John Zosimus

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 21 oktober 2020; verifiering kräver 1 redigering .

John-Zosim ( georgisk იოანე-ზოსიმე ; död omkring 990 ) är en georgisk kristen munk, teolog, kalligraf och hymnograf. Information om hans liv är fragmentarisk; huvudsakligen är det känt om hans vistelse i Lavra av Savva den helgade i Palestina och i klostret St. Catherine i Sinai. John-Zosimas välkända verk inkluderar liturgiska manuskript , en akrostikdikt "Testamentet", såväl som en mystisk hymn "Beröm och upphöjelse av det georgiska språket".

Biografi

Det finns väldigt lite biografisk information om John-Zosima. Hans aktiviteter är förknippade med den palestinska Lavra av Savva den helgade 949-956 och med klostret St. Catherine i Sinai sedan 956 [ 1] (enligt andra källor, från 970-talet [2] ). John-Zosim var väktare och andlig mentor för de georgiska samhällena i dessa kloster. Han var flytande i grekiska . Man tror att John-Zosimas var vid dålig hälsa, eftersom han i ett av manuskripten ofta klagade över dålig syn och svaghet [1] [3] . Han hade ingen andlig värdighet, eftersom han ägnade sig helt åt teologisk verksamhet [1] .

Manuskript

Det tidigaste manuskriptet, transkriberat av John-Zosimas, är daterat 949, det senaste - 987. De flesta av de manuskript som han sammanställt och transkriberat är av liturgisk karaktär. The Orthodox Encyclopedia noterar det betydande bidraget från John-Zosimas manuskript till den andliga kulturen i Georgien [1] .

John-Zosimas höll sig till Jerusalems gudstjänst ; därefter bytte den georgiska ortodoxa kyrkan till Konstantinopels rang. John-Zosimas samlingar speglade önskan att få nya traditioner i linje med Jerusalems liturgiska praxis [1] .

En av dessa samlingar heter - "Iadgari av psalmer, där alla helgdagar, nya och gamla, och timmar - alla tolv, på georgiska och enligt ordningen för klostret St Sava, och en fullständig coronikon" beskrivs ; den innehåller värdefull information om Palestina och georgisk hymnografi. Många antika verk har bevarats endast på grund av att de ingick i samlingen [1] .

Denna samling avslutas med versen "Testamentet", tillskriven John-Zosimas. "Testamentet" är skrivet i 16-komplex shairi-meter och är en akrostik : om du läser de första och sista bokstäverna i varje strof får du namnet på St. George [1] [3] . Shairistorleken utvecklades därefter i verk av Shota Rustaveli [4] .

"Beröm och storhet av det georgiska språket"

Denna mystiska hymn är känd under flera namn: "Beröm och upphöjelse av det georgiska språket" ("Beröm och ära till det georgiska språket"), "Beröm av det georgiska språket" ("Beröm till det georgiska språket") och "Georgiska språket" ” [1] . Hymnen är fylld med numerologisk symbolik och bibliska anspelningar [3] [2] . Sången hyllar det georgiska språket och uttrycker förhoppningen om att språket, trots dess "förnedring", säkert kommer att stiga i den "kommande världen" och det är på det som Gud kommer att döma världen efter andra ankomsten . Hymnen var utbredd i Sinai och utgjorde grunden för den religiösa traditionen att fira det georgiska språket. De flesta forskare tror att författaren till psalmen är John Zosimus [1] .

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Sulava N. John-Zosim  // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2011. - T. XXV: " Johannes gärningar  - Joseph Shumlyansky ". - S. 64-67. — 752 sid. - 39 000 exemplar.  - ISBN 978-5-89572-046-2 .
  2. ↑ 1 2 IOANE-ZOSIME  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Georgisk nationalbiografi. Arkiverad från originalet den 27 november 2016.
  3. ↑ 1 2 3 Rayfield, Donald (2000), The Literature of Georgia: A History , s. 32-34. Routledge , ISBN 0-7007-1163-5 .
  4. ↑ Ioane Zosime  // Great Russian Encyclopedia  : [i 35 volymer]  / kap. ed. Yu. S. Osipov . - M .  : Great Russian Encyclopedia, 2004-2017.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk