Eurovision 1999 | |
---|---|
Datum | |
Den slutliga | 29 maj 1999 |
Innehav | |
Plats | Israel , Jerusalem , |
Ledande |
Yigal Ravid, Daphne Dekel, Sigal Shahmon |
Huvudsändare | IBA |
Intervall-akt | Dana International |
Medlemmar | |
Totalt antal deltagare | 23 |
returnerad |
Österrike Island Litauen Danmark Bosnien och Hercegovina |
Vägrade |
Ungern Grekland Makedonien Rumänien Slovakien Finland Schweiz |
Karta över deltagande länder Deltagande länder Länder som deltagit tidigare | |
resultat | |
Röstsystem | Varje land utvärderar 10 deltagare med betygen 1-8, 10, 12 |
Noll poäng | Nej |
segerlåt | " Ta mig till din himmel " ( Sverige ) |
Eurovision | |
← 1998 • 1999 • 2000 → | |
Mediafiler på Wikimedia Commons |
Eurovision Song Contest 1999 var den 44:e Eurovision Song Contest . Det ägde rum den 29 maj 1999 i staden Jerusalem ( Israel ) på scenen i Binyanei Hauma Assembly Palace .
Således var det den andra Eurovisionen, som hölls territoriellt utanför Europa . Den första var 1979 .
Det skedde förändringar vad gäller framförandets språk, i enlighet med vilka nu varje deltagare var fri att välja språk för sången. Dessutom var arrangören inte längre skyldig att använda levande orkesterackompanjemang.
Antalet deltagare minskade till 23. En otillräcklig GPA gjorde att Finland , Grekland , Makedonien , Ungern , Rumänien , Slovakien och Schweiz tog ett ledigt år och ersattes av förra årets passiva deltagare Bosnien och Hercegovina , Danmark , Island , Österrike och Litauen . Den 15 november 1998 blev det dock känt att Lettland hade beslutat att inte delta i tävlingen. [1] Det var tänkt att ersättas av Ungern som det näst högst rankade landet på listan över passiva deltagare, men det avvisade också EBU -förslaget . Som ett resultat blev Portugal en deltagare i tävlingen . Det beslutades också att Frankrike , Tyskland , Spanien och Storbritannien automatiskt skulle vara berättigade att delta i tävlingen från 2000, oavsett deras femåriga genomsnittliga poäng.
Nya steg har tagits för att förbättra genomförandet av finalen i tävlingen. För det första beslutade EBU att hålla ett möte med delegationscheferna i Jerusalem två månader före tävlingen. För det andra har webbplatsen för Eurovision Song Contest uppdaterats och försetts med en sådan tjänst som att titta på videoklipp av framtida tävlande. För det tredje släppte EBU på CD en samling låtar från tävlingen 1999 med alla bidrag från tävlingen, förutom bidrag från Cypern, Nederländerna, Polen och Storbritannien, som inte ingick i samlingen på grund av upphovsrättsproblem med ovanstående poster. Intäkterna från albumet gick till Kosovo-flyktingar. [2] [3]
Grand Prix tilldelades Sverige , med låten "Take me to your heaven", framförd av Charlotte Nilsson. Kroatien berövades en tredjedel av poängen vid beräkningen av den genomsnittliga femårspoängen (även om resultatet beaktades fullt ut för att fastställa finalplatsen i denna tävling) på grund av att en manskör sjöng tillsammans med sin deltagare , som inte dök upp på scenen, utan endast återgavs i inspelningen.
# p / p | Land | Språk | Testamentsexekutor | Låt | Översättning till ryska | Plats | Poäng |
---|---|---|---|---|---|---|---|
ett | Litauen | litauiska | Aiste Smilgevichute | Strazdas | Trast | tjugo | 13 |
2 | Belgien | engelsk | Vanessa Hinitor | Som vinden | Som vinden | 12 | 38 |
3 | Spanien | spanska | Lydia | ingen quiero escuchar | Jag vill inte höra | 23 | ett |
fyra | Kroatien | Kroatisk | Doris Dragovich | Marija Magdalena | Maria Magdalena | fyra | 118 |
5 | Storbritannien | engelsk | Dyrbar | Säg det igen | Säg det igen | 12 | 38 |
6 | Slovenien | engelsk | Daria Schweiger | I tusen år | I tusen år | elva | femtio |
7 | Kalkon | turkiska | Tyugba Onal och Grup Mystik | Don artIk | kom tillbaka | 16 | 21 |
åtta | Norge | engelsk | Stig van Eyck | Att leva mitt liv utan dig | Jag lever utan dig | fjorton | 35 |
9 | Danmark | engelsk | Trine Jepsen och Mikael Teskl | Den här gången menar jag det | Den här gången skojar jag inte | åtta | 71 |
tio | Frankrike | franska | Naya | Je veux donner ma voix | Jag vill ge min röst | 19 | fjorton |
elva | Nederländerna | engelsk | Marlane | En bra anledning | En bra anledning | åtta | 71 |
12 | Polen | putsa | Metek Scheshnyak | Przytul mnie mocno | Håll mig nära | arton | 17 |
13 | Island | engelsk | Selma | Allt av lycka | Otur i allt | 2 | 146 |
fjorton | Cypern | grekisk | Marlene Angelidou | Θα 'ναι έρωτας (Tha 'ne erotas) | Detta kommer att bli kärlek | 22 | 2 |
femton | Sverige | engelsk | Charlotte Nielson | Ta mig till din himmel | Ta mig till ditt paradis | ett | 163 |
16 | Portugal | portugisiska | Rui Bandeira | Como tudo começou | Hur allt började | 21 | 12 |
17 | Irland | engelsk | The Mullans | När du behöver mig | När du behöver mig | 17 | arton |
arton | Österrike | engelsk | Bobby Singer | reflexion | reflexion | tio | 65 |
19 | Israel | engelska/hebreiska | Eden | יום הולדת (Yom huledet)/Happy Birthday | Födelsedag (hebreiska)/Happy Birthday (engelska) | 5 | 93 |
tjugo | Malta | engelsk | gånger 3 | Tro på fred | Jag tror på världen | femton | 32 |
21 | Tyskland | engelska/tyska/turkiska/hebreiska | Överraskning | Rese nach Jerusalem | Resan till Jerusalem | 3 | 140 |
22 | Bosnien och Hercegovina | bosniska/franska | Dino och Beatrice | Putnici | Vägfarare | 7 | 86 |
23 | Estland | engelsk | Evelyn Samuel och Camille | Nattens diamant | Nattens diamant | 6 | 90 |
Resultat | ||||||||||||||||||||||||
Litauen | - | - | 2 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 5 | - | - | - | - | 3 | ett | - | - | 2 | 13 | |
Belgien | - | - | fyra | - | - | - | - | - | 2 | tio | 2 | - | - | - | - | tio | - | 5 | - | - | - | 5 | 38 | |
Spanien | - | - | ett | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ett | |
Kroatien | 6 | 5 | 12 | - | 12 | åtta | - | - | 7 | ett | 7 | fyra | 2 | ett | 6 | 6 | åtta | 7 | 5 | tio | åtta | 3 | 118 | |
Storbritannien | 5 | - | fyra | 5 | 2 | fyra | - | ett | - | - | - | - | fyra | - | - | - | - | fyra | åtta | - | ett | - | 38 | |
Slovenien | tio | 2 | 2 | 12 | - | - | - | - | ett | 6 | - | - | - | - | - | 12 | - | - | - | - | 5 | - | femtio | |
Kalkon | - | - | - | - | - | - | fyra | - | 5 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 12 | - | - | 21 | |
Norge | - | - | - | 7 | - | - | - | 6 | - | - | - | 7 | 7 | 5 | - | 3 | - | - | - | - | - | - | 35 | |
Danmark | - | - | 5 | - | 5 | 5 | - | - | - | - | ett | 12 | åtta | åtta | 3 | 7 | 5 | 2 | fyra | - | - | 6 | 71 | |
Frankrike | 2 | - | - | - | - | - | 2 | åtta | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | fjorton | |
Nederländerna | fyra | 12 | 3 | - | åtta | 3 | 5 | - | 7 | - | - | 6 | - | fyra | 2 | ett | fyra | 6 | 2 | - | fyra | - | 71 | |
Polen | 7 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | fyra | 6 | - | 17 | |
Island | åtta | åtta | tio | - | tio | - | tio | tio | 12 | - | 7 | fyra | 12 | 12 | fyra | fyra | 2 | tio | tio | 3 | - | tio | 146 | |
Cypern | - | - | - | - | 2 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 2 | |
Sverige | 3 | 7 | 6 | - | 12 | 7 | 6 | 12 | tio | 3 | åtta | 6 | tio | 6 | tio | 5 | 6 | åtta | 12 | 2 | 12 | 12 | 163 | |
Portugal | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 12 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 12 | |
Irland | 12 | - | - | - | fyra | - | ett | ett | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | arton | |
Österrike | - | 6 | - | - | 7 | fyra | - | 6 | 3 | - | 2 | 3 | åtta | ett | 7 | 5 | - | - | - | 5 | - | åtta | 65 | |
Israel | - | 3 | åtta | åtta | - | ett | 3 | 2 | 2 | tio | fyra | tio | ett | tio | 3 | åtta | - | ett | 6 | 7 | 2 | fyra | 93 | |
Malta | - | - | - | 6 | 6 | - | - | - | - | - | - | - | - | 3 | - | ett | - | 7 | - | ett | 7 | ett | 32 | |
Tyskland | - | tio | 7 | 3 | ett | 6 | 12 | 3 | 5 | åtta | 12 | 12 | 5 | - | 2 | 12 | - | tio | 12 | 3 | tio | 7 | 140 | |
Bosnien och Hercegovina | - | ett | - | tio | - | tio | 7 | 7 | åtta | 6 | 3 | 5 | 3 | - | 6 | - | - | 12 | - | - | åtta | - | 86 | |
Estland | ett | fyra | ett | - | 3 | åtta | - | 5 | fyra | fyra | 5 | åtta | 2 | - | tio | 7 | åtta | 3 | ett | 7 | 6 | 3 | 90 |
Antal | Mottagande land | Röstningsland |
---|---|---|
5 | Tyskland | Turkiet , Polen , Nederländerna , Portugal , Israel |
Sverige | Storbritannien , Malta , Norge , Bosnien och Hercegovina , Estland | |
3 | Island | Danmark , Cypern , Sverige |
2 | Kroatien | Spanien , Slovenien |
Slovenien | Kroatien , Irland | |
ett | Kalkon | Tyskland |
Danmark | Island | |
Portugal | Frankrike | |
Irland | Litauen | |
Bosnien och Hercegovina | Österrike | |
Nederländerna | Belgien |
Eurovision | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
|
Eurovision 1999 " | Länder i "|
---|---|
|