George och universums mysterier

George 's Secret Key to the Universe är en  barnvetenskaplig äventyrshistoria skriven av Lucy Hawking och hennes far, astrofysikern Stephen Hawking , med input från Christopher Galfar och på ett fascinerande sätt introducerar läsarna till universums och solsystemets struktur, såväl som de svarta hålens fysik . Boken publicerades i oktober 2007 [1] och var den första i en serie av sex berättelser om skolpojken Georges äventyr från England. Illustrerad av Harry Parsons. Boken innehåller många populärvetenskapliga informationsbilagor, samt bilagor med färgfotografier av planeter och andra rymdobjekt.

Boken har översatts till många språk. Rysk översättning gjord 2008 [2] .

Plot

Tredjeklassaren George, vars föräldrar är miljöpartister och rädda för vetenskapliga uppfinningar, träffar en tjej som har bosatt sig i grannskapet, Annie, och hennes pappa, Eric. Eric är fysiker och han berättar för George om planeterna och hur universum fungerar. Hemma hos Eric finns Cosmos, världens kraftfullaste dator som kan projicera en skärm som föreställer yttre rymden. För George, som länge har drömt om en dator (hans föräldrar får inte köpa den) och vet lite om rymden, blir detta en riktig uppenbarelse, och han börjar ofta besöka sina grannar. En dag, när Eric inte är hemma, visar Annie George vad mer Cosmos kan: den kan öppna en portal till yttre rymden, där du kan gå ut i en rymddräkt och sedan skicka en signal till datorn att ta dig tillbaka . Annie och George går ut i rymden, går ombord på en komet och reser förbi Saturnus och Jupiter , fastnar i en asteroiddusch och tappar kontakten med "Cosmos", men Eric räddar och för dem tillbaka.

I skolan, i lektionen av den mest skadliga läraren som heter Zachary Lynn (som barnen kallar Zlynn), lät George av misstag missa att hans granne har en superdator. Det visar sig att Zlinn har letat efter Eric länge för att ta över kosmos för sina egna syften: han vill flytta ensam till en annan planet och skapa en ny form av liv där, och lämna människorna på jorden att sig själva. Eric och hans kollegor, förenade i brödraskapet, letar efter exoplaneter , som i framtiden kan bli ett nytt hem för jordbor. George har inte tid att berätta för Eric att han av misstag berättade för Zlynn om Cosmos. Eric får en lapp som informerar honom om upptäckten av en planet idealisk för liv. Han går omedelbart ut i rymden med George, men lappen (given av Zlynn) var en fälla: Eric faller i ett svart hål samtidigt som han räddar George, som upptäcker att Cosmos har blivit stulen av Zlynn.

I Erics senaste bok hittar George en förklaring till hur Eric kan räddas från ett svart hål tack vare en speciell strålning . Med hjälp av Annie och hennes mamma lyckas George ta sig in i Zlynns hus och koppla samman kosmos, som extraherar Eric från det svarta hålet ("samlar" honom från partiklarna som släpps ut av hålet) och återvänder till jorden. Efter det lyckas George, i sällskap med Annie och hennes familj, gå i skolan för en vetenskaplig rapporttävling, där han pratar om universum och får förstapriset – en dator som han länge drömt om. Hans pappa, som också är med vid presentationen, ser till att naturvård och vetenskap inte motsäger varandra och går med på att George ska använda en dator. Zlinn visar sig vara en före detta medlem av brödraskapet, utesluten från det för att ha brutit mot dess principer. Familjerna till George och Annie träffas och bestämmer sig för att fortsätta kämpa för att rädda jorden tillsammans.

Recensioner

Enligt Lucy Hawking har författarna "bestämt sig för att skriva om astrofysik genom en berättelse om en liten pojke som heter George som går igenom en hel serie äventyr i rymden på en gång. (...) Historien om George består av hans äventyr på jorden och hans äventyr bortom denna dörr i andra delar av världen. Boken beskriver hur han ser något, lär sig vissa saker, sedan återvänder till jorden med ny kunskap och tillämpar dem för att lösa sina problem här” [3] .

Boken fick blandade recensioner. Det kallades ett lysande exempel på popularisering, vilket kommer att väcka intresse för fysik bland unga läsare, men samtidigt noterades att fysikens lagar ofta kränks i bokens huvudintrig, och själva handlingen är inte riktigt naturligt [1] [4] [5] . Enligt Andrey Babitsky, när man populariserar vetenskap, "är det först och främst nödvändigt att förklara principerna för vetenskaplig kunskap och först efter det ange fakta", därför "genom att sälja en ung naturforskare, samtidigt med svarta hål, en allsmäktig dator som skapar noll-transportportaler i vardagsrummet och godtyckligt snabbar upp tiden, Lucy och Stephen Hawking ägnade sig åt intellektuell förstörelse" [6] .

Lev Danilkin noterar att i handlingen i boken (Erics räddning från ett svart hål) spelas en viktig roll av ett fenomen som upptäckts av Hawking själv och uppkallat efter honom (" Hawking-strålning "). Som en av gåtorna nämner kritikern det faktum att Annie pratar om sin mamma som om hon jobbar som ballerina på Bolsjojteatern i Moskva: ingen förklaring till referensen till Moskva finns i texten [7] .

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Georges hemliga nyckel till universum . kirkusreviews.com (1 oktober 2007). Hämtad 21 november 2012. Arkiverad från originalet 10 september 2018. (obestämd)
2. ↑ Hawking S., Hawking L., Galfar K. George och universums hemligheter / Per. från engelska. E. Kanishcheva. - M .: Förlaget "Pink Giraffe", 2008. - 331 sid. — ISBN 978-5-903497-13-3
3. ↑ Lucy Hawking: "Verklig vetenskap är mycket mer intressant än detektiver" Arkiverad 9 maj 2021 på Wayback Machine ( Rain TV Channel , 29 februari 2012)
4. ↑ Georges hemliga nyckel till universum, av Veronica och Stephen Hawking . The Independent (17 oktober 2007). Hämtad 21 november 2012. Arkiverad från originalet 10 september 2018. (obestämd)
5. ↑ Jones, Andrew Z. Georges hemliga nyckel till universum av Lucy & Stephen Hawking . about.com . Hämtad 21 november 2012. Arkiverad från originalet 1 juni 2016. (obestämd)
6. ↑ Andrei Babitsky. Bokrecension arkiverad 15 augusti 2021 på Wayback Machine (Openspace.ru, 3.12.2008)
7. ↑ Lev Danilkin. Bokrecensionen arkiverad 15 augusti 2021 på Wayback Machine (Afisha, 2008-11-24)

Andra böcker i serien

• " George och universums skatter " (2009)
• " George och Big Bang " (2011)
• " George and the Unbreakable Code " (2014)
• " George and the Ice Companion " (2016)
• " George och tidsskeppet " (2019)

Se även

• " Astrovitian "

Länkar

• George and the Mysteries of the Universe på Fantasy Labs webbplats
• Information om boken på webbplatsen för förlaget "Pink Giraffe"
• George och universums hemligheter • Stephen Hawking, Lucy Hawking . Bokklubb om "Element" . elementy.ru Hämtad: 15 augusti 2021. (ryska) (kapitel ur boken, recensioner)

Tematiska platser	Internetdatabas för spekulativ fiktion OCLC