| stad och stjärnor | |
|---|---|
| Staden och stjärnorna | |
| Omslag till första upplagan | |
| Genre | Science fiction , social fiction , filosofisk roman |
| Författare | Arthur Clark |
| Originalspråk | engelsk |
| skrivdatum | 1956 |
| Datum för första publicering | 1956 (januari) [1] |
| Tidigare | Må natten inte falla [d] |
| Följande | På andra sidan natten [d] |
The City and the Stars är en science fiction- roman från 1956 av den brittiske science fiction-författaren Arthur C. Clarke . Baserad på Clarkes tidiga roman "Let No Night Fall" ( Eng. Against the Fall of Night ), publicerad i Startling Stories 1948 [2] , efter Astounding Science-Fiction- redaktören John Wood Campbell, Jr. , enligt Clark, avvisade henne. Böckerna skiljer sig markant åt i innehåll, även om huvudintrigen och det ideologiska innehållet inte förändrades i grunden när berättelsen bearbetades till en roman. I förordet till en av samlingarna [3] berättade Clark en anekdot om en psykiater och en patient som medgav att de en gång diskuterade det i terapi, utan att då inse att den ena läste huvudromanen och den andra en tidig berättelse . I förordet till själva romanen skrev Clark att vetenskapens framsteg, särskilt inom informationsteknologi, fick honom att omarbeta berättelsen, vilket fick idéerna från den att se ganska naiva ut [4] .
Den antika staden Diaspar, täckt med en kupol av genomskinligt och solidt material, har rest sig i hundratals miljoner år mitt i den kontinuerliga öknen av en åldrande jord : när imperiet närmade sig sitt förfall gav okända genier staden en ny form och utrustade den med maskiner som gjorde den odödlig . Människan samlade här alla frukterna av sitt geni, allt som räddades av henne från det förflutnas ruiner. All skicklighet, all konstnärlig talang i imperiet förkroppsligades i byggandet av staden. Allt kunde sjunka i glömska , men Diaspar var tvungen att existera för alltid.
Befolkningen i staden hölls stabilt på nivån tio miljoner människor. Under hela sitt otroligt långa liv har stadens invånare aldrig upplevt tristess. De uppnådde inget annat än överlevnad, men var ganska nöjda med det. Det fanns miljontals saker att göra för att sysselsätta sina liv mellan det ögonblick då de, nästan vuxna, lämnade skapelsens hall och den där timmen tusen år senare, när de – knappast åldrades – återvände till stadens minnesvalv och sorterade igenom sina minnen, så att efter ytterligare en längre period att komma till liv igen i köttet. I en värld där alla män och kvinnor hade ett intellekt som förr i tiden skulle ha satt dem i nivå med genier , var det helt enkelt ingen fara för tristess. Invånarna i Diaspar bryr sig inte om vad som händer i resten av världen, eftersom deras liv flyter på jämnt och mätt.
Alvin är dock inte intresserad av ett sådant liv, han vill veta vad som finns utanför staden. Av Jiziraks mentor och hans vårdnadshavare får han veta att han är Unik, det vill säga han har inte bott i staden tidigare och har inga minnen från tidigare liv. Han fokuserar på att hitta en väg ut ur Diaspar, med hjälp av gycklaren Khedron , som lockas av allt ovanligt i stadens liv. Med hans hjälp hittar Alwyn ingången till ett gömt underjordiskt transportsystem, genom vilket han reser till den enda kvarvarande destinationen - en viss Liz.
När han anländer till Liz hittar han där inte samma stad, utan ett helt grönt land omgivet av berg, där små mänskliga bosättningar ligger utspridda bland den vilda naturen. Lokala invånare lever bara en kort tid och förökar sig på ett naturligt sätt, och har även telepati, nästan bortglömd i Diaspar . Olwin hälsas vänligt, men varnas att om han vill återvända, då endast med ett rensat minne, eftersom de inte vill att staden ska veta om existensen av denna separata kultur. När han funderar på sitt nästa drag, utforskar han Liz med sin guide Hilvar, när de snubblar över ett exemplar av främmande liv - en kollektiv polyp - och en tyst, treögd robot som kan sväva fritt när de vandrar genom de obebodda länderna . Dessa ovanliga utomjordingar visade sig vara de sista adepterna av den antika kulten, och Alwyn lyckades övertyga polypen att beordra roboten att gå med i hans kampanj. Med hjälp av en robot som inte är föremål för de äldstes telepatiska kontroll , Lisa, lyckades han i ett avgörande ögonblick fly tillbaka till Diaspar och behöll alla sina minnen.
I staden Alvin orsakas en del uppståndelse av hans mystiska försvinnande. Han berättade för kommunfullmäktige om sina äventyr, och rådet fattade ett liknande beslut att inte kontakta utomjordingen Liz, för de ville inte ha några förändringar. Alvin hade dock sina egna planer för detta, med hjälp av Central Computer tog han bort låset från den treögda roboten, vilket gjorde att han kunde ta reda på all nödvändig information från honom.
Roboten lyfte under sanden vid rymdhamnen Diaspar , begravd av öknen, ett gammalt rymdskepp , på vilket det flög till jorden i forna tider, och Alvin, som fångade Khilvar på väg in i Lisa, gick på en rymdresa till den ovanliga konstellationen av de sju solarna. På planeterna i denna uppenbarligen konstgjorda konstellation, som förmodligen var centrum för galaktisk administration i det förflutna, fann vandrare bara ödsligheten och ruinerna av en uråldrig majestätisk civilisation. Plötsligt kommer de i telepatisk kontakt med ett okänt sinne , som presenterar sig som Waynamond. Tillsammans med honom återvänder de till jorden och Liz bästa telepater börjar utforska detta kroppslösa sinne, vilket gör det möjligt att kasta ljus över tidigare bortglömda sidor av mänsklighetens historia.
Waynamond visade sig vara det antika imperiets andra försök att skapa ett rent sinne , en varelse med ren intelligens, oerhört gammal, otroligt kraftfull, som omedelbart kan flytta till vilken punkt som helst i rymden - men helt barnslig och osofistikerad. Det första försöket ledde till uppkomsten av Mad Mind, som, till priset av otroliga ansträngningar, fängslades i den svarta solen i utkanten av galaxen. Efter det lämnade det mesta av det galaktiska imperiet vår galax och lämnade den till Waynamond och de få kvar hemma, som inte ville lämna sina hemvärldar. Detta hände på grund av det faktum att kontakt togs med en "mycket märklig och av extraordinär storhet" intelligent utomjordisk art, som kallade att ansluta sig till honom på andra sidan av kosmos.
Alwyns upptäckter återförenar Diaspar med Lys. Han skickar sedan ett robotstyrt skepp på jakt efter imperiets sedan länge förlorade civilisationer. Han hoppas att när någon får detta budskap kommer mänskligheten på jorden redan att återställas till sin forna storhet, och planerar att själv delta i denna återfödelse.
Karaktärerna och händelserna i boken hänvisar ofta till vissa aspekter av den mänskliga naturen eller tider av förändring. Så Alvin är en symbol för människans önskan om kunskap om allt nytt; Jizirak representerar den samtidiga visdom och rädsla för förändring som de flesta av Diaspars invånare upplever. Khedron, å andra sidan, symboliserar ansvarslöshet och rädsla, vilket framgår av hans flykt från verkligheten tillbaka till minnets valv.
I slutet av boken, när Alwyn tittar på jorden från rymden för sista gången, tittar han på nordpolen från ovan och ser samtidigt solnedgången på ena sidan av jorden och soluppgången på andra sidan jorden. Detta visar att åtminstone en era av mänskligheten har tagit slut, en ny gryning börjar redan och en dag kommer människan återigen att röra sig längs vägen till stjärnorna , som hon redan har valt.
| Verk av Arthur Clarke | |
|---|---|
| Romaner | |
| rymdodyssé |
|
| Dejta med Rama | |
| Tidens Odyssé | |
| berättelser | |
| facklitteratur |
|
| Bearbetningar av verk av Arthur Clarke |
|