Titta på Rhen

Titta på Rhen
engelsk  Titta på Rhen
Genre spionfilm och dramafilm
Producent
Producent
Baserad Titta på Rhen [d]
Manusförfattare
_
Operatör
Kompositör
produktionsdesigner Carl Jules Weil [d]
Distributör Warner Bros.
Varaktighet 114 min
Land
Språk engelsk
År 1943
IMDb ID 0036515

Watch on the Rhine ( ett annat namn är Watch on the Rhine ) är en  amerikansk dramafilm från 1943 i regi av tyska Shumlin. I rollerna Bette Davis och Paul Lucas . Manuset skrevs av Dashiell Hammett , baserat på pjäsen med samma namn av Lillian Hellman . Paul Lucas vann en Oscar för sin roll i filmen .

Plot

1940 korsade den tyske ingenjören Kurt Müller ( Paul Lucas ), hans amerikanska fru Sarah ( Bette Davis ) och tre barn – Joshua ( Donald Buca ), Babette (Janice Wilson) och Bodo (Eric Roberts) gränsen mellan Mexiko och USA, för att besöka David (Donald Woods) och Fanny Farrelly (Lucille Watson), Sarahs bror och mor, som bor i Washington , D.C. Familjen Müller tillbringade de senaste sjutton åren i Europa, där Kurt, som svar på nazismens framväxt, vände sig till antifascistiska aktiviteter. Sarah berättar för familjen att de hoppas kunna finna en fristad på amerikansk mark. De kan omintetgöras av närvaron av en gäst, Tek de Brancovis ( George Coulouris ), en skrupelfri rumänsk greve med tyska band i landets huvudstad.

Thek söker igenom familjen Muellers rum och upptäcker en pistol och pengar som är avsedda att finansiera underjordiska operationer i Tyskland. Strax efter får Muellers höra om arresteringen av en av motståndskämparna, Max Freidank; han räddade en gång Kurt från Gestapo , och Kurt har för avsikt att återvända till Tyskland för att hjälpa Max och de medarbetare som arresterats med honom. Thek inser att Kurt kommer att vara i stor fara om nazisterna får reda på hans återkomst, och kräver 10 000 dollar för att hålla tyst. Kurt dödar greven. Fanny och David inser faran som Kurt står inför och kommer överens om att hjälpa honom att fly.

Tiden går, makarna Muller hör inget av Kurt. Joshua meddelar att så fort han fyller arton kommer han att gå på jakt efter sin far. Bitter medveten om att hon kan förlora både sin son och sin man bestämmer sig Sarah för att vara modig när det är dags för Joshua att lämna.

Cast

Produktion

Lillian Hellmans pjäs spelade 378 föreställningar på Broadway [1] . Eftersom hon kände att hennes patriotiska natur var den perfekta grunden för en efterfrågad högkvalitativ propagandafilm på höjden av andra världskriget [2] betalade Jack L. Warner $150 000 för filmrättigheterna [3] [4] [5] .

Bette Davies var upptagen på Go Traveler vid den tiden , och producenten Hal Wallis började leta efter en annan skådespelerska för att spela Sarah Mueller medan Dashiell Hammett skrev manuset på sin gård i Pleasantville, New York. Irene Dunn gillade materialet , men hon ansåg rollen för liten, Margaret Sullavan visade inget intresse för erbjudandet. Andra kandidater för rollen var Edna Best , Rosemary Descampes och Helen Hayes .

För rollen som Kurt Muller valde Wallis Charles Boyer ; han kände dock att hans franska accent var olämplig för karaktären, så producenten bestämde sig för att casta Paul Lucas , som spelade i denna roll på Broadway och tilldelades en Drama League-pris för det.

Under tiden tvingades Hammett ta en paus från jobbet på grund av en ryggskada, och när han återhämtade sig, närmade sig Go Traveller sitt slut. Wallis skickade Davis, en övertygad anhängare till Franklin Roosevelt och en ivrig motståndare till nazistpartiet, ett ofärdigt utkast till manuset, och hon accepterade genast erbjudandet.

Med Bette Davis som Sarah Muller övertygade Wallis Hammett att utöka betydelsen av denna väsentligen mindre roll för att göra henne värdig stjärnstatus som skådespelerska, och att ta handlingen utanför Farrellys vardagsrum, som var den enda miljön i teaterproduktionen. Film Production Code Administration var bekymrad över att Kurt Muller hade undgått åtal för mordet på Tek de Brancovis, och Hayes kontor föreslog att man skulle lägga in en scen där Kurt dödades av nazisterna i slutet av filmen, vilket visade att han betalade för brottslighet. Hellman protesterade [6] och studion gick med på att Kurt hade rätten att skjuta Thek, scenen lämnades orörd.

Inspelningen började den 15 juni 1942 med problem. Davis, som började jobba en vecka efter att ha filmat Go Traveler, hade inte hunnit vila och var på gränsen till ett sammanbrott. Det gjorde att hon omedelbart hamnade i konflikt med Herman Shumlin, som satt upp pjäsen men inte hade någon filmerfarenhet.

Davis känslomässiga överspelande tvingade Wallis att skicka Shumlin många anteckningar som uppmanade honom att tona ner skådespelerskans uttryck. Shumlin hotade att sparka sig själv eftersom han var missnöjd med filmfotograf Merritt Gerstad, som ersattes av Hal Mohr som en eftergift till regissören . Davis var också i strid med Lucille Watson , såväl som på scen spela rollen som en mamma, eftersom hon var en republikan vars politiska åsikter kontrasterade skarpt med de av demokraten Davis. Hon och Lucas fungerade dock bra tillsammans.

Flera platsscener filmade i Washington DC klipptes bort från filmen innan den släpptes på grund av militära restriktioner för att filma regeringsbyggnader.

När Wallis uppgav att Davis skulle få den högsta avgiften protesterade skådespelerskan och påpekade att hon hade en mindre roll i filmen. Men reklamavdelningen uppgav att det är hennes namn på affischen som lockar tittare och, trots motstånd, i filmens och reklammaterial står hennes namn först.

Davies och Lucas spelade också sina roller i ett radioprogram som sändes den 10 januari 1944 på The Screen Guild Theatre .

Recensioner av kritiker

Bosley Crowser från The New York Times i augusti 1943 kallade filmen enastående, "full av mening, kraft och skönhet". Han förklarade: "dess mening ligger i en av civilisationens mest tragiska paradoxer, dess kraft ligger i det självförtroende med vilket det berättar en grym historia, och dess skönhet ligger i att avslöja mänskligt mod och värdighet. Och det är bara sparsamt beröm för en av vår tids bästa filmer." Kritikern noterade filmens statiska början, som utspelar sig, liksom i Hellmans pjäs, inne i Farelli-huset, och utvecklingen beror till stor del på dialog, vilket kan skapa svårigheter för film. Men tack vare textens klarhet, karaktärernas övertygande förmåga och regissörens skicklighet att subtilt skapa spänning är dynamik inte nödvändig: karaktärerna avslöjar sig själva. Krauser ansåg att filmens slut var dramatiskt överflödigt, men bra för krigstid, och tillade lite mer hjältemod till en "vacker, uppriktig, uppriktig film" [7] .

Variety kallade också filmen enastående, vilket tyder på att den var bättre än den ursprungliga teatraliska klippningen. Filmen avslöjar, enligt tidningen, temat i bredare drag och visar personliga erfarenheter; inte bara bevarar originalpjäsens viktiga teman, utan utvecklar dem vidare och djupare, och gör det med passionerad övertygelse och stor skicklighet. Paul Lucas hyllades som stjärnan i både filmen och teaterproduktionen, och den del av karaktären som hade gått till Bette Davis karaktär gjordes upp för i närbilder. Lucas har gestaltat den heroiske tysken med samma tysta och långsamt växande styrka som på scen, men nu med en genomarbetning in i minsta detalj och mycket mer vital. I sin tur spelade Bette Davis den mindre rollen som hustru med genuin skicklighet .

I en intervju 1971 med Dick Cavett sa Bette Davies att hon spelade rollen som Sarah Muller för namnets skull på affischen, eftersom studion ansåg släppet av filmen riskabelt, och hennes namn innan krediterna skulle locka allmänheten . Davies accepterade glatt birollen eftersom hon kände vikten av berättelsen och kände att Lillian Hellman skrev "super briljant" [9] .

National Board of Film Critics skrev: ”Paul Lucas har fått möjligheten att bevisa att han utan tvekan är en fin skådespelare, vilket alltid har varit en hel del bevis. Bette Davis gick med på en mindre roll nästan med tacksamhet, om så bara för att förtjäna respekt och beundran utan reservationer. Hennes spel visade sig inte alltför färgglatt, utan fullt av blygsam lojalitet och återhållsam hjältemod. Rollen bjöd inte på mycket teatralitet, och Ms Davies är en tillräckligt bra artist för att inte spela den för kändisstatus."

Priser och nomineringar

Filmen vann New York Film Critics Award för bästa film.

Den nominerades också till Oscar för bästa film .

Paul Lucas vann en Oscar för bästa manliga huvudroll , en Golden Globe för bästa skådespelare i ett drama för första gången och en New York Film Critics Award för bästa skådespelare.

Lucille Watson nominerades till en Oscar för bästa kvinnliga biroll , men förlorade mot Katina Paxino , som spelade huvudrollen i Sam Woods For Whom the Bell Tolls . Dashiell Hammett nominerades till en Oscar för bästa anpassade manus , men förlorade mot Philip Epstein, Julius Epstein och Casablancas Howard Koch.

DVD-släpp

Den 1 april 2008 släppte Warner Home Video filmen som en del av The Bette Davis Collection, Volume 3 box set .

Anteckningar

  1. ↑ Se på Rhen . Internet Broadway Database. Hämtad 9 augusti 2015. Arkiverad från originalet 21 oktober 2012.
  2. ↑ Dick, Bernard F. Hal Wallis, producent till stjärnorna  (neopr.) . - University of Kentucky Press , 2004. - P. 76. - ISBN 978-0813123172 .
  3. ↑ Watch on the Rhen (1943) . Turners klassiska filmer . Hämtad: 9 augusti 2015.
  4. ↑ Stine, Whitney; Davis, Bette. Mother Goddam: The Story of the Career of Bette Davis  (engelska) . — New York: Hawthorn Books, 1974. - P.  170 -172. — ISBN 978-0801551840 .
  5. ↑ Highham, Charles. Bette: The Life of Bette Davis  (ospecificerat) . - New York: Macmillan Publishing Company , 1981. - S.  164-166 . — ISBN 978-0025515000 .
  6. ↑ Titta på Rhen (1943) - Herman Shumlin - filmrecension . Hämtad 27 januari 2017. Arkiverad från originalet 24 juli 2017.
  7. ↑ Crowther, Bosley . Filmrecension: Watch on the Rhine , The New York Times  (28 augusti 1943). Arkiverad från originalet den 7 oktober 2013. Hämtad 21 mars 2018.
  8. ↑ Recension: 'Watch on the Rhen' , Variety  (31 december 1942). Hämtad 9 augusti 2015.
  9. ↑ The Dick Cavett Show: Säsong 6, avsnitt 40: Bette Davis . Internet-filmdatabas . Hämtad 21 mars 2018. Arkiverad från originalet 8 februari 2017.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser