Kärlekssida

Love Page (fr. Une page d'amour )  är den åttonde romanen i Rougon-Macquart- serien med tjugo volymer av den franske författaren Emile Zola . Publicerad från 11 december 1877 till 4 april 1878 i Dijon-tidningen Le Bien public . Första gången publicerad som en enda bok av Charpentier i april 1878 .

1978 filmades romanen av den belgiske regissören Maurice Rabinovich med deltagande av Sami Frey och Geraldine Chaplin .

Plot

Handlingen i romanen utspelar sig 1854-1855 i Paris , i det borgerliga bostadsområdet Passy .

Händelserna börjar utspela sig vid halv ett på natten. Gatans oväsen hade sedan länge upphört, och bara Paris otydliga mullret nådde de kammare där den unga kvinnan Helen Granjean, bokens huvudperson, och hennes dotter Jeanne, elva och ett halvt år gammal, sov. Så fort klockan slog två kom en suck från nästa rum, där dottern låg och sov, följt av trasig andning. När mamman skyndade in i nästa rum såg mamman att hennes dotters kropp var förvrängd av en spasm . Ellen får panik . Efter att ha väckt sin tjänare Rosalie springer Helen till doktor Boden, som brukade behandla Jeanne, men läkaren är inte hemma. Desperat knackar Helen på det första huset hon stöter på, vaktmästaren öppnar dörren och berättar att Dr. Dr. Deberle redan ligger i sängen.

Så Herren lämnade henne inte: hon ringde på doktorns dörr!

Utan att egentligen förklara något, fortsatte Helen bara att upprepa att hennes dotter var döende. Hon skickar läkaren efter sig. Det visar sig att Helen är bekant för läkaren, eftersom hon bor i ett grannhus som tillhör honom, men i ett sådant ögonblick minns hon knappt detta. När han kom fram i tid fick läkaren klara av en rad attacker. Flickan är väldigt svag och utan det mår hon ständigt illa. Attackerna fortsatte att bryta ut, men avtog gradvis. Efter slutet av den sista attacken satt läkaren vid Jeannes säng i ungefär en timme och väntade på att flickans andning skulle förbättras.

Nästa morgon bestämmer sig Helen för att göra ett tackbesök till doktorn, men på grund av hennes blyga natur dröjer hon med honom i två dagar.

Efter att ha bestämt sig för ett besök, en ung kvinna och hennes dotter (båda var i djup sorg , orsaken till detta var Helens make, flickans far). Helen hittade dock inte läkaren hemma, efter att ha fått reda på samtidigt att han var gift när hon hittade henne, liksom Mademoiselle Aurélie, som var gäst i Deberley-huset. Hans fru är en vacker, excentrisk brunett som heter Juliette. I det här vardagsrummet känner Helen sig obekväm, eftersom hon inte alls vet hur hon ska hålla uppe en sekulär konversation, och dessutom är allt låtsas främmande för henne. Dam efter dam gjorde sina besök hos Juliette: Madame Berthier, Madame de Guiraud, Madame Levasseur ... Den stilige Malignon kom.

När bara "deras egna" fanns kvar i vardagsrummet beordrade Juliette Miss Smithson (guvernanten) att ta med Lucien (Dr. Deberles lille son). Den första bekantskapen med lilla Jeanne och Lucien äger rum, vilket är oerhört rörande för alla. Juliettes syster Polina (hon är 16) och den "knubbiga, rödbruna gubben" - herr Letelier (deras pappa) dyker också upp i vardagsrummet. Så, utan att hitta läkaren hemma, träffar Helen sin familj.

På tisdagar åt M. Rambaud och Abbé Jouve med Helene, först kom de för att på något sätt stödja änkan, och sedan blev sådana möten en tradition. Rosalie jobbade alltid hårt med att veta att de skulle komma och laga den bästa middagen någonsin. Vid sådana middagar försvann de kvällarna, diskuterade angelägna frågor, frågade om varandras hälsa. Abbé Jouve litade på att Helene skulle besöka sina patienter, en av dem var moster Fetu.

Sedan Helen gjorde sitt första besök i Deberleys hus, förbättrades deras förhållande, och hon och flickan började ofta komma till Deberleys trädgård, där de ofta satt i en berså i japansk stil. Trädgården förvandlades framför deras ögon när de kala växterna och träden kläddes i löv på våren och täcktes med frodig grönska på sommaren. Olika samtal ägde ofta rum i paviljongen mellan Helene, Juliette, Malignon, Pauline och Dr Deberle. Barnen togs ofta med till trädgården också, och de verkade trivas väldigt bra med att leka med varandra, även om Lucien inte var lika kvick som Jeanne. Under den här tiden lär Helen känna paret Deberl och deras omgivning bättre. Juliette är en outtröttlig kvinna, överväldigad av en törst efter olika företag: organiserar baler , middagar och middagar, hon besöker ofta Paris. Ämnet för hennes konversationer visar sig vara de senaste nyheterna, men som regel är detta bara en "hyllning till mode", Helen verkar vara en dum och trångsynt chatterbox. Helen blir ett vittne till Deberles personliga liv på grund av det faktum att hon mycket ofta måste kommunicera med läkaren och hans fru. Lite i taget märker Helen att det har funnits någon form av osynlig koppling mellan henne och läkaren, en sorts gemensam sympati.

Under tiden antyder abboten för Helen att hennes självpåtagna avskildhet inte kan leda till något gott, och antyder att hon borde gifta om sig:

"Självklart är det väldigt sött. Du känner dig ganska glad, jag förstår. Men den som slagit in på ensamhetens och drömmarnas sluttande väg vet aldrig vart det leder honom... Åh, jag känner dig, du är oförmögen till något ont... Men förr eller senare riskerar du att förlora din sinnesfrid längs denna väg. Dagen kommer - och platsen som du lämnar tom nära dig och i dig själv kommer att fyllas av en smärtsam känsla som du själv inte kommer att vilja erkänna för dig själv.

Den kandidat som abbén så starkt antyder är M. Rambaud; en tanke på att han kan bli hennes man förvirrar Helen: trots allt älskar hon honom inte alls. Han har dock utvecklat en väldigt varm relation med hennes dotter, som han tydligen älskar väldigt mycket. Men så fort flickan får reda på att herr Rambaud kommer att vara "som en pappa" för henne, kommer att " kyssa " sin mamma, förstår hon, efter att ha kommit överens om att Rambaud "var med henne varje dag", innebörden av ett vuxensamtal. och hans avsikter angående hennes mamma och ger ett negativt svar. Hélène, som inte vill skada sin dotter, skjuter upp sin dom och insisterar på att hon själv ska berätta för Mr. Rambaud allt när tillfället är rätt. Rambaud smickrar sig själv med hopp, eftersom han aldrig fick ett negativt svar.

Privata möten mellan läkaren och Helen blir allt vanligare, oftast i trädgården. Medan Juliette gör ett nytt besök. Nyligen började Helen sällan släppa taget om sin dotter och, för att inte låta sig kompromissa, släppte hon inte flickan ett enda steg, så hon förblev alltid ett vittne till deras möten.

Under tiden anordnar Juliette en barnbal , som öppnas av Lucien och Jeanne. Under förberedelserna för balen bestämdes det att Lucien skulle vara klädd i en markiskostym , och Jeanne föredrog att hennes kostym hölls hemlig och ville överraska alla.

Länkar

• Sida av kärlek i Maxim Moshkovs bibliotek