Garota de Ipanema
Garota de Ipanema ( portugisiska - "Girl from Ipanema ") är den mest kända låten i bossa nova- genren . Låten skrevs 1962 av António Carlos Jobin med text av Vinicius di Morais .
Skapande historia
Prototypen för låtens hjältinna är Elo Pinheiro , på den tiden en 18-årig tjej från ett elitområde nära Ipanema-stranden i Rio de Janeiro . Varje dag på väg till stranden passerade hon det populära kaféet Veloso , där hon beundrades av stammisarna Morais och Jobin. Från början skapades den här låten för musikkomedin "Airship" ( port. Dirigível ) och kallades "Girl passing by" ("Menina que passa"), och den första versen var betydligt annorlunda. Låtens popularitet underlättades av den engelska undertexten, skriven på 1960-talet. Norman Gimbel.
Denna låt gav författarna miljontals royalties; Eloisa Pinheiro fick ingen av dem. Hon försökte öppna en klädbutik som heter Ipanema Girl, men arvingarna till medförfattarna till låten stämde och domstolen gav henne rätt. Men nu heter baren Veloso The Girl from Ipanema, och gatan som den ligger på är uppkallad efter de Morais.
Den första kommersiella inspelningen av låten gjordes 1962 av Peri Ribeiro . En version framförd av Astrud Gilberto med ackompanjemang av Stan Getz och João Gilberto ( 1963 , albumet Getz/Gilberto ) blev en internationell hit. Redan på 1960-talet. "The Girl from Ipanema" har blivit en erkänd jazzstandard , bland dem som utförde jazzarrangemang av låten är Erroll Garner , Oscar Peterson , Pat Metheny och många andra.
-
Vinicios de Morais Street, där, enligt legenden, passerade en flicka. Ipanema, Rio de Janeiro (modern utsikt)
-
Vinicios de Morais (1970)
-
António Carlos Jobin (1996)
-
Eloise Pinheiro (2006)
Betyg
Man tror att "Garota de Ipanema" rankas tvåa bland alla befintliga låtar när det gäller antalet coverversioner inspelade på den , näst efter " Yesterday " av The Beatles [1] . 2004 var Getz och Gilbertos version av låten en av femtio kompositioner som valts ut av Library of Congress för att läggas till National Recording Registry .
I själva Brasilien rankades låten på 27:e plats i 2009 års "100 Greatest Brazilian Songs" av den brasilianska versionen av Rolling Stone magazine [2] , och 2021 blev den den tredje mest återinspelade brasilianska låten i landet enligt en undersökning utförd av ECAD [ 3] .
Se även
Anteckningar
- ↑ Den gäckande flickan från Ipanema , Wall Street Journal . Arkiverad från originalet den 7 april 2020. Hämtad 25 mars 2020.
- ↑ 100 Maiores Músicas Brasileiras , Rolling Stone Brasil . Hämtad 10 oktober 2022.
- ↑ "Carinhoso" é a brasileira música mais gravada no país, diz Ecad , Poder360 . Hämtad 10 oktober 2022.
Länkar
Tematiska platser |
|
---|
Ordböcker och uppslagsverk |
|
---|
I bibliografiska kataloger |
|
---|
Grammy Award för Årets bästa inspelning |
---|
1959−1980 |
- Nel Blu Dipinto Di Blu (Volare) - Domenico Modugno (1959)
- Mack the Knife - Bobby Darin (1960)
- Tema från A Summer Place- Percy Faith (1961)
- Moon River - Henry Mancini (1962)
- I Left My Heart in San Francisco - Tony Bennett (1963)
- Dagar av vin och rosor— Henry Mancini (1964)
- The Girl from Ipanema - Astrud Gilberto och Stan Getz (1965)
- En smak av honung - Herb Alpert and the Tijuana Brass (1966)
- Strangers in the Night - Frank Sinatra (1967)
- Upp upp och iväg- Den 5:e dimensionen ( Billy Davis Jr., Florence LaRue, Marilyn McCoo, LaMonte McLemoreoch Ron Townson) (1968)
- Fru. Robinson - Simon & Garfunkel ( Art Garfunkel och Paul Simon ) (1969)
- Vattumannen/Let the Sunshine In - The 5th Dimension ( Billy Davis Jr., Florence LaRue, Marilyn McCoo, LaMonte McLemoreoch Ron Townson) (1970)
- Bridge over Troubled Water - Simon & Garfunkel ( Art Garfunkel och Paul Simon ) (1971)
- Det är för sent– Carol King (1972)
- Första gången någonsin jag såg ditt ansikte— Roberta Flack (1973)
- Killing Me Softly with His Song - Roberta Flack (1974)
- Jag älskar dig ärligt talat— Olivia Newton-John (1975)
- Kärlek kommer att hålla oss samman—Kapten & Tennille( Daryl Dragon )och Tony Tennille) (1976)
- Denna maskerad- George Benson (1977)
- Hotel California - Eagles ( Don Felder, Glenn Fry , Don Henley , Randy Meisneroch Joe Walsh ) (1978)
- Precis som du är— Billy Joel (1979)
- Vad en dåre tror- The Doobie Brothers ( Jeffrey Baxter, John Hartman, Keith Knudsen, Michael McDonald , Tyrant Porteroch Patrick Simmons) (1980)
|
---|
1981-2000 |
- Segling– Christopher Cross (1981)
- Bette Davis Eyes - Kim Carnes (1982)
- Rosanna - Toto ( David Hungate , Bobby Kimball ), Steven Lukather , David Paich, Jeff Porcaro och Steve Porcaro) (1983)
- Beat It - Michael Jackson (1984)
- Vad har kärlek med det att göra - Tina Turner (1985)
- We Are the World - USA för Afrika (1986)
- Högre kärlek– Steve Winwood (1987)
- Graceland - Paul Simon (1988)
- Oroa dig inte, var lycklig - Bobby McFerrin (1989)
- Wind Beneath My Wings - Bette Midler (1990)
- Another Day in Paradise - Phil Collins (1991)
- Oförglömlig - Natalie Cole med Nat King Cole (1992)
- Tears in Heaven - Eric Clapton (1993)
- Jag kommer alltid att älska dig - Whitney Houston (1994)
- Allt jag vill göra- Sheryl Crow (1995)
- Kiss from a Rose - Seal (1996)
- Change the World - Eric Clapton (1997)
- Sunny kom hem— Sean Colvin (1998)
- My Heart Will Go On - Celine Dion (1999)
- Smooth - Santana (Rodney Holmes, Tony Lindsey, Carl Perazzo, Raoul Rekov, Benny Rietveld, Carlos Santana och Chester Thompson) med Rob Thomas (2000)
|
---|
2001-2020 |
- Beautiful Day - U2 ( Bono , Adam Clayton , The Edge och Larry Mullen Jr. ) (2001)
- Walk On - U2 ( Bono , Adam Clayton , The Edge och Larry Mullen Jr. ) (2002)
- Vet inte varför– Norah Jones (2003)
- Clocks - Coldplay ( Guy Berryman , John Buckland , Will Champion , Phil Harvey & Chris Martin ) (2004)
- Nu börjas det igen— Ray Charles och Norah Jones (2005)
- Boulevard of Broken Dreams - Green Day ( Billy Joe Armstrong , Mike Dirnt & Frank Edwin Wright III ) (2006)
- Not Ready to Make Nice - Dixie Chicks ( Marty Maguire , Natalie Mans & Emily Robison ) (2007)
- Rehab - Amy Winehouse (2008)
- Vänligen läs brevet- Alison Krauss och Robert Plant (2009)
- Use Somebody - Kings of Leon ( Caleb Followill , Jared Followill , Matthew Followill & Nathan Followill ) (2010)
- Behöver dig nu - Lady A ( Hillary Scott , Charles Kelly & Dave Haywood) (2011)
- Rolling in the Deep - Adele (2012)
- Somebody That I Used To Know - Gaultier med Kimbra (2013)
- Get Lucky - Daft Punk ( Thoma Bangalter & Guy-Manuel de Homem-Christo ) med Pharrell Williams & Nile Rodgers (2014)
- Stay with Me ( Darkchild version) - Sam Smith (2015)
- Uptown Funk - Mark Ronson med Bruno Mars (2016)
- Hej - Adele (2017)
- 24K Magic - Bruno Mars (2018)
- This Is America - Childish Gambino (2019)
- Bad Guy - Billie Eilish (2020)
|
---|
2021–nutid |
|
---|