Vägen till Avonlea
The Road to Avonlea är en kanadensisk tv-serie som gick från 1990 till 1996. Den skapades av producenten Kevin Sullivan och producerades av hans Sullivan Films (senare Sullivan Entertainment) i samarbete med CBC och Disney Channel [1] . Handlingen är en lös anpassning av Lucy Maud Montgomerys The Storyteller and The Golden Road, där karaktärerna är Sarah Stanley och hennes släktingar Felicity, Felix och Cecily. Inställningen är Prince Edward Island (men inte byn Avonlea), och därför återspeglar ett antal episoder och situationer böckerna The Chronicles of Avonlea och Further Chronicles of Avonlea.
Några av karaktärerna är lånade från andra verk av Montgomery. Till exempel nämns Rachel Lind och Marilla Cuthbert bara kort i The Chronicles of Avonlea, men de är framstående karaktärer i Montgomerys debutroman, Anne of Green Gables . Även karaktärerna Davy och Dora dyker upp i " Ann of Avonlea ".
Ytterligare avsnitt inkluderar många stora karaktärer som inte finns i Montgomerys böcker. Omvänt, den mest kända karaktären, Ann Shirley , dyker aldrig upp i serien, även om hon refereras vid sällsynta tillfällen. Böcker skrevs om några serier av olika författare (totalt cirka 30).
I USA ändrades titeln till "Avonlea" och många avsnitt döptes om och blandades om. När serien släpptes på VHS och DVD i Amerika hette den "Stories from Avonlea".
Dessutom en uppföljare, God Jul, Miss King! (ett annat namn är "Christmas in Avonlea"), som släpptes 1998.
Plot
Serien utspelar sig i den fiktiva lilla staden Avonlea på Prince Edward Island i början av 1900-talet (1903-1912). En rik pappa skickar tioåriga dottern Sara Stanley att bo hos sina fastrar Hetty och Olivia King för att bo hos sin bortgångna mammas familj ett tag, eftersom han har satts i husarrest på grund av en förskingringsskandal. Fokus för serien flyttas gradvis från Sarah och hennes relationer med lokalbefolkningen till händelser runt familjen King. De senaste säsongerna har fokuserat på människorna i Avonlea som förknippas med denna familj. Sarah Polley lämnade serien 1994 och dök bara upp som gäst i avsnitten av den 6:e och 7:e säsongen.
Tecken
Huvudpersoner
- Sarah Stanley : En äventyrlig 10-årig tjej som bor i Montreal med sin pappa och barnflicka som måste anpassa sig till det enklare livet i Avonlea. Hennes mamma, Ruth King - syster till Hetty, Alec, Roger och Olivia - dog i tuberkulos när Sarah var mycket ung. När Sarahs pappa upplever svårigheter skickar han henne med sin barnflicka Louise till Avonlea för en stund. Barnskötaren går och Sarah bor hos sina ogifta mostrar Hetty och Olivia på Rosa stugan. Under efterföljande säsonger underlättar Sarah också äktenskapet för vissa människor, vilket orsakar mycket kontrovers i ett ganska konservativt hus. Efter den femte säsongen lämnar Sarah serien. I mitten av sjätte säsongen dyker hon upp igen i ett avsnitt, och Nanny Louise och moster Hetty planerar hennes framtid utan hennes egen åsikt. Sarah, som vill bli författare, söker till en prestigefylld skola i Paris, och hennes faster och barnskötare godkänner äntligen hennes plan. Sarah kommer också till Felicitys bröllop i sista avsnittet, men dyker inte upp igen under julen i Avonlea.
- Henrietta (Hetty) King : En stillsam, no-nonsens, medelålders lärare. Hon är den äldsta i familjen King och är dess informella ledare. Hetty bor i Pink Cottage med sin syster Olivia och systerdotter Sarah. Trots sin yttre torrhet är hon godhjärtad och väldigt fäst vid sin familj och sina vänner. Under efterföljande säsonger slutar hon att undervisa och skriver böcker, för att sedan återgå till undervisningen igen. När Sarah åker till Europa tar Hetty hand om fru Lind och tvillingarna Davy och Dora Keith. I Christmas in Avonlea planerar Hetty en semesterkonsert med eleverna, men hennes hälsa sviker och Felicity tar över konserten. När hon är på sjukhuset får hon veta att hon har en cancertumör och behöver opereras omedelbart. Tumören avlägsnas framgångsrikt och Hetty kommer till konserten helt återställd.
- Olivia King-Dale : Hettys yngre syster, hon är mer känslig och utåtriktad. Det mesta av uppmärksamheten ägnas åt hennes sociala relationer med andra invånare i Avonlea. Olivia får jobb på en lokaltidning och träffar Jasper Dale, som tar bilder till sina artiklar. Hon gifter sig med Jasper och flyttar ut från Pink Cottage. De får en son, Montgomery, och adopterar senare en annan flicka, Alisha, dotter till en av fabriksarbetarna. Senare köper och driver Olivia och Jasper en lokal fabrik. I slutet av serien, efter en fabriksbrand, accepterar Jasper ett jobberbjudande från London Learned Society och de flyttar till London . Under jul i Avonlea missar Jasper sitt skepp till Avonlea och Olivia börjar analysera deras äktenskap och överväger att stanna i Avonlea. Men när Jasper skickar henne en speldosa till jul inser hon att hon fortfarande älskar honom och bestämmer sig för att återvända till London.
- Alec King : Sarahs farbror, bror till Hetty, Olivia, Roger och Sarahs mamma. Han är bonde och bor med sin familj på Kungagården bredvid Pink Cottage. Alec är vanligtvis mer rättvis och är förnuftets röst när Hetty blir kompromisslös och för envis. Det här är en familjefar som avgudar sin fru, barn och gård.
- Janet King : Alecs kärleksfulla hustru, men också en kvinna med sitt eget sinne. Hon är mamma till Felicity, Felix, Cecily och Daniel King. Hon har också en syster, Abigail McEwen.
- Felicity King-Pike : Alec och Janets äldsta dotter. Hon försöker ofta ta på sig vuxenansvar och känner sig överlägsen andra syskon och Sarah. Under seriens gång utvecklas hon från en liten nörd till en förnuftig och vacker ung kvinna. När hon växer upp vill hon bli fru, lärare, läkare och blir så småningom chef för barnhemmet i Avonlea. Från och med den andra säsongen kommer hon nära Gus Pike, som kysser henne för första gången, och hon accepterar senare hans frieri – men sedan går han vilse till sjöss efter ett skeppsbrott. Felicity och Hetty letar och hittar Gus levande men blind. Felicity tar hem honom och gifter sig med honom i det sista avsnittet. [2] Under jul i Avonlea arbetar Gus på krigsavdelningen i Halifax och Felicity inser att hon väntar deras första barn.
- Felix King : Alec och Janets rebelliska äldsta son. Det är meningen att han ska ärva gården, men han gillar inte jobbet särskilt mycket. Han får jobb som assistent på White Sands Hotel, och når vissa framgångar inom gästfrihetsområdet och drömmer till och med om att öppna ett eget kafé. Han blir vän med Izzy, dotter till Mr. Pettiborn, en lärare som är änka som ersätter Hetty efter att hon lämnat. Deras vänskap förvandlas senare till en romans. Under den sista säsongen, trött på stabilitet, går Felix till marinen.
- Cecily King : Den blygsamma yngsta dottern till Alec och Janet (hennes roll spelas av två olika skådespelerskor genom hela serien). Hon tycker mer om att arbeta på gården än Felix äldre bror, och Alec överväger sedan att lämna gården till henne. Cecily utvecklar senare tuberkulos och tvingas läggas in på ett sanatorium i USA. Hon återhämtar sig helt efter ett tag.
- Daniel King : Alec och Janets yngste son, han föds i slutet av den andra säsongen.
Mindre tecken
- Rachel Lind : En lokal skvaller- och moralvakthund. I början av serien bor hon med sin vän Marilla Cuthbert på Green Gables. De tar vårdnaden om barn till avlägsna släktingar - Davy och Dora Keith. Efter Marillas död blir Rachel ensam med dem. Senare drabbas hon av en stroke och flyttar först till sin son i Saskatoon, och sedan med barnen till Hetty Kings hus, som tar hand om dem. Efter att ha återhämtat sig från en stroke föds Rachel på nytt: hon blir mer fritänkande och vill leva livet fullt ut medan hon kan.
- Gus Pike : En ung driftare som först arbetar deltid på Kings' farm, sedan på en fabrik. Gradvis vinner han lokalbefolkningens respekt. Han talar med en speciell kanadensisk accent som kallas "Maritimer English". Hetty har en speciell sympati för Gus, eftersom hon ser potentialen och det hårda arbetet i honom, och uppmuntrar honom att ta utbildning. Gus får senare jobb på White Sands Hotel som servitör. Han blir romantiskt inblandad med Felicity och friar, men eftersom hon vill gå till läkarutbildningen bestämmer de sig för att vänta och Gus får jobb på ett skepp. Efter skeppsbrottet tror alla att han dog, men ett år senare, efter ett obegripligt samtal, går Felicity och Hetty på jakt efter USA och finner honom blind. De tar tillbaka Gus, han genomgår en ögonoperation och gifter sig sedan med Felicity.
- Eliza Ward : Alec och Janets excentriska äldre moster som besöker kungarnas gård. Senare flyttar hon för att bo hos dem, och hennes skarpa sinne och livsvisdom blir oumbärliga i familjens liv. I slutet av serien reser hon till England för att begrava sin storasyster.
- Jasper Dale : En geni lokal uppfinnare och fotograf som lider av stamning och social fobi. Med hjälp av Sarah Stanley lyckas han övervinna sin rädsla, träffa Olivia och fria till henne, vilket hon accepterar. Senare köper de en lokal fabrik och använder Jaspers uppfinning där, men fabriken brinner ner på grund av ett blixtnedslag i slutet av serien. Jasper erbjuds ett jobb i London och han och Olivia och deras son åker dit.
- Marilla Cuthbert : Rachels mer toleranta vän, hon är lånad från berättelsen " Anne of Green Gables ". Efter att Ann Shirley växer upp tar Marilla in föräldralösa barn till sin avlägsna släkting Mary Keith, Davy och Dora, för att uppfostra. Rachel var först emot det, men med tiden blir hon fäst vid barnen. Efter Marillas död bor barnen hos Rachel, och när hon drabbas av en stroke flyttar de till Pink Cottage till Hetty.
- Davy Kit : Marillas föräldralösa släkting som hon adopterade tillsammans med hans syster Dora. Devi är lekfull och irriterad, hamnar ofta i trubbel. Han dyker inte upp i Christmas in Avonlea, men i Anne of Green Gables: The Story Continues konfronteras Ann Blythe av Rachel Lind, som i tårar berättar för henne att Davy har gått med i armén.
- Dora Keith : Davys tvillingsyster som följde med honom till Avonlea efter hennes mammas död. Till skillnad från Davy är Dora väldigt söt och väluppfostrad.
- Muriel Stacey-Pettiborn : En lärare som utsågs till föreståndare för skolor i distriktet. Hon ser inte alls ut som Hetty, och de ogillar varandra till en början. Denna karaktär är hämtad från " Anne of Green Gables ". Muriel flyttar senare till Avonlea permanent, köper en butik från familjen Lawsons och gifter sig med Clive Pettiborn.
- Clive Pettiborn : En änkeman med tre barn som kommer till Avonlea för ett jobb som lärare för att ersätta Hetty. Han är pensionerad överste och är extremt sträng mot barn. Strax efter ankomsten visar det sig att både han och Hetty är framgångsrika författare under pseudonymer. Under en tid hjälper de varandra med att skriva böcker. Han erbjuds senare tjänsten som superintendent (skolechef) och gifter sig med Muriel Stacey.
- Iseult (Izzy) Pettiborn : Clives yngsta dotter, hon är vän med Felix King, han är romantiskt intresserad av henne. Som barn ville Izzy bli som sin pappa och drömde om att bli general i den brittiska armén, men under uppväxten manifesteras kvinnliga drag alltmer hos henne. Hon har två bröder, Morgan och Arthur.
- Arthur Pettiborn : Clives äldste son. Till en början skyller han sin far för sin mammas död, men gradvis förbättras deras förhållande efter att de flyttat till Avonlea. Ett tag tävlar Arthur med Gus om Felicitys uppmärksamhet. Men efter det korsar de sig inte på något sätt. De är båda närvarande i julen i Avonlea men träffar inte varandra igen. Arthur är en mörk, intellektuell och excentrisk student som studerar till veterinär.
- Clara Potts : En av stadens främsta skvaller, hon umgås ofta med Eulaily Bugle. Clara avgudar också Felicity. Hon visas ursprungligen i " Anne of Green Gables "; Marilla älskade henne inte.
- Eulaily Bugle : Ett annat stadsskvaller, hon ses ofta med Clara Potts eller Rachel Lind. Hon dyker upp i den tredje säsongen.
- Peg Bowen : Ensam örtläkare. Vissa tror att hon är en häxa. Folk är rädda för henne, men hon hjälper barn.
- Simon Tremain : Skotskfödd ägare och chef för White Sands Hotel . Hetty delar med honom genom att investera i ett hotell. De är båda engagerade i konservatism. Under den sista säsongen friar Simon till Hetty, men de kommer till slut överens om att det är bäst att skjuta upp det.
- Pierre Lapierre : Restaurangkock på White Sands Hotel. Han kommer ursprungligen från Quebec och specialiserar sig på fransk mat och talar föraktfullt engelska. Pierre visar Rachel Lind särskild uppmärksamhet.
Gäststjärnor
Under seriens 7 säsonger deltog många världskändisar i inspelningen. [3] Bland dem:
Filmplats
Road to Avonlea filmades i Uxbridge, Ontario (samma stad där Lucy Maud Montgomery bodde och skrev i ett decennium efter att ha flyttat från Prince Edward Island). Befintliga byggnader har anpassats till Avonlea, och vägarna har specialmålats för att matcha öns röda sand. Filmning ägde också rum på Westfield Historical Museum i Flamborough, Ontario. Digital bearbetning av vissa scener användes också.
DVD-släpp
Sullivan Entertainment släppte alla 7 säsongerna på DVD 2005-2006. [4] 2009 lanserades serien i bredbildsformat. Från och med december 2012 har alla säsonger och uppföljaren släppts på bredbildsskärm.
Priser och nomineringar
Under de sju åren av showen vann serien och nominerades till olika internationella utmärkelser [5] :
- 16 Emmy-nomineringar , 4 priser [6] : Enastående huvudroll i en tv-seriedrama , 1992 (Christopher Lloyd), enastående huvudrollsinnehavare (1993), enastående kostymdesign för en tv-serie (1995), enastående gästskådespelerska i en dramaserie (1997).
- 17 CableAce- nomineringar , 4 priser: Outstanding Drama Series (1991, 1993, 1994), Outstanding Writing for a Drama Series.
- 18 Gemini Awards : Bästa regissör, Bästa kostymdesign, Bästa Soundtrack, Bästa kvinnliga huvudroll, Bästa huvudroll, Bästa gästskådespelerska, Bästa kvinnliga biroll.
Anteckningar
- ↑ Disney Channel Magazine , Vol. 14, nr. 6, december 1996/januari 1997: s. 28-29, 48.
- ↑ Vägen till Avonlea - Säsong 7 (inte tillgänglig länk) . roadtoavonlea.com. Hämtad 6 augusti 2016. Arkiverad från originalet 10 augusti 2016. (obestämd)
- ↑ Vägen till Avonlea - Karaktärer och gäststjärnor . Vägen till Avonlea . Hämtad 6 augusti 2016. Arkiverad från originalet 24 juli 2016. (obestämd)
- ↑ Vägen till Avonlea - DVD-skivor, filmer, serier, box-set (inte tillgänglig länk) . ShopAtSullivan.com. Hämtad 6 augusti 2016. Arkiverad från originalet 22 februari 2016. (obestämd)
- ↑ Avonlea - Utmärkelser på IMDb . Avonlea (1990–1996) Utmärkelser . Internet Movie Database. Hämtad 9 maj 2016. Arkiverad från originalet 16 juli 2014. (obestämd)
- ↑ Avonlea - Emmy-nomineringar . Emmy Awards - Television Academy . Emmy Awards. Hämtad 9 maj 2016. Arkiverad från originalet 31 juli 2016. (obestämd)
Länkar