Gruner, Dov

Dov Bela Gruner
hebreiska ‏ דב בלה גרונר
Födelsedatum 6 december 1912( 1912-12-06 )
Födelseort staden Kisvarda , Ungern
Dödsdatum 16 april 1947 (34 år)( 1947-04-16 )
En plats för döden fängelse i Acre
Typ av armé Brittiska armén
( judiska brigaden ) Etzel
År i tjänst 1941 - 1946 (brittisk armé)
1946 - 1947 (Etzel)
Slag/krig Andra världskrigets
attack mot polisstationen i Ramat Gan
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Dov Gruner ( Heb. דֹּב בֶּלָה גְּרוּנר ‎, engelska  Dov Bela Gruner ; 6 december 1912  – 16 april 1947 ) - en medlem av den sionistiska ungdomsorganisationen " Beitar ", en deltagare i kampen för skapandet av staten Israel , en militant från den underjordiska organisationen " Etzel" (Irgun) , en av de 12 "monterade på ställningen", dömdes till döden och avrättades av de brittiska obligatoriska myndigheterna i Akko- fängelset .

Biografi

Diaspora år

Född 6 december 1912 i familjen till en rabbin i Ungern i staden Kisvarde . Dovs far dog i rysk fångenskap efter första världskriget, och tio år senare dog även hans mor. Fram till 18 års ålder studerade Dov i en yeshiva och bodde hos sin farfars familj, en lärare i en cheder .

För att få en ingenjörsutbildning flyttade Gruner till Tjeckoslovakien till staden Brno . Efter Hitlers tillfångatagande av Tjeckoslovakien tvingades han återvända till Ungern utan att slutföra sina studier. I Budapest arbetade han som biträdande elektriker.

Efter att ha återvänt till Ungern gick han med i den sionistiska ungdomsorganisationen Beitar , där han var engagerad i utbildningsarbete. Som en del av Beitar utbildade Gruner grupper för Aliyah Bet , illegal immigration till Palestina. Tillsammans med en av dessa grupper seglade Dov Gruner själv på Sakria-skeppet. Fartyget kvarhölls av de brittiska myndigheterna och alla Beitarerna skickades till ett läger i Atlit .

Eretz Israel

När de anlände till Israels land 1940 tillbringade Gruner och andra beitaroviter ett halvår i lägret Atlit. Det var först efter att en hungerstrejk utlysts som de släpptes, och Gruner åkte till Rosh Pinna . Här anslöt han sig till Etzel och den 21 februari 1941 anmälde han sig frivilligt till den brittiska armén.

Deltog i andra världskriget , tjänstgjorde i ett infanterikompani av Buffs-enheten, som mobiliserade många Yishuv- volontärer . Senare stred han som fallskärmsjägare i den judiska brigaden och deltog i strider i Italien. Efter fientligheternas slut hjälpte han de överlevande fångarna i dödslägren och försökte förse dem med kläder och skor.

1946 demobiliserades han från den brittiska armén och återvände till Etzel. Deltog i en framgångsrik operation för att beslagta vapen vid den brittiska militärbasen i Netanya . Under en attack av Etzel på en polisstation i Ramat Gan sårades han svårt och tillfångatogs av britterna.

Etzel-krigare attackerar en polisstation i Ramat Gan

Den 23 april 1946 genomförde Etzel en operation för att beslagta vapen från lagret på den brittiska polisstationen i staden Ramat Gan . 40 personer deltog i insatsen. Några av dem opererade i Tel Aviv för att avleda uppmärksamheten från platsen för huvudoperationen, andra stridsflygplan blockerade trafiken till Ramat Gan. En annan grupp tog sig in i polisbyggnaden med lastbil och avväpnade polisen, varefter Gruner och hans kamrater började lasta de vapen och ammunition som beslagtagits i lagret. Allt gick dock inte enligt planerna och en av poliserna lyckades kalla på förstärkning från Petah Tikva . Dessutom öppnade flera poliser kraftig eld mot lastarna från byggnadens övre våningar, men lastningen upphörde inte ens under eld. Inom 20 minuter var allt över, och lastbilen med vapen, efter att ha plockat upp deltagarna i operationen, lyckades fly innan brittiska förstärkningar anlände.

I denna operation förlorade Etzel Israel Feinerman och Yaakov Zlotnik, som dog i Ramat Gan, och Yitzhak Bilu, som dog i Tel Aviv (en av källorna hänvisar till 4 dödade). Dov Gruner sårades svårt och tillfångatogs av britterna, med flera andra sårade.

Rättstvister

Gruner fick en skottskada i käken, tillbringade nio månader under hårt bevakning på sjukhus, där han genomgick flera operationer.

Den 1 januari 1947 ställdes Dov Gruner för krigsrätt i Jerusalem . Han anklagades för att ha skjutit mot poliser och försökt sätta igång en explosion för att döda brittiska tjänstemän. Processen deltog av representanter för pressen, och namnet på Dov Gruner blev känt inte bara i Palestina utan också utomlands.

Gruner berättade för domstolen att britterna inte hade någon rätt att vara i Palestina, som de, tvärtemot mandatet, förvandlade till en militärbas och försökte ta land från det judiska folket [1] . Allra i början av processen vägrade han en advokats tjänster, vittnen från hans sida, samt översättningen till hebreiska av bevis mot honom. Utan att erkänna de brittiska myndigheternas auktoritet uttalade Gruner att:

... Du bestämde dig för att ta bort från folket, som inte har en bit annat land i världen, och detta land, som gavs till dem av Herren och från generation till generation, helgades av hans söners blod . Ni har brutit mot fördraget som slutits med vårt folk och världens folk. Därför saknar din makt rättslig grund, den hålls av våld och terror. Och om regeringen är olaglig är det medborgarnas rätt och till och med deras skyldighet att kämpa mot den och störta den. Den judiska ungdomen kommer att kämpa tills du lämnar landet och överlämnar det till dess rättmätige ägare - det judiska folket. Vet att det inte finns någon makt som kan bryta bandet mellan det judiska folket och deras enda land. Och handen på den som försöker göra detta kommer att avhuggas, och en förbannelse över den för evigt och alltid... [2]

Processens överraskning var åklagarens tal, där han nämnde några omständigheter som vittnar till förmån för den anklagade: tjänst i den brittiska armén och ett allvarligt sår.

Winston Churchills insisterande [3] fann domstolen ändå Gruner skyldig och dömde honom till döden genom hängning. Den 24 januari 1947 godkände befälhavaren för de brittiska styrkorna i Palestina, general Barker, Gruners dödsdom.

Utförande

Som förberedelse för sin död skrev Gruner från fängelset till Etzels befälhavare Menachem Begin :

Självklart vill jag leva. Vem vill inte ha det här? Men om jag ångrar att mitt liv är över så är det bara för att jag gjort för lite.

Judar har många vägar. Den ena är "judarnas" väg - vägen för förkastande av traditioner och nationalism, det vill säga det judiska folkets självmordsväg. Den andra är blind tro på förhandlingar, som om existensen av ett folk är som en handelsuppgörelse. En väg full av eftergifter och avslag som leder tillbaka till slaveri. Vi måste alltid komma ihåg att det fanns 300 000 judar i Warszawas getto.

Den enda rätta vägen är Etzels väg, som naturligtvis inte förnekar politiska ansträngningar utan att ge upp en del av vårt land, för det är helt och hållet vårt. Men om dessa ansträngningar inte ger de önskade resultaten, är jag redo att kämpa för vårt land och frihet med alla medel, som bara är garantin för vårt folks existens. Uthållighet och stridsberedskap är vår väg, även om den ibland leder till ställningen, för endast genom blod kan ett land befrias.

Jag skriver dessa rader 48 timmar före avrättningen – under dessa timmar ljuger de inte. Jag svär att om jag fick valet att börja om från början skulle jag gå samma väg igen, oavsett de möjliga konsekvenserna.

— Din trogna soldat Dov

Verkställigheten av straffet, som ursprungligen var planerat till den 28 januari, försenades eftersom Etzel dagen innan hade tagit två gisslan – en före detta brittisk underrättelseofficer och tingsrättens ordförande. Efter att general Barker försenat avrättningen släpptes gisslan.

Vida kretsar av Yishuv sympatiserade med Dov Gruner och bad om hans ursäkt. Vissa skrev brev till de brittiska myndigheterna, andra bad för hans frälsning. Dov Gruner vägrade att överklaga domen eller begära nåd. Dessa handlingar skulle kunna betraktas som ett erkännande av de brittiska myndigheterna. Vid ett tillfälle antydde en advokat, som agerade på begäran av Dovs syster och Golda Meir , för honom att Etzel stödde möjligheten att överklaga domen. Dov undertecknade en fullmakt för advokaten att överklaga, men när han fick veta att han hade blivit vilseledd avbröt han den.

De som dömdes till döden fick separata celler i fängelset i Jerusalem. Den 10 februari avkunnades en dödsdom i fallet med Etzel-krigarna Yechiel Drezner , Eliezer Kashani och Mordechai Elkahi , som anklagades för vapeninnehav och andra kränkningar. General Barker, ofta anklagad för antisemitism, skyndade sig att godkänna domen och fly till England. Samma dag, den 12 februari, tog general Macmillan över som befälhavare.

Den 15 februari besökte syster Helen Friedman Gruner från USA. Hon misslyckades heller med att övertala sin bror att överklaga domstolsbeslutet. Etzel förberedde planer på att släppa sina kämpar från fängelset, men hann inte genomföra dem.

Den 14 april flyttas fyra personer som dömts till döden oväntat till Akko fängelse. Tidigt på morgonen den 16 april 1947 avrättades de. Gruner och hans vapenbröder gick upp på ställningen och sjöng HaTikva . Gruner begärde att han skulle begravas på Rosh Pinna bredvid Shlomo Ben Yosefs grav . De brittiska myndigheterna, av rädsla för oroligheter, begravde dock de avrättade i Safed i närvaro av endast deras närmaste släktingar.

Minne

Under påtryckningar från David Ben-Gurion tystade statliga institutioner, i ett försök att föreviga minnet av Haganah , det militära arvet från Nili , Etzel och Lehi , och försökte i synnerhet radera minnet av "de som steg upp ställningen." För att rätta till denna situation har privata stiftelser bildats, som Shelah (Support for Freedom Fighters) m.fl. 1967 och igen 1977 lyckades Menachem Begin förändra officiella institutioners tendentiösa inställning till underjordiska organisationer.

1954 avtäcktes ett monument över Dov Gruner och hans vapenbröder på Jabotinsky Street i Ramat Gan mittemot den tidigare brittiska polisens byggnad. I sitt arbete avbildade skulptören Khana Orlova [4] en lejonunge som djärvt slåss mot ett lejon, vilket symboliserar den judiska Yishuvs kamp med det brittiska imperiet. Vid öppnandet av monumentet deltog 30 tusen människor [5] .

Följande är associerade med namnet på Dov Gruner:

Anteckningar

  1. Chaim Herzog . Dov Gruner och hans kamrater // Heroes of Israel. - Israel: Library-Aliya, 1991. - S. 162. - ISBN 965-320-197-2 .
  2. Dov Gruners tal inför en brittisk militärdomstol som dömde honom till döden.
  3. A. Viktorov. Execution på engelska Arkiverad 1 april 2019 på Wayback Machine
  4. Kärlek Latt. Skulptör Khan Orlova . www.evrey.com. Arkiverad från originalet den 12 maj 2012.
  5. Gorodetskaya L. Dov Gruner: "48 timmar före avrättningen ljuger de inte ..." Arkivexemplar av 20 maj 2017 på Wayback Machine
  6. Misgav-Dov . Hämtad 13 juni 2010. Arkiverad från originalet 7 januari 2011.
  7. Museum för underjordiska fångar i Jerusalem
  8. Museum för underjordiska fångar i Acre

Länkar