Demokratisk handling

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 24 juni 2022; kontroller kräver 6 redigeringar .
Demokratisk handling
spanska  Accion Democratica
DD / AD
Ledare Enri Ramos Allup
Grundare Romulo Gallegos , Romulo Betancourt och andra
Grundad 13 september 1941
Huvudkontor  Venezuela Caracas
Ideologi Center , [1] vänster mitt [2] ; socialdemokrati , [3] [4] Venezuelansk nationalism , [5] [6] "Tredje vägen"
Internationell Socialist International [7] ; COPPPAL [8]
Allierade och block Rundabordssamtal för demokratisk enhet ; Arbetarförbundet i Venezuela
Ungdomsorganisation Youth Democratic Action ( Spanska:  Juventud Acción Democrática, JAD )
Platser i Venezuelas nationalförsamling 11/277
Personligheter partimedlemmar i kategorin (17 personer)
Hemsida AccionDemocratica.org.ve
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Democratic Action ( spanska:  Acción Democrática, AD ) är ett center-vänster politiskt parti i Venezuela som grundades den 13 september 1941 . Partiets officiella färg är vit, varför dess inofficiella namn är "Vita partiet" ( spanska:  Partido Blanco ). Även känt som folkpartiet ( spanska:  Partido del Pueblo ), det stora partiet ( spanska:  Partido Grande ), eller Venezuelas socialdemokratiska parti ( spanska:  Partido Socialdemócrata de Venezuela ). Medlem av Socialist International och COPPPAL .

Det demokratiska aktionspartiet spelade en viktig roll i Venezuelas historia under andra hälften av 1900-talet . Hon kom först till makten under den första demokratiska perioden i Venezuela (1945-1948). Efter ett decennium av militärdiktatur (1948-1958), under vilket den demokratiska aktionen förbjöds och drevs i exil, återtog partiet makten. Mellan 1958 och 1998 blev Democrat Action president i Venezuela sju gånger , inklusive att vinna det allmänna valet fem gånger. I slutet av 1990-talet hade partiets trovärdighet minskat avsevärt, främst på grund av korruption och fattigdom , vilket blev en verklig katastrof för venezuelaner under regeringstiden för de två sista presidenterna som valts från partiet, nämligen Jaime Lusinchi (1984-1989) ) och Carlos Andrés Pérez (1989-1993). Ett särskilt hårt slag mot Demokratisk Actions rykte fick Perez, som 1993 avsattes från ämbetet för korruption och tillbringade flera år i fängelse. Efter att Hugo Chávez kom till makten 1998 var den demokratiska aktionen i opposition i 17 år.

Ursprungligen var Demokratisk aktion ett vänstersocialistiskt ( men också ganska antikommunistiskt) parti, med vänsternationalistiska , progressiva och antiimperialistiska ståndpunkter. Gradvis blev partiet mer moderat, rörde sig mot mitten och blev till slut ett formellt socialdemokratiskt parti på 1980 -talet , som förde en nyliberal ekonomisk politik.

Historik

Tidiga år

Vänsterns revolutionära grupp ( spanska:  Agrupación Revolucionaria de Izquierda, ARDI ), grundad 1931 i Colombia av en grupp venezuelanska politiska emigranter ledda av Romulo Betancourt , kan betraktas som föregångaren till demokratisk handling . 1936 blev ARDI den venezuelanska organisationens rörelse ( spanska:  Movimiento de Organización Venezolana, ORVE ), som sedan blev en del av National Democratic Party ( spanska:  Partido Democrático Nacional, PDN ). År 1941 legaliserade Venezuelas nya president, brigadgeneral Isaias Medina Angarita , alla politiska partier som en del av en demokratiseringspolitik . 13 september samma 1941 Betancourt, Romulo Gallegos , Andrés Eloy Blanco , Luis Beltran Prieto Figueroa, Juan Oropeza, Luis Lander, Raul Ramos, Medardo Medina, Enrique J. Marin, Rafael Padrón, Fernando Peñalver, Luis C Augustesar Herbun, José V. Hernández och Ricardo Montilla grundade ett nytt politiskt parti, som de kallade Demokratisk aktion .

Bland grundarna av partiet fanns ett antal välkända och populära personer i Venezuela. Gallegos var i synnerhet författare och författare till kultromanen Dona Barbara (1929), samt utbildningsminister (1936), medlem av National Congress (1937-1940) och borgmästare i Caracas (1940-1941). Andrés Eloy Blanco blev känd i hela Venezuela som poet och humoristisk författare. Luis Beltran Prieto Figueroa, 39 år gammal, lyckades ta doktorsexamen i statsvetenskap och samhällsvetenskap från Central University of Venezuela och bli senator (1936-1941).

Den 18 oktober 1945 organiserade en grupp unga officerare från den venezuelanska armén, missnöjda med Medina Angaritas politik och nära demokratisk aktion, en kupp, som ett resultat av vilken en regering ledd av Romulo Betancourt kom till makten. I oktober 1946 hölls val till den venezuelanska konstituerande församlingen , som vanns av demokratisk aktion, som fick 78,4% av rösterna och vann 137 av 160. I december 1947 hölls allmänna val i Venezuela , där partiet fick 70,8 % av rösterna och en absolut majoritet av platserna i nationalkongressen, och dess kandidat Romulo Gallegos valdes till president (74,3 % av rösterna). Den 24 november 1948 ägde en militärkupp rum i Caracas, som ett resultat av vilken president Gallegos störtades, och en militärjunta kom till makten, bestående av överstelöjtnanterna Carlos Delgado Chalbo , Marcos Pérez Jimenez och Luis Felipe Paez. Den demokratiska aktionens aktiviteter förbjöds, många av grundarna och medlemmarna av partiet tvingades lämna Venezuela och återvände först efter störtandet av Perez Jimenez diktatur 1958 .

Tio år vid makten

I januari 1958, som ett resultat av en generalstrejk organiserad av den patriotiska juntan, som inkluderade representanter för den demokratiska aktionen, Venezuelas kommunistiska parti , Demokratiska republikanska unionen och KOPEIs socialkristna parti , föll den diktatoriska regimen. Partiet vann sitt första allmänna val efter återupprättandet av demokratin , med något mindre än hälften av rösterna i både kongress- och presidentval. Som ett resultat blev Betancourt statschef, och Demokratiska aktionen fick en absolut majoritet av platserna i parlamentets båda kammar. Även 1958 ingick de tre ledande partierna i Venezuela, Demokratiska aktionen, Demokratiska republikanska unionen (DRU) och COPEY, Punto Fijo-pakten, som fick sitt namn från staden där den undertecknades. Målet med det mellanpartiöverenskomna avtalet var att uppnå stabiliteten i den demokrati som återskapats i landet genom ett lika deltagande av alla parter i pakten i regeringens arbete.

Återgången till civilt styre och demokratiska valförfaranden ledde inte till medborgerlig acceptans till Venezuela. På många sätt provocerades konflikterna av president Betancourts utrikespolitik, inklusive hans stöd för sanktioner mot Kuba och dess uteslutning från Organisationen för amerikanska stater (OAS). Medan moderata och högerorienterade kretsar var orienterade mot USA föredrog vänstern att stödja den kubanske ledaren Fidel Castro och uttryckte missnöje med Washingtons inblandning i Venezuelas inre angelägenheter. Resultatet blev två splittringar i Democratic Action. År 1960 organiserade flera pro-kubanska ungdomsledare och vänsterfigurer som uteslöts från det styrande partiet ett nytt parti som heter Revolutionary Left Movement ( spanska:  Movimiento de Izquierda Revolucionaria - MIR ). 1962 lämnade en annan grupp vänsterfigurer som var missnöjda med Betancourts politik DD och grundade Oppositionens demokratiska aktion ( spanska:  AD-Oposición ), senare döpt om det revolutionära nationella integrationspartiet ( spanska:  Partido Revolucionario de Integración Nacionalista ).

Samma 1962 drog landets näst mäktigaste parti, Demokratiska republikanska unionen, som var missnöjt med president Betancourts politik, sig ur Punto Fijo-pakten. Samtidigt förblev KOPEI en part i pakten, vilket effektivt ledde till bildandet av ett tvåpartisystem i Venezuela .

Samma år gjordes flera försök i Venezuela att döda president Betancourt eller störta honom med vapenmakt. Den 24 juni 1960 gjordes ett mordförsök på Betancourt, där han anklagade Dominikanska republikens diktator, Rafael Trujillo . Den 26 juni 1961 slogs ett försök till militärt uppror ned. 1962 organiserade vänstergrupperingen av Armed Forces of National Liberation ( spanska:  Fuerzas Armadas de Liberación Nacional - FALN ), missnöjda med Betancourts fasta ställning mot Castro, i synnerhet utvisningen av Kuba från (OAS), en serie militära uppror. Myndigheterna lyckades undertrycka dessa tal, varefter den revolutionära vänsterrörelsens och kommunistpartiets verksamhet förbjöds och deras ledare arresterades. På landsbygden fortsatte dock gerillakrigföringen fram till 1968. I november 1963, strax före nästa val, tillkännagav myndigheterna upptäckten av en kubansk komplott för att störta Venezuelas regering.

Trots splittringar, folklig oro och gerillaaktioner lyckades Democratic Action vinna det allmänna valet 1963 och behöll därmed en dominerande ställning i landets politiska liv. Betancourts efterträdare, ordförande för nationalkongressen och en av ledarna för de venezuelanska frimurarna , Raul Leoni , kunde bli president, även om han fick mindre än en tredjedel av rösterna (32,8%). Den nya presidenten försökte aktivt locka oberoende politiker och representanter för andra partier till regeringen. Leoni var tvungen att möta opposition inom sitt parti, såväl som att några inflytelserika medlemmar drog sig ur det. Även i landet fortsatte kampen mot partisanrörelsen ledd av kommunisterna. Trots vissa framsteg i utvecklingen av ekonomin och infrastrukturen, samt förbättringen av de fattigas situation, fortsatte Demokratiska aktionernas betyg att sjunka.

Riksdagsvalet 1968 slutade blandat för partiet. Å ena sidan lyckades hon behålla en relativ majoritet av platserna i båda kamrarna i parlamentet, men för första gången i historien vann kandidaten för Social Christian Party KOPEI, Dr Rafael Caldera , presidentvalet . På många sätt var orsaken till partiets nederlag de allvarliga interna problem som Betancourt framkallade. 1967 hölls primärval för att fastställa Leonis efterträdare, och presidenten för den venezuelanska senaten och ordföranden för den demokratiska aktionen, Luis Beltrán Prieto Figueroa, blev vinnaren. Men den allsmäktige Romulo Betancourt och hans anhängare, som ansåg Prieto Figueroa för vänsterorienterad, lyckades få Gonzalo Barrios nominerad till presidentposten. [9] Efter detta bröt Prieto Figueroa och ett betydande antal av hans anhängare loss och bildade partiet Popular Electoral Movement ( spanska:  Movimiento Electoral del Pueblo ), [9] som deltog i valet 1968 och drog över några av rösterna av den demokratiska aktionen.

30 år av tvåpartisystemet

Democratic Action förblev inte länge i opposition och återvände till makten så tidigt som 1973 . Den nya ledaren för partiet, Carlos Andrés Pérez , tidigare sekreterare åt president Betancourt och sedan inrikesminister i hans regering (1959–1964), kunde vinna en jordskredsseger i det allmänna valet och fick 48,7 % av rösterna med ett rekordstort valdeltagande på 97 % av det totala antalet registrerade väljare. Perez var en av de första venezuelanska politikerna som använde amerikanska PR- specialisters tjänster. På deras förslag besökte han under valkampanjen nästan alla mer eller mindre framstående bosättningar i landet och gick över 5800 km. I valen till nationalkongressen presterade den demokratiska aktionen också mycket bra, och ökade sin representation i parlamentets båda kamrar med nästan en och en halv gånger och för första gången sedan valet 1958 fick absolut majoritet.

Partiets återkomst till makten sammanföll med oljekrisen 1973 , som ledde till en kraftig prishöjning på Venezuelas viktigaste exportvara , olja . Till stor del på grund av detta var Peres första presidentperiod framgångsrik ekonomiskt. De medel som erhölls från försäljningen av olja som steg i pris investerades i utveckling av ekonomin, storskaliga infrastrukturprojekt och sociala program. Nationaliseringen av järnmalmsföretag (1975), oljeindustrin (1976) och järnvägar bidrog till ökningen av statens inkomster . [10] [11] Venezuelas auktoritet på den internationella arenan har vuxit.

Men i slutet av Perez första mandatperiod, skadades politikerns rykte av anklagelser om överdrivna och oberäkneliga statliga utgifter. Hans administration kallades ofta Saudi Venezuela för dess storslagna och ibland extravaganta projekt. Det förekom också anklagelser om korruption och inflytande, som ofta involverade medlemmar av presidentens inre krets, som hans älskarinna Cecilia Matos, och kampanjsponsorer. Partiets ställning påverkades också av konflikten mellan Perez och hans tidigare mentor, ex-president Romulo Betancourt och ett antal andra inflytelserika personer i Demokratiska aktionen. Som ett resultat, vid valet 1978, var många väljare redan av åsikten att landet inte spenderade petrodollar ordentligt. Jordbruksproduktionen i Venezuela stod stilla, den offentliga skulden ökade avsevärt och den sociala stratifieringen ökade . Dessa faktorer bidrog till partiets nederlag i presidentvalet 1978 . Demokratiska aktionskandidaten Luis Pinheiro Ordaz, även om han kunde få 43,3 % av rösterna, lät han fortfarande Luis Herrera Campins , representanten för oppositionspartiet KOPEI, gå vidare .

Vid de allmänna valen 1983 befann sig Venezuela i en djup ekonomisk kris, vilket hjälpte Demokratisk Action att återvända till makten. Som ett resultat vann partiets kandidat Jaime Ramon Lusinchi , senator från delstaten Anzoategui , en jordskredsseger med 58,4 % av rösterna. Partiet lyckades också få absolut majoritet i båda kamrarna i parlamentet. För att stabilisera ekonomin, minska statsutgifterna och utlandsskulden var Lusinchi tvungen att införa en åtstramningsregim i landet. Den pågående ekonomiska nedgången, deprecieringen av den nationella valutan, hög inflation och korruptionsskandaler har förvärrat krisen i det politiska systemet. 1993 åtalades Lusinchi för korruption och åtalades efter att Högsta domstolen fann bevis för korruption från hans sida. Ex-presidenten var tvungen att fly till Costa Rica och sedan till Miami . [12]

Trots det katastrofala slutet på Lusinchis presidentperiod lyckades partiet behålla makten. För presidentnomineringen från Democratic Action kämpade ex-presidenten Andres Perez och inrikesminister Octavio Lepage, som fick stöd av Lusinchi, som ännu inte anklagats för korruption. Perez vann först primärvalet och sedan presidentvalet och fick 52,9 % av rösterna. I den nationella kongressen lyckades Democratic Action endast behålla en relativ majoritet (48,26% av platserna i deputeradekammaren och 47,83% av platserna i senaten).

Efter att ha kommit till makten för andra gången började Perez föra en liberal ekonomisk politik, känd som " Washington Consensus ", eftersom den baserades på rekommendationer från Internationella valutafonden . I utbyte mot impopulära reformer, inklusive högre bensinpriser, [11] fick landet ett IMF-lån på 4,5 miljarder dollar på populistiska och antiliberala teser. Som ett resultat var det redan nästa år Caracaso - massprotester i huvudstaden, brutalt undertryckta av myndigheterna. [11] År 1992 fanns det två uppror, varav ett leddes av överstelöjtnant Hugo Chávez. [elva]

I november 1992 anklagade journalisten Jose Rangel statschefen för att ha förskingrat betydande medel från fonder som presidenten personligen kontrollerade. Som svar hävdade Pérez följe att pengarna användes för att stödja valprocessen i Nicaragua . Men den 20 mars 1993 gjorde Venezuelas åklagare Ramon Escobar Salom en liknande anklagelse. Den 20 maj 1993 fann Högsta domstolen anklagelserna styrkta. Som ett resultat blev Carlos Andres Perez åtalad för korruption, varefter han emigrerade till USA. [11] Den 21 maj 1993 blev advokaten och politikern Octavio Lepage interimspresident i Venezuela.

Den 5 juni samma år valde nationalkongressen författaren och politikern Ramon José Velázquez till landets nya president . Han blev den siste medlemmen av Democratic Action som tjänstgjorde som statschef. Under Velasquez regeringstid var det en skandal med frigivningen av den anklagade knarklangaren Larry Tovar Acuna, när presidenten anklagade sin sekreterare för att ha undertecknat de nödvändiga papper. Det var också en kollaps av Banco Latino, följt av uttag av betydande medel i utländsk valuta från landet, explosionen av en underjordisk rörledning i staden Las Tejerias och regeringens beslut att införa en mervärdesskatt .

En allvarlig ekonomisk och politisk kris, förvärrad av anklagelser om korruption mot två på varandra följande presidenter, ledde till kollapsen av Punto Fijo-pakten, som länge hade bidragit till att upprätthålla den politiska stabiliteten i Venezuela. Tillsammans med pakten kollapsade också det tvåpartisystem som hade utvecklats i slutet av 1960-talet. Som ett resultat, i de allmänna valen 1993, valdes den tidigare ledaren för KOPEI Rafael Caldera till ny president, som, efter att ha skapat sitt nationella konvergensparti, kunde gå före både sitt tidigare partis kandidat och representanten av den demokratiska aktionen i valet. I nationalkongressen förblev partiet den största styrkan, men nu hade det mindre än en tredjedel av platserna.

Den 20 mars 1997 lämnade den tidigare presidenten Carlos Andrés Pérez och några av hans anhängare Demokratiska aktionen för att bilda mitten-vänsterpartiet Movement of the Discovery ( spanska:  Movimiento Apertura ). Det nya partiets enda bedrift var valet av Pérez till senaten 1998 och att vinna tre platser i deputeradekammaren samma år.

1998 bildade Claudio Fermin, före detta borgmästare i Caracas och tidigare presidentkandidat för demokratisk aktion, förnyelsen ( spanska:  Renovación ), senare omdöpt till nationalförsamlingen ( spanska:  Encuentro Nacional ), på uppdrag av vilken han kandiderar till presidentvalet. i december samma år.

Caldera misslyckades med att lösa de svåra ekonomiska och politiska kriser som Venezuela hade levt i i flera år, vilket skapade förutsättningarna för Hugo Chavez att komma till makten som ett resultat av 1998 års val .

I opposition till Chavez

I presidentvalet 1998 lade Democratic Action inte fram sin egen kandidat, och stödde tillsammans med KOPEI ledaren för center-högerpartiet Project Venezuela , Enrique Salas Römer , som slutligen förlorade mot Hugo Chávez. I parlamentsvalet kunde Democratic Action ta första platsen och få en relativ majoritet av platserna i nationalkongressens båda kamrar.

1999 hölls val till den konstituerande församlingen . För att delta i dem bildade Democratic Action tillsammans med KOPEY, Venezuelaprojektet och Convergence Party koalitionen Democratic Pole ( spanska:  Polo Democrático ). Till och med enade besegrades Chavez motståndare och lyckades få tre gånger färre röster än det pro-presidentiella blocket och bara 4 platser av 131.

År 2000 skapade Antonio Ledesma, borgmästare i distriktet Libertador i Caracas, baserad på högerflygeln i Demokratiska aktionen, det socialdemokratiska partiet "Alliansen av modiga människor" ( spanska:  Alianza Bravo Pueblo, ABP ).

I presidentvalet 2000 nominerade Democratic Action återigen inte sin egen kandidat, och stödde guvernören i delstaten Zulia Francisco Arias Cardenas , en gång en vän och allierad till Venezuelas president Hugo Chavez. I valet till den enkammarliga nationalförsamlingen kom Demokratisk aktion på andra plats efter den pro-presidentiella rörelsen för den femte republiken , och vann 29 av 165 platser, med ytterligare fyra platser som vann som en del av DD-KOPEY-alliansen.

2001 lämnade den demokratiska aktionens gren i delstaten Nueva Esparta nästan helt partiet. På grundval av detta skapades det regionala partiet Advanced Regional Movement ( spanska:  Movimiento Regional de Avanzada, MRA ).

2005 års parlamentsval bojkottade Democratic Action tillsammans med fyra andra ledande oppositionspartier. Följande 2006 beslutade Democratic Action att inte heller delta i presidentvalet , trots att hela anti-Chaves-oppositionen samlade sig kring guvernören i delstaten Zulia Manuel Rosales ( New Time-partiet ).

2010 deltog Democratic Action i parlamentsvalet som en del av oppositionsblocket " Round Table of Democratic Unity " ( spanska:  Mesa de la Unidad Democrática, MUD ) . Partiet lyckades vinna 8 platser i majoritära distrikt , ytterligare 5 mandat erhölls från partilistor .

2012 , på tröskeln till presidentvalet , stödde Democratic Action guvernören i delstaten Zulia Pablo Perez Alvarez ("Ny tid") i oppositionens primärval, men efter resultatet av oppositionens primärval , guvernören av delstaten Miranda Enrique Capriles Radonsky , ledare för partiet För rättvisa , blev hennes enda kandidat Under nästa 2013, i det tidiga presidentvalet , stödde partiet, liksom hela oppositionsblocket " Round Table of Democratic Unity " återigen Enrique Capriles kandidatur.

I parlamentsvalet 2015 deltog Democratic Action i blocket "Round Table of Democratic Unity". För första gången sedan 1998 lyckades oppositionen besegra den bortgångne presidenten Hugo Chavez anhängare. Medan oppositionsblocket vann 109 av 167 platser i nationalförsamlingen, lyckades det regerande United Socialist Party of Venezuela bara vinna 52 platser. Direkt från den demokratiska aktionen valdes 25 deputerade in i nationalförsamlingen, vilket gjorde att partiet kunde bli den tredje styrkan i parlamentet efter ESPV och For Justice. Nationalförsamlingen är inte en del av Round Table-blocket och är i opposition till Maduro.

Presidenter från DD

Nej. Nej. (president) nr. (period) Porträtt Presidenten datumet Metod för val Yrke
ett ett 1:a Romulo Betancourt 1945–1948 kupp Politiker
2 2 1:a Romulo Gallegos 1948-1948 Valseger _ Författare
3 ett 2:a Romulo Betancourt 1959–1964 Valseger _ Politiker
fyra 3 1:a Raoul Leoni 1964–1969 Valseger _ Förespråkare
5 fyra 1:a Carlos Andres Perez 1974–1979 Valseger _ Politiker
6 5 1:a Jaime Lusinchi 1984–1989 Valseger _ Läkare
7 fyra 2:a Carlos Andres Perez 1989–1993 Valseger _ Politiker
åtta 6 1:a Ramon José Velazquez 1993–1994 Vald av riksdagen Historiker

Presidenter vars befogenheter avbröts före schemat är markerade i silver .

Litteratur

Anteckningar

  1. Steve Ellner. Den radikala populismens glansdag i Venezuela och dess återkomst, populism i Latinamerika (andra upplagan). University of Alabama Press, 2012. sid. 150
  2. Robert T. Buckman. The World Today Series, 2012: Latinamerika . Stryker Post, 2012, sid. 366
  3. Peter Lamb; James C. Docherty. Historisk ordbok eller socialism (andra upplagan). Scarecrow Press, 2006 . sid. 100
  4. David Smilde. "Introduktion: Deltagande, politik och kultur – framväxande fragment av Venezuelas bolivariska demokrati", Venezuelas bolivariska demokrati: Deltagande, politik och kultur under Chávez . Duke University Press, 2011 . sid. 5
  5. Darlene Rivas. Missionskapitalist: Nelson Rockefeller i Venezuela . University of North Carolina Press, 2002 . sid. 108
  6. Michael Derham. Politik i Venezuela: Förklara Hugo Chávez . Peter Lang, 2010 . sid. 155
  7. SI.org medlemspartier i Socialist International Arkiverad 3 november 2013.  (Engelsk)
  8. COPPPAL.org: Países y partidos miembros Arkiverad 23 oktober 2016.  (spanska)
  9. 12 D. L. Swanson ; P. mancini. Politik, media och modern demokrati: en internationell studie av innovationer i valkampanjer och deras konsekvenser . Greenwood Publishing Group, 1996, sid. 244
  10. A. Koksharov: "Olja räcker inte" Arkivexemplar av 22 mars 2012 på Wayback Machine . "Expert" , 2009-12-28
  11. 1 2 3 4 5 NEWSru.co.il : "Venezuelas före detta president Carlos Andres Pérez dör i USA" Arkiverad 8 december 2015 på Wayback Machine . 2010-12-26
  12. "Russian Planet": "Ex-presidenten i Venezuela Lusinchi dog" Arkivexemplar av 22 maj 2014 på Wayback Machine . 2014-05-22

Länkar