Trap (roman)

Fälla
fr.  L'Assommoir

Första upplagan
Genre roman
Författare Emile Zola
Originalspråk franska
Datum för första publicering 1876
Cykel Rougon Macquart
Tidigare Hans excellens Eugene Rougon
Följande Kärlekssida
Wikiquote logotyp Citat på Wikiquote
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Fällan ( franska L'Assommoir [ 1] ( franska:  [lasɔmwaʁ] )) är den sjunde romanen av den franske författaren Emile Zola , en del av Rougon-Macquart- cykeln med tjugo volymer .  

Romanen började publiceras i omgångar 1876 i Le Bien Public , som snart tvingades sluta publicera verket på grund av protester orsakade av verket. Ändå beslutade Catul Mendes , en beundrare av Zola, att publicera fällan i sin tidskrift La République des lettres [2 ] . Denna publikation blev en stor framgång.

Verket publicerades första gången som en separat bok 1877 .

Romanen är nyskapande ur en stilistisk synvinkel, eftersom Zola aktivt använde reducerat ordförråd i den .

Romanen, ofta citerad som ett av författarens mästerverk, är en utforskning av alkoholism , fattigdom och mänsklig förnedring under det andra imperiet .

Efter publiceringen av romanen anklagades Émile Zola för att förtala folket och arbetarklassen .

Zola berättade om sitt arbete:

"Fällan" är utan tvekan den mest moraliska av mina böcker... Detta verk är själva sanningen, det här är den första romanen om människorna där det inte finns några lögner och som luktar människor [3] .

Plot

I centrum för romanen står livsberättelsen om Gervaise Macquart (se Rougon-karriären ), som tillsammans med sin älskare Auguste Lantier flyr från byn till Paris och slår sig ner i ett litet rum i en av de fattigaste stadsdelarna i staden. .

Romanen börjar med en beskrivning av livet för Gervaise, som Lantier snabbt överger och lämnar henne med sina två söner.

Efter en tid gifter sig Gervaise med takläggaren Coupeau , som hon hittar en ärlig man: han dricker inte och är redo att gifta sig med henne, trots svårigheterna. En kombination av lyckliga omständigheter och flit hjälper Gervaise och Coupeau att samla in besparingar som gör att de kan rusta upp sina liv.

Efter fyra års äktenskap har paret dottern Nana (se Nana ). Efter hennes födelse inträffar en tragisk händelse: Kupo faller från taket och förblir sängliggande i flera månader. Trots komplexiteten i situationen bestämmer sig Gervaise för att uppfylla en gammal dröm - hon köper en tvättstuga. Under sjukdomen får huvudpersonens man dåliga vanor – han börjar dricka, får dåliga vänner – och förvandlas så småningom från en hårt arbetande familjefar till en alkoholist som inte vill jobba.

Familjen har många skulder.

Efter en tid kommer hennes tidigare älskare, Auguste Lantier, till Gervaise, som blir en vän till Coupeau. Vänner fungerar inte, de lever som parasiter . Skulderna växer. Alla svårigheter faller på Gervaises axlar, som inte kan hantera problemen. Hon säljer tvätten, på grund av vilken hon blir förtvivlad, börjar dricka mycket. Hennes dotter Nana, som har mognat vid det här laget, bestämmer sig för att lämna hemmet och bli dansare på en nattklubb . Kupo blir galen på grund av alkohol och hamnar flera gånger på ett barnhem.

Efter Coupeaus död befinner sig Gervaise ensam i sin garderob. Hon fortsätter att dricka mycket tills hon dör ensam i fattigdom.

I kulturen

Anteckningar

  1. ↑ Émile Zola, L'assommoir, traduzione di Ettore Venzi; Collana I libri del sabato (19), Roma, Gherardo Casini Edizioni periodiche, 1966, sid 400.
  2. ↑ Jacques Noirey. Prefaces des romans français du XIXème siècle: Anthologie . — Le Livre de Poche, 2012-01-27. — 185 sid. - ISBN 978-2-253-15860-8 . Arkiverad 4 maj 2021 på Wayback Machine
  3. ↑ P. A. Ivanovich. Zola . - M .: Young Guard (ZhZL), 1969.