Djävulen bär Prada (film)

The Devil Wears Prada ( Eng.  The Devil Wears Prada ) är ett komedidrama i regi av David Frenkel baserat på boken med samma namn av Lauren Weisberger , som berättar om en tjej som fick jobb i en av de mest inflytelserika modetidningarna . Filmen släpptes i USA den 30 juni 2006. Premiären i CIS ägde rum den 5 oktober 2006. Filmen väckte uppmärksamhet bland annat för att Anna Wintour , redaktören för tidningen Vogue , känd för sin tuffa ledarstil, enligt kritikerna blev prototypen för en av huvudkaraktärerna. Filmen är en av rekordhållarna för kostnaden för kostymer, som uppgick till cirka en miljon dollar.

Plot

Den unga provinsialen Andrea "Andy" Sacks, examen från Northwestern University , kommer till New York för att försöka göra karriär som journalist, men hittar bara ett jobb som juniorassistent (i själva verket en sekreterare och "ärendetjej") för att chefredaktören för modetidningen Runway ( eng.  Runway ), "legendarisk figur" Miranda Priestley. Kandidatens bristande känsla för stil och hennes ovana med modevärlden fångar omedelbart ögat, men Miranda, oväntat för alla, tar henne till jobbet.

Till en början verkar arbetet för Andy vara ett riktigt helvete: Miranda är krävande, nyckfull och erkänner inte det omöjliga, förklarar aldrig någonting eller upprepar sina order, utan kräver att assistenterna kommer ihåg allt hon kan behöva. Hon är oändligt snål av beröm, men skäller hela tiden ut sina underordnade av någon anledning. När som helst kan hon skjuta upp det planerade datumet till ett tidigare och omedelbart ilsket fråga: "Varför är det fortfarande inte klart?!". Konceptet "arbetsdag" för Andy existerar inte - hon måste vara redo när som helst på dygnet för att utföra ytterligare ett plötsligt uppkommande uppdrag. Allt går inte bra med de nya kollegorna: chefsassistenten, Emily, är mycket arrogant, och Andys ovana vid mode gör henne till en början föremål för förlöjligande.

Andy gör sitt bästa och uthärdar chefens chikaneri, för för någon som har arbetat minst ett år under Miranda öppnar sig alla dörrar i journalistikens värld. Med hjälp av kreativa chefen Nigel lär sig Andy hur man väljer rätt outfits och accessoarer för sig själv. På jobbet träffar hon modeskribenten Christian Thompson ( Simon Baker ), som lovar att hjälpa Andy med hennes framtida karriär. Hennes professionalism växer, och hennes relation med Emily planar ut. Vändpunkten kommer den dagen Miranda kräver det omöjliga - att skaffa sina döttrar en opublicerad Harry Potter- bok . Andy är redo att ge upp allt, men med hjälp av Christian lyckas hon slutföra uppgifterna och för första gången få det tysta men tydliga godkännandet av sin chef.

Samtidigt med framgång på jobbet börjar Andy få problem i sitt personliga liv. Hon flyttar från vänner och familj, ägnar allt mindre tid åt sin pojkvän Nate. Nate försöker förklara för Andy att hennes prioriteringar har ändrats och hon håller på att bli en av dem som hon brukade skratta åt, men Andy vill inte erkänna att han hade rätt.

Miranda informerar Andy om att hon tar med henne till höstens modevecka i Paris . Andy vill vägra, för för Emily, som har förberett sig för denna resa i flera månader, kommer chefens beslut att bli ett fruktansvärt slag, men Miranda varnar för att vägran kommer att påverka hennes karriär negativt. Nästa morgon blir Emily påkörd av en bil. Hon hamnar på sjukhuset, vilket räddar Andy valet. Andy informerar Nate om sin resa dagen innan han åker, och de två har ett slagsmål och ett uppbrott.

I Paris blir Andy vittne till upplösningen av en intrig som startat av Irv Ravitz, styrelseordföranden , som planerade att ta bort Miranda och sätta i hennes ställe Jacqueline Follet, redaktör för den franska versionen av Podium. Det visar sig att Miranda kände till Irvs planer och vidtog åtgärder som tvingade Irv att backa. Men samtidigt bedrog hon Nigel och gav Jacqueline den plats som var fast lovad till honom tidigare. Andrea är chockad över Mirandas handling och uttrycker det för henne i bilen, under en gemensam resa till nästa evenemang. Miranda förklarar att hennes handling är naturlig för en person som gör karriär, varefter hon med gillande konstaterar att hon ser många av sina egna drag hos Andrea. Så fort bilen når destinationen lämnar Andy Miranda och går och slänger sin kontorstelefon.

Tillbaka i New York försonas Andy med Nate och hittar ett jobb som reporter för en New York-tidning. Den nya chefen berättar för henne att han fick ett fax från Miranda Priestley själv, där "hon skrev att av alla assistenter du gav henne den största besvikelsen, och ... att om jag inte tar dig, så är jag en idiot." I slutscenen ringer Andrea Emily när hon går förbi sitt tidigare jobb och erbjuder sig att hämta kläderna hon tog med från Paris. Emily försöker vara torr med henne, men när hon lägger på luren ler hon och berättar sedan för sin nya juniorassistent att hon har tagit platsen för en ovärderlig anställd. Andy möter Mirandas ögon när hon lämnar kontoret och vinkar åt henne. Hon svarar inte på hälsningen, men i bilen, efter att ha sett flickan med ögonen, ler hon mjukt, men sedan befaller hon föraren med sin vanliga "järn"-ton: "Framåt!".

Cast

• Meryl Streep  som Miranda Priestley , chefredaktör för Runway magazine . Alla redaktioner och många representanter för modevärlden är rädda för henne. Hennes kraft är så stor att hon lätt kan tacka nej till bilderna hon inte gillade från en fotografering på $300 000 och tvinga designern att göra om hela kollektionen. I början av filmen är hon gift med ett andra äktenskap, men i slutet av filmen håller hon på att skilja sig. Hon har två tvillingdöttrar.
• Anne Hathaway  som Andrea (Andy) Sacks , en utexaminerad journalist från Northwestern University som, trots sin bristande modekunskap, anställs som juniorassistent till den överlägsna och krävande Miranda Priestley.
• Emily Blunt  som Emily , Miranda Priestleys seniorassistent, Andys partner. Utför lydigt alla chefens uppgifter, lyssnar tålmodigt på kritik och hån riktade till henne och hoppas att Miranda för gott arbete tar henne med sig till höstens modevecka i Paris (i slutändan tar Miranda Andy istället för henne).
• Stanley Tucci  som Nigel , kreativ chef för tidningen Runway . Den enda personen på redaktionen som Andy verkar lita på, även om han också kritiserar hennes sätt att klä sig och fylla. En av få personer som lyckas uppfylla alla Mirandas krav. Fanatiskt hängiven sitt yrke.
• Simon Baker  som Christian Thompson , en framgångsrik och attraktiv författare vars charm Andrea inte kan motstå. Hjälper henne att få ett opublicerat manuskript till den sjunde Harry Potter -boken för Mirandas döttrar, vilket räddar henne från att bli uppsagd, och antyder också att han kan hjälpa Andy i hennes strävan att bli journalist .
• Adrian Grenier  som Nate Cooper , Andys pojkvän, en kock på en restaurang på Manhattan . Mot slutet av filmen skils de åt när Andy ägnar mer och mer tid åt sitt arbete, men i en av slutscenerna antyder han att deras relation kan fortsätta.
• Tracey Thoms  som Lily , Andys nära vän.
• Rich Sommer  som Doug , finansanalytiker, Andys collegevän .
• Daniel Sanjata  som James Holt , en ung och framgångsrik designer som är en utmanare till rollen som chefredaktör för Runway magazine .
• David Marshall Grant  som Richard Sachs , Andys far.
• Tibor Feldman  som Irv Rawitz , styrelseordförande.
• Gisele Bündchen  som Sirina , anställd på redaktionen på Podiet , Emilys vän.
• Jimena Hoyos  - Lucia

Roller duplicerades

• Maria Tsvetkova  - Andrea (Andy) Sacks
• Evelina Khromtchenko  - Miranda Priestley
• Anna Geller  - Emily
• Alexander Bargman  - Christian Thompson
• Elena Shulman - Sirina

Skapande historia

Filmregissören David Frenkel och producenten Wendy Finerman läste The Devil Wears Prada i dess publicerade form [1] . Dess filmatisering var tänkt att vara Frenkels andra stora verk. Han, filmfotografen Florian Ballhaus och kostymdesignern Patricia Field hade redan seriös erfarenhet av att filma sådana filmer, eftersom de deltog i skapandet av Sex and the City -serien.

Filmningsförberedelser

Fyra manusförfattare arbetade på manuset tills Aline Brosh McKenna , som gjorde sina egna redigeringar baserat på sin personliga erfarenhet av att arbeta på förlaget för en modetidning [2] , gjorde en version som passade Feinerman och Frenkel. Det resulterande manuset omarrangerade handlingen främst kring konflikten mellan Andy och Miranda [3] . McKenna gjorde också Miranda mindre förrädisk på regissörens och producentens begäran, men kompenserade för denna lättnad i sina krav på arbetare . [1] Hathaway var den enda skådespelerskan som övervägdes för rollen som Andy [1] på grund av en del av hennes personlighet [4] . Blunt , älskad av Finerman för sin humor [3] , förnekade rykten om att hon gick ner i vikt på begäran av filmskaparna [5] [6] . Hon insisterade på att Emily skulle se brittisk ut i sin prestation [7] . Gisele Bundchen gick med på att spela endast under förutsättning att hon inte fick rollen som modell [8] .

Tucci var en av de sista bekräftade skådespelarna. Han byggde upp Nigels karaktär kring människor han kände, och insisterade på att bära glasögonen som hans karaktär bär i filmen. Sanjata , efter att ha läst rollen som Tucci, reagerade på henne utan större entusiasm , eftersom han precis hade avslutat arbetet med en sådan karaktär, men efter att ha läst rollen som Holt ändrade han sig och bad honom att ordna en audition för denna roll. Producenterna tittade på videon som han skickade till dem, där han var klädd i samma gröna jacka som han först träffade Andy i på skärmen.

Weisbergers inspiration för Miranda tros ha varit Anna Wintour , den överlägsna redaktören för tidningen Vogue . Det ryktades att Wintour varnade alla berömda designers som var inbjudna att göra cameos för filmen att om de accepterade detta erbjudande skulle de aldrig dyka upp på sidorna i Vogue magazine [9] igen , och andra kända modetidningar för kvinnor tryckte inte ut. recensioner av filmen och inte ett ord. nämnde inte boken på sina sidor. Vogues redaktörer förnekade existensen av förbudet, men Patricia Field märkte att många designers delade med henne att de inte ville ta risker, av rädsla för att oavsiktligt reta Wintour. Wintour övervann senare sin inledande skepsis och sa att hon tyckte om filmen i allmänhet och Meryl Streeps framträdande i synnerhet.

Bara Valentino , som hade designat Streeps aftonklänning som hon bar till ett välgörenhetsevenemang i en av filmens slutscener, ville delta i inspelningen. Han var i New York under förproduktionen, och Finerman bad Field att sätta upp ett möte med Valentino för att be honom göra avsnittet. Han höll med. Andra kändisar än Valentino presenterade Heidi Klum som sig själv, Gisele Bündchen i en cameo och Lauren Weisberger själv som barnflicka till Mirandas tvillingdöttrar.

Filmning

Den preliminära inspelningen av scenen tog nästan 60 dagar i New York och Paris mellan oktober och december 2005. Filmens budget var 35 miljoner dollar. Ballhouse, med hjälp av Finerman och Frenkel, spelade in en hel del bilder, inklusive interiörer och exteriörer, för att fånga en del av modebranschens och hela New Yorks hektiska liv med dessa bakgrunder. Han använde mobilkameror för att filma scener för affärsmöten på Mirandas kontor för att bättre förmedla handlingsflödet, samt time-lapse-bilder av Andreas entré till förlaget Elias-Clark i filmens öppningsscen. Videoöverlägget var nödvändigt främst för att skapa exteriörvyerna utanför fönstren på kontoren och Mercedes där den sista dialogen mellan Miranda och Andrea äger rum.

Tillförordnad

Streep tog ett medvetet beslut med sitt framträdande att inte skapa Miranda Wintour , att inte betona deras likheter och att framställa Miranda som mer amerikansk än brittisk ("I felt it would limit me veryly"). "Jag tror att hon inte ville att folk skulle blanda ihop Miranda Priestley och Anna Wintour på skärmen," sa Frenkel. "Därför såg hon på Miranda på ett helt annat sätt redan från början av inspelningen och agerade i filmen i enlighet med detta" [1] . Fraserna "det är allt" och "snälla stör någon annan..." blev alla igenkännliga i hennes framträdande; Mirandas sätt att kasta sin kappa på Andreas bord och vägra biff på lunchen togs från romanen. Streep förberedde sig för rollen genom att läsa Wintours skyddsling och memoarerna från den legendariska Vogue -redaktören Diana Vreeland. Hon har gått ner tillräckligt i vikt för att kunna bära alla de kläder hon spelar i filmen. Streeps arbete hyllades av många kritiker, för denna roll fick hon flera utmärkelser och nomineringar, inklusive en Oscarsnominering (14:e plats på hennes personliga lista) och en Golden Globe Award för bästa kvinnliga huvudroll i en komedi eller musikal .

Hathaway förberedde sig för rollen genom att arbeta en vecka som civil assistent på ett auktionshus . Frenkel sa att hon var "hemskt rädd" innan hon filmade den första scenen med Streep. Hon började i sin tur sin bekantskap med Hathaway med orden: "Jag tror att du är perfekt för den här rollen, och jag är väldigt glad att vi kommer att arbeta tillsammans" [10] . Omedelbart efter det tillade Streep att detta var den första och enda trevliga frasen som Hathaway fick höra från henne. Streep tog detta förhållningssätt till alla och höll alla besättningsmedlemmar på avstånd när de diskuterade alla frågor.

Hon erbjöd sig också att spela in en oplanerad scen där Miranda har ett möte med redaktionen – den enda i filmen som Andy inte är närvarande i. Dessutom, idén att visa Miranda utan smink i scenen där hon berättar för Andy om sina känslor om hur hennes nästa offentliga skilsmässa kommer att påverka tillståndet för hennes tvillingdöttrar, tillhör Meryl [1] .

Kostymdesign

Frenkel, som hade arbetat med Patricia Field på Rhapsody Miami innan hans debut Sex and the City , visste att det var en skrämmande uppgift att hitta bra kostymer för skådespelare i en modefilm. "Min roll var att rekrytera skådespelare och lämna", skämtade han senare [8] .

Designers som inte ville synas på skärmen hjälpte Field mycket med kostymerna. Den ursprungligen planerade budgeten på 100 000 dollar räckte dock inte, den måste fyllas på med hjälp av vänner från branschen. Kostymdesignen slutade kosta filmskaparna 1 miljon dollar, vilket gjorde filmen till en av de dyraste i historien i det avseendet. Bara Mirandas halsband köptes för 100 000 dollar.

Chanel ville klä Hathaway för filmen, Dolce & Gabbana och Calvin Klein hjälpte också Field. Även om Field inte fick Streep att se ut som Wintour, klädde hon henne mest i Prada -kläder . (Enligt Fields egna beräkningar var 40 % av skorna Streep bar i filmen Prada .) Field tillade också att tittarna inte borde se detta som en referens till Wintour, och att "Meryl inte alls ser ut som Anna, så även om jag ville kopiera Anna så kunde jag inte." Och ändå bestämdes det att, precis som Wintour och hennes föregångare Diana Vreeland, skulle Miranda ha någon form av särdrag – en vit krön peruk som hon bar med andra kläder. Field sa att hon skulle undvika att domineras av Mirandas modetrender genom att ersätta dem med en "rich lady outfit"-stil. Hon ville inte att folk lätt skulle känna igen vad Miranda hade på sig.

Soundtrack

Lista över låtar som används i filmen (enligt uppspelningsordningen) [11] :

1. KT  Tunstall
2. Madonna  _ _
3. Bitter-sweet - Bittersweet Faith
4. U2  - City of Blinding Lights
5. Madonna  _ _
6. Jamiroquai  - Sju dagar i solig juni
7. Alanis  Morissette
8. Moby  _
9. Ray Lamontagne
10. Azure Ray-Sleep
11. DJ Colette - Feelin' Hypnotized
12. Mocean Worker - Tres Tres Chic
13. David Morales
14. Theodore Shapiro - Svit från The Devil Wears Prada

Priser och nomineringar

En komplett lista över priser och nomineringar finns på IMDB :s webbplats [12] .

Pris	Kategori	namn	Resultat
Oscar	Bästa skådespelare	Meryl Streep	Utnämning
	Bästa kostymdesign	Patricia Field	Utnämning
gyllene glob	Bästa film – komedi eller musikal		Utnämning
	Bästa kvinnliga huvudroll i en komedi eller musikal	Meryl Streep	Seger
	Bästa kvinnliga biroll	Emily Blunt	Utnämning
BAFTA	Bästa skådespelare	Meryl Streep	Utnämning
	Bästa kvinnliga biroll	Emily Blunt	Utnämning
	Bästa anpassade manus	Aline Brosh McKenna	Utnämning
	Bästa kostymdesign	Patricia Field	Utnämning
	Bästa smink och hår	Nikki Ledermann, Angel DeAngelis	Utnämning
US Screen Actors Guild Award	Bästa skådespelare	Meryl Streep	Utnämning

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 4 5 Grove, Martin A. The Hollywood Reporter . " Oscar-värdig 'Devil Wears Prada' roligaste film på länge: 'The Hollywood Reporter' ." 28 juni 2006; hämtad 4 juli 2008
2. ↑ Callaghan, Dylan; " Clothes Encounters Arkiverad från originalet den 27 maj 2008. »; Writers Guild of America , West; hämtad från wga.org 19 december 2006.
3. ↑ 1 2 Finerman, Wendy. "Trip to the Big Screen" på The Devil Wears Prada [DVD]. USA: 20th Century Fox .
4. ↑ Whitty, Stephen; 29 juli 2007; "Att växa upp i offentligheten"; The Star-Ledger , Section 4, page 2. "Jag ville illustrera hur farligt det var att inte göra sina egna val... Jag hade gjort det alldeles för länge"
5. ↑ Kändisstink; 11 juli 2006; " Devil Wears Prada tvingade Emily Blunt att utmärra sig själv Arkiverad 23 januari 2009 på Wayback Machine "; hämtad från cinemablend.com 18 januari 2007.
6. ↑ Emily Blunts biografi Arkiverad 16 juli 2007 på Wayback Machine ; hämtat från Yahoo! Filmer 18 januari 2007.
7. ↑ Davies, Hugh; 9 september 2006; " Meryl Streep spelar djävulen på sitt eget sätt Arkiverad 24 april 2008 på Wayback Machine "; The Daily Telegraph ; hämtad 10 januari 2007.
8. ↑ 12 Frankel , David (2006). Kommentarspår på The Devil Wears Prada [DVD]. USA: 20th Century Fox.
9. ↑ The Devil You Know, On Line One  . radarmagazine.com. Hämtad 8 februari 2011. Arkiverad från originalet 6 maj 2006.
10. ↑ Hemligheten med framgång? Vänlighet  (engelska) . guardian.co.uk. Hämtad 8 februari 2011. Arkiverad från originalet 15 februari 2012.
11. ↑ Djävulen bär Prada: frågor, svar och annan  musikinformation . soundtrackinfo.com. Tillträdesdatum: 5 maj 2010. Arkiverad från originalet 15 februari 2012.
12. ↑ Utmärkelser för The Devil Wears  Prada . imdb.com. Hämtad 6 mars 2010. Arkiverad från originalet 15 februari 2012.

Länkar

• Officiell webbplats för filmen  (engelska)

Tematiska platser	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitet Internet Movie Database Metakritisk Ruttna tomater AFI långfilmskatalog
Ordböcker och uppslagsverk	Britannica (online)

Filmer av David Frankel
Miami Rhapsody kära dagbok Djävulen bär Prada Marley och jag stort år Vårförhoppningar Drömmar blir sanna! spöklik skönhet