Dharmaraja

Dharmaraja  är en term inom buddhism och hinduism, som betyder " lagens herre " ( Skt .: "dharma" - lag, undervisning, "raja" - kung, prins). En av de andliga titlarna inom tibetansk buddhism.

Hinduism

I hinduismen finns det en deva (gudom) Dharma - "lagens herre". Ett av hans namn är Dharmaraja.

Därefter är Dharmaraja ett av namnen på Yama , underjordens gud, i vars skepnad bilderna av deva Dharma och den faktiska Yama (undervärldens gud) smälte samman (Yama bokstavlig - "tvilling" \Skt.\, bror till Yami), Yama och Yami var de första människorna som föll in i underjorden och Yama utsågs till "de dödas kung", underjordens härskare. Detta epitet beskriver Yama som underjordens gud, som dömer de döda. I "utseendet" av Pit sammanslagna ":

1. funktionerna i Dharma, som ursprungligen var personifieringen av världens moraliska lag och

2. domare - som faktiskt "utsågs" av Yama. Hans skrivare och assistent är Chitragupta , som skriver ner människors goda och dåliga tankar och handlingar. – Forskarna Ya. V. Vasilkov och S. L. Neveleva skriver om sammansmältningen av bilderna av Dharmaraja och Yama – se Mahabharata. Bok. tredje. Lesnaya. Per. Ya.V. Vasilkova, S.L. Neveleva. M.1987. Med. 665:

"Dharmaraja \ "Dharmaraja" \ kan läsas (vi talar om en av de kommenterade slokas av Mahabharata) som "King Dharma" (namnet på gudomen som personifierar lagen) eller som "Kung av rättvisa" (ett epitet av dödens gud, härskaren över livet efter detta. Vidare (i den kommenterade sloka) talar vi bara om Dharma. Denna plats illustrerar den partiella sammansmältningen i epos (i Mahabharata) av bilderna av Yama och Dharma, baserat på gemensamma för ett antal funktioner.

Shloka, om vilken Vasilkov och Neveleva skriver i sin kommentar:

När den vise kungen hörde detta, sade den vise kungen till Dharmakungen \dharmaraja\: "Det är jag som måste gå dit, och du förtjänar att låta min präst gå.

— Mahabharata, bok. Lesnaya, 128:12 [1]

I Mahabharata fungerar Dharma och Yama antingen som två olika karaktärer eller som praktiskt taget en enda person (se Neveleva S. L. Mythology of the Ancient Indian Epic. M. 1975). Man bör komma ihåg om ett antal lager av denna storslagna kod - och om de upprepade redaktionella revideringarna av texten i Mahabharata, Smirnov, till exempel, noterar vikten av Shaivite-utgåvan, utförd under de första århundradena e.Kr. e. (se Narayania, översatt från sanskrit av B. Smirnov)

Dharmaraja nämns flera gånger i Mahabharata . I rollen som guden för rättvisa och lag under namnet Dharmaraja agerade Yama som den gudomliga fadern till Yudhishthira , den äldste av Pandavaerna . Även Vidura , den yngre brodern till Dhritarashtra och Pandu , skapad av vismannen Vyasa från drottning Ambikas jungfru , var inkarnationen av Yama som rättvisans gud. Yama utdömde för stränga straff på vise Mandavya, för vilket han blev förbannad av den senare. I eposet Mahabharata framstår Vidura som den största experten på skrifterna och lagarna, rådgivaren till kejsar Dhritarashtra.

Buddhism

Rank

Dharmaraja är en andlig titel som används i Mahayana- buddhismen (i Vajrayana  , en tantrisk gren av buddhismen). I Theravada används inte denna titel. Informellt var termen "dharmaraja" redan känd i Pali-kanonen (se till exempel Suttanipatu, Milindapanhu, etc.) och betydde vanligtvis självaste grundaren av buddhismen, Siddhartha Gautama Shakyamuni Buddha . I detta sammanhang kan Dharmaraja översättas som "kungen (raja) av de buddhistiska lärorna (dharma)."

Innehavare av titeln var den berömda sovjet/ryska buddhistforskaren Bidiya Dandaron (1914-1974), son till Lama Dorji Badmaev, som förtrycktes i Sovjetunionen på 1970-talet. Med hans hjälp 1946 återupplivades Aginsky datsan i Buryatia.

Pit

I tibetansk buddhism är Yama Dharmaraja en beskyddande och nedlåtande gudom, en emanation av Manjushri . Han agerar som lagens (dharma) väktare och dödens gud. I detta sammanhang betyder dharma inte den buddhistiska läran om befrielse från återfödelsens cirkel, utan karma , lagen om orsak och verkan [2] . Detta beror på att han bedömer en persons gärningar (karma - ordet "karma" har roten "kri", Skt.: "att göra, aktivitet" och konsekvenserna av gärningar - han bedömer gärningar). Ett annat namn för Yama Dharmaraja i Tibet är Kalarupa (bokstav: "form \ rupa \ time \ kala \".

Yama Dharmaraja är avbildad på thaknkas i tre motiv:

Anteckningar

  1. Mahabharata. Bok tre. Skog (Aranyakaparva) // Monument över östers skriftspråk, övers. från sanskrit M.N. Bogolyubov, Ya.V. Vasilkova, S.L. Neveleva, M: Nauka, 1987, s. 267
  2. Yama Dharmaraja (buddhistisk beskyddare) (Himalayankonst) . www.himalayanart.org. Hämtad 23 februari 2016. Arkiverad från originalet 20 juni 2016.
  3. Yamaraja . probud.narod.ru. Datum för åtkomst: 23 februari 2016. Arkiverad från originalet den 9 juli 2014.

Litteratur