The Vampire Diaries (säsong 3) | |||
---|---|---|---|
Land | USA | ||
Avsnitt | 22 | ||
Show | |||
Netto | CW | ||
Utsända | 15 september 2011 - 10 maj 2012 | ||
Tidslinje för säsonger | |||
|
Den tredje säsongen av The Vampire Diaries , en amerikansk tv-serie , hade premiär på The CW den 15 september 2011 och sändes sitt sista avsnitt den 10 maj 2012 [1] . Den 26 april 2011 förnyade TV-kanalen serien för en tredje säsong [2] .
Serien utspelar sig i Mystic Falls, Virginia, en fiktiv liten stad som hemsöks av övernaturliga varelser. Huvudfokus för showen ligger på kärlekstriangeln mellan hjältarna Elena Gilbert ( Nina Dobrev ) och vampyrbröderna Stefan ( Paul Wesley ) och Damon Salvatore ( Ian Somerhalder ).
I den tredje säsongen försöker hjältarna bli av med originalen - Klaus och hans familj. Det avslöjas att de första vampyrerna skapades av en häxa för att skydda sina barn från varulvar. I ritualen ber hon om liv från solen, och från den vita eken för odödlighet, varefter Klaus, Elia, Rebecca och andra dricker vin med blod och dör sedan. För att slutföra omvandlingsritualen måste de dricka människoblod. Naturens balans rubbas för att hålla tillbaka urlivet, naturens krafter vänder sig mot dem: solljuset och den vita eken (livskällor och odödlighet i ritualen) dödas, och de vervain-blommorna som växte vid foten av eken brända, men skyddade människor. I ett försök att försvara sig bränner urdjuren den vita eken.
Mindre skådespelare
|
Gästskådespelare
|
nr i serien | Nej under säsongen | namn | Producent | skriven av | premiärdatum | USA:s tittare (miljoner) |
---|---|---|---|---|---|---|
45 | ett | "Födelsedag" " Födelsedagen " | John Behring | Kevin Williamson och Julie Plec | 15 september 2011 | 3,10 [3] |
På morgonen Elenas artonde födelsedag är Caroline upptagen med att planera en fest, men Elena är fokuserad på att hitta ledtrådar som kan hjälpa henne att ta reda på var Stefan befinner sig. Damon letar också efter Stefan, samtidigt som han försöker skydda Elena och hindra henne från att göra något som skulle få Klaus uppmärksamhet. Samtidigt är Klaus och Stefan upptagna med att jaga en varulv som heter Ray Sutton. Jeremy, som nu jobbar med Matt på Mystic Grill, försöker ta reda på varför han fortsätter att se Vicky och Annas spöken ända sedan Bonnie på magiskt sätt förde honom tillbaka från de döda. Samtidigt gör Alaric sitt bästa för att vaka över Elena och Jeremy, och kämpar för att hantera sorgen över att förlora Jenna. Och slutligen måste Caroline och Tyler möta ett nytt och oväntat problem - Caroline kidnappas av sin egen pappa i syfte att omskola sig. | ||||||
46 | 2 | "Hybrid" " Hybrid " | Josh Butler | Al Septein och Turi Meyer | 22 september 2011 | 2,52 [4] |
Klaus sätter sin plan i verket, vilket skulle ge honom ännu mer kraft, men även trots att varulven Ray Sutton påtvingat deltagande i den, går inte allt som Klaus förväntade sig – hybriderna han skapade dör. Damon och Alaric går motvilligt med på Elenas nya plan för att hitta Stefan, vilket leder Damon till en farlig konfrontation med Rey och Stefan. Jeremy vänder sig till Matt för att få hjälp med att försöka ta reda på vad Vickis spöke vill ha av honom. Tyler misstänker att Caroline behöver hjälp och har en känslosam diskussion med sin mamma och övertygar henne om att hjälpa Caroline, som utsätts för övergrepp av sin egen pappa. | ||||||
47 | 3 | " The End of the Affair" " The End of the Affair " | Chris Grismer | Caroline Dries | 29 september 2011 | 2,74 [5] |
Klaus och Stefan anländer till Chicago, där Stefan återförenas med vampyren han var kär i - Klaus syster Rebecca. I en tillbakablick till 1920-talets Chicago, står Stefan ansikte mot ansikte med ett chockerande kapitel av sitt vilda blodiga förflutna. Efter att Damon fått information från Katherine om var Stefan och Klaus befinner sig, följer han och Elena deras spår, och Elena träffar till och med Stefan, som än en gång ber henne att glömma. Under tiden, i Mystic Falls, är Tyler orolig för Caroline och vänder sig till sheriff Forbes för att få hjälp, tillsammans hjälper de Caroline och få ut henne ur fängelsehålan. | ||||||
48 | fyra | " Störande beteende " " Störande beteende " | Wendy Stanzler | Brian Young | 6 oktober 2011 | 2,63 [6] |
När han är i Chicago använder Klaus häxan Gloria, som han har känt länge, för att hjälpa honom hitta information som förklarar varför hans plan inte fungerar. Glorias trollformler säger att för att ta reda på mer behövs Rebeccas halsband, som Stefan gav till Elena. Gloria förstår att hon behöver Stefans kunskap, och i hans minnen ser hon att dubbelmannen inte dog under ritualen, och det är på grund av detta som Klaus försök att skapa en hybrid är förgäves. Katherine räddar honom och dödar Gloria. Under tiden, i Mystic Falls, driver en ny fiende Damon till ytterligheter, och det hela slutar med betydande konsekvenser. Caroline kämpar med sina egna känslomässiga problem och försöker hjälpa Elena att erkänna sina känslor. Jeremy gör en oroande upptäckt som slutar med att göra saker ännu mer förvirrande. Bonnie kommer att få ett konstigt möte som kommer att påverka alla. Klaus inser att Stefan hålls fast av något i sitt tidigare liv och tar honom till Mystic Falls. | ||||||
49 | 5 | "Countdown" " The Reckoning " | John Behring | Michael Narducci | 13 oktober 2011 | 2,89 [7] |
Om några dagar börjar Caroline, Tyler, Elena och Matt sista året. Enligt traditionen arrangerar akademiker Nights of Entertainment innan årets början. Caroline släpar sina vänner till skolan för att göra sig redo för morgondagen med resten av sina klasskamrater. Deras planer avbryts av en rasande Klaus, Rebecca och Stefan. Klaus beordrar Stefan att döda Elena, men när han vägrar säger han åt honom att stänga av sina sinnen. Tyler förvandlas till en hybrid - Klaus löste mysteriet med sina misslyckanden: för att skapa en hybrid måste han dricka en dubbels blod, och bara därför förblir Elena vid liv, men kedjad vid en säng för en blodtransfusion. Damon räddar dagen genom att berätta för Klaus att hans forntida fiende är på spåren. | ||||||
femtio | 6 | "Smell of Youth" " Smells Like Teen Spirit " | Rob Hardley | Julie Plec och Caroline Dries | 20 oktober 2011 | 3,03 [8] |
På sin första dag på sista året kan Elena, Caroline, Bonnie och Matt fortfarande inte komma över sina senaste händelser medan Tyler njuter av allt. Damon är irriterad över att Rebecca har flyttat in i hans hus, och alla är förvånade över att en ny elev (Rebecca) kommer till Alarics klass. Matt ber Bonnie om hjälp och inser vilket stort misstag han gjorde - han återuppväckte Vicki, som för att stanna måste döda Elena. Under tiden kör Stefan sina sista ärenden för Klaus. | ||||||
51 | 7 | " Ghost World" " Ghost World " | David Jackson | Rebecca Sonnenshine | 27 oktober 2011 | 3,28 [9] |
Medan Mystic Falls förbereder sig för den traditionella upplysningskvällen har de dödas spöken invaderat staden. Efter ett särskilt brutalt möte med Mason Lockwoods förbittrade ande, ber Damon Bonnie ta reda på varför spöken är så kraftfulla. Mason Lockwood, Anna, Pearl, Lexi, Fryderyk och vampyrerna från kryptan återuppstår, ivriga att uppfylla sina mål. Samtidigt, tillsammans med Mason, letar Damon efter ett sätt att döda Klaus. Lexi försöker ge tillbaka Stefans känslor, men processen avbryts av Bonnie, som förstörde spökens koppling till vår värld - Elenas halsband. Jeremy och Bonnie gör slut, och i slutet av avsnittet hittar Alaric konstiga inskriptioner i grottan dit Mason tog med Damon. | ||||||
52 | åtta | "vanliga människor" " vanliga människor " | J. Miller Tobin | Julie Plec och Caroline Dries | 3 november 2011 | 3,51 [10] |
Med hjälp av Elena och Bonnie försöker Alaric tyda de märkliga skrifterna i grottan. Elena och Rebecca deltar i en Mean Girl-liknande konfrontation tills Rebecca avslöjar några av sin familjs uråldriga hemligheter och våldsamma förflutna med Klaus och Elijah. Damon försöker göra ytterligare ett dumdristigt försök att komma nära Stefan, och de blir båda överraskade av en oväntad allierad. | ||||||
53 | 9 | "Hemkväll" " Hemkomst " | Joshua Butler | Evan Blayweiss | 10 november 2011 | 3.17 [11] |
På hemkomstkvällen öppnar Rebecca upp för Elena om att det är hennes första bal, vilket gör att Elena har motstridiga känslor. Elena kastar dolken i Rebeccas rygg, vilket får henne att känna sig skyldig. Caroline och Matt är chockade över Tylers beteende på festen. Tyler ställer sig bakom sin skapare, Klaus. Kvällen tar en orealistisk vändning när Klaus återvänder till Mystic Falls med ett gäng hybrider och sätter sin senaste plan i verket. Klaus varnar Tyler att om Damon försöker döda honom kommer hybriderna att hämnas. Fast besluten att överlista Klaus bildar Damon en farlig allians med Michael. Men på grund av Stefan, som fick reda på Klaus försäkring, kollapsar planen, och Klaus dödar Michael med sitt eget vapen. Tacksam för att han räddade Klaus släpper han Stefan. | ||||||
54 | tio | "The New Deal" " The New Deal " | John Behring | Michael Narducci | 5 januari 2012 | 3,32 [12] |
Stefan stal kistorna med kropparna av Klaus familj. Och Klaus äventyrar Jeremy för att övertyga Damon och Elena om att ingen är säker förrän han vet var Stefan är och lämnar tillbaka kropparna av sin familj. Tyler fortsätter att experimentera med sina nya hybridegenskaper, men det kommer att få återverkningar. Efter en fruktansvärd incident är Elena och Alaric ännu mer oroliga för Jeremys säkerhet. Alaric träffar Dr. Fell, som är intresserad av hans fantastiska helande förmåga. När Elena försöker göra ett avtal med Klaus berättar hon för Klaus om Rebecca som vet vem som dödade deras mamma, nyheten chockerar honom verkligen. Damon kysser Elena och hon kysser tillbaka. | ||||||
55 | elva | "Vår stad" " Vår stad " | Wendy Stanzler | Rebecca Sonnenshine | 12 januari 2012 | 2,86 [13] |
Även om Caroline inte är på humör för att fira sin 18-årsdag, arrangerar Elena, Bonnie och Matt en liten fest för henne på en ovanlig plats. Damon och Stefan är oense om hur de bäst ska hantera Klaus, och Stefan bestämmer sig för att testa sin teori, vilket slutar med att han tar farliga extremer. Bonnie blir orolig när Elena berättar för Jeremys avgång. På grundarnas råd stöter Alaric återigen på Dr. Fell, som bråkar med sin ex-pojkvän, patologen. Tyler vägrar ta Klaus senaste ärende och blir förvånad när Klaus accepterar hans beslut. | ||||||
56 | 12 | " Slipsarna som binder " " Slipsarna som binder " | John Dahl | Brian Young | 19 januari 2012 | 2,71 [14] |
Bonnie tror att hennes återkommande drömmar om Klaus kistor kommer att hjälpa henne att lära sig hur man dödar honom. Drömmarna leder också till att Bonnie återförenas med sin mamma, Abby, som Bonnie inte har sett på 15 år. På en gård i Abbys by träffar Bonnie och Elena Jamie, en ung man som Abby adopterade för flera år sedan. Bonnies plötsliga uppträdande fångar Abby på lur, men hon gör sitt bästa för att förklara vad som hände tidigare. Tyler vänder sig till Carolines pappa för att hjälpa honom att återfå sin frihet. Damon är fascinerad av Alarics vän Dr. Fell. Klaus fortsätter sina förhandlingar med Stefan om kontroll av kistor med medlemmar av hans familj. | ||||||
57 | 13 | " Bringing Out The Dead " | Geoffrey Hunt | Turi Meyer och Al Session | 2 februari 2012 | 2,74 [15] |
Sheriff Forbes ger några oroande nyheter till Alaric och Elena om vapnet som användes i det senaste mordet. I Salvatore Brothers eskalerande sökande efter ett sätt att döda Klaus, vänder sig Stefan till Bonnie och Abby, medan Damon vänder sig till en gammal bekant för att få hjälp med en utarbetad plan. Med en egen plan arrangerar Klaus en märklig middag där han avslöjar en annan historia från sin familjs våldsamma förflutna tills en oväntad gäst avslutar festen. Samtidigt blir Caroline frustrerad när hon inte lyckas stoppa tragedin. | ||||||
58 | fjorton | "Dangerous Liaisons" " Dangerous Liaisons " | Chris Grismer | Caroline Dries | 9 februari 2012 | 3.08 [16] |
Matt, Elena och Caroline är inbjudna till en bal som arrangeras av familjen Mikaelsons, en familj av gamla. Elena är inbjuden av Esther, Matt är inbjuden av Rebecca och Caroline är inbjuden av Klaus. Damon och Stefan dyker upp till balen objudna. På balen dansar alla den gamla valsen. Klaus uppvaktar Caroline och hon får veta att han har en hobby. Damon bryr sig för mycket om Elena och Stefan, på Elenas begäran, stänger av honom ett tag. Elena träffar Esther och hon berättar för Elena om sin plan: att binda sina barn med band som hjälper dem att döda originalen. Gästerna dricker champagne med Elenas blod, och Esther avslutar ritualen i hemlighet. Senare säger Elena i stundens hetta att Damons kärlek är ett problem, och han attackerar den antika vampyren Cole när han försöker bryta Matts arm. Rebecca börjar sympatisera med Matt, som hon först ville döda. Stefan följer med Elena hem. Hon frågar honom om hans mänskliga känslor, vartill Stefan säger att han inte vill känna någonting. Damon går till en bar på ett frustrerat humör och träffar Rebecca där. | ||||||
59 | femton | "Alla mina barn" " Alla mina barn " | Pascal Verschuris | Evan Blaiweiss och Michael Narducci | 16 februari 2012 | 2,90 [17] |
Efter att ha börjat dagen med att avslöja Damons senaste indiskretion, blir Elena upprörd när hon får veta att ingen av hennes vänner håller med henne om hur de ska reagera på den interna maktkampen i familjen Ancient. Bonnie och Abby, återigen påverkade av Bennett-häxornas öde, kommer att spela en roll i en ritual för att lugna naturens anda. När Elijah ställer ett farligt ultimatum till Damon och Stefan som försätter Elena i fara, vänder de sig till Alaric och Meredith för att få hjälp med en plan som leder dem till ett fruktansvärt val. | ||||||
60 | 16 | "1912" " 1912 " | John Behring | Julie Plec och Elizabeth Finch | 15 mars 2012 | 2,64 [18] |
Moderna mord i Mystic Falls påminner Damon om liknande brott som ägde rum för hundra år sedan. I tillbakablickar från 1912 minns Damon den vackra vampyren Sage, som visade honom att livet kan vara helt annorlunda. Sheriff Forbes varnar Damon för att inte bli inblandad i utredningen, men han är säker på att hon misstänker fel person. Elena och Matt gör ett inbrott i ett försök att hitta bevis mot Dr. Fell, som tros vara mördaren. Av skäl som bara hon själv känner till börjar Rebecca undra över var ett av stadens äldsta landmärken ligger. Elena börjar äntligen inse att hennes liv har tagit en annan riktning, och Damon gör en känslomässig bekännelse för Stefan. | ||||||
61 | 17 | "Genombrott" " Break On Through " | Lance Andersson | Rebecca Sonnenshine | 22 mars 2012 | 2,69 [19] |
Ett sekel efter att de träffades första gången träffas Damon och Sage igen vid en ceremoni för att markera början på restaureringen av Vickery Bridge. Damon är förvånad över Sages anledning att återvända, men är nöjd med hennes ovanliga sätt att ta reda på vad Rebecca håller på med. Abby har svårt att anpassa sig till sitt nya liv trots Bonnie och Carolines bästa ansträngningar för att hjälpa. När Damon berättar för Elena om Stefans interna kamp, vänder hon sig till den yngre Salvatore för att få hjälp med att rädda en vän i trubbel, i hopp om att det ska hjälpa till att driva Stefan ännu längre mot mänskligheten. Damon hittar det hemliga vapnet och berättar nyheten för Stefan. | ||||||
62 | arton | "Murder of One" " The Murder of One " | J. Miller Tobin | Caroline Dries | 29 mars 2012 | 2,44 [20] |
Damon och Stefan riktar sin uppmärksamhet mot ett nytt projekt som kommer att påskynda förstörelsen av Klaus. De tvekar inte att ta med Elena, Caroline och Matt i mixen. Efter att Klaus hotat en person som står Bonnie nära, har hon inget annat val än att gå med på att arbeta med den trollformel han behöver. Samtidigt hittar Klaus och Rebecca den perfekta motivationen för att övertyga Finn att arbeta med dem. Rebecca är dock mer oroad över sin brutala plan för att hämnas på Damon. Stefans känslomässiga omvälvning leder honom till en farlig konfrontation med Klaus, och senare ett hjärtskärande ögonblick med Elena. | ||||||
63 | 19 | "Darkness at the Heart" " Heart of Darkness " | Chris Grismer | Brian Young och Evan Bleiweiss | 19 april 2012 | 2,67 [21] |
Elena och Damon reser till Denver för att se till att Jeremy är säker och se om de kan använda hans speciella förmågor för att ta reda på den information de behöver om uråldriga vampyrblodslinjer. Det kommer att ta lite tid för dem att inse att Jeremy är i dåligt sällskap. Stefan och Klaus letar efter ett förlorat vapen. Caroline är glad över att ha Tyler tillbaka, men Tyler kommer att börja misstänka att något är på gång mellan Caroline och Klaus. Matt ber Rebecca hjälpa till att organisera en skoldans från 1920-talet. | ||||||
64 | tjugo | "Låt oss klara oss utan ömhet" " Var inte mild " | Josh Butler | Michael Narducci | 26 april 2012 | 2,22 [22] |
Alaric hittar en oväntad allierad som hjälper honom att ge sig in på en farlig ny väg, medan Damon och Meredith försöker lista ut vad deras nästa steg ska vara. Bonnie ber Jamie att gå på 20-talets skoldans med henne, och Elena (på Carolines råd) ber Stefan att följa med henne. Caroline blir positivt överraskad när Tyler dyker upp på festen, fast besluten att vinna henne, men Klaus gör sitt bästa för att komma mellan dem. Dansen tar en dödlig vändning när Damon och Stefan inser att de behöver Matt, Jeremy och särskilt Bonnies hjälp för att bryta en förtrollning som kan få fruktansvärda konsekvenser för alla. | ||||||
65 | 21 | "Före solnedgången" " Före solnedgången " | Chris Grismer | Charlie Charbonneau och Daphne Miles | 3 maj 2012 | 2,54 [23] |
Klaus tänker lämna staden och tar Elena med sig, men möts av motstånd från en oväntad ny fiende. Bonnie vänder sig till Abby för att få hjälp med en svår besvärjelse. Saker och ting går utom kontroll och Elena, fast besluten att rädda Caroline, Damon och Stefan, vänder sig till Tyler för att få hjälp, medan Bonnie och Jeremy tar fruktansvärda risker för att se till att den nya besvärjelsen fungerar. Damon och Stefan har ett förvånansvärt uppriktigt samtal om framtiden. | ||||||
66 | 22 | "Dead" " The Departed " | John Behring | Brett Matthews och Elizabeth Finch | 10 maj 2012 | 2,53 [24] |
Jeremy vill hålla Elena borta från fara, och ett beslut kommer i hans huvud som kommer att förändra allt. Elena har levt i en märklig fantasivärld de senaste två åren och saknar tiden då hennes närmaste - mamma, pappa och faster Jenna levde, och hennes största problem var oenigheten i hennes förhållande med Matt. Bröderna Salvatore lämnar i en viktig fråga, men snart kommer de att behöva skiljas, eftersom Elena kommer att behöva hjälp. Caroline och Tyler står inför ett stort beslut som någons liv beror på. |
![]() | |
---|---|
Lista över avsnitt | |
Tecken | |
Cast _ | |
Avstickare | |
|