella yrken för M. B. Gornung - numismatik , heraldik , bokskyltar och bibliofili [2] [3] [7] .

Utmärkelser

M. B. Gornung skrev om sig själv: "Av de mottagna utmärkelserna uppskattar jag särskilt märket av pristagaren av Sovjetunionens statspris (1987), medaljen från Academy of Russian Literature ("Zealous of Education") till minne av 200-årsjubileum för A. S. Pushkin, medaljen "Ivan Fedorov" från International Union of Book Lovers ("för många år av osjälviskt arbete i bokens namn och ära"), den tyska Alexander Humboldt- medaljen , mottog för det första arbetet med Afrika. Den 9 maj satte jag på mig medaljen " För segern över Tyskland ", överlämnad till mig av general N. N. Biyazi , och Order of the Patriotic War " [5] .

Anteckningar och länkar

  1. ↑ 1 2 Gornung L.V. "Patientvittne ..." - dagböcker, memoarer / förberedda. text, förord och kommentera. T. F. Neshumova. - M. : AST, 2019. - 768 sid. — ISBN ISBN 978-5-17-109114-9 .
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Till minne av Mikhail Borisovich Gornung // Izvestiya RAN. Geografisk serie. - 2009. - Nr 3 . - S. 143-144 .
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Moiseenko N. Till minne av Mikhail Borisovich Gornung // Petersburg Collector. - St Petersburg. , 2009. - Nr 4 (54) . - S. 71 .
  4. Gornung Mikhail Borisovich . Seger 1945 .
  5. ↑ 1 2 3 GORNUNG Mikhail Borisovich Z-48 (om sig själv) . Klubb av kamrater från Röda arméns militära institut för främmande språk .
  6. ↑ 1 2 3 4 Anna Khoroshkevich. Documenta Humana: Memoir Library. Mångfacetterad talang  // "Kunskapskraft" : tidning. - 2015. - Nr 5 . — s. 116–118 .
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Vorobieva M.Z. Geograf, bibliofil, numismatiker. Till minne av Mikhail Borisovich Gornung // Numismatik: tidskrift. - Maj 2009. - Nr 21 . - S. 6-9 .
  8. Moskvagravar. Gornung M.B. . www.moscow-tombs.ru _ Tillträdesdatum: 28 januari 2021.
  9. Miliband S. D. Biobibliographic Dictionary of Russian Orientalists. Bok. I. - 2:a uppl. - M . : Nauka , 1995. - S. 323.
  10.  // Vetenskapsakademiens handlingar. Geografisk serie. - 1997. - Nr 1 . - S. 155 .
  11. Gornung M. B. På hundraårsminnet av Moskvakretsen av numismatiker // Ny numismatisk forskning: Numismatisk samling. Del 9. Statens historiska museums förhandlingar. - M. , 1986. - Utgåva. 61 . - S. 164-171 .
  12. ↑ 1 2 Vivat, Mikhail Borisovich!  // Numismatik. - 2006. - Nr 11 . — S. 8−10 .
  13. Till 75-årsdagen av M. B. Gornungs // Numismatisk almanacka. - 2001. - Nr 2 (17) . - S. 26 .
  14. Olga Balla. flera av hans liv. Mikhail Gornung. Ficklampor av minne  // Banner: magazine. - 2014. - Nr 6 .
  15. Gornung M. B., Maksimov M. M. Uppsats om den första kopparen. - M .: Nedra , 1976. - S. 96.
  16. Förteckning över publikationer av M. B. Gornung om numismatik, se not 11
  17. Klyuev B. G. Gornungs familjebibliotek // Bok. Forskning och material: tidskrift. - M. , 1998. - Nr 75 . - S. 269-274 .
  18. Borodaev Yu.S., Martsevich Yu.P. Ryska förlags- och tryckfrimärken, bokförsäljares och pärmars etiketter: Bibliografisk uppslagsbok = ryska förlag, tryckare, bokhandlare och pärmar. - Bicester: Primrose Hill Press, 2003. - S. 13-21. Denna artikel, publicerad i Storbritannien på ryska och engelska, fungerade som grund för rapporten från M. B. Gornung vid den internationella konferensen om bibliologi i Moskva 2004.
  19. Borodaev Yu. S., Vorobyeva M. Z. . Från monter till monter. Utställning "Man and Book" / International Union of Book Lovers. - M. , 1998. - 2 sid.
  20. I MEMORIAM Till minne av Mikhail Borisovich Gornung
  21. Gornung M.B. Blixtlås av minne. — 2:a upplagan, reviderad. - M . : New Chronograph, 2013. - 608 sid. — ISBN 978-5-94881-198-7 .
  22. Natalya Ivanova. M. B. Gornung. Ficklampor av minne  // "Znamya": tidning. - 2008. - Nr 8 .
  23. Zubov V.P. Bidrag från M.B. Gornung 1986-2009. till minne av familjen Zubov // Familjekrönika: Zubov och Polezhaev. - M . : Numismatic Lit., 2010. - S. 619-620. — 751 sid. - ISBN 978-5-902689-17-1 .
  24. Gornung M. B. Minnets skuld // Kväll Moskva. - 1986. - Nr 191 (1975) .
  25. Mikhail Borisovich Gornung. Bibliografisk anteckning. / Komp. cand. filosof. vetenskaper M.Z.Vorobyov; Ryska statsuniversitetet för humaniora . Ryska geografiska sällskapet . International Union of Book Lovers. - 2:a uppl. utarbetad av Institutionen för vetenskapshistoria vid det ryska statsuniversitetet för humaniora. - M. , 2006. - S. 52. - ISBN 5-7281-0895-4 .
  26. Algeriet: Fysiska och geografiska egenskaper / USSR Academy of Sciences . Institutet för geografi. — M .: Geografgiz , 1958. — 288 sid. Boken klassades som en doktorsavhandling och var i mer än 30 år ett hjälpverktyg för civila och militärer som befann sig i Maghreb.
  27. Marocko: Uppsatser om fysisk och ekonomisk geografi / medförfattare. med G. N. Utkin. - M . : Tanke, 1966. - 320 sid. M. B. Gornung skrev avsnitt av ekonomisk karaktär.
  28. Republiken Guinea: Kort geografisk översikt. - M . : Geografgiz, 1960. - S. 87. Den första boken i vårt land om Guinea, baserad på material insamlat i Västafrika. Översatt till många språk i republikerna i dåvarande Sovjetunionen.
  29. Geographie Economique du Monde. Precis  (fr.) . — M.: Framsteg , 1965. — 200 sid. Lärobok för gymnasie- och yrkesskolor i fransktalande afrikanska länder, skriven på franska. Samma år publicerades den på engelska och 1966 i utökad form - på arabiska.
  30. Gornung M. B. Ständigt våta tropikerna (förändring i den naturliga miljön under påverkan av ekonomisk aktivitet). - M. : Tanke, 1994. - S. 240, [24]. - (U-länder).