Forgotten (film, 1950)

" Forgotten " (översatt som " Worthy of Compassion "; spanska.  Los Olvidados ) är ett svartvitt drama av Luis Buñuel om mexikanska hemlösa barns liv. Löst i en nyrealistisk nyckel varvat med surrealism . Premiären ägde rum den 9 november 1950 i Mexiko . Filmen ingår i Unescos minne av världens register .

Plot

Svår barndom i slummen i Mexico City . Onda tonåringar rånar de mest försvarslösa invånarna i kvarteret - en blind gatumusiker och en benlös cigarettförsäljare. Deras idol, med smeknamnet Dodger ( spanska:  El Jaibo ), efter att ha rymt från fängelset, vill hämnas Julians fördömande. Han var knuten till ett kriminellt företag, jobbar på en byggarbetsplats och försörjer sin alkoholiserade pappa. Under en showdown dödar Dodger "förrädaren" genom list. Det enda vittnet till brottet - unge Pedro - måste hålla käften av rädsla för att bli anklagad för medverkan.

Drivs till förtvivlan av sin mammas trötta, likgiltiga attityd, försöker Pedro ta rättelsens väg och går till jobbet i en smedja. En dag vandrar Dodger in och stjäl en dyr kniv medan han pratar med pojken. Pedro anklagas för förskingring och skickas till ett ungdomsfängelse. Uppmuntrad av förtroendet från chefen för kolonin, hamnar Pedro återigen i Dodgerns klor. Han förföljer skurken och, i bråkets hetta, anklagar han honom offentligt för att ha dödat Julián. En blind man som hände i närheten ringer polisen...

Cast

• Roberto Cobo - Dodger
• Alfonso Mejia - Pedro
• Estela Inda som Pedros mamma
• Francisco Hambrina - Farm School Director
• Miguel Inclan som Don Carmelo, den blinde mannen
• Javier Amescua - Julian
• Alma Delia Fuentes - Meche
• Jesus Navarro som Juliáns far
• Efrain Araus - Pockmarked ( Spansk  Cacarizo )
• Jorge Perez - Bald ( spanska:  Pelon )
• Mario Ramirez - Eyed ( Spanska  Ojitos )

• Antulio Jimenez Pons - Rökt ( Spanska  Chicharronero )
• Jose Lopez - hemlös
• Jose Losa - hemlös
• Diana Ochoa - Pockmarkeds mamma
• Ernesto Alonso - röst i början av filmen
• Salvador Quiroz - smedjans ägare
• Charles Runer är pedofil
• Victor Manuel Mendoza
• Angel Merino som Carlos
• Ramon Sanchez - tortillasäljare
• Victorio Blanco - gammal man
• Ruben Campos - hemlös
• Daniel Corona - luffare
• Enerdina Diaz de Leon - säljare av majstortilla
• Patricia Jimenez Pons
• Hector Lopez Portillo - Domare
• Antonio Martinez - Kid ( spanska: Chamaquito ) 
• Ramon Martinez som Nacho, Pedros bror
• José Moreno Fuentes som polis
• Humberto Mosti - Fånge
• Francisco Muller - Mendoza
• Roberto Navarrete - luffare
• Rosa Perez
• Ignacio Solorsano - deltagare i mässan
• Juan Villegas - Pockmärkt farfar
• Juan Dominguez
• Jose Luis Echeverria
• Miguel Funez Jr.

Filmteam

• Regi: Luis Buñuel
• Manus: Luis Alcoriza , Luis Buñuel
• Filmfotograf: Gabriel Figueroa
• Producenter: Sergio Kogan, Oscar Danciger
• Produktionsdesigner: Edward Fitzgerald
• Kompositörer: Rodolfo Halfter, Gustavo Pittaluga
• Ljuddesigner: Jesus Gonzalez Ganci
• Redigering: Carlos Savaje

Produktion och distribution

Enligt Buñuel själv var filmen inspirerad av Shusha (1946) av Vittorio De Sica och, mer allmänt, av italiensk neorealism [1] . The Forgotten blev Buñuels första stora internationella hit och tog hans namn tillbaka från långa glömska. Även om vissa scener direkt citerar den välkända historien om Oliver Twist , verkade denna ändlösa cykel av fattigdom och brottslighet för dyster för producenterna. För att "söta" det bittra pillret för mexikanska tittare, sattes diskussioner om kontrasterna mellan moderna megastäder in i början, och det var tänkt att sluta med ett lyckligt slut . (Scenen för ett lyckligt upplösning "dök upp" i ett av filmarkiven först 2002).

Enligt regissörens memoarer väckte "The Forgotten" raseri hos de mexikanska fackföreningarna , som krävde att Buñuel skulle utvisas från landet för att han "förtalade den ljusa verkligheten" [2] . Filmen gick bara i fyra dagar i biljettkassan . Men när filmen belönades med flera priser på filmfestivalen i Cannes (inklusive för bästa regissör), och Jacques Prevert publicerade dikten "Los olvidados - barnen som ingen älskade, de mordiska barnen som vår värld dödade ..." , återvände bilden till mexikanska biografer och köptes även för visning i andra länder.

Åsikter och vittnesmål

• Vsevolod Pudovkin : "Filmen berättar om det tragiska ödet för försummade fattiga barn i Mexiko. Författaren till filmen är onekligen en konstnär. Och materialet han refererar till får liv i hans händer. Men tyvärr tappar Buñuel sin känsla för proportioner när han visar den fruktansvärda värld av brott som försummade barn är nedsänkta i .
• Jim Hoberman : "Baserat på sanna incidenter och Buñuels intryck av sitt nya hemland, är denna lågbudgethistoria om pojkarna från gatorna i Mexico City ett mästerverk av social surrealism och en prototyp av skräckfilmer om slummen i " Tredje världen " länder. De svaga byter de svagare, hundar är utklädda till människor, människor dör som hundar. Det finns ironi i själva titeln: när man väl har sett den här filmen är det omöjligt att glömma den” [5] .
• Allmovie : "I Buñuels värld vänder mammor sina söner ryggen och sover med sina kompisar, blinda lösdrivare spelar oblygsamma lekar med flickor, rika män ställer obscena frianden till pojkar och krymplingar sprider sådant gift att vi har svårt att sympatisera när de blir slagna" [6] .
• Dave Kehr : "Regissörens uppenbara brist på medlidande med ungdomsbrottslingar är precis det som gör filmen till ett så kraftfullt socialt dokument och ett stycke spökande drama. Det finns ingen plats för sympati eller sentimentalitet här .
• Time Out : "Filmen avslöjar mördaren inom var och en av oss. Karaktärer agerar dåligt inte för att deras natur är ond, utan på grund av fattigdom, rädsla, brist på kärlek. Även om den bygger på verkliga gator och neorealistisk iakttagelse tar Buñuels oföränderliga surrealism oss in i djupet av karaktärernas inre liv. Särskilt anmärkningsvärt är den långsamma, oroande drömscenen där alla Pedros Oedipala rädslor möts .

Priser och nomineringar

• 1951 - Cannes filmfestival [9] [10] :
  • Grand Prix -nominering - Luis Buñuel
  • Pris för bästa regissör - Luis Buñuel
• 1951 - Ariel Award [11] :
  • Ariel Gold Award - Luis Buñuel
  • Bästa regissör - Luis Buñuel
  • Bästa kvinnliga biroll - Estela Inda
  • Bästa barnskådespelare - Alfonso Mejia
  • Bästa ungdomsroll - Roberto Cobo
  • Bästa kinematografi - Gabriel Figueroa
  • Bästa anpassade manus - Luis Alcoriza och Luis Buñuel
  • Bästa originalberättelse - Luis Alcoriza och Luis Buñuel
  • Bästa redigering - Carlos Savaje
  • Bästa konstregi - Edward Fitzgerald
  • Bästa ljud - Jose Carles
  • Nominerad för bästa barnskådespelare - Alma Delia Fuentes
  • Nominerad för bästa filmmusik - Rodolfo Halfter och Gustavo Pittaluga
• 1953 - BAFTA Award [12] :
  • Nominerad för bästa film - Luis Buñuel
  • Nominering av FN:s pris - Luis Buñuel

Anteckningar

1. ↑ Lurcelle Jacques. "Author's Film Encyclopedia Volume II" . www.rulit.me. Hämtad: 13 augusti 2017. (obestämd)
2. ↑ Kommersant-helg - Återställd orättvisa . Hämtad 15 mars 2013. Arkiverad från originalet 23 mars 2013. (obestämd)
3. ↑ Buñuels Mexiko | KINOVEDY  (rus.) , KINOVEDY  (27 april 2016). Arkiverad från originalet den 13 augusti 2017. Hämtad 13 augusti 2017.
4. ↑ Pudovkin, 1975 , sid. 283.
5. ↑ The Young Ones: Buñuels osentimental look at Street Kids - - Filmer - New York - Village Voice . Hämtad 15 mars 2013. Arkiverad från originalet 16 mars 2013. (obestämd)
6. ↑ Los Olvidados (1950) - Recension - AllMovie . Hämtad 15 mars 2013. Arkiverad från originalet 16 mars 2013. (obestämd)
7. ↑ Los Olvidados (De unga och de fördömda) | Chicago Reader
8. ↑ Los Olvidados | recension, synopsis, boka biljetter, speltider, filmpremiärdatum | Time Out London . Hämtad 15 mars 2013. Arkiverad från originalet 16 mars 2013. (obestämd)
9. ↑ Officiellt urval 1951: I konkurrens - Festival de Cannes 2016 (Internationell filmfestival)
10. ↑ Filmfestivalen i Cannes (1951) - IMDb . Hämtad 29 november 2017. Arkiverad från originalet 15 juni 2017. (obestämd)
11. ↑ Ariel Awards, Mexiko (1951) - IMDb . Hämtad 29 november 2017. Arkiverad från originalet 22 april 2016. (obestämd)
12. ↑ 1953 film film och brittisk film | BAFTA Awards . Hämtad 29 november 2017. Arkiverad från originalet 1 december 2017. (obestämd)

Litteratur

• Dunaevsky A.L. Filmfestivalen i Cannesː 1939-2010. - St Petersburg. : Amfora. TID Amphora, 2010. - 687 sid. - (Hemmabio). - 2000 exemplar.  - ISBN 978-5-367-01340-5 .
• Pudovkin V. Om mig själv och mina filmer. Filmkritik och journalistik. Samlade verk i tre volymer / Komp. och ed. notera T. Zapasnik och A. Petrovich. Enter, artikel av M. Vlasov. - M . : Art, 1975. - T. 2. - 479 sid.

Länkar

• "The Forgotten"  i Internet Movie Database
•  The Forgotten på AllMovie
• Konstantin Dolgov. Rekonstruktion av det estetiska i västeuropeisk och rysk kultur. Progress Tradition, 2004. Arkiverad 19 februari 2018 på Wayback Machine ISBN 5898261478

Tematiska platser	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitet Internet filmdatabas Ruttna tomater
Ordböcker och uppslagsverk	Stor norsk
I bibliografiska kataloger	GND : 4668784-1 NKC : unn2008433122