Djävulsk aritmetik

The Devil 's Arithmetic är en  amerikansk tv- film från 1999 i regi av Donna Deutch och baserad på novellen med samma namn av den amerikanska författaren Jane Yolen.

Plot

Filmen inleds med ett tal av en av  filmens producenter , Dustin Hoffman , som introducerar filmen, och talar om det otillåtliga i att överlämna Förintelsens tragedi till glömskan .

Hannah Stern, en modern amerikansk tonåring från en rik judisk familj, står i en tatueringssalong och ser sina vänner tatuera sig. Men hon har inte gjort något för sig själv än, eftersom hon hade bråttom att åka hem med sin familj för att åka till sin faster Eva och släktingar för att fira påsk . Hon är inte intresserad. Tyvärr måste du ta på dig en blygsam klänning, gå till många släktingar och delta i en fest. Som vanligt började moster Eva, när hon såg Hannah, beundra hur hon blev mer och mer lik "Henne" . Det är sant att det inte är klart vem Hanna är så lik – tanten undviker som vanligt ett direkt svar. Hannah vet inte mycket om sitt folks förflutna, och hon bryr sig inte så mycket om sitt folks förflutna, så hon känner sig konstig och obekväm på festen. Inför semestern, när släktingar tvättade händerna, märker Hanna att några av hennes äldre släktingar har gamla nummertatueringar. Hanna vet inte vad Förintelsen är, mer än lite fakta från hennes historieklass. Att tända ljus, bryta matsah, böner och liknelser från Toran... Vad gammaldags och tråkigt! Hon kunde inte läsa avsnittet från Toran som var tilldelat henne , som hennes far läste för henne. Medan hon dricker vin sväljer Hanna det i stora klunkar, och humlen går till hennes huvud. På frågan om en släkting, enligt riten [1] : ”Vem ska öppna dörren och släppa in profeten Elia ?”, svarar moster Eva att Hanna öppnar den i år. Du måste lyda. Medan hon sjunger en bön öppnar Hannah dörren från rummet, går ut i korridoren och befinner sig, utan att inse det, i ett avlägset förflutet.

Några flickor, på frågan om var hon är och var hennes föräldrar är, informerar henne om att hennes föräldrar dog i feber , att de är hennes släktingar - moster Mina och kusin Rivka. Hanna var själv sjuk länge, men överlevde, dock sviker minnet ofta, enligt hennes nya släktingar. De är i den polska staden Janow , dit Hanna och hennes föräldrar kom från Lublin . Rivka tar med Hanna på en promenad, de går för att ta en bild med en fotograf och springer till en grannes bröllop. Firandet av bröllopet avbryts dock av Wehrmacht- soldater som har kommit in i staden . Så Hanna förstår att hon är i oktober 1941.

Alla som var på bröllopsfirandet förs av nazisterna till ett koncentrationsläger . Hannah går igenom koncentrationslägrets alla fasor: stigmatisering, förnedring, överansträngning, det ständiga hotet att bli skjuten, hunger ... Den går också igenom vad som kan kallas första kärleken. Det är sant att killen som letade efter hennes plats dör på galgen för att han försökte fly. Hanna märker att det som händer henne i koncentrationslägret på något sätt hänger ihop med berättelserna om hennes släktingar som fanns kvar i framtiden, men hon minns inte dessa berättelser väl, eftersom hon ouppmärksamt lyssnade på dem. En dag, när lägerkommandanten tittade på fångarnas arbete, ställer Hanna upp för Rivka, eftersom hon är sjuk, och tillsammans med några fångar som befälhavaren valde, går hon till någon baracker, där alla tvingas klä av sig och sedan körd in i något rum. Plötsligt, från fönstren i taket i rummet, började någon form av pulver rinna över människor, och kvävande inser Hanna att hon befann sig i en gaskammare .

Hanna vaknar liggandes på moster Evas säng. Enligt släktingar drack Hannah för mycket vin och hon blev omkörd av sömnen. Men hon är säker på att allt var i verkligheten. Hanna, som känner sambandet mellan det som hände och nuet, ringer plötsligt faster Eva Rivka, vilket gör ett väldigt starkt intryck på hennes moster. Och slutligen inser Hanna att hennes mosters kusin i koncentrationslägret räddade henne från döden genom att gå till gaskammaren istället för henne. Den kusinen hette Hannah, och filmens huvudperson var uppkallad efter henne. Och Rivka hamnar i Amerika efter kriget och tar namnet Eva. Påskfirandet fortsätter. Men Hannah är inte längre en outsider. Nu står det klart för henne att nutiden bygger på det förflutna, som inte får glömmas bort, och hon sjunger glatt en dryckesvisa tillsammans med alla.

Om filmen

Filmen spelades in i Vilnius . Valet av staden var inte av misstag: för det första är gatorna i den gamla staden mycket lika en typisk medeltida stad i centrala Europa. För det andra var Vilnius, före andra världskrigets början , ett av världens judars centrum [2] och kallades inofficiellt det "andra (eller litauiska) Jerusalem." Vid slutet av andra världskriget, av cirka 250 000 judiska invånare i Litauen, överlevde inte mer än 10 procent [3] . Bröllopsavsnittet filmades några tiotals meter från platsen där den gamla stora synagogan stod , nedbränd av tyska trupper, och scenen för den brinnande synagogan i filmen är mycket symbolisk.

För att filma avsnitt i ett koncentrationsläger byggdes landskap i närheten av staden, med vilka man försökte återskapa situationen i Auschwitz-lägret [ 4] .

Cast

Se även

• Vägen till Tyskland

Anteckningar

1. ↑ Artikel "Slaveri och frihet", en förklaring av betydelsen av firandet av Pesach . Hämtad 13 maj 2013. Arkiverad från originalet 31 december 2010. (obestämd)
2. ↑ Jewish Wiki Encyclopedia; om det judiska samfundet i Vilna . Hämtad 26 juni 2022. Arkiverad från originalet 22 juli 2020. (obestämd)
3. ↑ Jewish Wiki Encyclopedia; om Förintelsen i Litauen . Hämtad 26 juni 2022. Arkiverad från originalet 13 september 2019. (obestämd)
4. ↑ "Recreating Crime Scenes" Arkiverad 22 december 2014 på Los Angeles Times Wayback Machine . 28 mars 1999 (engelska)

Länkar

Tematiska platser	ČSFD Filmaffinitet Internet filmdatabas Ruttna tomater