Guggenmos, Joseph

Josef Guggenmos
tysk  Joseph Guggenmos

Klaus Walter. Josef Guggenmos och musen
Födelsedatum 2 juli 1922( 1922-07-02 ) [1]
Födelseort
Dödsdatum 24 september 2003( 2003-09-24 ) [1] (81 år)eller 25 september 2003( 2003-09-25 ) [2] (81 år)
En plats för döden
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation poet , översättare , barnskribent
Utmärkelser Grand Prix för tyska akademin för barn- och ungdomslitteratur i Volkach [d] ( 1992 ) Friedrich Boedeker Prize [d] ( 1984 ) Statens pris i barnpoesi [d] ( 1997 ) litterära pris för universitetsstaden Marburg och distriktet Marburg-Biedenkopf [d] ( 1990 ) Pier Paolo Vergerio Europeiska priset för barnlitteratur [d] ( 1980 )

Josef Guggenmos ( tyska  Josef Guggenmos , född 2 juli 1922 , Irze-  mind. 25 september 2003 , Irze) är en tysk författare och poet, författare av litteratur för barn. Hans mest kända saga är ” Vad tänker musen på på torsdag? "("Var denkt die Maus am Donnerstag?").

Liv och arbete

J. Guggenmos föddes i södra Bayern, var den äldsta av tre barn i familjen. Hans far var ordningsvakt i det benediktinska klostret, hans mor var sömmerska. Efter gymnasiet studerar Josef på gymnasiet i St. Ottilien am Ammersee. 1941 värvades han till Wehrmacht, tjänstgjorde i armén på östfronten som radiooperatör. En del av J. Guggenmos var först i Nikolaev och sedan i Tallinn. 1945 skickades han till Norge och sedan till Danmark, där han internerades av britterna. När han tjänstgjorde i Tallinn publicerade han sina dikter i lokalpressen.

Efter andra världskrigets slut och släpptes från fångenskapen 1945 studerade han fram till 1953 kulturhistoria, arkeologi, indologi och tyska studier vid universiteten och högre skolor i Bonn, Marburg, Dillingen och Erlangen. 1951-1952 bodde han i Finland vid Saimen. Senare bodde han på olika platser - Stuttgart, Wien, Donauwörth, Salzburg, där han arbetar som föreläsare och översättare av litteratur för olika förlag. 1959 gifter sig författaren med Teresa Wild och bor sedan dess tillsammans med sin fru och sina tre döttrar i sin hemstad Irze och gör litterärt arbete. Han reste mycket, besökte Italien, Frankrike, Namibia. Han föreläste ofta på skolor i Tyskland och Österrike.

Josef Guggenmos, författare till "små former" av barnlitteratur, är en av de största barnförfattarna i den tyskspråkiga miljön på 1900-talet. Hans intresse för litteratur för unga läsare väcktes av översättningen av R. Stevensons bok " Kindergarten of Poems " ("Ett barns trädgård med verser"). Den första boken med dikter för barn av J. Guggenmos, "Roliga dikter för små människor" ("Lustige Verse für kleine Leute"), publicerades 1956. 1967 visas det mest kända av hans verk "Vad tänker musen på på torsdag?", för vilket författaren tilldelas priset inom barnlitteraturen (Deutscher Jugendbuchpreis). Sedan dess har han skrivit mer än 80 böcker. 1993 tilldelades Guggenmos återigen det tyska priset för barnlitteratur och 1997 det österrikiska statspriset för barnpoesi. Förutom barnlitteratur skrev han en samling "vuxna" texter "Gugummer korsar sjön" ("Gugummer geht über den See", 1957). På 1980-talet och strax före sin död var han förtjust i poesi i japansk form av haiku ; efter poetens död publicerades utvalda av dem i samlingen Round Silence (Rundes Schweigen). Han översatte från engelska verk av Fenimore Cooper, Frederic Mariotte, Edward Lear, Robert Stevenson, John Burningham och andra.

Flera skolor i Tyskland är uppkallade efter J. Guggenmos. 1983 tilldelades han den bayerska förtjänstorden .

Utvalda verk

Litteratur

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Josef Guggenmos // Brockhaus Encyclopedia  (tyskt) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. ↑ Library of Congress Authorities  (engelska) - Library of Congress .
  3. ↑ Tyska nationalbiblioteket , Berlins statsbibliotek , Bayerns statsbibliotek , österrikiska nationalbibliotekets register #119370158 // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk