Lista över nominerade och pristagare av Golden Mask Award 2016

" Golden Mask "  är en rysk nationell teaterpris och festival . The Golden Mask inrättades av Union of Theatre Workers of Russia (STD RF) 1993 [1] (i vissa källor nämns 1994) [2] [3] på initiativ av People's Artist of the USSR M. A. Ulyanov (ordförande för USSR STD RF 1986 -1996) och med deltagande av hans ställföreträdare V. G. Urin och dramatikern V. V. Pavlov .

Om priset

Guldmaskpriset delas ut på konkurrensbasis en gång om året baserat på resultat från den gångna teatersäsongen för kreativa prestationer inom teaterkonstområdet, och delas ut till föreställningar av alla genrer av teaterkonst: drama , opera , balett , operett och musikal , dockteater [4] .

För att välja ut föreställningar till tävlingar skapas två expertråd - ett för föreställningar av dramateater och dockteatrar, det andra för föreställningar av opera, operett/musikal och balett. För att utse vinnarna - pristagare från listan över nominerade (genom sluten omröstning baserad på festivalens resultat), skapas två professionella juryer - i analogi med expertråd - en för föreställningar av dramateater och dockteatrar och den andra för föreställningar av opera, operett/musikal och balett. Juryn kan inte inkludera skaparna och artisterna av föreställningarna som deltar i festivalen, såväl som medlemmar av expertrådet [4] [5] .

Vinnare och evenemang av Golden Mask Festival 2016

I Moskva hölls den 22:a festivalen i februari-april 2016. Vid urvalet av nominerade såg prisets expertråd [6] 774 föreställningar [7] [8] . Festivalen (i den slutliga listan över utvalda nominerade) besöktes av 52 teatrar från 19 städer, 69 föreställningar presenterades [9] [10] .

Regionala evenemang för Golden Mask Festival 2016 hölls i Voronezh, Saransk , Rostov Veliky , Lettland och Estland [11] .

Nominerade till 2016 års Golden Mask Award

Tabellen över nominerade är sammanställd på basis av den officiella publicerade listan, grupperad efter prestationer. Bestämmelsen om priset och festivalen "Golden Mask" reglerar inte det maximala antalet nominerade i en nominering. Varje expertråd bestämmer självständigt de nominerade till de relevanta tävlingarna, men måste välja ut minst två nominerade till priset i varje nominering, vilket säkerställer att konkurrensgrunden för tävlingen och tilldelningen av priset följs. Expertråd har rätt att besluta om frånvaron av nominerade till priset i vilken kategori som helst [5] . Tabellen kombinerar i en kolumn nomineringarna "bästa kvinnliga roll" och "bästa manliga roll" [12] .

Legend:

 Y - Föreställningen nominerades i nomineringen "Bästa prestation"
"-" - Denna aspekt av föreställningen nominerades inte

Dramateaterföreställningstävling (stor föreställning)
Framträdande/nomineringar	bästa prestanda	regissörens bästa verk	bästa rollen	bästa birollen	bästa produktionsdesigner	Bästa ljusartist	bästa kostymdesignern
Juvelerarens jubileum Moskvas konstteater uppkallad efter A.P. Chekhov	Y	Konstantin Bogomolov	Natalya Tenyakova • Oleg Tabakov	Daria Moroz	-	-	-
Nürnbergs ryska akademiska ungdomsteatern , Moskva	Y	Alexey Borodin	-	Ilya Isaev (Yanning)	Stanislav Benediktov	-	-
" Ring " Teater. E. Vakhtangov , Moskva	Y	Jurij Butusov	Victor Dobronravov (Khludov) • Sergey Epishev (Golubkov) • Artur Ivanov (Charnota)	-	Alexander Shishkin	Alexander Sivaev	-
"Cabaret Brecht" -teatern. Lensoveta , Sankt Petersburg	Y	Jurij Butusov	Sergei Volkov (Bertolt Brecht)	-	-	-	-
"Zholdak dreams: Thieves of feelings" Bolshoi Drama Theatre uppkallad efter G. A. Tovstonogov , St. Petersburg	Y	Andriy Zholdak	-	Sergey Stukalov (röster av manliga karaktärer)	Andriy Zholdak och Daniel Zholdak	-	Daniel Zholdak
" Spårvagn "Desire" " Dramateater. A.P. Chekhov , Serov	Y	Andreas Merz-Raikov	Pyotr Nezluchenko (Kowalski)	-	-	-	-
"Drunken" G. A. Tovstonogov Bolshoi Drama Theatre , St. Petersburg	Y	Andrey Mighty	-	Marina Ignatova (Laura) • Anatoly Petrov (Karl) • Vasily Reutov (Lawrence)	Alexander Shishkin	-	-
"Lullaby for Sophia" Dramateater, Minusinsk	Y	Alexey Pesegov	Olga Smekhova (Sofya) • Igor Fadeev (Trofim)	-	-	Sergey Gaevoy	-
" En midsommarnattsdröm " P. N. Fomenko Workshop Theatre , Moskva	Y	Ivan Popovsky	Irina Gorbacheva (Elena)	-	-	-	-
" An Ordinary Story " Gogol Center , Moskva	Y	Kirill Serebrennikov	Alexey Agranovich (Pyotr Ivanovich Aduev)	-	-	-	-
" Maskerad. Framtidens minnen » Alexandrinsky-teatern , St. Petersburg	Y	Valery Fokin	Peter Semak (Arbenin)	Nikolai Marton (okänd)	Semyon Pastukh	Damir Ismagilov	-
" Små tragedier " Russian Drama Theatre, Udmurtia , Izhevsk	Y	Pjotr ​​Shereshevsky	Yuri Malashin (Salieri)	-	Elena Sorochaikina	-	-
"Man" Bolshoi Drama Theatre uppkallad efter G. A. Tovstonogov , St. Petersburg	Y	Tomi Janezic	-	-	Branko Chojnik	-	Marina Sremac
"Alisa" Teater för den unga åskådaren , Krasnoyarsk	Y	-	-	-	Daniel Akhmedov	Taras Mikhalevsky	Daniel Akhmedov
Tävling av dramateaterföreställningar (föreställning i liten form)
Framträdande/nomineringar	bästa prestanda	regissörens bästa verk	bästa rollen	bästa birollen	bästa produktionsdesigner	Bästa ljusartist	bästa kostymdesignern
" Black- faced " Bashkir Drama Theatre uppkallad efter M. Gafuri , Ufa	Y	Airat Abushakhmanov	Gulnara Kazakbayeva (Galima)	-	Albert Nesterov	-	Albert Nesterov
"Elementära partiklar" Teater " Stary Dom ", Novosibirsk	Y	Semyon Alexandrovsky	-	-	Alexey Lobanov	-	-
"Tanya-Tanya" Teater-studio "Gran", Novokuibyshevsk	Y	Denis Bokuradze	Yulia Bokuradze (Tanya)	Daniil Bogomolov (Okhlobystin) • Alina Kostyuk (Zina)	-	-	Elena Solovyova
"Beckett. Plays" Theatre for Young Spectators uppkallad efter A. A. Bryantsev , St. Petersburg	Y	Dmitry Volkostrelov	-	-	-	-	-
" Telluria " Alexandrinsky-teatern , St. Petersburg	Y	Marat Gatsalov	-	-	Marat Gatsalov	-	Alexey Lobanov
Vem är rädd för Virginia Woolf ? » Moskvateatern för unga åskådare	Y	Kama Ginkas	Igor Gordin (George)	-	-	-	-
" Självmord " Teater "Studio för teaterkonst", Moskva	Y	Sergey Zhenovach	-	-	-	-	-
"Human Use of Human Beings" Stanislavsky Electrotheatre , Moskva och Socìetas Raffaello Sanzio, Italien	Y	Romeo Castellucci	-	-	Romeo Castellucci	-	-
"Aj. Sen kärlek" "Laboratory of Dmitry Krymov" av teatern " School of Dramatic Art ", Moskva	Y	Dmitrij Krymov	Maria Smolnikova (Lyudmila)	Konstantin Mukhanov (Lebyodkina)	Anna Kostrikova	-	Anna Kostrikova
" Månad på landsbygden " F. Volkov Ryska dramateatern , Yaroslavl	Y	Eugene Marchelli	Anastasia Svetlova (Natalya Petrovna)	Vladimir Mayzinger (Bolshintsov) • Nikolai Schreiber (Rakitin)	-	-	Vanya Bowden

Operateatertävling
Framträdande/nomineringar	bästa prestanda	regissörens bästa verk	bästa rollen	bästa produktionsdesigner	Bästa ljusartist	bästa kostymdesignern	en dirigents bästa arbete	kompositörens bästa verk
Don Juan opera- och balettteater . P. I. Tchaikovsky , Perm	Y	-	Natalya Kirillova (Elvira) • Nadezhda Pavlova (Anna)	-	-	-	Teodor Currentzis	-
« Joan of Arc » Glinka opera- och balettteater , Tjeljabinsk	Y	Ekaterina Vasileva	Anastasia Lepeshinskaya (John)	-	-	-	Evgeny Volynsky	-
" Medea " musikteater K. S. Stanislavsky och Vl. I. Nemirovich-Danchenko , Moskva	Y	Alexander Titel	Khibla Gerzmava (Medea)	Vladimir Arefiev	-	-	Felix Korobov	-
" Spaddrottningen " Mariinsky Theatre , Sankt Petersburg	Y	Mikhail Pandzhavidze	Irina Churilova (Lisa)	-	-	-	-	-
" The Queen of Spades " Opera- och balettteatern , Samara	Y	-	Irina Krikunova (Lisa) • Mikhail Gubsky (tyska)	-	-	-	Alexander Anisimov	-
" Romeo och Julia " " Ny opera " till dem. E. Kolobova, Moskva	Y	Arno Bernard	Irina Bozhenko (Juliet) • Alexey Tatarintsev (Romeo)	-	-	-	Andrey Lebedev	-
Satyagraha opera- och balettteater , Jekaterinburg	Y	Tadeusz Strasberger	Vladimir Cheberyak (Mahatma Gandhi)	-	Evgeny Vinogradov	-	Oliver von Dohnany	-
" Figaros bröllop " Bolsjojteatern , Moskva	Y	Evgeny Pisarev	Anna Aglatova (Suzanna) • Yulia Mazurova (Cherubino) • Konstantin Shushakov (greve Almaviva)	Zinovy ​​​​Margolin	-	Victoria Sevryukova	William Lacy	-
"Drillare. Avsnitt II, Avsnitt V, Stanislavsky Electrotheatre , Moskva	Y	Boris Yukhananov	Sergey Malinin (Prins Sverlenysh)	Stepan Lukyanov	-	Anastasia Nefyodova	Philip Chizhevsky	Boris Filanovsky • Vladimir Rannev
" Berättelser om Hoffmann " Opera och balett teater. P. I. Tchaikovsky , Perm	Y	Catherine Evangelatos	Zarina Abaeva (Antonia) • Natalia Buklaga (Muse, Niklaus) • Jonuts Pascu (Lindorf, Coppelius, Doctor Miracle, Dapertutto) • Timothy Richards (Hoffmann)	Galya Solodovnikova	-	-	Artyom Abashev	-
" Khovanshchina " Musikteater uppkallad efter K. S. Stanislavsky och Vl. I. Nemirovich-Danchenko , Moskva	Y	-	Dmitry Ulyanov (Khovansky)	-	-	-	-	-
"Resan till Jumblies landet" Opera- och balettteater uppkallad efter. P. I. Tchaikovsky , Perm	Y	Vyacheslav Ignatov och Maria Litvinova	-	Viktor Grigoriev	-	Olga Bekritskaya och Elena Bekritskaya	-	Peter Pospelov

Operett/musikalisk tävling
Framträdande/nomineringar	bästa prestanda	regissörens bästa verk	bästa rollen	bästa produktionsdesigner	Bästa ljusartist	bästa kostymdesignern	en dirigents bästa arbete	kompositörens bästa verk
" Viy " Musical Comedy Theatre , Novosibirsk	Y	-	Dmitry Savin (Khoma Brut)	Kirill Piskunov	Ivan Nikitin	-	-	-
" Allt om Askungen " Musical Theatre , Moskva	Y	Oleg Glushkov	Oksana Kostetskaya (gudmor) • Elena Moiseeva (styvmor)	-	-	Olga-Maria Tumakova och Vadim Volya	Sergey Inkov	Raymond Pauls
"Hollywood Diva" Musical Comedy Theatre , St. Petersburg	Y	Cornelius Balthus	Lika Rulla (Gloria Mills) • Oleg Krasovitsky (Axel Swift)	Kentaur	-	-	Andrey Alekseev	-
"Mowgli" " Teatrium på Serpukhovka ", Moskva	Y	Teresa Durova	-	-	-	-	-	-
"O. Henrys jul" Teater. A. S. Pushkin , Moskva	Y	Alexey Frandetti	Anna Karmakova (Dela, Jonzi) • Anastasia Lebedeva (Madame Sofroni, Sue)	Timofey Ryabushinsky	-	Victoria Sevryukova	-	-
" Phantom of the Opera " Scenunderhållning , Moskva	– [13]	-	Tamara Kotova (Christine Daae) • Dmitry Ermak (Phantom of the Opera)	-	-	-	Mariam Barskaya	-

Baletttävling
Framträdande/nomineringar	bästa prestanda	bästa rollen	bästa produktionsdesigner	Bästa ljusartist	bästa kostymdesignern	en dirigents bästa arbete	det bästa verk av regissören (koreograf / koreograf)	kompositörens bästa verk
"Step lätt / Försiktig trampa" Opera- och balettteatern , Jekaterinburg	Y	-	-	-	-	-	-	-
"Up&down" Boris Eifman Balett Teater , St. Petersburg	Y	Lyubov Andreeva (Nicole Warren) • Oleg Gabyshev (Dick Diver)	-	-	-	-	-	-
"Zeitgeist" -projekt av Sergey Danilyan, Ryssland-USA	Y	-	-	-	-	-	-	-
" Hjälte i vår tid " Bolsjojteatern , Moskva	Y	Olga Smirnova (Bela) • Ekaterina Shipulina (Ondine) • Vladislav Lantratov (Pechorin (”Taman”) • Vyacheslav Lopatin (Pechorin (”Princess Mary”)) • Denis Savin (Grushnitsky)	-	Simon Donger	-	Anton Grishanin	Jurij Posokhov	Ilya Demutsky
"Curtain" Opera och Balett Theatre , Jekaterinburg	Y	Maria Alexandrova (ballerina)	-	-	-	-	Vyacheslav Samodurov	-
"När snön föll" Opera- och balettteater. P. I. Tchaikovsky , Perm	Y	-	-	Igor Tsinn	-	-	Douglas Lee	-
"Minos" "Ballet Moscow", Moskva	Y	-	-	-	-	-	Juanjo Arces	-
"Mozart och Salieri" -projekt av Sergey Danilyan, Ryssland-USA	Y	Vladimir Varnava (Salieri) • Ivan Vasiliev (Mozart)	-	-	-	-	-	-
" Orango. Villkorligt mördad » Opera- och balettteater. P. I. Tchaikovsky , Perm	Y	Natalia de Froberville/Domracheva (Mashenka Funtikova) • Sergey Mershin (Beiburzhuev)	-	-	-	Teodor Currentzis	Alexey Miroshnichenko	-
" Steel lope " Opera och balett teater , Saratov	Y	-	-	-	-	Yuri Kochnev	Kirill Simonov	-
Musikteatern "Tatiana" . K. S. Stanislavsky och Vl. I. Nemirovich-Danchenko , Moskva	Y	Diana Vishneva (Tatiana Larina) • Dmitry Sobolevsky (Eugene Onegin)	-	-	-	-	John Neumeier	-
" Vain Precaution " Opera- och balettteatern , Jekaterinburg	Y	Elena Vorobyova (Lisa) • Viktor Mekhanoshin (Mamma Marcelina)	Alona Pikalova	-	Elena Zaitseva	-	Sergey Vikharev	-
Baletttävling (modern dans)
Framträdande/nomineringar	bästa prestanda	bästa rollen	bästa produktionsdesigner	Bästa ljusartist	bästa kostymdesignern	en dirigents bästa arbete	det bästa verk av regissören (koreograf / koreograf)	kompositörens bästa verk
"Pastime paradise" Danskompani "Dialogue Dance", Kostroma	Y	-	-	-	-	-	-	-
"Allt jag kan döda" Danskompaniet "Air", Krasnodar	Y	-	-	-	-	-	Oleg Stepanov och Alexey Torgunakov	-
"Meetings" Contemporary Dance Theatre, Chelyabinsk	Y	-	-	-	-	-	Olga Pona	-
"Cafe Idiot" "Ballet Moscow", Moskva	Y	-	Sergei Illarionov	-	Sergei Illarionov	-	Alexander Pepelyaev	-
"Measure of bodies" Teater "Provincial Dances", Yekaterinburg tillsammans med Engineering Theatre "Ahe", St. Petersburg	Y	-	Maxim Isaev och Pavel Semchenko	-	-	-	-	-
"Min kärlek / mitt liv" Danskompani Zonk'a, Jekaterinburg	Y	-	-	-	-	-	-	-

Tävling av föreställningar av dockteatrar
Framträdande/nomineringar	bästa prestanda	regissörens bästa verk	bästa produktionsdesigner	bästa skådespeleriet
" Crazy Day, or The Marriage of Figaro " Central Puppet Theatre. S. V. Obraztsova , Moskva	Y	Boris Konstantinov	Elizaveta Dvorkina • Viktor Antonov	-
"Vanya" Karlsson Haus, St Petersburg	Y	Alexey Lelyavsky	Alexander Vakhrameev	Mikhail Shelomentsev
"Shining in the Night " Gulliver Puppet Theatre , Kurgan	Y	Yoichi Nishimura	Kazunori Watanabe	Tatyana Kokina
" Thick Notebook " Puppet Theatre , Perm	Y	Alexander Yanushkevich	Tatyana Nersisyan	-
"Pannochka" dockteater och skådespelare "Skomorokh", Tomsk och Creative Association "KultProekt", Moskva	Y	Vladimir Biryukov	Viktor Nikonenko	-

Tävling "Experiment" (sök efter nya uttrycksfulla medel för modern teater)
Framträdande/nomineringar	bästa prestanda	kompositörens bästa verk
"Remote Moscow" "Rimini Protokoll", Tyskland, och Fedor Elyutin, Moskva	Y	-
"Soundscapes" " School of Dramatic Art ", Moskva	Y	Piotr Aidu
"Earth" Alexandrinsky Theatre , St. Petersburg	Y	-
" Touched " Foundation for the Support of the Deafblind "Connection" and Theatre of Nations , Moskva	Y	-
"Resan till Jumblies landet" Opera- och balettteater uppkallad efter. P. I. Tchaikovsky , Perm	Y	-

Vinnare av Golden Mask Award 2016

Regissören Mikhail Bychkov blev ordförande för juryn för dramateatern och dockteatrarna , jurymedlemmarna inkluderade Ellina Ageeva (skådespelerska), Elena Alekseeva (kritiker), Igor Belozerov (skådespelare), Vasily Bochkarev (skådespelare), Ekaterina Dmitrievskaya (kritiker) , Rimma Krechetova (teaterkritiker) ), Vera Martynova (artist), Susanna Oorzhak (regissör), Vladimir Orenov (regissör), Viktor Ryzhakov (regissör), Evgenia Simonova (skådespelerska), Irina Sokolova (skådespelerska), Alexandra Ursulyak (skådespelerska) , Nina Shalimova (historiker).

Regissören Yuri Laptev var ordförande för juryn för musikteatrar, jurymedlemmarna inkluderade Marina Bagdasaryan (kritiker), Pavel Bubelnikov (dirigent), Valery Voronin (dirigent), Olga Guryakova (solist), Leila Guchmazova (kritiker), Yegor Druzhinin ( skådespelare), Violetta Mainietse (kritiker), Irina Muravyova (kritiker), Vladimir Pankov (regissör), Alexander Pantykin (kompositör), Anton Pimonov (balettsolist), Sergei Raynik (balettdansös), Nina Semizorova (balettlärare), Zurab Sotkilava (operasolist), Elena Stepanova (artist), Kirill Strezhnev (regissör), Nikolai Tsiskaridze (balettdansös) [14] .

Prisutdelningen ägde rum den 16 april på scenen i Moskvas musikteater. K. S. Stanislavsky och Vl. I. Nemirovich-Danchenko . Yulia Peresild och Pavel Akimkin agerade som värdar för ceremonin, dekorerad i stil med en retrocirkus , i form av ett clownpar [15] . Ceremonin arrangerades av regissören Yevgeny Pisarev , och enligt tidningen Kommersant visade det sig vara den roligaste under det senaste decenniet [16] . Istället för kulturminister Vladimir Medinsky deltog ceremonin av hans ställföreträdare Alexander Zhuravsky [17] .

Observatörer av tidningen Moskovsky Komsomolets noterade kompetensen hos musikteaterns jury i jämförelse med expertrådet, vars beslut om valet av nominerade kritiserades [17] . Dramateaterns jury, som Vedomosti- observatörer skriver , gav företräde åt traditionella föreställningar av erkända teaterfigurer [18] . Teaterkritikern Larisa Barykina märkte också att teatern på grund av yttre omständigheter vänder sig mot traditionalism. Enligt hennes mening, trots den rika historien och traditionerna, borde teateruppsättningar vara begripliga och nära den moderna publiken, och verk som tillför något nytt till en viss genre bör nomineras till priset [19] . Lyubov Lebedina , en krönikör för tidningen Trud , kallade den största oppositionen mot priset kampen mellan anhängare av en djupgående tolkning av verk och avantgardismen hos dem som inte känner igen författarens vision av handlingen och karaktärerna [20 ] . Sergei Biryukov, en kolumnist för tidningen Trud, uttryckte förvirring över den nästan totala bristen på uppmärksamhet kring Bolsjojteaterns verk, av vilka många inte ens var nominerade [21] , och talade också om nomineringssystemets föråldrade: det är mer logiskt, enligt hans åsikt, att separera storskalig produktion och kammarproduktion [22] . Teaterkritikern Maya Krylova, som kommenterade juryns beslut, kallade många av dem ganska adekvata, men önskade juryn "större mod" [22] .

Tabellen över pristagarna är sammanställd utifrån bestämmelserna om priset [1] [5] och den officiella publicerade listan över pristagare [10] .

Legend:

     — Pristagare av priser i huvudnomineringarna
     — Pristagare av priser i privata nomineringar

Galleri 2016

• Golden Mask Awards 2016

• Golden Mask Awards 2016

• Golden Mask Awards 2016

• Golden Mask Awards 2016

• Värdar för ceremonin - Yulia Peresild och Pavel Akimkin

• Värdar för ceremonin - Yulia Peresild och Pavel Akimkin

• Värdar för ceremonin - Yulia Peresild och Pavel Akimkin

• Dir. I. Popovsky och truppen i föreställningen "En midsommarnattsdröm"

• Andrey Mighty

• Albert Nesterov

• Alexander Sivaev

• Maria Smolnikova

• Sergey Volkov

• Nikolai Marton

• Det kreativa teamet i pjäsen " Khovanshchina "

• Alexander Titel (höger)

• Andrey Lebedev

• Alexey Tatarintsev

• Skapare och skådespelare för produktion av musik. Komedi "Hollywood Diva"

• Alexey Frandetti

• Mariam Barskaya

• Oksana Kostetskaya

• Dmitry Ermak

• Balettkompani "Vår tids hjälte"

• Douglas Lee

• Yuri Kochnev

• Lyubov Andreeva

• "Tjock anteckningsbok" - Tatyana Nersisyan

• Alexey Lelyavsky

• Mikhail Shelomentsev

• Anastasia Nefyodova

• Ilya Demutsky

• Piotr Aidu - "Soundscapes"

• Maria Litvinova och Vyacheslav Ignatov ("Resan till Jumblies Land")

• Andrey Shishkin ("Satyagraha")

• Oliver von Dohnanyi (mitten) - kap. Satyagraha dirigent

• Tauras Chizhas (regissör av pjäsen "Boris Godunov")

• Karmina Shilets för "Bästa utländska prestation som visades i Ryssland 2015"

• Clara Kisenkova

• Jurij Solomin

• Rinat Tazetdinov

• Boris Eifman

• Boris Eifman

• Sergey Morozov

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Om den organisatoriska strukturen för det ryska National Theatre Award "Golden Mask" . Union of Theatre Workers of the Russian Federation (14 maj 2016). Hämtad 18 april 2016. Arkiverad från originalet 7 juli 2016. (obestämd)
2. ↑ Mikhail Ulyanov. "Kärleksdryck: självbiografisk prosa" . - Moskva: EKSMO-Press : Algorithm, 2001. - S. 221. - 288 sid. — ISBN 5-04-007486-7 . Arkiverad från originalet den 8 maj 2016.
3. ↑ Larisa Yusipova. Teatern "Nika" kommer att uppträda under en gyllene mask. . Tidningen Kommersant nr 238 (15 december 1994). Hämtad 5 maj 2016. Arkiverad från originalet 7 juli 2016. (obestämd)
4. ↑ 1 2 Festivalens historia och utmärkelsen Golden Mask. Referens. . RIA Nyheter. MIA "Russia Today" (28 februari 2011). Hämtad 5 maj 2016. Arkiverad från originalet 7 juli 2016. (obestämd)
5. ↑ 1 2 3 Alexander Kalyagin . Ny version av förordningen om priset och festivalen "Golden Mask" . Förbundet för teaterarbetare i Ryska federationen (8 april 2016). Hämtad 18 april 2016. Arkiverad från originalet 7 juli 2016. (obestämd)
6. ↑ Expertrådet för Golden Mask Award and Festival. Säsong 2014-2015 . Officiell webbplats för Golden Mask-priset och festivalen. Hämtad 4 juni 2016. Arkiverad från originalet 7 juli 2016. (obestämd)
7. ↑ Prisutdelningen av guldmasken började i Moskva . TASS (16 april 2016). Hämtad 4 juni 2016. Arkiverad från originalet 7 juli 2016. (obestämd)
8. ↑ Alexey Kiselev. "Golden Mask" -2016: de bästa föreställningarna, triumfen av St Petersburg och Irina Gorbacheva . Poster Daily (21 april 2016). Datum för åtkomst: 27 juni 2016. Arkiverad från originalet 7 juli 2016. (obestämd)
9. ↑ Vladimir Vyatkin. Teaterpriset "Golden Mask" hölls i Moskva . RIA Novosti (17 april 2016). Hämtad 4 juni 2016. Arkiverad från originalet 7 juli 2016. (obestämd)
10. ↑ 1 2 Vinnare av utmärkelsen Golden Mask. Säsong 2014-2015 . Officiell webbplats för Golden Mask-priset och festivalen. Hämtad 4 juni 2016. Arkiverad från originalet 7 juli 2016. (obestämd)
11. ↑ Schema för Golden Mask Festival 2016 . Officiell webbplats för Golden Mask-priset och festivalen (2016). Hämtad 4 juni 2016. Arkiverad från originalet 7 juli 2016. (obestämd)
12. ↑ Nominerade till 2016 års Golden Mask-festival och pris . Officiell webbplats för Golden Mask-priset och festivalen. Datum för åtkomst: 27 juni 2016. Arkiverad från originalet 7 juli 2016. (obestämd)
13. ↑ Reglerna för den gyllene masken tillåter inte att utländska musikproduktioner nomineras i "huvudkategorierna" .
14. ↑ Jury för 2016 års Golden Mask-festival och pris . Officiell webbplats för Golden Mask-priset och festivalen. Hämtad 4 juni 2016. Arkiverad från originalet 7 juli 2016. (obestämd)
15. ↑ De gyllene maskerna delades ut på musikteatern uppkallad efter K. S. Stanislavsky och V. I. Nemirovich-Danchenko . ELLE (20 april 2016). Hämtad 4 juni 2016. Arkiverad från originalet 26 april 2016. (obestämd)
16. ↑ Yu Bederova, T. Kuznetsova och R. Dolzhansky. Experimentera och spänning. Vinnarna av Guldmasken har tillkännages . Kommersant (17 april 2016). Hämtad 4 juni 2016. Arkiverad från originalet 7 juli 2016. (obestämd)
17. ↑ 1 2 P. Yaschenkov, Khokhryakova E., Kretova E., Pisareva. Det fanns inga skandaler vid Guldmasken . Moskovsky Komsomolets (17 april 2016). Hämtad 5 juni 2016. Arkiverad från originalet 7 juli 2016. (obestämd)
18. ↑ A. Khitrov, A. Galayda. "Golden Mask" märkte nästan inte innovationerna . Vedomosti (17 april 2016). Hämtad 4 juni 2016. Arkiverad från originalet 7 juli 2016. (obestämd)
19. ↑ E. Makarova. Larisa Barykina: det finns en vändning mot traditionalism i den teatrala sfären (otillgänglig länk) . "Perm Tribune" (25 april 2016). Hämtad 4 juni 2016. Arkiverad från originalet 7 juli 2016. (obestämd) 
20. ↑ L. Lebedina. Skäggiga innovationer . Labor (15 april 2016). Hämtad 4 juni 2016. Arkiverad från originalet 7 juli 2016. (obestämd)
21. ↑ S. Biryukov. Juryn för "Golden Mask" på nära håll såg inte Bolsjojteaterns arbete . Labor (18 april 2016). Hämtad 4 juni 2016. Arkiverad från originalet 7 juli 2016. (obestämd)
22. ↑ 1 2 S. Biryukov, M. Krylova. Förlorare, men inte besegrade: kritiker om resultaten av "Golden Mask" . Moscow Media , M24.ru (20 april 2016). Hämtad 4 juni 2016. Arkiverad från originalet 7 juli 2016. (obestämd)

Länkar

• "Officiell sida för Golden Mask Award and Festival" . Hämtad 7 juli 2016. Arkiverad från originalet 7 juli 2016. (obestämd)
• Officiell sida för Union of Theatre Workers of Russia . Hämtad 7 juli 2016. Arkiverad från originalet 9 juli 2016. (obestämd)
• Projektet för festivalen "Golden Mask" - "The Best of the Worlds" . Hämtad 7 juli 2016. Arkiverad från originalet 7 juli 2016. (obestämd)
•  De nominerade till Guldmasken har offentliggjorts. Ryssland 24 YouTube (3 november 2015)
• XXII Ceremoni för att presentera det ryska National Theatre Award "Golden Mask" . TK Kultur (april 2016). Hämtad: 12 juli 2016. (obestämd)
•  Teaterpriset "Golden Mask" delades ut i Moskva. Nyheter på YouTube Channel One (17 april 2016)