Domenico av Jerusalem

Domenico av Jerusalem
Religion judendom
Födelsedatum 1550
Dödsdatum 1620

Domenico av Jerusalem ( italienska  Domenico Gerosolimitano ; Dominico Irosolimitano , vid födseln Samuel Vivas [ 1 ] ,  1550 - 1620 ) - palestinsk rabbin och läkare; efter att ha konverterat till kristendomen var han lärare i hebreiska språket och översättare av evangeliet och apokryferna till hebreiska, samt en censor av judiska böcker, som ledde censurkommissionen i Mantua [2] .

Biografi

Född i Safed ( Palestina ) c. 1550. Han studerade på den trygga rabbinskolan och var samtidigt engagerad i medicin. Efter att ha tagit doktorsexamen och titeln rabbin började han föreläsa om talmudisk lag . [2]

Han åtnjöt berömmelsen av en bra läkare och Sultan Murad III bjöd in honom till Konstantinopel för posten som livläkare [2] .

Därefter konverterade han till kristendomen (i Venedig den 6 augusti 1593 [1] ), flyttade han till Rom och undervisade i hebreiska vid college för neofyter . Han tjänstgjorde som censor av judiska böcker, först i Venedig , sedan i Mantua (1595-1597), där han ledde censurkommissionen [2] . Det bör noteras att 1558 publicerades den första tryckta upplagan av Zohar i Mantua . Den censurerade listan med böcker " Cleansing Index " (Index expurgatorius; 1596), sammanställd av Domenico av Jerusalem, innehöll bland annat en förklaring av judendomens grunder " Ikkarim " ("rötter"; 1425) av Joseph Albo [3] ] .

Han dog i Italien omkring 1620 [2] .

Proceedings

Översatt till hebreiska evangeliet och det mesta av apokryferna (1615-1617) [2] .

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Ioly Zorattini, PC (italiensk forskare), Domenico Gerosolimitano a Venezia Arkiverad 9 augusti 2021 på Wayback Machine , "Sefarad", 58 (1) för 1998, s. 107-115. ISSN 0037-0894. Tack vare upptäckten av ett dopcertifikat i Venedig kunde författaren identifiera Domenico av Jerusalem med rabbinen Samuel Vivas från Jerusalem och ange det exakta datumet för hans omvandling till katolicismen (6 augusti 1593)
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Domenico av Jerusalem // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - St Petersburg. , 1908-1913.
  3. ↑ Yakerson S. M. , oregistrerad judisk inkunabel i samlingen av Institute of Oriental Manuscripts arkivkopia daterad 9 augusti 2021 på Wayback Machine (L., 1985)

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk
  • judiska Brockhaus och Efron
I bibliografiska kataloger