Duhald, Jean-Baptiste
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 23 december 2019; verifiering kräver 1 redigering .| Jean-Baptiste Duhald | |
|---|---|
| fr. Jean Baptiste Du Halde | |
| Födelsedatum | 1 februari 1674 [1] [2] [3] |
| Födelseort | |
| Dödsdatum | 18 augusti 1743 (69 år gammal) |
| En plats för döden | |
| Land | |
| Ockupation | historiker , författare , katolsk präst |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Jean-Baptiste Duhalde , i äldre upplagor skrivs det Du Halde eller Dugald ( franska Jean-Baptiste Du Halde , kinesisk 杜赫德, pinyin Dù Hèdé . 1 februari 1674 , Paris - 18 augusti 1743 , ibid) - fransk historiker , orientalist , munk av jesuitorden . En av 1700-talets mest inflytelserika och auktoritativa sinologer , redaktör och sammanställare av den grundläggande beskrivningen av det kinesiska imperiet (Description de l'empire de la Chine). Även om Duhald inte kunde kinesiska själv och aldrig hade varit i Kina, samordnade han bearbetningen och publiceringen av information som kom till Paris från franska jesuiter som arbetade i Kina.
Liv och verk
Han gick in i jesuitorden 1692 och tog samtidigt en professur vid ett av högskolorna i Paris. Åren 1711-1743. redigerade Lettres édifiantes et curieuses, écrites des Missions étrangères, par quelques missionnaires de la Compagnie de Jésus - den mest grundläggande 34-volymssamlingen av information om världens avlägsna länder, skapad av jesuitforskare och missionärer. Duhald var redaktör-kompilator och författare till förord till volymerna IX-XXVI.
Duhalds redaktionella arbete, och särskilt fyravolymssammanställningen av Description géographique, historique, chronologique, politique et physique de l'empire de la Chine et de la Tartarie chinoise , sammanställd av honom på grundval av 27 verk (“Geographical, historisk, kronologisk och fysisk beskrivning av det kinesiska imperiet och kinesiska tartarer ", 1736), hade ett starkt inflytande på upplysningstidens intellektuella . Biografier och jesuitavhandlingar som inte hade publicerats förrän den tiden blev grunden för många diskussioner om karaktären av filosofisk monarki, deism , naturreligion etc. Samma år publicerade Duhald först kartor över Korea och Kina (42 kartor över olika provinser totalt) sammanställda av Jean-Baptiste Regis (1665? - 1737) och Jean-Baptiste Bourguignon d'Anville (1697-1782).
"Beskrivning av det kinesiska imperiet" var det första encyklopediska verket om alla aspekter av den kinesiska civilisationens liv, inklusive statssystemet, biografi över kejsare, jordbruk, porslinstillverkningsteknik , etc. Biografin om V. Bering publicerades också här för första gången . Verket översattes mycket snabbt till alla europeiska språk, inklusive engelska (1738), tyska (1741) och ryska (1786), och var mycket populärt. Som en källa till idéer om Kina under XVI-XVIII-talen. det behåller sitt värde till denna dag.
Några av Duhalds skrifter fanns kvar i manuskript, såsom Le Sage chrétien, ou les Principes de la vraie sagesse, pour se conduire chrétiennement dans le monde paru (1724).
Bibliografi
- Isabelle Landry, La Preuve par la Chine : la Description de J.-B. Du Halde, jésuite, 1735 , Éditions de l'École des hautes études en sciences sociales, Paris, 2002.
- Materialet i Duhalds verk publicerades i 16 volymer på ryska i Moskva under titeln "Anteckningar som är relevanta för kinesernas historia, vetenskap, konst, seder och seder, komponerade av predikanter av den kristna tron i Peking" (sedan 1786) . Dessa utgåvor är nu en historisk kuriosa på grund av de många förvrängningar och fel som gjorts i översättningen. N. I. Sommer uttalade kategoriskt att "de innehåller inte ens en skugga av den ursprungliga kinesiska."
- Elektronisk utgåva av beskrivningen av det kinesiska imperiet (på franska): http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k88216g
- Samma på engelska: http://www.humnet.ucla.edu/humnet/clarklib/Travel%20Exhibit%20Pages/Travel%20Exhibit%20Du%20Halde.htm
- kinesisk filosofi. Encyklopedisk ordbok. M., 1994. S. 122-123.
Anteckningar
- ↑ Tyska nationalbiblioteket , Berlins statsbibliotek , Bayerns statsbibliotek , österrikiska nationalbibliotekets rekord #104363665 // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
- ↑ Bibliothèque nationale de France identifier BNF (fr.) : Open Data Platform - 2011.
- ↑ Jean-Baptiste Du Halde // SNAC (engelska) - 2010.
 Ordböcker och uppslagsverk |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||