Kämpande vänner
| Kämpande vänner | |
|---|---|
| Japanska 和製喧嘩友達 ( Wasei kenka tomodachi ) engelska Fighting Friends japansk stil | |
| Genre | komedi |
| Producent | Yasujiro Ozu |
| Manusförfattare _ |
Vem Noda |
| Medverkande _ |
Atsushi Watanabe Hisao Yoshitani Eiko Takamatsu |
| Operatör | Hideo Shigehara |
| Film företag | " Shotiku " |
| Varaktighet |
14 min. (konserverad från 115 min.) |
| Land | Japan |
| Språk |
stumfilm japansk (mellantexter) |
| År | 1929 |
| IMDb | ID 0020566 |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
"Fighting Friends" (det finns ett översättningsalternativ - "Friends in Conflict" ; Japanese 和製喧嘩友達, Wasei kenka tomodachi ; English Fighting Friends Japanese Style ) - Japansk tyst svart-vit komedi från 1929 , regisserad av Yasujiro film är inte helt bevarad till idag (av 115 minuter har endast ett fragment som varar cirka 14 minuter överlevt).
Plot
Berättelsen om två vänner som till en början lugnt samexisterar med varandra i samma lägenhet i en fattig stadsdel. Deras liv innehåller ett gemensamt liv, mat, gemensamma erfarenheter och förhoppningar, och de arbetar på samma företag som förare. Allt går bra tills de en dag måste plocka upp en hemlös tjej på vägen...
Eftersom den stackars flickan inte har någonstans att ta vägen bjuder hennes vänner in henne till sitt hus. Snart blir flickan deras hushållerska och de börjar söka hennes tjänster. Det är så en ofrivillig rivalitet uppstår mellan två tidigare nära oskiljaktiga vänner som ibland når en massaker.
Tyvärr, flickan, till sina vänners stora besvikelse, kommer att föredra dem framför en grannes pojkvän, en ung student, som hon kommer att gifta sig med och lämna dem för alltid.
Cast
- Atsushi Watanabe som Tomekiti, föraren
- Hisao Yoshitani som Yoshizo, hans assistent och vän
- Eiko Takamitsu som Ogen, the Homeless Girl
- Ikiro Okuni som kontorist Tomita
- Tomoko Naniwa som Yohoni
- Ichiro Yuuki - Okamura
- Nobuko Wakaba - geisha
Om filmen
Den nionde filmen av den japanske filmfotografen Yasujiro Ozu är en perfekt illustration av fabeln om den franske 1600-talets poet Jean de La Fontaine "Två tuppar":
”Två tuppar levde tillsammans i harmoni;
Hönan dök upp - och vännerna gick in i striden "... [1]
Filmen hade premiär den 5 juli 1929 i Tokyo och pågick i 115 minuter. Filmen ansågs förlorad under andra världskrigets bombningar tills flera fragment med en total längd på cirka 14 minuter hittades på 1990 -talet. Den 13 oktober 2001 hade de restaurerade fragmenten premiär på den 20:e stumfilmsfestivalen i Pordenone (Italien) [2] . I samband med 100-årsdagen av Yasujiro Ozus födelse 2003 restaurerades de överlevande fragmenten av filmen digitalt [2] .
Noda kom på den här historien om två män som blir kära i samma kvinna. Historien är lika gammal som världen, vi var tvungna att definitivt ta bort den och bara lägga till förklaringen "i japansk stil" (和製喧嘩友達 / Fighting Friends Style Japanese ) till titeln.
— Yasujiro Ozu [3]Anteckningar
- ↑ Fabelns fullständiga text i rysk översättning på webbplatsen "Pritchi.ru" . Hämtad 28 april 2014. Arkiverad från originalet 29 april 2014.
- ↑ 1 2 ja.wikipedia (japanska) . Hämtad 24 juni 2022. Arkiverad från originalet 1 november 2019.
- ↑ [ Ozu-san.com ] . Hämtad 28 april 2014. Arkiverad från originalet 8 juli 2013. Ozu-san.com _ _
Länkar
- Fighting Friends i Internet Movie Database
