Greenbaum, Nathan Solomonovich

Nathan Solomonovich Greenbaum
Födelsedatum 3 juni 1916( 1916-06-03 )
Födelseort
Dödsdatum 16 januari 2011( 2011-01-16 ) (94 år)
En plats för döden
Land
Arbetsplats
Alma mater
Akademisk examen Doktor i filologi

Natan Solomonovich Grinbaum ( 3 juni 1916 , Tomaszow-Mazovetsky , Polen ockuperad av tyska och österrikisk-ungerska trupper - 16 januari 2011 , St. Petersburg , Ryssland ) - Moldavisk sovjetisk och rysk klassisk filolog , specialist på klassisk latinsk grekisk filologi . Utexaminerad från universiteten i Warszawa och Leningrad , doktor i filologi, professor, hedrad vetenskapsman vid Moldavien SSR (1973), 1960-1976 - chef för institutionen för romansk filologi vid Chisinau Pedagogical Institute och klassisk filologi vid Chisinau State University .

Biografi

Tidiga år

Efter att ha tagit examen från Henryk Sienkiewicz Gymnasium i Czestochowa [1] valde N. S. Grinbaum klassisk filologi som sin specialitet och började på universitetet i Warszawa 1934 , där bland hans mentorer fanns så framstående vetenskapsmän som den berömde hellenisten Alexander Turyn och en briljant kännare av latin . språk och romersk litteratur Kazimierz Kumanecki [2] .

Efter att ha avlagt examen (efter inlämnad avhandling i latin) 1938 med magisterexamen från universitetet i Warszawa och 1939 från  ett ettårigt Pedagogikum (ibid.), förberedde sig N. S. Grinbaum för att fortsätta sina vetenskapliga studier. Den efterföljande uppdelningen av Polen och utbrottet av andra världskriget tvingade honom att lämna Polen 1939. I slutet av 1939 nådde han staden Lvov . Härifrån, i början av 1940, skickades Neimark tillsammans med sin framtida fru, Yanina Leibovna, till staden Pavlovo-on-Oka, Gorky-regionen. Natan Solomonovich arbetade som lärare i franska och tyska vid skola nr 3, [3] och 1944-45 var han chef för mansskolan nr 2, och Yanina Leibovna var laboratorieassistent och sjuksköterska på evakueringssjukhuset.

N. S. Grinbaum lyckades återvända till vetenskapligt arbete först efter krigets slut, och skrev in sig på forskarskolan i oktober 1945 vid institutionen för klassisk filologi vid Leningrads universitet; här var hans lärare akademiker I. I. Tolstoj. N. S. Grinbaum kombinerade forskarstudier med att undervisa studenter i antika grekiska och latinska språk, samtidigt som han arbetade som latinist vid Pedagogiska institutet. Pokrovsky.

Under dessa år bestämdes huvudkretsen av intressen för den unga specialisten - språket i antika grekiska texter. Doktorsavhandlingen som försvarades av honom i juni 1948 "Language of Alcaeus " var det första seriösa arbetet inom det valda området.

Undervisning och vetenskapligt arbete i Moldavien

Efter att ha tagit examen från forskarskolan och fått en remiss 1948 för att arbeta i Chisinau, började en ny period i N. S. Grinbaums och Y. L. Neimarks liv. I 30 år arbetade han i Chisinau: Chisinau State Pedagogical Institute. Ion Creanga (1948-1960) och vid Chisinau State University (1960-1978).

Vid Pedagogiska institutet blev han dekanus för fakulteten för främmande språk och ledde institutionen för franska , vid universitetet - Institutionen för romansk filologi (1960-1965) och från 1965 till 1978 - Institutionen för klassisk filologi . Samtidigt studerar han med stor entusiasm problemet med det antika grekiska litterära språket , utforskar språket Pindar i jämförelse med det homeriska språket och olika grekiska dialekter, samt helt nytt material för den tiden - de nyligen dechiffrerade mykenska inskriptionerna .

Hans artiklar och rapporter om frågor om mycenologi och dialektbasen i körtexter förekommer i sovjetiska och utländska publikationer, i vilka kreta-mykenska texter , inskriptioner från Thessalien , Attika och Kreta studeras och jämförs med språket Pindar . I slutet av 1960-talet avslutades detta enorma arbete med monografin "The Language of Pindar", inlämnad för doktorsexamen i filologi och försvarades i juni 1969 vid Moskvas universitet (delvis publicerad 1973).

Greenbaum har skrivit många artiklar om grekisk litteratur och det latinska språket , såväl som om enskilda antika grekiska och romerska författare för Moldavian sovjetuppslagsverk. Under vetenskaplig redaktion av N. S. Grinbaum (tillsammans med N. Rusu) och med hans förord ​​publicerades den första moldaviska översättningen av Odyssey ( 1979 ). Slutligen, med aktivt deltagande av N. S. Grinbaum och under hans redaktörskap, publicerades den första läroboken i det latinska språket för universitet i Moldavien (1966; andra upplagan - 1972). År 1973 tilldelade presidiet för den högsta sovjeten i Moldaviska SSR N. S. Grinbaum hederstiteln hedrad vetenskapsman i Moldaviska SSR.

De följande åren präglades av ett nytt uppsving i Natan Solomonovichs vetenskapliga verksamhet. Han forskar om epigrafiska monument och nya grekiska inskrifter; ställer frågan om språket i körtexter som en historisk källa; publicerar verk om språket för andra antika grekiska poeter - representanter för denna genre - Alkman , Stesichorus , Simonides , Bacchilid .

N. S. Grinbaums vetenskapliga förtjänst ligger i första hand i ett i grunden nytt synsätt på karaktären hos körtexternas språk. I sin forskning kom han fram till att språket i körtexter är äldre än den episka poesin, går tillbaka till tidigare källor och har sin egen månghundraåriga tradition. Språket för körtexter är inte baserat på den doriska dialekten eller Homeros språk, utan på den proto -joniska - eoliska koine , en speciell poetisk superdialekt, speciellt utformad för att tjäna genren körtexter, precis som Homeros språk var resultatet av anpassningen av en annan uråldrig superdialekt för behoven av episk poesi.

I Leningrad/S:t Petersburg

I mitten av 70-talet lockades Natan Solomonovichs uppmärksamhet av problemet med uppkomsten och funktionen av det antika grekiska litterära språket som helhet. 1977-1980 övervägde han både metodfrågorna för att studera det antika grekiska litterära språket, och successivt alla dess viktigaste stadier. Resultatet av många års sökande var monografin "Early Forms of the Literary Language (Ancient Greek). Från den mykenska och postmykenska perioden till den sena hellenistiska tiden, som publicerades 1984 . N. S. Grinbaums forskning om språket i körtexter och mer allmänna problem i det antika grekiska litterära språket erkändes av vetenskapssamfundet i vårt land och utomlands. [fyra]

Eftersom han var i hög ålder fortsatte N. S. Grinbaum att arbeta med artiklar, deltog i vetenskapliga konferenser och möten om antik litteratur i St. Petersburg. En samling nya artiklar av professor N. S. Greenbaum, tillägnad studiet av språket för den största antika grekiska poeten Pindar, publicerades 2007 . N. S. Grinbaums allmänna bibliografi innehåller mer än 200 titlar.

Du kan lära dig om N. S. Grinbaums liv och vetenskapliga väg från akademikern Nikolai Nikolayevich Kazanskys inledande artikel i boken: Grinbaum N. S. Mykenological studies (1959-1997). - St Petersburg. : Aletheia, 2001. [5]

Familj

Proceedings

Fotogalleri

Institutet för språkforskning RAS. "Indoeuropeisk lingvistik och klassisk filologi" (årliga konferenser tillägnade minnet av prof. I. M. Tronsky). XI-konferens (18-20 juni 2007)

Anteckningar

  1. ↑ 404 . Hämtad 13 augusti 2007. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  2. ↑ Alexey Grinbaum. "Jag är" och "Jag verkar": På 100-årsdagen av Natan Solomonovich Greenbaum . Hämtad 23 juni 2020. Arkiverad från originalet 25 juni 2020.
  3. ↑ FIO.ru  (otillgänglig länk)
  4. ↑ Xlegio.ru Arkiverad 28 augusti 2007.
  5. ↑ Narod.ru . Hämtad 28 maj 2007. Arkiverad från originalet 25 maj 2011.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet