Det var en gång en hund

"Det var en gång en hund"  är en sovjetisk animerad film i regi av Eduard Nazarov [1] . Originaltiteln är "A Dog's Life" [2] . Skapat baserat på den ukrainska folksagan [3] " Serko " [4] .

Plot

Handlingen utspelar sig på en ukrainsk gård . Ingen behöver den äldre vakthunden, och ägarna bestämmer sig för att köra ut honom från gården. Det sista halmstrået som rann över bägaren av deras tålamod var det faktum att Hunden inte slog larm under stölden som inträffade på natten i hundens ägares hus. För att hjälpa hunden, som sprang in i skogen efter att han blivit utsparkad ur huset och redan är redo att begå självmord, kommer hans tidigare fiende Wolf . Han hjälper hunden att visa sitt behov för sina tidigare ägare: han iscensätter skickligt bortförandet av ägarens bebis, och hunden låtsas besegra vargen och rädda barnet. Som en belöning för detta återlämnas Hunden till gården med heder.

Hunden känner sig skyldig vargen och hittar ett sätt att betala tillbaka honom för tjänsten. På vintern arrangerar hundens ägare bröllopet för sin dotter. Hunden kommer till vargen i skogen, men när han ser honom uttalar han en fras som har blivit ett slagord : " Sho, igen? ". Men hunden erbjuder vargen något att äta och hjälper honom att komma in i huset, där han matar honom mat som stulits från mästarens bord och ger honom vatten med vodka . Upprörd av humle och rikliga godsaker vill vargen, till hundens fasa, sjunga och yttra en fras som också har blivit bevingad: " Jag ska sjunga just nu!" ". Just vid den här tiden börjar en av gästerna den drickande ukrainska sången "Oh, there on the mountains", och vargen börjar yla högt till dem som sjunger, vilket ger sig själv. Människorna samlades i huset och gissade att det på något sätt låg en varg under bordet, beväpnade sig med alla möjliga föremål för att skydda sig mot det, men hunden "utvisar" vargen från huset. Sedan tackar vargen hunden för godbiten, säger hejdå och ger sig av mot skogen, spränger bort en del av mästarens stängsel längs vägen , samtidigt som han uttalar en annan slagord: " Kom in, om något ... " Hunden följer tyst efter honom med ögonen.

Skapare

• Manusförfattare, illustratör och filmregissör: Eduard Nazarov
• Kameraman: Mikhail Druyan
• Produktionsdesigner: Alla Goreva
• Ljudtekniker: Boris Filchikov
• Redaktörer: Elena Mikhailova , Raisa Frichinskaya
• Animationsartister: Anatoly Abarenov , Elvira Maslova , Natalia Bogomolova , Sergey Dezhkin , Vladimir Zarubin , Marina Voskanyants
• Regissör för filmteamet: Ninel Lipnitskaya

Roller röstade

Utmärkelser

Serien belönades på festivaler: [6]

• 1983 - V IFF sagofilmer - Odense , Danmark  - I place [7]
• 1983 - Juryns särskilda pris - Annecy , Frankrike [7]
• 1983 - Internationell filmfestival för unga regissörer i Tours ( Frankrike ) - I-priset [7]
• XVI All-Union Film Festival  - första pris (1983) [8]

Skapande historia

Edward Nazarov säger:

Till en början skrevs manuset till min nya film av en professionell Seryozha Ivanov. Jag gillade inte. Jag ville inte skjuta om pionjärerna och rymden. Och jag tog upp den "telegrafiska" sagan - bara femton rader. Om hur den gamla vargen och den gamla hunden möttes i skogen: " Du ska hjälpa mig, och jag ska hjälpa dig ." I mitt huvud snurrade då den enda frasen - " Jag ska sjunga just nu!" » [9]

För att samla material för att skapa en tecknad film åkte Eduard Nazarov till Ukraina, där han besökte museer och reste genom byarna: han målade nationaldräkter, hyddor, vagnar och husgeråd. Vid Kiev-institutet för etnografi vid Ukrainas vetenskapsakademi fick regissören bandinspelningar av folksånger. Några av dem gick sedan in i den tecknade filmen.

I sina intervjuer nämner Eduard Nazarov att vargen till en början ritades annorlunda. Ändå, när man uttryckte rollen som denna hjälte av Armen Dzhigarkhanyan , visade det sig att den avbildade karaktären inte passade skådespelarens röst, varefter vargen ritades om och började likna Hunchbacked från filmen " Mötesplatsen kan inte ändras " [10] .

Musik

Serien innehåller ukrainska folksånger " Åh där på berget " och " Den klippte pappan, klippte mig " framförda av folklorensemblen " Drevo " från byn Kryachkovka , Pyryatinsky-distriktet , Poltava-regionen [11] .

Monument

• Ett bronsmonument till vargen som vägde cirka 200 kg restes i Tomsk 2005. Dess författare är konsult-konstnären Leonty Usov och gjuteriarbetaren Maxim Petrov. Vargen kan uttala 8 fraser ("Gud hjälpe!", "Aha, ett sådant jobb?", "Ja, vad kommer att hända med honom!", "Jag ska sjunga nu!", "Nå, kom in, om vad som helst!” Och andra) [12] .
• Stålskulpturen av vargen som väger 2 ton enligt skissen av konstnären Mikhail Ivashko installerades i Angarsk ( Irkutsk-regionen ) 2007. När han smeker vargens mage säger han: " Jag ska sjunga nu!" » Dessutom kan vargen uttala andra signaturfraser [13] .

• 2013 installerades en skulptural komposition av trä i centrum av Kiev, som inkluderade en varg och en hund som satt under ett bord. Författaren är Vinnitsa-skulptören Vladimir Zayats.
• Hösten 2013 installerades en skulptural komposition i byn Svyatopetrovskoe , Kiev-Svyatoshinsky-distriktet, som består av en varg som sitter på en piedestal och en hund som står bredvid den. Kompositionen kompletteras med ett stiliserat wattle-stängsel.
• Den 19 december 2014 utfärdade Republiken Kazakstans centralbank ett silvermynt med ett nominellt värde på 50 tenge från serien "Tales of the Peoples of Kazakhstan". Myntets baksida föreställer karaktärerna i den ukrainska folksagan "Serko", liksom inskriptionen på ukrainska "Sіrko" , numret "2014", som indikerar präglingsåret och det kazakiska myntverkets tecken [14] ] .

DVD återutgivningar

Tecknad film släpptes på DVD i samlingen av tecknade filmer " Mastars of Russian Animation : Volume 3" [15] .

Anteckningar

1. ↑ Norstein Y. Eduard Nazarov // Våra tecknade serier / Arseny Meshcheryakov, Irina Ostarkova. - Interros , 2006. - ISBN 5-91105-007-2 .
2. ↑ Tereshchenko M. Diplom för "Hundens liv": Moskvapremiärfestivalen firar redan hundraårsdagen av rysk animation // Novye Izvestia . - 2011. - 6 september. Arkiverad 8 augusti 2014 på Wayback Machine
3. ↑ Sirko . Ukrainsk kazka  (ukr.) . Ukrainska folksagor . Hämtad 21 november 2020. Arkiverad från originalet 10 april 2022.
4. ↑ Folk sydryska berättelser / Publicerad av I. Rudchenko . - Problem. I. - K .: E. Fedorovs tryckeri, 1869.
5. ↑ 1 2 3 4 5 Balakhnin S. "Det var en gång en hund"  // Chita Review. - 2017. - 11 oktober ( nr 41 (1473) ).
6. ↑ Nazarov Eduard Vasilievich: Biografi, priser . Tillträdesdatum: 3 mars 2014. Arkiverad från originalet 3 mars 2014. (obestämd)
7. ↑ 1 2 3 "Det var en gång en hund": Citat från den tecknade filmen . www.culture.ru _ Kultur.RF. Hämtad 22 oktober 2020. Arkiverad från originalet 23 november 2020. (ryska)
8. ↑ Yutkevich, 1987 , sid. 632.
9. ↑ Intervju med Eduard Nazarov . Hämtad 21 maj 2020. Arkiverad från originalet 25 oktober 2013. (obestämd)
10. ↑ Eduard Nazarov: "Först såg Nalle Puh ut som en arg maskros" . Animator.ru (13 september 2004). Hämtad 22 november 2017. Arkiverad från originalet 21 november 2017. (obestämd)
11. ↑ Det var en gång i tiden ett hundsoundtrack . Hämtad 11 november 2011. Arkiverad från originalet 31 augusti 2013. (obestämd)
12. ↑ 10 ryska tecknade serier som erövrade världen Arkivexemplar daterad 28 januari 2021 på Wayback Machine // Komsomolskaya Pravda: tidning. - 2016. - 27 oktober.
13. ↑ Ett tvåtons monument till en varg från den tecknade filmen "Det var en gång en hund" restes i Irkutsk-regionen Arkivexemplar daterad den 29 december 2017 på Wayback Machine // Amitel : nyhetsbyrå . - 2007. - 13 juli.
14. ↑ Nysilvermynt . Datum för åtkomst: 29 december 2014. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. (obestämd)
15. ↑ Masters of Russian Animation : Volym 3 (DVD). Animator.ru. - Beskrivning av utgåvan av samlingen av tecknade filmer på DVD. Tillträdesdatum: 21 januari 2013. Arkiverad från originalet den 4 mars 2016. (ryska)

Litteratur

• All-Union Film Festival // Cinema: Encyclopedic Dictionary / S. I. Yutkevich. - M . : Soviet Encyclopedia, 1987. - 640 s.
• Sirko // Folk Sydryska sagor / Utgiven av I. Rudchenko. - Problem. jag. _ - K . : E. Fedorovs tryckeri, 1869.

Länkar

• Historien om skapandet av den tecknade filmen "Det var en gång en hund"
• Rudenko N. ”Det var en gång en hund”: När vargen också är en vän // Vår film . RU
• Solister från den tecknade filmen "Hunden lever" - 80 år  (ukrainska)
• Tecknad film "Det var en gång en hund" // Webbplats "Encyclopedia of national cinema".

Tematiska platser	ČSFD Filmaffinitet Internet Movie Database Animator.ru