Dörrarna i hans ansikte, hans läppars lyktor

The Doors of His Face, The  Lamps of His Mouth och Other Stories är en samling noveller och noveller av den amerikanske science fiction-författaren Roger Zelazny . Titeln är ett citat från den bibliska Jobs bok med en beskrivning av Leviatan , så det finns variationer i översättningen av samlingens titel och titelberättelsen på ryska: "Hans betesportar, hans tänder lyser" ; "Hans ansikts dörrar, hans hages lampor" ; "Dörrar i hans ansikte, lågor matar honom . "

... Vem kan öppna dörrarna till hans ansikte? Tandcirkeln är skräck;
<...>
lågor kommer ut ur hans mun, flammande gnistor hoppar ut ...

Titelberättelsen berättar om en extrem atlet och hur han fångar ett sjömonster (leviathan) i Venus hav .

Samlingen publicerades första gången i USA 1971 i inbunden och innehöll femton verk:

• " Dörrarna i hans ansikte, lyktorna på hans läppar " (skriven 1965)
• " Nycklarna till december " ( eng.  "Nycklarna till december" ) (skriven 1966)
• " Devil Car " ( eng.  "Devil Car" ) (skriven 1965). Andra översättningstitlar Devil Machine , Auto Devil .
• "A Rose for Ecclesiastes " ( eng.  "A Rose for Ecclesiastes" ) (skriven 1963) - nominering till 1964 års Hugo Award för bästa novell.
• " The Girl and the Monster " ( eng.  "The Monster and the Maiden" ) (skriven 1964)
• " Collectors Fever  " ( skriven 1964)
• " Top " ( Eng.  " This Mortal Mountain " ) (skriven 1964)
• " Moment of the Storm " ( Eng.  "This Moment of the Storm" ) (skriven 1966)
• " The Great Slow Kings " ( eng.  "The Great Slow Kings" ) (skriven 1963 )
• " A Museum Piece" ( eng.  "A Museum Piece" ) (skriven 1963)
• " Divine Madness " ( eng.  "Divine Madness" ) (skriven 1966)
• " Corrida " ( engelska  "Corrida" ) (skriven 1968)
• Love Is An Imaginary Number ( skriven 1966 ) 
• " The Man Who Loved the Faioli " ( engelska  "The Man Who Loved the Faioli" ) (skriven 1967)
• " Lucifer " ( engelska  " Lucifer " ) (skriven 1964).

Ytterligare två berättelser lades till i efterföljande utgåvor:

• "The Furies " ( eng.  "The Furies" ) (skriven 1965 ).
• " The Graveyard of Elephants " ( eng.  "The Graveyard Heart" ) (skriven 1964 ).

I många länder var det den utökade versionen som släpptes, ibland under olika namn, till exempel i Polen publicerades den under namnet "Róża dla Eklezjastesa"  (polska) ("Ros for Ecclesiastes").

Länkar

• Dörrar i hans ansikte, lågor för att mata honom på webbplatsen " Laboratory of Fantasy " (genreklassificering, abstrakt, upplagor, recensioner)
• http://www.roger-zelazny.com Arkiverad 18 juli 2020 på Wayback Machine