Johannes diakonen (historiker)

John Deacon
lat.  Johannes Diakonus
Födelsedatum runt 940
Dödsdatum inte tidigare än 1018
Land
Ockupation författare , diplomat

Johannes diakonen ( Giovanni Diacono ; lat.  Iohannes Diaconus , italiensk.  Giovanni Diacono ; död tidigast 1018 ) - venetiansk kyrka och statsman, författare till "Venetiansk krönika" - ett av de tidigaste verken av venetiansk historieskrivning under tidig medeltid [1] .

Biografi

Huvuddelen av informationen om Johannes diakonen finns inte i hans krönika, utan i olika handlingar från kontoret för dogerna i Venedig och kejsarna i det heliga romerska riket .

Ingenting är känt om Johns tidiga år. Det antyds att han kan ha varit släkt med Doge Pietro II Orseolo , som han var en lojal vän och samarbetspartner till. För första gången nämns Johannes diakonen i Otto III :s stadga , daterad 1 maj 995, där kejsaren bekräftade Venedigs rättigheter till Eraclea , som tidigare fångats av patriarkatet av Aquileia . År 996 besökte John, tillsammans med Pietro Gradenigo, Ravenna som ambassadör för Dogen av Venedig , där han fick tillstånd av Otto III att öppna tre marknader av venetianska köpmän i de norditalienska regionerna i det heliga romerska riket. Samma år, i Aquileia , bidrog John till ingåendet av ett avtal mellan Republiken Venedig och imperiet om avgränsningen av deras kontinentala ägodelar. Den 7 januari 999 reste Johannes diakonen till Rom , där kejsar Otto III återigen bekräftade Venedigs rättigheter till Eraclea. I detta dokument namngavs John för första gången som Pietro II Orseolos präst , även om det antas att han tidigare haft denna position [2] .

År 1000 organiserade Johannes diakonen, med Pietro II Orseolos samtycke, en hemlig resa för Otto III till Venedig. Han var den enda personen, förutom dogen och kejsaren, som deltog i alla aktiviteter under detta besök, som han beskrev i detalj i sin krönika [3] . I december 1001 besökte John Otto III i Ravenna två gånger, och efter hans död 1002 kom han till Regensburg , där han från den nye monarken, Henrik II av den helige , fick bekräftelse på det avtal som ingåtts av hans föregångare med den venetianska republiken. Här, den 16 november, bekräftade kejsaren avtalet som slöts i början av 800-talet mellan Frankiska riket och Bysans och upprättande av Venedigs autonomi från båda dessa stater [2] . Möjligen var Johannes diakonen medlem av den venetianska ambassaden i Konstantinopel , som 1004 eller 1005 gifte sig med Pietro II Orseolos son, Giovanni, och Maria Argyrus, systerdotter till de bysantinska kejsarna Basil II och Konstantin VIII [4] [5] .

Efter Pietro II:s död 1009 behöll Johannes diakonen, och under hans efterträdare, Ottone Orseolo , positionen som Doges kaplan. Det sista omnämnandet av John hänvisar till 1018. Datumet för hans död är okänt [2] .

Krönika

Beskrivning

Johannes diakonen är författaren till den venetianska krönikan, skapad i början av 1000-talet. Verket har bevarats i ett enda manuskript ( codex Vaticanus (Urbinatis) 440 ), som kan vara en autograf och blev grunden för alla efterföljande utgåvor av denna historiska källa [6] . Manuskriptet angav inte namnet på författaren, så under lång tid tillskrevs den "venetianska krönikan" till historikern Giovanni Sagornino och var känd som "Chronicle of Sagornino" ( lat.  Chronicon Sagornini ). Författarskapet av Johannes diakonen fastställdes korrekt först på 1800-talet på grundval av en analys av krönikans bevis om den stora medvetenheten hos dess författare om kejsar Otto III:s resa till Venedig år 1000 [2] .

Det antas att informationskällorna för Johannes diakonen i arbetet med hans krönika var talrika dokument, både handling och berättelse, såväl som muntlig tradition. Men eftersom de allra flesta av dessa källor inte har överlevt till vår tid är deras identifiering omöjlig [7] . Historiker noterar också den nästan fullständiga frånvaron av exakta datum i krönikan, vilket förmodligen beror på att de saknas i källorna som används av John [5] .

The Venetian Chronicle består av fyra böcker. Johannes diakonen började sin redogörelse för händelser från grundandet av staden, som han, i motsats till den senare traditionen, inte tillskrev 421, utan till invasionen av Italien av langobarderna 568 [8] . Den första boken, som fördes till händelserna 713, ägnas huvudsakligen åt berättelser om de bysantinska kejsarnas aktiviteter , patriarkerna av Aquileia och Grado . Mycket lite uppmärksamhet ägnas åt själva venetianska evenemangen. Denna del av krönikan innehåller många fel och kronologiska felaktigheter [9] . Från början av den andra boken, som beskriver händelserna fram till och med 863, börjar information om Venedig dyka upp allt oftare och från kapitel 17 blir venetianska nyheter i krönikan dominerande. Den här boken beskriver bland annat valet av den förste folkvalde dogen Paolo Lucio Anafesto [10] , det fransk-venetianska kriget 809-810 [11] och början av venetianernas havskampanjer mot de dalmatiska slaverna - neretlierna [ 12] . Betydande uppmärksamhet i den tredje boken, som togs upp till händelserna 920, ägnas också den venetianska republikens förbindelser med slaverna [13] . Denna del av den "venetianska krönikan" är den huvudsakliga primära källan till historien om de kroatiska slaverna under 900- och 1000-talen. Det antas att Johannes diakonen vid beskrivningen av händelserna i Dalmatien använde några tidigare källor, nu förlorade [7] . Det mesta av den fjärde boken i den venetianska krönikan ägnas åt Doge Pietro II Orseolos regeringstid, inklusive hans framgångsrika kampanj i Dalmatien [14] och Otto III:s besök i Venedig [3] . Krönikan avslutas med en beskrivning av händelserna 1008 .

Tillsammans med Chronicle of the Patriarchs of Aquileia , Chronicle of the Patriarchs of Grado och Brief Chronicle of the Foundation of the Patriarchate of Grado , är den venetianska krönikan av Johannes diakonen ett av de tidigaste monumenten av venetiansk historieskrivning [9] . Av särskild betydelse för detta arbete ges en hel del bevis som inte återspeglas i andra tidigmedeltida källor. Först och främst syftar detta på de venetiansk-slaviska relationerna [7] och beskrivningen av händelser, som Johannes var en samtida [1] .

För rysk historieskrivning är den venetianska krönikan värdefull som en av de första västeuropeiska historiska källorna som innehåller information om det antika Rysslands tidiga historia . Krönikan innehåller ett meddelande om normandernas attack mot Konstantinopel [15] , som identifieras med Rysslands fälttåg 860, men som innehåller ett antal uppgifter som motsäger de bysantinska nyheterna om denna händelse [5] [6] .

Tidigare har Johannes diakonen, förutom den venetianska krönikan, också krediterats med författarskapet till krönikan om patriarkerna av Grado, men för närvarande anses denna åsikt vara felaktig [9] .

Upplagor av Venetian Chronicle

På latin:

På ryska:

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Lyublinskaya A. D. Källstudie av medeltidens historia. - Leningrad: Leningrad University Publishing House , 1955. - S. 220. - 374 sid.
  2. ↑ 1 2 3 4 Monticolo G. La cronaca veneziana del diacono Giovanni. S. XXIX-XXXIX.
  3. ↑ 1 2 Johannes diakonen. Venetiansk krönika IV, 55-60.
  4. ↑ Johannes diakonen. Venetiansk krönika IV, 71-73.
  5. ↑ 1 2 3 Kuzenkov P.V. Kampanjen 860 mot Konstantinopel och Rysslands första dop i medeltida skriftliga källor. — Forntida stater i Östeuropa. 2000. - M . : "Östlig litteratur" av Ryska vetenskapsakademin, 2003. - S. 150-151. — 446 sid. — ISBN 5-02-018271-0 .
  6. ↑ 1 2 Forntida Ryssland i ljuset av utländska källor: Läsare . Volym IV. Västeuropeiska källor / Nazarenko A.V. - M . : Ryska stiftelsen för främjande av utbildning och vetenskap, 2010. - S. 53-54. — 512 sid. - ISBN 978-5-91244-013-7 .
  7. ↑ 1 2 3 Fin JVA när etnicitet inte spelade någon roll på Balkan . - Chicago: University of Michigan Press, 2006. - S. 37-41. — 652 sid. — ISBN 978-0472114146 .
  8. ↑ Johannes diakonen. Venetiansk krönika I, 2-4.
  9. ↑ 1 2 3 Johannes  diakonen . Katolsk uppslagsverk . Hämtad 4 juli 2011. Arkiverad från originalet 12 augusti 2012.
  10. ↑ Johannes diakonen. Venetian Chronicle II, 2.
  11. ↑ Johannes diakonen. Venetian Chronicle II, 27.
  12. ↑ Johannes diakonen. Venetian Chronicle II, 46 och 49.
  13. ↑ Johannes diakonen. Venetian Chronicle III, 2, 7, 16, 21, 25 och andra.
  14. ↑ Johannes diakonen. Venetiansk krönika IV, 45-54.
  15. ↑ Johannes diakonen. Venetian Chronicle II, 58.
  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk