Gromov, Yuri Iosifovich
Den stabila versionen checkades ut den 22 juni 2022 . Det finns overifierade
ändringar i mallar eller .
Yuri Iosifovich Gromov ( 19 oktober 1933 , Leningrad , USSR - 1 augusti 2010 , Ashdod , Israel ) - sovjetisk och rysk koreograf , koreograf , lärare, folkkonstnär i Ryssland (2001), kandidat för konsthistoria (1974), professor.
Biografi
Yuri Iosifovich Gromov föddes den 19 oktober 1933 i Leningrad . Hans mor, Elizaveta Nikolaevna Gromova (1910-2000), en elev till A. Ya. Vaganova , var lärare vid Leningrads koreografiska skola: hon undervisade i klassisk och historisk dans i de lägre klasserna.
Under kriget evakuerade Yu. Gromov tillsammans med sin mor med skolan till Perm , där han började sin koreografiska utbildning och blev elev i grundklasserna i Vaganov-skolan.
Våren 1951 tog han examen från Leningrad Academic Choreographic School uppkallad efter A. Ya. Vaganova , klass av Vladimir Ivanovich Ponomarev .
1952-1953 utbildade han sig till lärarpraktikant och ledde balettmästarens arbete vid LAU. A. Ya. Vaganova.
Från 1953 till 1960 arbetade han som lärare-chef för de koreografiska grupperna av Kulturpalatset uppkallat efter. Första femårsplanen, D.K. im. Gorkij, pionjärernas palats. Zhdanov, och fortsatte även sin verksamhet som koreograf vid National Opera and Ballet Theatre på Kulturpalatset. Kirov.
1960 började han arbeta som lärare-koreograf vid Högre fackliga kulturskolan (nu St. Petersburg Humanitarian University of Trade Unions ), där de utbildade kadrer av amatörkonstutövare.
1961 skapade och ledde han avdelningen för koreografisk konst vid All-Union Higher School of Art and Chemistry [1] , som han alltid ledde fram till 2009. På grundval av avdelningen skapade han studentdansteatern "White Nights", som var en pristagare av prestigefyllda ryska och internationella tävlingar och festivaler. Yu. I. Gromov var dess permanenta konstnärliga ledare och chefskoreograf.
Sedan 1963 har han under många år undervisat i koreografi och scenrörelse vid LGITMiK , där han utbildade mer än 400 elever.
1965 tog han examen från Leningrad Higher School of Schools med en examen i kulturellt och pedagogiskt arbete.
Från 1968 till 1980 ledde han en stor produktionsaktivitet vid Buryat State Academic Opera and Ballet Theatre .
1974 disputerade han på ämnet "Dans och dess roll i utbildningen av skådespelarens plastiska kultur" och disputerade i konsthistoria .
År 2000 tilldelades han titeln fullvärdig medlem av Humanistiska Akademien [1] .
Från 1960 till 2000 ledde Yu. I. Gromov en stor produktionsverksamhet. Han arbetade i Leningrads teatrar för drama, komedi, operett, Music Hall, Bolshoi Puppet Theatre , och iscensatte också fullängdsbalettföreställningar, koreografiska sviter och miniatyrer, danser i dramatiska föreställningar i andra städer i Sovjetunionen och Ryssland.
2006 grundade han tillsammans med sina elever Paris Grand koreografiska festival-tävling.
Han dog den 1 augusti 2010 i staden Ashdod (Israel). Han begravdes på den lokala stadskyrkogården.
Pedagogisk verksamhet och elever
Från 1953 till 2009 var han aktivt engagerad i undervisningsverksamhet. Under mer än ett halvt sekels erfarenhet har han fostrat många studenter, många av dem leder koreografiska grupper i Ryssland, länder nära och långt utomlands. Bland hans elever finns många kända regissörer och skådespelare. Många studenter tilldelades hederstitlar, blev pristagare av statliga priser, vinnare av prestigefyllda internationella tävlingar och festivaler.
Bland hans elever finns ett antal kända figurer inom konst och kultur:
- Valery Mikhailovsky är grundare och konstnärlig ledare för den berömda truppen "St. Petersburg Men's Ballet", hedrad konstnär i RSFSR.
- Olga Vtorushina är solist i Mariinsky-baletten , hedrad konstnär i Ryska federationen.
- Evgeny Myasishchev är solist vid Akademiska opera- och balettteatern. M. P. Mussorgsky , hedrad konstnär i Ryska federationen.
- Natalya Galtsina är en solist i musikteatern i Republiken Karelen, hedrad konstnär från Ryska federationen, pristagare av RSFSR:s statliga pris uppkallad efter I. M. I. Glinka.
- Valery Matveev är konstnärlig ledare och chefskoreograf för Sång- och dansensemblen i det västra militärdistriktet, hedrad konstnär i Ryska federationen.
- Vasily Makhrin är chefskoreograf för St. Petersburg State Music Hall Theatre , pristagare av allryska och internationella tävlingar, professor vid University of the Arts (Delaware, USA).
- Valentina Gaevaya är den konstnärliga ledaren för den vitryska statliga koreografiska ensemblen Khoroshki, Folkets konstnär i Vitryssland.
- Alexander Nosikhin är konstnärlig ledare för St. Petersburgs exemplariska koreografiska ensemble "Rossiyanochka", pristagare av Ryska federationens regerings pris "Soul of Russia", hedrad kulturarbetare.
- David Goloshchekin - Konstnärlig ledare för St. Petersburg State Jazz Philharmonic , Ryska federationens folkkonstnär.
- Viktor Krivonos är en berömd rysk sångare och skådespelare, People's Artist of the Russian Federation.
- Semyon Sytnik och Boris Smolkin är kända teater- och filmskådespelare, hedrade konstnärer från Ryska federationen.
Kreativitet
Balettföreställningar
- "Partisan". Musik av G. Portnov . Examen prestanda LAHU dem. A. Ya. Vaganova. Statens akademiska opera- och balettteater. S. M. Kirov, Leningrad, 1952.
- "Frankrikes dotter" Musik av G. Portnov. LAHU dem. A. Ya. Vaganova. Leningrad, 1953.
- " Fånge från Kaukasus ". Musik av B. Asafiev . Folkets opera- och balettteater i Kulturpalatset. S.M. Kirov. Leningrad, 1955.
- "Leksaksaffär". Musik av I. Bayer. Föreställningen av kulturpalatsets barnkoreografiska grupp. S.M. Kirov. Leningrad, 1956.
- " Nötknäpparen ". Musik av P. Tjajkovskij . Leningrad tv-studio. Leningrad, 1957.
- "Blomma - Semitsvetik". Musik av G. Ivanov och J. Weisburd. Föreställningen av kulturpalatsets barnkoreografiska grupp. S.M. Kirov. Leningrad, 1958.
- "Vem ska vara?". Musik av D. Shostakovich . Framträdande av Saratov State Choreographic School . Saratov statsopera och balett teater. N. G. Chernyshevsky . Saratov , 1964.
- "Fyrtioförsta". Musik av D. Karamanov. Framträdande av Saratov State Choreographic School. Saratov statsopera och balett teater. N. G. Chernyshevsky. Saratov, 1967.
- "Puppet Fairy" Musik av J. Bayer . Buryat State Academic Opera and Balett Theatre . Ulan-Ude, 1968.
- " Bolero ". Musik av M. Ravel . Buryat State Academic Opera and Ballet Theatre. Ulan-Ude, 1969.
- "Om en fighter." Musik av V. Boyashov. Examen prestanda LAHU dem. A. Ya. Vaganova. Statens akademiska opera- och balettteater. S. M. Kirov , Leningrad, 1970.
- " Raymond ". Musik av A. Glazunov . Buryat State Academic Opera and Ballet Theatre. Ulan-Ude, 1971.
- "Lisa och Colin". Musik av L. Herold. Buryat State Academic Opera and Ballet Theatre. Ulan-Ude, 1973.
- "Fågfänga försiktighetsåtgärder". Musik av L. Herold. Petrozavodsks statliga musikteater i KASSR . Petrozavodsk, 1975.
- "Wiensk Fantasy". Musik av I. Strauss. Petrozavodsks statliga musikteater i KASSR. Petrozavodsk, 1976.
- "Nötknäppare". Musik av P. Tjajkovskij. Buryat State Academic Opera and Ballet Theatre. Ulan-Ude, 1980.
Koreografi i balettföreställningar
- Tyst Don . Opera av I. Dzerzhinsky . Kulturpalatsets nationalopera och balett. S.M. Kirov. Leningrad, 1954 (regissör P. Rumyantsev).
- " Sjöjungfrun ". Opera av A. Dargomyzhsky . Kulturpalatsets nationalopera och balett. S.M. Kirov. Leningrad, 1954 (regissör G. Tovstonogov ).
- "Möt framtiden" Musik av B. Kiyanov, V. Kuznetsov. Kinematografisk föreställning av konstnärliga grupper av Kulturpalatset. Lensoviet. Leningrad, 1961 (regissör L. Menaker ).
- "Från första april." Operett av J. Offenbach . Pedagogisk teater LGITMiK . Leningrad, 1968 (regissör M. Dotlibov).
- "Vänner i bindning". Operett av G. Portnov. Leningrad State Theatre of Musical Comedy . Leningrad, 1969 (regissör A. Tarasova).
- Paris hustak. Operett av J. Offenbach. Leningrad State Theatre of Musical Comedy. Leningrad, 1970 (regissör M. Dotlibov).
- "Min bror spelar klarinett." Musik av O. Feltsman . Pedagogisk teater LGITMiK. Leningrad, 1970 (regissör S. Klitin).
- "Mademoiselle Nitouche". Operett F. Herve. Pedagogisk teater LGITMiK. Leningrad, 1971 (regissör I. Grinshpun).
- "Min Guzel". Operett B. Alexandrov . Leningrad tv-studio. Leningrad, 1971 (regissör G. Levitina).
- "Operett - min kärlek." En kväll med klassisk operett. Pedagogisk teater LGITMiK. Leningrad, 1974 (regissör I. Grinshpun).
- "Vänsterhänt". Musikal av A. Dmitriev. Petrozavodsks statliga musikteater i KASSR. Petrozavodsk, 1975 (regissör D. Utikeev).
- "Vanligt mirakel" Operett av V. Grokhovsky . Petrozavodsks statliga musikteater i KASSR. Petrozavodsk, 1976 (regissör D. Utikeev).
Dansscener i dramatiska föreställningar
Leningrad State Academic Drama Theatre. A.S. Pushkin
- L. Zorin. Teaterfantasi (regissör A. Palamishev)
- D. Kedrin. Rembrandt (regissör I. Meyerhold-Merkuryeva)
- O. de Balzac . Fader Goriot (regissör B. Freindlich)
Leningrad State Academic Bolshoi Drama Theatre. M. Gorkij
- W. Shakespeare. Kung Henrik IV (regissör G. Tovstonogov)
Leningrads statliga dramateater. V. F. Komissarzhevskaya
- S. Delaney. Lion in Love (regissör Y. Dvorkin)
- A. Bondy. Teaterkomedi (regissör R. Agamirzyan)
Leningrads statsteater. Lenin Komsomol
- A. Tsesarsky. Restless Hearts (regissör L. Saldau)
Leningrad State Drama and Comedy Theatre på Liteiny
- Ch. Aitmatov . Min poppel är en röd halsduk (regissör L. Saldau)
- R. Viviani. Den sista gatan luffare (direktör I. Mokeev)
- I. Runnet. Kriminell tango (regissör J. Hamarmer)
- N. Mitrofanov. Sunspots (regi J. Hamarmer)
- A. Gaidar . RVS (direktör L. Saldau)
- Lope de Vega. Fool (regissör J. Hamarmer)
- A. Ilovaisky. Adventures of Masha the Snow Maiden (regissör L. Saldau)
- G. Figueiredo. Den här kvinnan är min! (regissör D. Liburkin)
- A. Ostrovsky. Belugins äktenskap (regissör L. Saldau)
Leningrads statliga Bolsjoj-dockteater
- V. Sudarushkin. Marshak och Majakovskij - till barn (regissör V. Sudarushkin )
- M. Gindin, G. Ryabkin. Klockan tolv på natten (direktör V. Sudarushkin)
- I. Hasek . Den gode soldaten Schweiks äventyr (regissör V. Sudarushkin)
- M. Tokmakov. Ku-ka-re-ku (regissörerna E. Kremneva och Yu. Gromov)
- M. Gindin, G. Ryabkin. Varietyshow "At the seaside" (regissör V. Sudarushkin)
- N. Gogol. Night before Christmas (regissör L. Donskova)
Leningrad State Maly Drama Theatre
- V. Shishkov. Gloomy River (regissör J. Hamarmer )
- V. Korostylev. Vovka på planeten Yalmez (regissör K. Shishkin)
- B. Brecht, A. Tjechov. Två öden på en kväll (regissör A. Kokorin)
- N. Chernyshevsky. Vad ska man göra? (regissör V. Golikov)
Leningrads statliga teater LGITMiK
- W. Shakespeare. En midsommarnattsdröm (regisserad av B. Zon)
- A. Brushstein. Tristan och Isolde (regissör V. Merkuriev)
- F. Sologub. Petersburg bilder (regissör T. Lepkovskaya)
- V. Majakovskij. Banya (regisserad av D. Karasik)
- B. Brecht . Kaukasisk kritacirkel (regissör D. Karasik)
- A. Tjechov. Tjechov ler (regissör I. Gorbatjov)
- D. Lensky. Vaudeville (regissör V. Petrov)
- A. Pushkin. Pushkin's Tales (regissör I. Grinshpun)
- A. Bondi. Lev Gurych Sinichkin (regissör R. Agamirzyan)
- N. Solovyov. Khoja Nasreddin i Bukhara (regissör S. Gippius)
- A. Griboedov. Bedrägeri efter bedrägeri (direktör V. Merkuriev)
Leningrad TV-studio
- A. Del. Agitator (regissör V. Andrushkevich)
- T. Kramorova. G-klav (regissör A. Resser)
- W. von Goethe - L. van Beethoven. Egmont (regissör V. Sherstobitov)
Leningrad statscirkus
- Yu Blagoev, A. Sonin. Wonderland (regissör A. Sonin)
Rostov State Academic Drama Theatre. M. Gorkij
- G. Figueiredo. Don Juan (regissör A. Malyshev)
- G. Borovik . Tre minuter av Martin Grow (regissör A. Malyshev)
- V. Zakrutkin. Mother of Man (regissör A. Malyshev)
- T. Gabbe. Jean Bessmertny (regissör A. Chernykh)
- M. Zakharov , V. Chernykh . Genomför ett experiment (regissör A. Malyshev)
- A. Goruchava, M. Khotyanovsky. Segerdagen mitt i kriget (regissör V. Shapiro)
Tula statliga dramateater. M. Gorkij
- J. Anouil. Ball of Thieves (regissör M. Moreido)
- V. Konstantinov, B. Razer. 10 dagar för kärlek (regissör M. Moreido)
- V. Konstantinov, B. Razer. OBS, filma! (regissör M. Moreido)
Petrozavodsks statliga ryska dramateater
- M. Roshchin . Man och hustru kommer att hyra ett rum (direktör M. Reztsov)
- M. Osetskaya. Smak av söta körsbär (regissör M. Reztsov)
- P. Panchev. Sagan om de fyra tvillingarna (regissör V. Yavich)
State Republican Russian Drama Theatre of the MSSR
- Y. Grushas . Kärlek, jazz och djävulen (regissör M. Moreido)
Gorky State Academic Theatre. M. Gorkij
- M. Gaspar. Cleron (regissör M. Moreido)
- B. Brecht. Mother Courage och hennes barn (regissör S. Lerman)
Stavropol State Academic Theatre. M. Yu. Lermontova
- A. Ostrovsky. Lönsam plats (direktör M. Moreido)
- G. Figueiredo. Don Juan (regissör A. Malyshev)
- I. Grushas. Kärlek, jazz och djävulen (regissör M. Moreido)
- B. Livanov, Y. Entin. Trubadur och hans vänner (regissör M. Moreido)
- L. Zorin. Gammaldags komedi (regisserad av M. Moreido)
- K. Paustovsky. Löjtnant Lermontov (direktör A. Malyshev)
- W. Shakespeare. Romeo och Julia (regissör M. Lurie)
- M. Novikov. Fiery miles (regissör M. Lurie, V. Shapiro)
- M. Shatrov. Blå hästar på rött gräs (regissör M. Novikov)
- L. ukrainska . Stenherren (regissör B. Granatov)
- A. Ostrovsky. Konkurs (direktör V. Konstantinov)
- B. Nushich OBEJ (regissör V. Konstantinov)
- A. Dumas (son). Dam med kamelia (regissör V. Zakharov)
- V. Pikul. Favorit (regissör A. Malyshev)
- M. Lermontov. Masquerade (regissör A. Malyshev)
Kostroma statliga dramateater. A. N. Ostrovsky
- V. Konstantinov, B. Razer. Lefty (regissör M. Moreido)
- A. Ostrovsky. Fattigdom är inte en last (regissör V. Simakin)
- G. Borovik. Agent 00 (regissör V. Aleksandrov)
- A. Kurlyandsky , V. Uspensky. Baba Yaga mot en björnunge (regissör A. Karasyov)
Vladimir statliga dramateater. A.V. Lunacharsky
- L. Bernstein. West Side Story (regisserad av M. Moreido)
- A. Salynsky. Efterlängtad (regissör M. Moreido)
Chechen-Ingush State Drama Theatre. H. Nuradilova
- J.B. Molière. Imaginär patient (regissör R. Khakishev)
- E. Nizyursky. Kärlek, jazz och spöken (regissör R. Khakishev)
- B. Livanov, Y. Entin. The Bremen Town Musicians (regissör R. Khakishev)
- N. Gogol. Revisor (direktör R. Khakishev)
- A. Prokhanov , L. Gerchikov. Jag går iväg (regissör R. Khakishev)
- A. Tjechov. Anniversary (regissör R. Khakishev)
- L. Gerchikov, R. Khakishev. Res dig upp och gå (regissör R. Khakishev)
- N. Gogol. Äktenskap (regissör R. Khakishev)
Dramateater för den röda bannern norra flottan
- E. Schwartz. Cinderella (regissör A. Zhadan)
- Shakhty State Drama Theatre. N. Pogodina
- G. Lorca. Blodigt bröllop (regissör R. Khakishev)
- Y. Yakovlev. Ballerina från den politiska avdelningen (direktör V. Lipovetsky)
- M. Kostyukovsky, M. Slabodsky. Pythagoras (regissör L. Panasyan)
- R. Bolt . Länge leve drottningen. Vivat! (regissör R. Khakishev)
- A. Dumas. Prisoner of If Castle (regissör M. Shpakovsky)
- O. Guldsmed. Night of Errors (regissör M. Shpakovsky)
Bryansk statliga dramateater
- N. Gogol. Äktenskap (regissör R. Khakishev)
Republikansk rysk dramateater CHI ASSR
Republikansk rysk dramateater DASSR
- N. Gogol. Äktenskap (regissör R. Khakishev)
Kostroma statliga dockteater
Finlands Statsteater
- T. Gabbe. Crystal slipper (regissör V. Filshtinsky)
Vologda statliga ungdomsteater
- A. Volodin. Lizard (regissör B. Granatov)
Saratov State Philharmonic. Teater "Micro" p/p n.a. RSFSR L. Gorelik
- M. Zhvanetsky och andra. Spinning och spinning (regissör L. Eidlin)
Figurer av den ryska baletten om Yu. I. Gromov
"Hedrad konstarbetare i Ryssland, kandidat för konsthistoria, professor Yuri Iosifovich Gromov är en stor, betydelsefull figur i livet och angelägenheterna för modern balettpraktik." [2]
Vera Mikhailovna Krasovskaya , doktor i konst, professor
"Jag kan med fullt ansvar konstatera att Yu. I. Gromov, med sin outtröttliga kreativa energi, har lyckats skapa en unik avdelning genom åren. Det är arvet från den nationella kulturen.” [3]
Natalya Mikhailovna Dudinskaya , folkkonstnär i Sovjetunionen, pristagare av statliga priser, professor
"Yuri Iosifovich är en oefterhärmlig personlighet, helt unik. Han var underbar, varför han var, han är, en koreograf, lärare, lärare, författare, skapare av läroböcker, och må det alltid vara så. [fyra]
Nikita Aleksandrovich Dolgushin , folkkonstnär i Sovjetunionen, professor
Författare till publikationer
- En lärare-koreografs arbete i ett barnkoreografiskt team: en lärobok. - L., 1962.
- Huvudstadierna i utvecklingen av rysk och sovjetisk balett: Lärobok / VPShK. - M., 1965
- Dansa, barn! - Cheboksary, 1966
- Metoder för pedagogiskt, kreativt och pedagogiskt arbete i ett koreografiskt team: Pedagogisk och metodisk guide. - L., 1968
- Utbildning av skådespelarens plastkultur med hjälp av dans. - M., 1971
- Vissa problem med koordinering av dans med tal och sång. - M., 1974
- Koreografiska lag i klubben: Lärobok. - L., 1981 (samförfattare med O. Rozanova, N. Rubakhina)
- Koreograf-lärare: Problem med specialistutbildning // Proceedings of the interuniversity conference. - St. Petersburg, 1994 (samförfattare med O. Rozanova, T. Komissarova)
- Dans och dess roll i utbildningen av skådespelarens plastkultur. - St Petersburg, 1997
- Från en skola i Ryssland till en skola i Fuchik: (Historia. Teori om scendans. Koreografisk pedagogik) - St. Petersburg, 2001
- Manlig dans på balettskolan i St. Petersburg: Pedagogiskt arv från V. I. Ponomarev. (Samförfattare med V. A. Zvezdochkin, S. S. Kaplan). - SPb., 2004
- Grunderna för utbildning av specialister-koreografer. Koreografisk pedagogik: lärobok. - St. Petersburg, 2006 (chef för gruppen av författare och författare till enskilda kapitel, chef för avdelningen för koreografisk konst i St. Petersburg State Unitary Enterprise, kandidat för konsthistoria, folkkonstnär i Ryssland Yu. I. Gromov)
- Pas: koreografens uppsatser. - St. Petersburg, 2007
- Dans och dess roll i utbildningen av skådespelarens plastkultur. 2:a uppl. - St. Petersburg, 2011
Titlar och utmärkelser
Litteratur
- Katysheva D. N. Besatt av kärlek till dans. - St Petersburg: SPbGUP, 2001. - S. 140-147. — 148s. - (Yuri Gromov. Från en skola i Ryssland till en skola i Fuchik). - 1000 exemplar.
- Krasovskaya V. M. Yu. I. Gromovs kreativa väg. - St. Petersburg: IGUP, 1997. - S.5-47. — 256 sid. - (Yu. I. Gromov. Dans och dess roll i utbildningen av skådespelarens plastkultur). - 1000 exemplar.
- Zapesotsky A. S. The Empire of Dance of Professor Gromov // Tidningen "St. Petersburg Vedomosti" den 17 oktober 2008.
- Zvezdochkin V. A. Bra trollkarl från Dansens land // Tidningen "Kulturalt Petersburg" nr 4 (8) för oktober 2010.
Anteckningar
- ↑ 1 2 3 IX Internationell festival-tävling för koreografisk konst "Pari Grand" uppkallad efter folkets konstnär i Ryssland, professor Yuri Gromov (otillgänglig länk) . Hämtad 21 juni 2017. Arkiverad från originalet 15 februari 2017. (obestämd)
- ↑ Zvezdochkin V. A. Ursprunget till Yu. I. Gromovs koreografiska pedagogik: Vaganovskolan från N. P. Ivanovskys era. - St. Petersburg: SPbGUP, 2001. - S. 132-140. — 148 sid. - (Yuri Gromov. Från en skola i Ryssland till en skola i Fuchik). - 1000 exemplar.
- ↑ Dudinskaya N. M. Egendom av nationell kultur. - St. Petersburg: SPbGUP, 2001. - S.10-13. −148 s. - (Yuri Gromov. Från en skola i Ryssland till en skola i Fuchik). - 1000 exemplar.
- ↑ Dolgushin N. A. Yuri Iosifovich, i många år! - St. Petersburg: "Förlag MUSIC PLANET"; Förlaget "Lan", 2011. - Från 184-189. - 256 s. - (Yu. I. Gromov. Dans och dess roll i utbildningen av skådespelarens plastkultur. 2nd ed.). - 1500 exemplar.
- ↑ Dekret från Ryska federationens president av den 23 december 2001 nr 1473 "Om tilldelning av Ryska federationens statliga utmärkelser" . Hämtad 21 juni 2017. Arkiverad från originalet 12 september 2018. (obestämd)
- ↑ Dekret från Ryska federationens president av den 3 oktober 2006 nr 1063 "Om tilldelning av Ryska federationens statliga utmärkelser till anställda vid den icke-statliga utbildningsinstitutionen för högre yrkesutbildning" St. Petersburg Humanitarian University of Trade Unions ""
Länkar